Inilunsad ni Mirziyoyev ang $7.8 Bilyong Programa sa Pamumuhunan sa Bukhara; 55 Proyekto ang Binuksan

Nagbukas ang mga bagong pabrika kasabay ng pagsisimula ng mas malawak na programa sa konstruksyon

Pinasinayaan ni Pangulong Shavkat Mirziyoyev ng Uzbekistan ang 55 proyektong nagkakahalaga ng $654 milyon at sinimulan ang konstruksyon ng 90 pa na nagkakahalaga ng $7.1 bilyon sa pagbisita niya sa rehiyon ng Bukhara noong Nobyembre 3. Sama-samang bumubuo ang 145 proyekto ng programang pangkaunlaran na nagkakahalaga ng humigit-kumulang $7.8 bilyon, na sumasaklaw sa mga pabrika, nababagong kuryente, turismo, pabahay at pampublikong imprastraktura.

Ayon sa presidential press service, inaasahang lilikha ang programa ng mahigit 14,000 trabaho, magbubunga ng mga produktong nagkakahalaga ng 22 trilyong soum kada taon, katumbas ng humigit-kumulang $1.84 bilyon, at magbibigay ng kapasidad para sa $510 milyon na eksport. Inilalarawan ng mga bilang na ito ang inaasahang resulta kapag naipatupad na ang mga proyekto, samantalang pinagsama-sama sa seremonya ang mga pasilidad na handa nang magbukas at mga proyektong sisimulan pa lamang ang konstruksyon.

Tinatayang 38% ng mga proyekto, o 55 sa 145, ang pinasinayaan. Karamihan naman sa ipinahayag na halaga ng pamumuhunan ay nakalaan sa natitirang 90 proyekto, kaya ang konstruksyon at paghahatid ng mga ito ang susunod na malaking gawain. Walang inihayag na iskedyul para sa pagkumpleto ng buong programa.

Hindi lamang mga bagong trabaho ang saklaw ng pakete para sa mga residente. Kabilang dito ang dalawang proyekto sa tubig na naglalayong pagandahin ang suplay para sa 2 milyong tao, pitong proyekto sa kalsada na idinisenyo para palakihin ang kapasidad ng transit, at bagong imprastraktura ng kuryente upang suportahan ang lumalagong ekonomiya ng rehiyon.

Dumalo si Mirziyoyev sa paglulunsad sa isang working visit na nakatakdang tumagal ng dalawang araw. Kabilang din sa kanyang programa ang pagsusuri sa pangangalaga ng makasaysayang pamana, imprastraktura ng turismo, mga negosyong industriyal at pang-agrikultura, at isang pulong tungkol sa pag-unlad ng ekonomiya at lipunan ng rehiyon. Sa seremonya, pinindot niya ang simbolikong buton upang buksan ang mga natapos na pasilidad at simulan ang gawain sa susunod na pangkat ng mga proyekto.

Nakatuon ang pamumuhunan sa produksyon at pagbebenta sa ibang bansa

Nakahikayat ang Bukhara ng $9.5 bilyong dayuhang pamumuhunan sa nakaraang siyam na taon, ayon kay Mirziyoyev. Iniugnay niya ang pamumuhunang iyon at mga repormang pang-ekonomiya sa pagtatatag ng mahigit 6,000 pasilidad sa produksyon at 120,000 permanenteng trabaho, gayundin sa pagtaas ng kita ng mga sambahayan at pagbubukas ng mga bagong merkado para sa mga lokal na negosyo.

Saklaw ng bagong programa ang petrochemicals, tela, materyales sa konstruksyon, makinarya, enerhiya, pagmimina, mga parmasyutiko at digital na teknolohiya. Kabilang din dito ang agrikultura, produksyon ng pagkain, logistics, pabahay, imprastraktura, serbisyo at turismo, kaya laganap ang mga planong gawain sa pagmamanupaktura at pang-araw-araw na serbisyo.

Kabilang sa mga mamumuhunan ang mga mula sa Estados Unidos, Canada, Germany, Japan, South Korea, Singapore, China, Vietnam, Turkey, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Russia at India. Kalahok din ang Asian Development Bank, Asian Infrastructure Investment Bank at mga negosyong Uzbek.

Inilarawan ni Mirziyoyev, pangulo ng Uzbekistan, ang layunin sa produksyon bilang pagpapalit sa mga inaangkat na produkto at paghahanap ng mga mamimili sa ibang bansa:

Iisa ang layunin: gumawa ng mga produktong papalit sa mga inaangkat at malaki ang pangangailangan sa mga dayuhang merkado.

Nangangahulugan ang pagpapalit sa mga inaangkat na lokal na paggawa ng mga produktong dating binibili ng mga negosyo o sambahayan mula sa ibang bansa. Ang eksport naman ay pagbebenta sa ibang bansa ng mga produktong gawa sa lokal. Layunin ng programa na gawin pareho, at itinakda ng $510 milyong target sa eksport ang layunin ng mga pabrika sa pagbebenta sa mga pamilihan sa labas ng Uzbekistan.

Lumalawak sa buong rehiyon ang kapasidad ng enerhiya mula sa hangin at araw

Nakahikayat ang Bukhara ng $2 bilyong pamumuhunan sa malinis na enerhiya nitong mga nakaraang taon, ayon sa ulat ng pangulo. Kabilang sa mga pasilidad na naipatakbo na ang kapasidad na 1,000 megawatt mula sa hangin, 750 megawatt mula sa araw at mga sistema ng imbakan ng enerhiya na may kapasidad na 63 megawatt. Naglagay rin ng 601 kilometro ng mga pangunahing linya ng transmisyon ng kuryente.

Samakatuwid, may pinagsamang kapasidad na 1,750 megawatt ang mga instalasyon ng hangin at araw. Inilalarawan ng megawatt ang dami ng kuryenteng kayang ibigay ng kagamitan sa isang takdang sandali; nakadepende rin sa mga kondisyon ng operasyon, kabilang ang hangin at sikat ng araw, ang produksyon ng kuryente sa loob ng isang taon.

Patuloy ang konstruksyon ng 300 megawatt na Bosh-2 wind farm sa distrito ng Gijduvon katuwang ang ACWA. May pinagsamang planong kapasidad na 1,000 megawatt pa ang mga proyektong panghangin na kinasasangkutan ng Toyota Corporation sa Jondor at Sinoma sa Peshku.

Magdaragdag ng 1,300 megawatt na kapasidad mula sa hangin ang tatlong proyektong ito. Kung ihahambing sa 1,000 megawatt na kapasidad mula sa hangin na kasalukuyang gumagana, mahigit doblehin ng mga ito ang kabuuan sa rehiyon at aabot ito sa 2,300 megawatt kapag nakumpleto na. Nagbibigay ang mga bagong linya ng transmisyon ng mga koneksiyong kailangan upang maihatid ang kuryente mula sa mga lugar ng produksyon patungo sa mga gumagamit.

Tinututukan din ng mga proyektong pangkuryente ang basura at irigasyon

Nakatakdang tumanggap ang distrito ng Kogon ng proyektong nagkakahalaga ng $165 milyon kasama ang mga Chinese partner upang lumikha ng kuryente mula sa basura ng mga sambahayan. Pinag-uugnay ng panukala ang dalawang lokal na serbisyo: pangangasiwa sa itinapong basura at produksyon ng kuryente.

Kabilang ang Germany's Leman sa hiwalay na planong proyektong nagkakahalaga ng $150 milyon upang suportahan ang maaasahang pagpapatakbo ng mga pumping station sa kanal ng Amu-Bukhara. Gumagamit ng enerhiya ang mga pumping station upang ilipat ang tubig sa sistema ng kanal, kaya magkaugnay ang suplay ng kuryente at paghahatid ng tubig sa operasyon ng mga ito.

Ipinakikita ng dalawang proyekto kung paano lumalampas sa mga wind farm at solar plant ang programa sa enerhiya. Gagamitin ng isa ang daloy ng basura ng munisipalidad bilang panggatong, samantalang susuportahan ng isa pa ang makinaryang nagpapanatili sa pag-agos ng tubig. Pareho silang inilalarawan bilang mga nakaplanong proyekto, hindi mga pasilidad na binuksan sa seremonya.

Layunin ng mga proyekto sa tela na dagdagan ang halagang nakukuha mula sa bulak

Nakatakdang magtayo sa lungsod ng Bukhara ng textile complex sa ilalim ng tatak na Kurt Baver, na may kapasidad na gumawa ng 62,000 tonelada ng produkto taun-taon. Kabilang naman ang mga Chinese investor sa cotton at textile cluster sa distrito ng Romitan na nagkakahalaga ng $400 milyon.

Pinagsasama sa isang cluster ang magkakaugnay na yugto ng produksyon, na maaaring mag-ugnay sa pagtatanim ng bulak, pagproseso nito at paggawa ng tela. Para sa rehiyong may matagal nang karanasan sa pagtatanim ng bulak, layunin nitong kumita nang higit mula sa materyal sa pamamagitan ng pagsasagawa ng mas maraming pagproseso sa lokal.

Nagmungkahi ang mga mamumuhunan na paunlarin ang 9,000 ektarya ng lupa bilang bahagi ng mga proyekto sa tela. Kabilang sa mga itinakdang target ang pagtaas sa 65% ng bahagi ng mga produktong may mataas na dagdag na halaga at paglikha ng karagdagang $100 milyon na kapasidad sa eksport.

Ang dagdag na halaga ay ang karagdagang halagang nalilikha kapag ginawang mas naprosesong produkto ang isang hilaw na materyal. Sa pagproseso ng bulak upang maging tela, mas maraming gawain at kaugnay na kita ang maaaring manatili sa rehiyon. Itinatakda ng 65% na target ang nilalayong direksiyon ng pagpapalawak ng industriya ng tela, kasabay ng mga layunin nito sa produksyon at eksport.

Pinagsasama ng mga plano sa turismo ang pamana at bagong matutuluyan

Kabilang sa programa sa turismo ng Bukhara ang 19 malalaking proyektong nagkakahalaga ng $3 bilyon. Itinakda ni Mirziyoyev ang ambisyong umabot sa $5 bilyon ang taunang eksport ng mga serbisyo sa turismo, na nag-uugnay sa mga makasaysayang atraksyon ng lungsod sa mga bagong matutuluyan, pagdarausan ng mga kaganapan at lugar-pasyalan.

Ang eksport ng mga serbisyo sa turismo ay tumutukoy sa perang ginagastos ng mga dayuhang bisita sa mga serbisyo sa loob ng bansa, gaya ng mga hotel, guided tour at iba pang aktibidad sa paglalakbay. Binibilang itong eksport dahil mula sa ibang bansa ang kostumer, kahit lokal ibinibigay ang serbisyo.

Idinaos ang seremonya sa itinatayong sentro ng turismo sa Bukhara. Kabilang sa mga plano roon ang Boqiy Buxoro cultural and ethnographic park, isang bulwagan ng eksibisyon, mga modernong hotel, at mga pook-pangkultura at panglibangan. Plano rin sa lungsod ang mga hotel na gagamit sa mga tatak na Indigo, Holiday Inn at Hilton.

Magdaragdag ang sentro ng turismo ng mga bagong pasilidad para sa mga bisita kasabay ng makasaysayang pamana na dinarayo na ng mga turista sa Bukhara. Kabilang din sa programa ng pagbisita ng pangulo ang pangangalaga sa pamana, kaya binigyang-pansin ang mga umiiral na monumento at ang imprastrakturang kailangan upang tumanggap ng mas maraming bisita.

Itinatayo ang bulwagan ng kongreso at 424 kuwarto ng hotel

Sinuri rin ni Mirziyoyev ang konstruksyon ng isang bulwagan ng kongreso at mga hotel na nakatakdang tumanggap ng mga pandaigdigang kaganapan at turista. Nagkakahalaga ng $60 milyon ang bulwagan ng kongreso at may lawak itong 14,500 metro kuwadrado. Nakumpleto na ang pangunahing gawaing kongkreto, habang nagpapatuloy ang trabaho sa mga panlabas na koneksiyon sa mga utility, harapan ng gusali at bubong.

Magkakaroon ng pitong palapag at 212 kuwarto ang Hilton Garden Inn na nagkakahalaga ng $37 milyon. Nakumpleto na ang pangunahing estruktura nito, habang ginagawa pa ang mga panloob na pader, instalasyon ng mga utility at pagtatapos sa harapan ng gusali.

Nagkakahalaga naman ng $39.6 milyon ang ikalawang hotel na gagamit sa tatak na Holiday Inn. Magkakaroon din ito ng pitong palapag at 212 kuwarto, kaya magiging 424 ang pinagsamang kapasidad ng dalawang hotel. Itinatayo sa tabi ng Holiday Inn ang isang gusaling may dalawang palapag na nakalaan para sa business centre.

Umaabot sa $136.6 milyon ang pinagsamang halaga ng tatlong proyektong ito. Magbibigay ang bulwagan at mga hotel ng lugar-pulungan at matutuluyan para sa mga dumadalo sa kumperensiya, kaya madaragdagan ng mga business event ang pamumuhunan sa turismo. Inatasan ni Mirziyoyev ang mga opisyal na tapusin sa takdang oras ang konstruksyon at tugunan ang mga pamantayan sa kalidad.

Ipinaliwanag din ng mga opisyal sa pangulo ang paghahanda para sa mga summit na planong idaos sa Bukhara sa 2027. Nagbigay siya ng mga tagubilin sa paghahanda ng imprastraktura ng rehiyon para sa mga pagtitipong iyon, kaya may partikular na nalalapit na kaganapang paghahandaan ang mga proyektong konstruksyon.

Direktang nakaaapekto sa pang-araw-araw na buhay ang tubig at mga kalsada

Nagsimula na ang dalawang malalaking proyekto sa tubig na nagkakahalaga ng pinagsamang $633 milyon, katuwang ang mga pandaigdigang partner. Layunin ng mga ito na pagandahin ang suplay ng tubig para sa 2 milyong residente, kabilang ang 781,000 kataong inaasahang unang magkakaroon ng akses sa inuming tubig.

Itinakda sa anunsyo ng pangulo ang layuning mabigyan ng inuming tubig ang buong populasyon ng rehiyon sa susunod na limang taon, kasabay ng pagpapalawak ng mga network ng imburnal sa malalaking lungsod at sentro ng mga distrito. Iniulat din na 2031 ang takdang panahon para masaklaw ng suplay ng tubig ang rehiyon.

Para sa mga sambahayang unang magkakaroon ng akses, inaasahang maidudulot nito ang pagkakaroon ng batayang pampublikong serbisyo sa kanilang komunidad. Para naman sa mga lugar na mayroon nang koneksiyon, layunin ng mga proyekto na pagandahin ang natatanggap nilang suplay. Saklaw ng mas malawak na pagsisikap sa pamumuhunan sa tubig ang dalawang grupong ito, ayon sa anunsyo.

Plano rin ang pitong proyekto sa kalsada na nagkakahalaga ng $565 milyon, na may nakasaad na layuning triplehin ang kapasidad ng transit ng Bukhara. Tumutukoy ang transit sa trapikong dumaraan sa isang rehiyon patungo sa ibang lugar. Makikinabang dito ang dumaraang trapiko at ang paggalaw sa pagitan ng mga lokal na pabrika, bukid, hotel at pamilihan dahil sa mas maayos na mga koneksiyon sa kalsada.

Mula konstruksyon hanggang 2031 ang mga susunod na yugto

Pinagsama-sama noong Nobyembre 3 ang ilang magkakaibang yugto ng pag-unlad: mga bagong negosyong pinasinayaan, mga proyektong nagsisimula pa lamang sa konstruksyon, at mga panukalang magpapalawak sa kuryente, turismo at pampublikong serbisyo. Kabilang sa mga susunod na takdang panahon ang mga pandaigdigang pagtitipon at pagpapalawak ng suplay ng tubig sa rehiyon.

• Nakaraang siyam na taon: Nakahikayat ang Bukhara ng $9.5 bilyong dayuhang pamumuhunan, na nagbigay-daan sa mahigit 6,000 pasilidad sa produksyon at 120,000 permanenteng trabaho, ayon kay Mirziyoyev.
• Nobyembre 3: Pinasinayaan ng pangulo ang 55 proyektong nagkakahalaga ng $654 milyon at sinimulan ang konstruksyon ng 90 proyektong nagkakahalaga ng $7.1 bilyon.
• 2027: Nakatakdang magdaos ang Bukhara ng mga summit, at sinuri sa pagbisita ang paghahanda ng imprastraktura.
• 2031: Iniulat na target ang ganap na pagsaklaw ng inuming tubig sa rehiyon, kasabay ng mas malawak na planong palawakin ang mga network ng imburnal sa malalaking sentro ng populasyon.

Iniuugnay ng programa ng Bukhara ang industriyal na produksyon sa mga serbisyong kailangan upang masuportahan ito. Kailangan ng mga bagong pabrika ang kuryente at transportasyon; kailangan ng pinalawak na turismo ang matutuluyan at lugar para sa mga kaganapan; at kailangan ng mga residente ang maaasahang suplay ng tubig. Pinagsasama ng ipinahayag na pamumuhunan ang mga gawaing ito sa iisang pagsisikap para paunlarin ang rehiyon, habang nakatali pa rin sa mga proyektong nagsisimula pa lamang sa konstruksyon ang karamihan sa halaga nito.

Mahahalagang Punto

• Binubuo ang programa sa pamumuhunan ng Bukhara ng 145 proyektong nagkakahalaga ng humigit-kumulang $7.8 bilyon.
• Pinasinayaan ang 55 proyektong nagkakahalaga ng $654 milyon, habang nagsimula ang konstruksyon ng 90 pa na nagkakahalaga ng $7.1 bilyon.
• Layunin ng programa na lumikha ng mahigit 14,000 trabaho, magtala ng taunang produksyon na nagkakahalaga ng 22 trilyong soum at magkaroon ng $510 milyon na kapasidad sa eksport.
• Magdaragdag ang mga itinatayong proyektong panghangin ng 1,300 megawatt sa umiiral na 1,000 megawatt na kapasidad mula sa hangin ng rehiyon.
• Nagkakahalaga ng $3 bilyon ang 19 malalaking proyekto sa turismo, kasabay ng ambisyong umabot sa $5 bilyon ang taunang eksport ng mga serbisyo sa turismo.
• Layunin ng dalawang proyektong pangtubig na nagkakahalaga ng $633 milyon na makinabang ang 2 milyong tao, kabilang ang 781,000 na unang magkakaroon ng akses sa inuming tubig.
• Kabilang sa paghahanda ng imprastraktura ang mga summit na planong idaos sa 2027 at ang iniulat na target na ganap na masaklaw ng inuming tubig ang rehiyon pagsapit ng 2031.