Nagsimula na sa serbisyo sa Army ang Seungkwan at Dino ng Seventeen; nakatakdang ilabas ang kanta ni Dino

Walong miyembro na ang naglilingkod; huling pares na ang nagpalista

Sabay na pumasok sa Army Training Center noong Oktubre 26, 2026, ang mga miyembro ng Seventeen na sina Seungkwan at Dino. Dahil dito, walo na sa 13 miyembro ng grupo ang kasalukuyang tumutupad sa obligasyong magsagawa ng serbisyong militar sa South Korea. Pareho silang maglilingkod sa banda ng Army matapos makumpleto ang batayang pagsasanay, ayon sa kanilang ahensiya, ang Pledis Entertainment.

Ang 28-anyos na si Seungkwan at 27-anyos na si Dino ang mga huling miyembrong kailangang magsimula ng serbisyo. Ibig sabihin ng kanilang pagpapalista, lahat ng miyembrong saklaw ng obligasyong ito ay naglilingkod na o nakatapos na. Nakatakdang ma-discharge ang dalawa sa Abril 25, 2028.

May nakahanda ring musika bago sila nagpalista. Nakatakdang ilabas ang digital solo single ni Dino na “AUTOMATIC” sa ganap na alas-6 ng gabi sa Nobyembre 3, walong araw matapos siyang pumasok sa training center. Tumulong siya sa pagsulat at pagbuo ng kanta kasama ang producer na si Jintae Ko.

Para sa mga tagahangang kilala bilang CARAT, ipinapaliwanag ng dalawang pangyayaring ito ang kasalukuyang kalagayan ng grupo: napahinto ng mga tungkuling militar ang paglahok ng dalawa sa mga aktibidad ng Seventeen, habang maaari pa ring mapakinggan ng mga tagapakinig ang mga naihanda nang materyal. Sinabi ng Pledis na magpapatuloy ang paglabas ng naturang nilalaman habang naglilingkod sila.

Batayang pagsasanay muna bago ang tungkulin sa banda

Ipinakita nina Seungkwan at Dino ang kanilang maiikling gupit sa mga live broadcast sa Weverse, ang platform ng komunidad ng mga tagahanga, bago magsimula ng serbisyo. Pagkatapos, sabay silang pumasok sa training center, iisa ang petsa ng pagpapalista at ang inanunsiyong planong maglingkod bilang mga musikero ng militar.

Sinabi ng Pledis na magsisimula ang kanilang mga tungkulin sa banda ng militar pagkatapos ng batayang pagsasanay. Kaya kasama sa atas ang unang yugto ng pagsasanay sa Army bago nila gampanan ang kanilang mga papel bilang musikero sa militar.

Sa kanilang pagpapalista noong Oktubre 26, natapos ang yugtong nagsimula nang magpalista si Jeonghan noong Setyembre 2024. Unti-unting nabuo ang paghinto ng mga aktibidad ng grupo dahil sa magkakapatong na pagkawala ng mga miyembro, sa halip na sabay-sabay silang umalis sa iisang petsa.

Nakalahok sina Seungkwan at Dino sa mga nakatakdang opisyal na aktibidad bago magsimula ang kanilang serbisyo, ayon sa Pledis. Pagkatapos nilang magpalista, natigil ang kanilang mga iskedyul bilang grupo. Dahil dito, ibabatay sa mga nagawa nila bago pumasok sa serbisyo ang mga susunod na ilalabas na nagtatampok sa kanila.

Hiniling ng Pledis sa mga tagahanga na huwag pumunta sa mga training center

Inanunsiyo ng Pledis na walang hiwalay na opisyal na kaganapan para sa dalawa sa araw ng kanilang pagpapalista. Hiniling ng ahensiya sa mga tagahanga na huwag pumunta sa training center dahil dadalo rin sa seremonya ng pagtanggap ang iba pang bagong recruit at kanilang mga pamilya.

Sa abiso nito, ipinaliwanag ng Pledis Entertainment, ang ahensiyang nangangasiwa sa mga aktibidad ng Seventeen, ang kahilingan at mga plano nitong manatiling konektado sa mga tagahanga. Narito ang buong abiso, isinalin mula sa Korean:

Magandang araw.

Ito ang Pledis Entertainment.

Nais naming ipaalam sa inyo ang mga iskedyul ng serbisyong militar ng mga miyembro ng Seventeen na sina Mingyu, Seungkwan at Dino.

Una, nakatakdang magpalista sina Seungkwan at Dino bilang mga miyembro ng banda ng Army sa Oktubre 26. Makikilahok sila sa mga nakatakdang opisyal na aktibidad nang walang aberya hanggang sa araw ng kanilang pagpapalista. Dahil pinagsasaluhan ng maraming sundalo at kanilang mga pamilya ang seremonya ng pagtanggap sa training center sa araw ng pagpapalista, hinihiling naming huwag kayong pumunta roon.

Sisimulan ni Mingyu ang pagtupad sa kanyang mga obligasyong militar sa Setyembre 10 at makikilahok din siya sa mga nakatakdang opisyal na aktibidad nang walang aberya hanggang sa magsimula ang kanyang serbisyo. Walang hiwalay na opisyal na kaganapan sa araw ng pagsisimula ng kanyang serbisyo o sa araw na pumasok siya sa training center sa susunod na panahon, at hinihiling naming huwag kayong pumunta sa lugar ng kanyang alternatibong serbisyo.

Hindi makikilahok ang tatlong miyembro sa mga aktibidad ng Seventeen matapos magsimula ang kanilang serbisyo, ngunit patuloy silang makikipag-ugnayan sa CARAT sa pamamagitan ng iba’t ibang nilalamang inihanda nang maaga. Ikalulugod namin kung iiwan ninyo sa Weverse ang inyong mga mensahe ng pamamaalam at paghikayat para sa mga miyembro.

Hinihiling namin ang walang-patid na pagmamahal at suporta ng CARAT upang tapat na matupad nina Mingyu, Seungkwan at Dino ang kanilang mga obligasyong militar at makabalik nang mas malusog. Gagawin din namin ang lahat ng makakaya upang patuloy na suportahan ang aming mga artista.

Maraming salamat.

Alinsunod din ang kahilingan sa mga tagubiling inilabas kaugnay ng serbisyo ni Mingyu. Nauna nang sinabi ng Pledis na walang opisyal na kaganapan sa araw ng pagsisimula ng kanyang serbisyo o sa araw na pumasok siya sa training center, at hiniling sa mga tagasuporta na huwag pumunta sa lugar ng kanyang alternatibong serbisyo.

Iisa ang mensahe ng ahensiya para sa tatlong miyembro: maaari silang magpatuloy sa mga nakatakdang aktibidad sa entertainment hanggang sa magsimula ang kanilang serbisyo, at susundan ito ng panahong hindi sila makakasama sa mga iskedyul ng Seventeen. Mananatiling ugnayan nila sa mga tagahanga ang mga inihanda nang nilalaman.

Sino ang naglilingkod at sino ang nakatapos na?

Lima sa mga miyembro ng Seventeen ang kasalukuyang naglilingkod sa Army: sina Hoshi, Woozi, DK, Seungkwan at Dino. Naglilingkod naman sina Wonwoo, Vernon at Mingyu bilang mga social service agent, at tinutupad ang kanilang mga obligasyon sa pamamagitan ng alternatibong anyo ng serbisyo sa halip na bilang mga aktibong sundalo ng Army.

Naipapaliwanag ng pagkakaibang ito kung bakit magkakaiba ang atas ng mga miyembro kahit pare-pareho silang tumutupad sa mga obligasyong militar. Sa Army ang inanunsiyong tungkulin nina Seungkwan at Dino, samantalang ibang uri ng kaayusan sa serbisyo ang sinusunod ng tatlong social service agent.

Katumbas ng humigit-kumulang 62 porsiyento ng Seventeen ang walong miyembrong naglilingkod, mula sa kabuuang 13. Bago pumasok sina Seungkwan at Dino, anim na miyembro ang naglilingkod; nadagdagan ito ng dalawa nang sumali sila. Nakatapos na ng serbisyo si Jeonghan noong Hunyo 2026.

Hindi na kailangang maglingkod si S.Coups dahil sa punit na cruciate ligament, isang litid sa tuhod. Mga dayuhan sina Joshua, Jun at The8 kaya hindi sila saklaw ng kaparehong obligasyong militar sa South Korea. Amerikano si Joshua, samantalang Tsino sina Jun at The8.

Sa kasalukuyan, walong miyembro ng grupo ang naglilingkod, isa ang nakatapos na, isa ang hindi na kailangang maglingkod dahil sa kondisyong medikal, at tatlong dayuhang miyembro ang hindi saklaw ng obligasyon.

Ang takbo ng panahon ng pagpapalista

Mahigit dalawang taon ang saklaw ng mga obligasyon sa serbisyo militar ng Seventeen. Nagsimula ang sunod-sunod na pagpapalista nang umalis si Jeonghan noong Setyembre 2024, at sinundan ito ng iba pang pagpapalista at pagtatalaga sa alternatibong serbisyo noong 2025 at 2026.

Makikita sa mahahalagang petsa kung paano nakabalik ang isang miyembro habang naghahanda pa ring umalis ang iba:

• Setyembre 2024: Si Jeonghan ang unang miyembrong nagsimula ng serbisyo.
• Abril 2025: Sinimulan ni Wonwoo ang alternatibong serbisyo.
• 2025: Sinimulan ni Vernon ang serbisyong panlipunan, habang pumasok sa Army sina DK, Woozi at Hoshi.
• Hunyo 2026: Natapos ni Jeonghan ang kanyang serbisyo.
• Setyembre 10, 2026: Sinimulan ni Mingyu ang serbisyo bilang social service agent.
• Oktubre 26, 2026: Magkasamang pumasok sina Seungkwan at Dino sa Army Training Center.
• Nobyembre 3, 2026: Nakatakdang ilabas ang “AUTOMATIC” ni Dino sa ganap na alas-6 ng gabi.
• Abril 25, 2028: Nakatakdang ma-discharge sina Seungkwan at Dino.

Sa mga huling pagpapalistang ito, wala nang miyembrong naghihintay na magsimula ng tungkulin. Patuloy ang panahong wala sa mga aktibidad ng grupo ang mga miyembro dahil sabay-sabay na naglilingkod ang ilan sa kanila.

Bagong ilalabas na kanta ni Dino na “AUTOMATIC” habang naglilingkod siya

May partikular na bagong kantang maaasam ang mga tagahanga habang wala si Dino. Tungkol ang “AUTOMATIC” sa pananabik sa pag-ibig at sa pakiramdam ng pagiging ganap kapag magkasama ang dalawang tao.

Tumulong si Dino sa pagsulat ng liriko at pagbuo ng musika kasama si Jintae Ko. Itinatampok sa mga kredito ng produksiyon ang sarili niyang pagsulat ng kanta, bilang pagpapatuloy ng solong gawaing binuo niya bago pumasok sa Army.

Ipinatikim niya ang kanta sa kanyang konsiyerto sa Seoul noong Agosto, “Dino X Picheolin Board Show.” Salit-salitang gumamit siya roon ng singing rap, na pinagsasama ang pag-awit at rap, at falsetto, isang mas magaan na tunog ng boses na karaniwang ginagamit sa pag-abot ng matataas na nota.

Nakatakdang ilabas ang kanta sa ganap na alas-6 ng gabi sa Nobyembre 3. Kasunod ito ng pangako ng Pledis na magpapatuloy ang paglabas ng mga inihandang nilalaman habang wala sa kanilang karaniwang mga aktibidad ang mga miyembro.

Nag-uugnay ang solong gawain sa mga buwan bago at matapos ang pagpapalista

Hindi lang ang pagtatanghal ng “AUTOMATIC” ang naging bahagi ng mga aktibidad ni Dino noong Agosto. Inilabas niya ang una niyang EP na “Board” sa ilalim ng kanyang alter ego na Picheolin at nagtanghal nang solo sa Seoul at Macao. Ang EP ay kalipunan ng mga kantang mas maikli kaysa sa karaniwang full album.

May hiwalay na katauhan sa pagtatanghal si Dino bilang Picheolin, bukod pa sa pagiging miyembro ng Seventeen. Nagbigay ng pagkakataon ang inilabas niyang musika at mga konsiyerto noong Agosto para sa solong gawaing ito, ilang sandali bago ang kanyang pagpapalista noong Oktubre.

Iniuugnay ng “AUTOMATIC” ang mga pagtatanghal na iyon sa panahon ng kanyang serbisyo: hinihintay na ngayon ng mga tagapakinig na nakarinig ng maagang bersiyon sa palabas sa Seoul ang digital release nito. Mapakikinggan din ng mga tagahangang hindi nakadalo ang kantang naipakilala na niya sa entablado.

Nangako ang Pledis na maglalabas ng iba’t ibang inihandang nilalaman para sa mga miyembrong wala sa mga aktibidad, ngunit hindi pa nito inanunsiyo ang kumpletong iskedyul ng mga release o petsa ng muling pagsasama-sama ng lahat ng 13 miyembro. Ang susunod na tiyak na petsa para sa musika ay Nobyembre 3, samantalang Abril 25, 2028, ang nakatakdang petsa ng discharge nina Seungkwan at Dino.

Mahahalagang Punto

• Sabay na nagsimula ng serbisyo sa Army sina Seungkwan at Dino noong Oktubre 26, 2026, at sasali sila sa banda ng militar pagkatapos ng batayang pagsasanay.
• Walo sa 13 miyembro ng Seventeen ang naglilingkod: lima sa Army at tatlo bilang mga social service agent.
• Nakatapos na ng serbisyo si Jeonghan noong Hunyo 2026. Hindi na kailangang maglingkod si S.Coups dahil sa kondisyong medikal, samantalang mga dayuhan sina Joshua, Jun at The8.
• Hiniling ng Pledis sa mga tagahanga na huwag pumunta sa mga training site at sinabing magpapatuloy ang paglabas ng mga nilalamang inihanda bago ang pagpapalista.
• Nakatakdang ilabas sa ganap na alas-6 ng gabi sa Nobyembre 3 ang “AUTOMATIC” ni Dino, na isinulat at binuo niya kasama si Jintae Ko.
• Nakatakdang ma-discharge sina Seungkwan at Dino sa Abril 25, 2028.