Nagbukas ang Silungan ng Aso sa St Martin’s na May 240 Puwesto Habang Libu-libo ang Nangangailangan ng Kalinga

Silungang nagkakahalaga ng Tk 1 crore para sa islang higit na malaki ang pangangailangan

Nagbukas ang Bidyanondo Foundation ng permanenteng silungan sa St Martin’s Island ng Bangladesh, sa halagang Tk 1 crore. Nagbibigay ito ng pagkain, pangangalaga ng beterinaryo at pagkapon sa isang lugar kung saan tinataya ng mga residente na mahigit 4,000 asong gala ang nag-aagawan sa limitadong tulong. Pormal itong pinasinayaan noong Nobyembre 1, 2026, ni Kishor Kumar Das, tagapagtatag at chairman ng foundation.

May 20 yunit ang silungan, na kayang maglaman ng hanggang 12 aso bawat isa, at dalawang beterinaryong nangangasiwa sa pangangalagang medikal. Tinatayang 240 hayop ang kaya nitong alagaan, o humigit-kumulang 6% ng populasyong 4,000. Kaya nakasalalay ang gawain nito sa paggamot sa mga aso at pagbabalik sa isla ng mga gumaling na, habang pinananatili roon ang mga nangangailangan pa ng karagdagang kalinga.

Pinag-uugnay ng pagbubukas ng silungan ang dalawang problemang lalong nagkakaugnay sa nag-iisang coral island ng Bangladesh: ang paghihirap ng mga hayop at ang presyur sa marupok na kapaligiran. Lubos na umasa ang mga aso sa mga pagkaing itinatapon ng mga negosyong pangturismo. Nang magpatupad ng mga paghihigpit upang protektahan ang isla, nabawasan ang suplay na ito at nahirapan ang mga hayop na makahanap ng sapat na pagkain.

Nagaganap din ang inisyatiba ng foundation kasabay ng isang panukalang master plan ng pamahalaan na inilarawan noong Nobyembre 2025. Iminungkahi sa plano ang pagkapon, pagbabakuna, mga survey at pagkontrol sa mga bagong alagang hayop na dinadala sa isla, kasabay ng mas malawak na mga hakbang upang protektahan ang biodiversity. Nagbibigay na ngayon ang silungan ng permanenteng lugar kung saan maisasagawa ang ilan sa mga gawaing ito, bagaman higit na malaki ang pangangailangan kaysa sa kapasidad nitong magpatira ng mga hayop.

Bakit nangangahulugan din ng pagkawala ng pagkain ang pag-unti ng mga turista

Inilarawan ni Mohammad Jamal Uddin, direktor ng lupon ng Bidyanondo Foundation, kung gaano na nakadepende sa mga bisita at negosyong nagsisilbi sa kanila ang suplay ng pagkain ng mga aso:

Sa loob ng maraming taon, namuhay ang mga aso sa St Martin sa pagkaing tira mula sa mga turistang dumadagsa sa isla, mga hotel at restawran. Nang higpitan ng pamahalaan ang turismo upang protektahan ang nag-iisang coral island ng Bangladesh, nawala ang mga tao at kasabay nito ang pagkain.

Itinukoy rin sa panukalang master plan ng pamahalaan ang pagdepende sa mga pagkaing itinatapon. Mas maraming tira ang nalilikha ng mga hotel at restawran tuwing panahon ng turista. Kapag wala sa panahong iyon, kumakaunti ang suplay. Para sa mga asong palaboy sa mga lansangan, maaari itong mangahulugan ng gutom, malnutrisyon at panghihina na nagpapahirap sa pagbangon mula sa sakit o pinsala.

Hirap din ang mga residente na alagaan ang libu-libong hayop dahil limitado ang kanilang mga mapagkukunan. Isa lamang sa mga pasanin ang pagkain. Kailangan ng mga may sakit na aso ang pangangalaga ng beterinaryo, kailangan ng mga sugatang hayop ng lugar para magpagaling, at dumarami ang nangangailangan ng tulong dahil sa paulit-ulit na panganganak.

Ayon kay Das, kabilang sa mga nagtulak sa proyekto ng silungan ang napabayaang kalagayan ng mga aso at mga insidente kung saan brutal na pinatay ang ilan. Layunin niyang magtatag ng tuloy-tuloy na pangangalaga sa halip na umasa sa paminsan-minsang pamamahagi ng pagkain o pansamantalang tulong medikal.

Paano gagamitin ang 240 puwesto ng silungan

Gagamotin at kakaponin sa pasilidad ang mga asong sinagip mula sa mga lansangan. Mananatili roon ang mga may sakit o sugat na nangangailangan ng karagdagang pangangalaga. Ibabalik sa isla ang mga asong gumaling na matapos alagaan.

Ginagawa ng paraang ito ang silungan na sentro ng paggamot at pagpapagaling, bukod pa sa pagiging tuluyan ng mga hayop. Maaaring manatili roon ang asong nangangailangan ng mas mahabang panahon para gumaling hanggang bumuti ang kalagayan nito, samantalang maaaring mas maikli naman ang pananatili ng iba. Kung ilan ang matutulungan sa paglipas ng panahon ay depende sa bilis ng paggaling ng mga hayop at sa dami ng paggamot na maibibigay ng pangkat ng beterinaryo.

Dalawang beterinaryo ang nangangasiwa sa pangangalagang medikal sa 20 yunit. Walang inilabas na bilang tungkol sa mga asong naipasok na, mga operasyong naisagawa, karaniwang panahon ng paggaling o patuloy na badyet sa pagpapatakbo. Kailangan ang mga detalyeng ito upang masukat kung gaano karaming pangangalaga ang naibibigay ng pasilidad bukod sa pisikal na kapasidad nito.

Katumbas ng Tk 10 milyon ang Tk 1 crore na halaga ng pagpapatayo. Mangangailangan ng tuloy-tuloy na gastusin sa pagkain, gamot, mga kawani ng beterinaryo at pagpapanatili upang mapatakbo ang silungan. Itinuturing ng mga nag-organisa nito na mahahalagang kondisyon para sa pangmatagalang resulta ang maaasahang pondo at pagkakaroon ng mga tauhang beterinaryo.

Tinutugunan ng pagkapon ang presyur mula sa paulit-ulit na panganganak

Inilarawan ni Jessica Maria, isang boluntaryo mula Peru, ang madalas na panganganak bilang pangunahing dahilan ng patuloy na paglaki ng populasyon ng mga aso. Binigyang-diin din niya ang mga tumor at sakit sa balat ng mga hayop, na nagpapakita ng pangangailangan para sa paggamot kasabay ng mga pagsisikap na pigilan ang mas marami pang panganganak.

Operasyon ang pagkapon upang hindi na makapagparami ang isang hayop. Pinipigilan nito ang mga susunod na pagbubuntis ng mga babaeng aso. Hindi agad nakikita ang epekto nito sa populasyon: mas kaunti ang isisilang na tuta, habang patuloy pa ring mangangailangan ng pagkain, silungan at pangangalagang medikal ang mga asong naroon na sa isla.

Nilalayon ng foundation na pagsabayin ang dalawang gawaing ito. Tinutugunan ng paggamot sa may sakit na aso ang agarang paghihirap nito. Binabawasan naman ng pagkapon sa mga aso ang bilang ng mga susunod na biik na mag-aagawan sa gayunding limitadong mapagkukunan. Kung isa lamang sa mga gawaing ito ang pagtuunan ng programa, hindi matutugunan ang isa pang pangangailangan.

Inilarawan ni Jolpia, isang boluntaryong Aleman, ang pagdadala sa silungan ng mga may sakit na hayop mula sa mga lansangan upang gamutin at pagalingin. Ayon sa kanya, kailangang magpatuloy ang gawain sa bawat hayop, kahit hindi malulutas nang sabay-sabay ang mga problema ng isla. Ipinakikita rin ng kanyang salaysay ang praktikal na pangangailangan ng silungan: bawat pagsagip ay nangangailangan ng kalinga, espasyo at oras ng mga kawani.

Mga iminungkahi sa panukalang plano ng pamahalaan

Tinataya sa panukalang master plan ng Ministry of Environment, Forest and Climate Change, na inilarawan noong Nobyembre 2025, na may 3,300 hanggang 4,500 asong gala sa St Martin’s, at humigit-kumulang 27% sa mga ito ang nakapon na. Tinataya ng mga residenteng naglarawan sa pagbubukas ng silungan na mahigit 4,000 ang populasyon, samantalang bahagyang mas mababa naman sa bilang na iyon ang lumabas sa iba pang ulat tungkol sa pagbubukas. Gumamit din ang ulat noong Nobyembre 2025 ng tantiya na humigit-kumulang 7,000 sa paglalarawan nito sa panukala, kaya walang iisang napagkasunduang bilang ng populasyon.

Nakatala sa panukala na humigit-kumulang 1,917 aso ang nabakunahan na. Magkaiba ang layunin ng pagbabakuna at pagkapon: pinoprotektahan ng pagbabakuna laban sa mga partikular na sakit, samantalang pinipigilan ng pagkapon ang pagpaparami. Kapwa isinama ang mga ito sa iminungkahing programa para sa isla.

Nakatakda sa plano ang mga target na makapon ang 90% ng mga aso sa 2025, makapon ang lahat ng babaeng aso pagsapit ng 2026, at lubos na makontrol ang populasyon pagsapit ng 2030, kasabay ng layuning makapon ang lahat ng aso sa huling taong iyon. Mga iminungkahing target ang mga ito. Walang inilabas na napapanahong resulta kasabay ng pagbubukas ng silungan na nagpapakita kung gaano na kalayo ang narating ng programa ng pamahalaan tungo sa mga target na iyon.

May 26 na proyekto ang mas malawak na master plan, na tinatayang nagkakahalaga nang pinagsama ng Tk 547.9 bilyon. Saklaw ng halagang ito ang mas malawak na programa para sa isla, hindi lamang ang silungan ng aso o pamamahala sa mga aso. Kabilang sa mga iminungkahing hakbang para sa mga hayop ang mga survey sa populasyon, pagkontrol sa pagpapakain, mga paghihigpit sa pagdadala ng bagong alagang hayop, pagkapon sa mga alagang aso at pagpapalaganap ng kaalaman sa pangangalaga at kaligtasan ng mga hayop.

Pagprotekta sa mga hayop-ilang habang inaalagaan ang mga aso

Inilarawan sa panukalang plano ang mga panganib sa mga hayop-ilang, residente, bisita at mga aso mismo. Binanggit dito ang pag-atake sa mga itlog at bagong pisa na pawikan, mga kagat ng aso sa mga tao, pangamba sa rabies at iba pang sakit, at takot na maaaring makaistorbo sa pang-araw-araw na paggalaw sa isla.

Bahagi rin ng pagtatasa ng pamahalaan ang kapakanan ng mga hayop. Inilarawan sa panukala ang pagdurusa ng mga aso sa gutom kapag wala sa panahon ng turista, gayundin sa sakit, pinsala at malnutrisyon. Kaya hamon na bawasan ang presyur sa mga hayop-ilang at tao habang nagbibigay ng makataong kalinga sa mga hayop na naroon na.

Maaaring bawasan ng pagkapon ang mga susunod na panganganak, ngunit mangangailangan pa rin ng pagkain ang mga hayop na ibinalik sa isla at patuloy silang makikihati sa espasyo kasama ng mga tao at hayop-ilang. Kaagapay ng mas malawak na mga gawaing tinukoy sa panukala ang programa ng silungan sa paggamot sa mga hayop, kabilang ang pamamahala sa basura at pagpapakain, pagbabakuna at pagsubaybay sa populasyon.

Nagpahayag ng pagdududa si Barrister Rabab Chowdhury, direktor ng proyekto ng People for Animal Welfare Foundation, kung maisasagawa ang pagkapon sa lahat ng aso sa buong isla. Iginiit niyang posibleng makontrol ang populasyon, ngunit nagpahayag siya ng pangamba sa iminungkahing lawak ng interbensiyon at sa magiging epekto nito sa populasyon ng mga aso sa hinaharap. Ipinakikita ng kanyang mga pahayag kung bakit pinagtatalunan ang saklaw at layunin ng programa.

Mga petsa sa likod ng silungan at debate sa patakaran

Binuksan ang silungan matapos magsimula sa publiko ang pagpaplano ng pamahalaan mahigit isang taon na ang nakalipas. Ipinakikita ng mahahalagang petsa ang pag-usad mula sa mga panukala para sa konserbasyon ng isla tungo sa isang permanenteng pasilidad para sa pangangalaga ng mga hayop:

• Enero 22, 2025: Inanunsyo ni Syeda Rizwana Hasan, tagapayo sa kapaligiran, ang mga plano para sa master plan na mag-iingat at magpapaunlad sa kapaligiran at biodiversity ng isla, sa pamamagitan ng koordinasyon ng pamahalaan at mga organisasyong hindi pampamahalaan.
• Nobyembre 29, 2025: Inilarawan sa publiko ang mga detalye ng panukalang master plan, kabilang ang mga tantiya sa populasyon ng aso, bilang ng mga nabakunahan at mga target sa pagkapon.
• Disyembre 20, 2025: Huling araw ng pagsusumite ng mga nakasulat na komento ng publiko tungkol sa panukalang plano.
• Nobyembre 1, 2026: Pormal na pinasinayaan ng Bidyanondo Foundation ang permanenteng silungan ng aso.
• 2026: Taong iminungkahi para makumpleto ang pagkapon sa lahat ng babaeng aso.
• 2030: Huling taong iminungkahi para sa lubos na pagkontrol sa populasyon ng aso at pagkapon sa lahat ng aso.

Ayon kay Dr Fahmida Khanam, karagdagang kalihim sa ministeryo ng kapaligiran, responsibilidad ng estado ang pangangalaga sa pambihirang biodiversity ng isla. Ipinaliwanag niya na maaaring magsumite ng mga pananaw ang mga tao at isasapinal ang master plan batay sa mga komentong ito.

Nagdaragdag ang silungan ng lugar para sa praktikal na pangangalaga sa talakayang ito sa patakaran. Mahalaga ang koordinasyon sa mga programa ng pamahalaan sa pagkapon, dahil parehong tinutugunan ng pasilidad ng foundation at ng pampublikong programa ang populasyon ng aso sa isla.

Maiaambag ng mga residente at boluntaryo

Hinimok ni Jamal Uddin ang mga taga-isla, bisita at mahilig sa hayop na bumisita sa silungan tuwing panahon ng turista, tingnan ang mga yunit nito at obserbahan ang pangangalagang ibinibigay. Humihingi rin ang foundation ng puna tungkol sa mga epektibo, kailangang pagbutihin at higit na nangangailangan ng tulong.

Nakibahagi na sa pagsisikap ang mga boluntaryo mula Germany at Peru. Nagdaragdag ng tulong sa gawain ng silungan ang kanilang paglahok, habang nananatiling mahalaga sa paggamot at pagkapon ang pagkakaroon ng mga sinanay na kawani ng beterinaryo. Mahalaga rin ang suporta ng mga residente sa paghahanap ng mga may sakit na hayop at pagpapanatili ng makataong pamamahala sa labas ng silungan.

Nagbibigay ang pasilidad ng lugar para gumaling ang mga sugatan at may sakit na aso, ngunit patuloy na maninirahan sa labas nito ang karamihan sa mga aso sa isla. Nakasalalay ang maiaambag nito sa tuloy-tuloy na paggamot, sapat na espasyo para sa pagpapagaling, pagbawas sa mga bagong biik at pakikipagtulungan sa mas malawak na pampublikong programa. Ito ang mga praktikal na ugnayan sa pagitan ng silungang may 240 puwesto at populasyon ng isla na umaabot sa libu-libo.

Mahahalagang Punto

• Pinasinayaan ng Bidyanondo Foundation ang silungan ng aso sa St Martin’s Island noong Nobyembre 1, 2026, sa halagang Tk 1 crore.
• May 20 yunit ang pasilidad, kapasidad para sa humigit-kumulang 240 aso at dalawang beterinaryong nangangasiwa sa pangangalaga.
• Mananatili roon para sa karagdagang paggamot ang mga may sakit at sugatang aso; ibabalik sa isla ang mga gumaling na matapos alagaan.
• Tinataya ng mga residente na mahigit 4,000 asong gala ang nakatira sa isla, kung saan nabawasan ng pag-unti ng turismo ang nakukuhang mga tira-tirang pagkain.
• Nagmungkahi ang panukalang plano ng pamahalaan ng pagbabakuna, pagkapon, mga survey at iba pang pagkontrol, na may mga target hanggang 2030.
• Ang patuloy na pondo, kawani ng beterinaryo, koordinasyon sa pamahalaan at suporta ng komunidad ang magtatakda kung ilang hayop ang matutulungan ng silungan.