Dinagsa ng 853,000 Tagahanga ang mga Konsiyerto ng BTS sa South America; Sumirit ang Gastos sa Konsiyerto at Humarap sa mga Reklamo ang Brazil

14 min. na pagbasa
BTS Draws 853,000 Fans to South America as Concert Spending Surges and Brazil Faces Complaints

Umabot sa labas ng mga istadyum ang 14 na sold-out na konsiyerto

Nagtapos ang South American leg ng ARIRANG world tour ng BTS sa 853,000 manonood sa 14 na sold-out na konsiyerto sa limang lungsod, ayon sa ahensiya nitong BigHit Music. Idinaos ang huling tatlong pagtatanghal sa Morumbi Stadium sa Sao Paulo noong Oktubre 28, 30 at 31, 2026, at nagtapos ang yugtong nagsimula sa Bogota noong Oktubre 2.

Mga Nilalaman
  1. Umabot sa labas ng mga istadyum ang 14 na sold-out na konsiyerto
  2. Buwan ng mga unang pagbisita at matagal nang hinihintay na pagbabalik
  3. Nagtagpo ang pagkakakilanlang Koreano, mga lokal na jersey ng football at mga proyekto ng tagahanga
  4. Tumawid ng mga hangganan at ilang taon nag-ipon ang mga tagahanga
  5. Gumastos nang malaki ang mga bumisita sa La Plata bukod sa pagbili ng tiket
  6. Ipinakita ng mga biyahe sa eroplano, paghahanap ng hotel at masasakyan ang magkakaibang hamon
  7. Pinuri at binatikos ang mga aksesoryang katutubo
  8. Naghain ng mga tanong ang mga awtoridad ng Brazil tungkol sa karanasan ng mga manonood
  9. Nagpaplano ang HYBE ng dagdag na petsa habang nagpapalago ng kita ang mga konsiyerto
  10. Asia at Australia ang susunod sa iskedyul
  11. Mahahalagang Punto

Dinala ng mga konsiyerto ang pitong miyembro sa Colombia at Argentina para sa una nilang pagtatanghal doon bilang kumpletong grupo, sa Peru para sa una nilang pagbisita mula nang mag-debut sila noong 2013, at pabalik sa Chile at Brazil matapos ang siyam at pitong taong pagkawala. Pinag-ugnay ng iskedyul ang mga manonood na ilang taon nang naghintay at ang grupong nagbalik sa paglilibot matapos ang serbisyo militar.

Umikot din ang pera ng mga manonood sa mga hotel, restawran at transportasyon. Tinatayang 53 bilyong piso ng Argentina ang ginastos ng mga dumalo sa konsiyerto sa La Plata, hindi kasama ang mga tiket. Sa Lima, umabot sa 48 beses ng karaniwang antas ang demand para sa mga masasakyan kaagad matapos ang unang konsiyerto. Nag-ambag din ang Latin America ng 27 porsiyento ng mga streaming sa buong mundo para sa album na ARIRANG sa unang walong linggo nito, ayon sa kompanya ng datos sa musika na Luminate. Ito ang pinakamalaking bahagi mula sa alinmang rehiyon.

May kaakibat na hindi gaanong masayang pangyayari ang pagtatapos sa Sao Paulo. Dahil sa mga reklamo tungkol sa pila, pagpasok, dagsa ng tao at mga video screen, humingi ng impormasyon ang mga awtoridad at tanggapan para sa proteksiyon ng mamimili sa Brazil. Kaya nagkasabay sa mga huling araw ng paglilibot ang pambihirang dami ng manonood at mga praktikal na tanong tungkol sa pag-asikaso sa napakalaking mga manonood.

Buwan ng mga unang pagbisita at matagal nang hinihintay na pagbabalik

Nagtanghal sina RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V at Jung Kook sa Bogota, Lima, Santiago at sa rehiyon ng Buenos Aires bago makarating sa Sao Paulo. Idinaos ang mga konsiyerto sa Argentina sa La Plata, mga 60 kilometro mula sa Buenos Aires, kaya naging pangunahing destinasyon ito ng mga bumisitang tagahanga.

Patalastas

Dinala ng ruta ang mga pagtatanghal sa mga bansang magkakaiba ang kasaysayan ng pagkakaroon ng pagkakataong manood ng konsiyerto ng BTS. Naging makasaysayang pagbisita ang mga pagtatanghal sa Colombia, Argentina at Peru, habang sinalubong naman ng mga manonood sa Chile at Brazil ang grupo matapos ang mahabang pagitan. Noong 2019 ang huling pagbisita nito sa Brazil.

Ipinakikita ng mahahalagang petsa kung paano bahagi ng mas malawak na pagbabalik ang paglalakbay sa South America:

  • Marso 20, 2026: Inilabas ng BTS ang ikalimang studio album nitong ARIRANG.
  • Abril 2026: Sinimulan ng grupo ang world tour na kaugnay ng album.
  • Oktubre 2: Nagbukas sa Bogota ang South American leg.
  • Oktubre 21, 23 at 24: Nagtanghal ang BTS sa La Plata, Argentina.
  • Oktubre 28, 30 at 31: Nagtapos ang panrehiyong leg sa tatlong konsiyerto sa Sao Paulo.
  • Nobyembre 19: Nakatakdang magsimula sa Kaohsiung, Taiwan, ang susunod na mga pagtatanghal sa Asia.

Ipinakita na ng mga unang konsiyerto nito sa Argentina kung paano umuunlad ang produksiyon, na pinagsasama ang sabayang koreograpiya, pakikipag-usap, biglaang palitan ng mga salita at nagbabagong pagpili ng mga kanta. Nagpatuloy ang ganitong pagbabago-bago sa panrehiyong programa, na nakasentro kapwa sa bagong album at sa mga pamilyar na hit.

Nagtagpo ang pagkakakilanlang Koreano, mga lokal na jersey ng football at mga proyekto ng tagahanga

Hinango ang pamagat ng ARIRANG sa isang tradisyonal na awiting-bayan ng Korea. Pinagsama sa mga konsiyerto ang mga kanta mula sa ikalimang studio album at ang mga awiting "Fake Love," "Not Today," "MIC Drop," "Fire," "Idol," "Butter" at "Dynamite." Nagbago ang mga sorpresang kanta sa bawat pagtatanghal kaya may ibang inaabangan ang mga tagahangang dumalo nang higit sa isang beses.

Hango ang disenyo ng entablado sa mga pavilion ng Korea, kabilang ang Gyeonghoeru Pavilion sa Gyeongbokgung Palace, at sa Taegeukgi, ang pambansang watawat ng South Korea. Itinampok ng mga sangguniang ito ang arkitektura at mga imaheng Koreano sa produksiyong pang-istadyum na umabot sa mga manonood na libu-libong kilometro ang layo.

Nagbigay naman ng lokal na katapat ang mga jersey ng football ng Brazil. Kinausap ng mga miyembro ang mga manonood sa wikang Portuges, habang ginamit ng mga tagahanga ang kanilang mga light stick sa konsiyerto upang bumuo ng mga kulay berde at dilaw habang tinutugtog ang "Please." May isa pang organisadong proyekto kung saan gumamit ng pamaypay ang mga manonood sa "FYA," at naging bahagi ng ritmo ang tunog ng pagbukas at pagsara ng mga ito. Kinantahan din ng mga manonood si Jimin ng "happy birthday" sa Portuges.

Bumisita si RM sa Pinacoteca art museum sa Sao Paulo, at sinabi ni J-Hope na paborito niya ang Brazilian barbecue sa Latin American leg. Kinilala ang BTS bilang panauhing pandangal sa Bogota at Buenos Aires, habang pansamantalang pinalitan ng Santiago ang pangalan ng isang kalye bilang "Avenida BTS." Pinaliwanagan din ng kulay lila, na iniuugnay sa grupo, ang mga pook-palantandaan.

Patalastas

Tumawid ng mga hangganan at ilang taon nag-ipon ang mga tagahanga

Ipinakikita ng paglalakbay ni Maria Cruz Mamani patungong Santiago ang pagsisikap sa likod ng bilang ng mga dumalo. Anim na taon siyang nag-ipon at halos 30 oras na bumiyahe, palipat-lipat ng bus, upang makarating sa konsiyerto. Para sa mga tagahangang nakatira sa labas ng limang bansang pinagdausan, maaaring mangahulugan ng paglalakbay sa ibang bansa ang pagdalo, bukod pa sa pagbili ng tiket.

Naitala ng Ministry of Commerce and Tourism ng Peru na Ecuador ang pinakamaraming bansang pinagmulan ng mga dayuhang dumalo sa mga konsiyerto sa Lima, na bumuo sa 27.9 porsiyento. Nagmula sa Mexico ang 12.2 porsiyento at sa Bolivia ang 10.6 porsiyento. Hindi kasama sa iskedyul ng tour ang Ecuador at Bolivia, kaya naging mahalagang destinasyon ang Lima para sa mga tagahanga mula sa dalawang bansa.

Magkasamang bumuo ang Ecuador at Bolivia ng 38.5 porsiyento ng mga dayuhang dumalo sa talaang iyon. Nakakatulong ang mga bilang na ipaliwanag kung bakit umabot sa mga lungsod, at maging sa mga bansang hindi nag-host ng konsiyerto, ang epekto ng mga pagtatanghal.

Hinarap ni J-Hope, rapper at mananayaw ng BTS, ang matagal na pagkakawalay sa mga manonood sa rehiyon sa huling konsiyerto sa Sao Paulo:

Dahil hindi kami madalas magkita, isa ang South America sa mga iskedyul na pinakanasabik naming gawin.

Sinabi rin ni RM na nakakita siya ng mga karatula mula sa mga taong 10 taon nang naghihintay. Sumasalamin ang mga mensaheng iyon sa hindi pantay na heograpiya ng mga pandaigdigang paglilibot: maaaring maraming taon nang may malaking tagapakinig ang isang grupo sa isang bansa bago ito makapagtanghal doon.

Gumastos nang malaki ang mga bumisita sa La Plata bukod sa pagbili ng tiket

Ipinakikita ng datos ng mga bumisita sa La Plata kung paano nagiging mas malawak na turismo ang isang konsiyerto sa istadyum. Tinatayang 96 porsiyento ng mga manonood ang nagmula sa labas ng lungsod o karatig-rehiyon, nagmula sa 11 bansa ang mga dumalo, at mahigit 130,000 bisita ang unang beses na nagtungo roon.

Mahigit 48,000 katao ang nagpalipas ng gabi, na may karaniwang pananatiling 3.5 gabi. Dahil dito, kumalat sa ilang araw ang paggastos sa halip na nakasentro lamang sa mga oras bago at pagkatapos ng pagtatanghal.

Ginastos ang tinatayang 53 bilyong piso ng Argentina sa matutuluyan, pagkain at inumin, transportasyon at libangan. Hindi kasama rito ang mga tiket sa konsiyerto. Kaya nakinabang din sa paggastos na nilikha ng isang pangyayaring musika ang mga hotel at restawran.

Nagtala ang Lima ng 151,500 pagpasok sa loob ng tatlong araw, kumpara sa pagtataya ng pamahalaan ng Peru na 50,000. Halos tatlong beses ng tinaya ang aktuwal na kabuuan. Tinataya ng Lima Chamber of Commerce na umabot sa 200 milyong soles ang epektong pang-ekonomiya, habang mahigit 25,000 aplikasyon ang isinumite para sa BTS drone show sa Costa Verde, sa baybayin.

Patalastas

Ipinakita ng mga biyahe sa eroplano, paghahanap ng hotel at masasakyan ang magkakaibang hamon

Tumaas nang 46.6 porsiyento ang mga reserbasyon sa biyahe sa eroplano patungong Bogota noong panahon ng mga konsiyerto kumpara sa kaparehong panahon noong nakaraang taon. Tumaas naman nang humigit-kumulang 200 porsiyento ang mga paghahanap ng matutuluyan sa Santiago, katumbas ng halos tatlong beses ng naunang antas.

Naranasan ng Lima ang mas matinding pagtaas habang ginaganap ang mga pagtatanghal. Umabot sa 15 beses ng karaniwang antas ang paggamit ng mga serbisyo ng masasakyan sa unang araw ng konsiyerto, at pumalo sa 48 beses ng normal kaagad matapos ang pagtatanghal. Lumikha ng matinding dagsa sa transportasyon ang sabay-sabay na paglabas ng libu-libong tao mula sa iisang lugar.

Iba't ibang bahagi ng paglalakbay ng mga bisita ang sinusukat ng mga bilang. Sinusubaybayan ng mga reserbasyon sa eroplano ang planadong biyahe sa himpapawid, ipinakikita ng mga paghahanap ng matutuluyan ang interes sa paghahanap ng matutuluyan, at inilalarawan ng mga kahilingan ng masasakyan ang bigat sa transportasyon sa mga partikular na oras. Kasama ng mga pagtataya sa paggastos, ipinapaliwanag ng mga ito kung bakit kinailangang maghanda ang mga lungsod ng host para sa mas marami kaysa sa mga aktibidad sa loob ng istadyum.

Naharap din ang Santiago sa kawalang-katiyakan tungkol sa pagdarausan. Una nang tumanggi noong Hulyo ang National Sports Institute ng Chile na pahintulutang gamitin ang National Stadium, matapos maibenta ang halos 200,000 tiket. Nagprotesta ang mga tagahanga, kabilang ang pagmamartsa patungo sa palasyong pampanguluhan na may dalang mga bandilang lila, at ibinalik ang pahintulot sa loob ng tatlong linggo.

Pinuri at binatikos ang mga aksesoryang katutubo

Nagsuot sina Jin at RM ng mga putong na may balahibo ng ibong cocar sa mga konsiyerto sa Brazil, na nagpasiklab ng debate tungkol sa paggamit ng mga sagradong bagay ng mga katutubo sa mga pagtatanghal ng pop. May mga kahulugang kaugnay ng pinagmulan, pagkakakilanlan at lakas para sa mga katutubong komunidad sa Brazil ang mga putong na ito.

Pinuna ng ilang gumagamit ng social media ang paggamit sa mga ito bilang kasuotan sa konsiyerto. Nagsalita rin ang mga katutubo bilang pagtatanggol sa grupo; may ilan na ikinatuwa ang pagbibigay-pansin sa kanilang mga kultura at nagbigay ng konteksto tungkol sa mga bagay na ito. Umiikot ang pagtatalo sa paggalang, kahulugang pangkultura at pananaw ng mga komunidad na kaugnay ng mga ito.

Nagbigay-pansin naman ang iba pang aksesorya sa mga partikular na tradisyon ng paggawa ng likhang-kamay. Nagsuot ang mga miyembro, kabilang si Suga, ng mga pulseras na may heometrikong disenyo at bead, na sinabing likha ng mga artisano ng Waurá, na kilala rin bilang Wauja, mula sa rehiyon ng Xingu. Inilarawan ang mga kuwintas at pulseras na gawa sa mga buto ng açaí na napapanatili ang pinagkukunan bilang hango sa, at ginawa upang suportahan ang, komunidad ng Yawanawá.

Binanggit din sa mga sangguniang pangkulturang Brazilian ang mga pulseras na may disenyong Kene Ku na iniuugnay sa mga Huni Ku. Itinampok ng mga ulat na ito ang ilang magkakaibang tradisyong katutubo sa estilo ng konsiyerto, bawat isa ay may sariling mga gawi sa sining at kahulugang pangkultura.

Patalastas

Naghain ng mga tanong ang mga awtoridad ng Brazil tungkol sa karanasan ng mga manonood

Nag-ulat ang mga tagahanga sa mga konsiyerto sa Sao Paulo ng mga problema sa pagpasok sa istadyum, pila, karatula, dagsa ng tao at imprastraktura. Pinagmulan din ng mga reklamo ang kakayahang makakita sa mga screen: gumamit ang produksiyon sa South America ng apat na screen sa gitna na nakapuwesto upang mapanood mula sa paligid ng entablado, kumpara sa hanggang 12 screen sa mga pagtatanghal sa ibang rehiyon.

Mahalagang bahagi ng panonood ng pagtatanghal sa istadyum ang mga video screen para sa mga manonood na malayo sa mga nagtatanghal. Nakaaapekto ang laki, puwesto at linaw ng mga ito sa dali ng pagsubaybay sa mukha, koreograpiya at maliliit na sandali sa entablado.

Humingi ng paliwanag ang Tanggapan ng Pampublikong Tagausig ng Sao Paulo sa pamahalaang-lungsod, Ticketmaster Brasil at Live Nation Brasil. Nagpadala naman ng abiso ang Procon-SP, ang tanggapan ng estado para sa proteksiyon ng mamimili, sa prodyuser kaugnay ng mga reklamo tungkol sa imprastraktura ng konsiyerto.

Humingi rin ng impormasyon ang National Consumer Secretariat ng Brazil, o Senacon, matapos ang unang pagtatanghal tungkol sa dagsa ng tao, pila, kaligtasan at aksesibilidad. Walang ibinigay na kinalabasan ng mga kahilingang iyon o takdang panahon para sa desisyon. Isinama ng mga reklamo ang praktikal na karanasan ng mga may tiket sa pagtatasa sa mga konsiyerto sa Brazil, kasama ng bilang ng mga dumalo at datos sa paggastos.

Nagpaplano ang HYBE ng dagdag na petsa habang nagpapalago ng kita ang mga konsiyerto

Sinabi noong Nobyembre 3 ng HYBE, magulang na kompanya ng BigHit Music, na magpapatuloy ang ARIRANG tour hanggang sa unang kalahati ng 2027. Sinabi ng punong ehekutibo na si Lee Jae-sang na nagpaplano sila ng dagdag na mga petsa at naghahanda ng mga proyekto ng grupo at solo matapos talakayin ang mga ito kasama ang mga miyembro.

Noong una, inilarawan ang tour bilang binubuo ng 79 na konsiyerto sa 34 na lungsod bago ito pinalawak sa 88 pagtatanghal. Sa kasalukuyan, umaabot sa Pilipinas sa kalagitnaan ng Marso 2027 ang inihayag na iskedyul, habang mas huling bahagi ng taon ang saklaw ng takdang-panahong binanggit ng HYBE.

Ipinakikita ng paunang resulta ng kompanya kung gaano kalaki ang ambag ng mga live na pagtatanghal sa negosyo nito ngayon. Umabot sa 1.53 trilyong won ang kita mula Hulyo hanggang Setyembre, tumaas nang 109.8 porsiyento kumpara sa nakaraang taon. Umabot sa 188.5 bilyong won ang operating profit, o perang natitira matapos ibawas ang mga gastusin sa pagpapatakbo ngunit bago ang ilang iba pang gastusin, kumpara sa operating loss na 42.2 bilyong won noong nakaraang taon. Umabot naman sa 11.3 bilyong won ang net profit.

Nag-ambag ang benta ng mga konsiyerto ng 726.8 bilyong won, o humigit-kumulang 47.5 porsiyento ng kita sa tatlong buwan. Nagdala naman ng 334.6 bilyong won ang mga produkto at paglilisensiya, habang 282.8 bilyong won ang ambag ng mga album at streaming. Saklaw ng mga kabuuang ito ang mas malawak na talaan ng mga artist ng HYBE, kabilang ang iba pang grupong naglilibot. Umabot sa 3.674 trilyong won ang kita mula Enero hanggang Setyembre.

Patalastas

Asia at Australia ang susunod sa iskedyul

Nakatakdang magbukas sa Kaohsiung ang susunod na panrehiyong leg sa Nobyembre 19. Susunod ang Bangkok, Kuala Lumpur, Singapore at Jakarta, at magpapatuloy ang programa sa Asia hanggang Disyembre 29. Nakatakda naman sa Pebrero 2027 ang Melbourne at Sydney.

Aabot din sa mga taong nasa labas ng istadyum ang susunod na mga pagtatanghal sa pamamagitan ng mga pagpapalabas sa Kaohsiung at Jakarta sa mahigit 80 bansa at rehiyon. Nakatakdang ipalabas ang mga napiling konsiyerto noong Nobyembre 21 sa Kaohsiung at Disyembre 29 sa Jakarta, upang makapanood din ang mga tagahangang hindi makabiyahe.

Naghahanda ang Singapore ng mas malawak na programang panturista kaugnay ng mga konsiyerto nito sa Disyembre. Tatakbo mula Disyembre 1 hanggang 31 ang programa sa buong lungsod ng Singapore, na may musika, sining at mga karanasang may temang kaugnay ng grupo sa buong isla. Ipinagpapatuloy ng paraang ito ang padron sa South America, kung saan nagdala ang ilang petsa ng pagtatanghal ng mga bisita sa mga museo, hotel, restawran at pampublikong lugar.

Nagbalik ang BTS matapos ang paghinto sa mga paglilibot ng grupo kasunod ng mga pagtatanghal nito sa Las Vegas noong 2022. Sa panahong iyon, tinapos ng mga miyembro ang sapilitang serbisyo militar sa South Korea at nagtrabaho sa kani-kanilang proyekto. Nakabalik na ang lahat ng pito pagsapit ng 2025. Mula noon, nakapagtala ang bagong album ng mga tagumpay kabilang ang unang platinum certification nito sa Italy, na nagdagdag ng tagumpay sa mga naitalang musika sa bilang ng mga dumalo sa tour.

Ipinahayag ni Jimin, mang-aawit at mananayaw ng BTS, ang hangarin ng grupo na bumalik sa isang livestream sa Weverse matapos ang mga konsiyerto sa South America:

Dadalahin ko ang mga alaalang ito, maghahanda nang mabuti, at babalik ulit sa susunod.

Mahahalagang Punto

  • Ayon sa BigHit Music, umabot sa 853,000 ang dumalo sa 14 na sold-out na konsiyerto ng BTS sa limang lungsod sa South America.
  • Nagsimula ang panrehiyong leg sa Bogota noong Oktubre 2 at nagtapos sa Sao Paulo noong Oktubre 31.
  • Tinatayang 53 bilyong piso ng Argentina ang ginastos ng mga bumisita sa La Plata, hindi kasama ang mga tiket.
  • Umabot sa 151,500 ang dumalo sa tatlong konsiyerto sa Lima, halos tatlong beses ng pagtataya ng pamahalaan.
  • Humingi ng impormasyon ang mga awtoridad sa Brazil matapos ang mga reklamo tungkol sa pagpasok, pila, dagsa ng tao, mga screen at aksesibilidad.
  • Magsisimula sa Kaohsiung sa Nobyembre 19 ang susunod na leg sa Asia, at nakatakda naman sa Pebrero 2027 ang mga pagtatanghal sa Australia.
  • Sinabi ng HYBE na magpapatuloy ang tour hanggang sa unang kalahati ng 2027 at may dagdag na mga petsang pinaplano.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin