Itinakda ng US Army Pacific ang Abril 2027 bilang Target ng Kahandaan para sa Posibleng Labanan sa Taiwan

Abril 2, 2027 ang Takdang Petsa ng Kahandaan ng Hukbo

Nagsisikap ang US Army Pacific na maipuwesto ang mga puwersa, kagamitan at suplay bago ang takdang petsang Abril 2, 2027, bilang paghahanda sa posibleng labanan kaugnay ng Taiwan, ayon kay Gen. Ronald Clark, kumander nito, sa kumperensiyang TechNet Indo-Pacific sa Honolulu noong Oktubre 28. Kabilang sa pagsisikap ang salit-salitang pagpapadala ng mga tauhan at kagamitang militar sa mga kadena ng isla sa kanluran ng International Date Line.

Sinabi ni Clark na ginagamit pa rin ng command ang panahon ng pagpaplano na tinatawag na Davidson window, na ipinangalan sa babala noong 2021 na maaaring malinang ng China ang kakayahang militar na lusubin ang Taiwan sa loob ng anim na taon. Itinakda ng kanyang mga pahayag ang isang tiyak na petsa ng kahandaan para sa mas malawak na pagsisikap na ihanda ang mga puwersang Amerikano sa Pasipiko.

Nang tanungin kung mahalaga pa rin ang panahong iyon, diretsong sumagot si Clark, ang kumander ng US Army Pacific:

Ang sagot para sa amin sa USARPAC ay oo.

Samantala, tinaya ng US Office of the Director of National Intelligence na hindi kasalukuyang nagpaplanong lusubin ng mga lider ng China ang Taiwan sa 2027 at wala silang itinakdang takdang panahon para sa muling pagsasama. Magkaibang tanong ang tinutugunan ng paghahandang militar at mga pagtatasa ng paniktik: kung ano ang dapat paghandaan ng mga puwersang Amerikano, at kung ano ang kasalukuyang balak gawin ng Beijing.

Ang Taiwan ay isang demokrasya na may sariling pamahalaan at inaangkin ng Beijing bilang teritoryo nito. Nagsusuplay ang Estados Unidos ng mga armas sa Taiwan habang hindi nililinaw kung paano ito tutugon sa isang pananakop. Layunin ng mga paghahandang isinasagawa ni Clark na hadlangan ang pag-atake sa pamamagitan ng mas maayos na pagpoposisyon sa mga puwersang Amerikano upang makatugon kung mangyari ito.

Paano Nabuo ang Davidson Window

Ipinahayag ni Adm. Philip Davidson, na noo'y kumander ng US Indo-Pacific Command, ang kanyang babala sa Senate Armed Services Committee noong 2021. Naging batayan para sa mga badyet sa depensa at estratehiyang militar ng Amerika sa Pasipiko ang anim na taong hahantong sa 2027.

Chief of staff ni Davidson si Clark nang gawin ng admiral ang pagtatayang iyon. Isinasalin ng kasalukuyang paghahanda ni Clark ang naunang babala sa mga pasiya tungkol sa kung saan maglilingkod ang mga sundalo, kung saan itatago ang mga kagamitan at kung paano masusuplayan ang mga puwersa sa panahon ng krisis.

Ipinapakita ng ilang mahahalagang pangyayari kung paano nabuo ang panahon ng pagpaplano:

• 2021: Nagbabala si Davidson sa isang komite ng Senado na maaaring malinang ng China sa loob ng anim na taon ang kakayahang lusubin ang Taiwan.
• 2023: Sinabi ni William Burns, noo'y direktor ng CIA, sa isang pagtitipon sa Georgetown University na ipinahiwatig ng paniktik ng US na inatasan ni Pangulong Xi Jinping ang militar ng China na maging handa pagsapit ng 2027 upang matagumpay na maisagawa ang isang pananakop.
• Marso 2026: Sinabi sa Annual Threat Assessment ng Office of the Director of National Intelligence na hindi kasalukuyang nagpaplano ang mga lider ng China ng pananakop sa 2027 at wala silang itinakdang takdang panahon para sa muling pagsasama.
• Oktubre 28: Muling pinagtibay ni Clark ang Davidson window bilang batayan ng pagpaplano sa kanyang mga pahayag sa Honolulu.
• Abril 2, 2027: Itinakdang target ni Clark para sa kahandaan bilang bahagi ng mga paghahandang panrehiyon ng Hukbo.

Ang tinukoy ni Burns ay tagubilin sa People's Liberation Army ng China na paunlarin ang kahandaang militar nito. Tinalakay naman sa pagtatasa ng paniktik ang kasalukuyang mga plano ng Beijing. Para sa mga kumander ng Amerika, kailangang maglaan ng panahon sa paghahanda ng mga puwersa upang mailipat ang mga kagamitan, maisaayos ang pagpapalitan ng mga tauhan at mapaghandaan ang mga suplay bago magsimula ang krisis.

Ano ang Sinasabi ng Paniktik ng US Tungkol sa mga Balak ng Beijing

Mas kondisyunal ang larawan ng mga pagpipilian ng China sa Annual Threat Assessment ng Office of the Director of National Intelligence noong Marso 2026 kaysa sa ipinahihiwatig ng isang countdown tungo sa digmaan. Kabilang sa mga salik na maaaring isaalang-alang ng Beijing ang kahandaang militar, pulitika sa Taiwan at posibilidad ng pakikialam ng Amerika.

Malinaw na ipinahayag ng tanggapan ang pagtatasa nito sa kasalukuyang mga balak ng China:

Hindi kasalukuyang nagpaplanong magsagawa ng pananakop sa Taiwan sa 2027 ang mga lider ng China, at wala rin silang itinakdang takdang panahon para makamit ang muling pagsasama.

Inilarawan din sa pagtatasa ang mga pagsasaalang-alang na malamang na makaaapekto sa anumang pasiya na gumamit ng puwersa:

Halos tiyak na isasaalang-alang ng Beijing ang iba't ibang salik sa pagpapasiya kung gagamit ito ng mga paraang militar upang makamit ang muling pagsasama at kung paano ito gagawin, kabilang ang kahandaan ng PLA, mga hakbang at pulitika ng Taiwan, at kung makikialam o hindi ang US sa ngalan ng Taiwan sa pamamagitan ng militar.

Naghahanda ang command ni Clark sa posibilidad na kapwa magkaroon ang China ng kakayahan at hangaring umatake. Inilalarawan naman ng tanggapan ng paniktik na nakabatay sa ilang kondisyon ang mga balak ng Beijing. Magkasamang ipinapaliwanag ng mga paninindigang ito kung bakit maaaring magpatuloy ang paghahandang militar kahit walang nakikitang kasalukuyang plano ang mga opisyal ng paniktik para sa pananakop sa target na taon.

Ano ang Binabago ng Army Ready Forward

Army Ready Forward ang tawag ni Clark sa pagsisikap na ihanda ang panrehiyong kapaligirang operasyonal. Salit-salitan nitong ipinupuwesto ang mga tauhan, kagamitan at materyales, na tumutukoy sa mga suplay militar at iba pang yaman, sa mga unang at ikalawang kadena ng isla sa kanluran ng International Date Line.

Mga pangkat ng mga isla ang mga kadena ng isla na ginagamit sa pagpaplanong militar sa kanlurang Pasipiko. Dahil sa pagpoposisyon ng mga yaman doon, mas malapit ang mga ito sa lugar kung saan maaaring kailanganin ang mga puwersa. Kabilang sa salit-salitang pagpapadala ang paglipat ng mga yunit o tauhan sa mga lokasyon para sa takdang panahon ng paglilingkod, sa halip na ituring na permanenteng pagtatalaga ang bawat deployment.

Ipinahihiwatig ng salaysay ni Clark na nagsimula na ang pagpoposisyon. Kabilang sa gawain ang paglilipat ng mga tao at pagsasaayos ng akses sa mga kagamitan at suplay na kakailanganin nila. Umaasa pa rin sa transportasyon, komunikasyon at maaasahang daloy ng mahahalagang materyales ang mga sundalong dumarating sa isang rehiyon upang makakilos.

Walang ibinigay na listahan ng deployment ayon sa bansa, kabuuang bilang ng mga sundalo, dami ng kagamitan o badyet para sa Army Ready Forward sa mga pahayag. Kailangan ang mga detalyeng ito upang masukat ang lawak ng inisyatiba at kung gaano pa karaming gawain ang dapat matapos bago ang Abril 2027.

Para sa Taiwan at mga kalapit na bansa, ang praktikal na pagbabagong inilarawan ni Clark ay presensiya ng Hukbo ng Amerika na nakabatay sa maagang pagdadala ng mga yaman bago magkaroon ng emerhensiya. Pagtataboy ang layuning resulta: ang paghikayat sa posibleng mananalakay na asahang haharap ito sa nakahandang tugon kung gagamit ito ng puwersa.

Bakit Sentral ang Pagsusuplay sa mga Puwersa

Tinukoy ni Clark bilang agarang pangangailangang operasyonal ang pagpapanatili sa mga puwersa kapag nasira o hindi magamit ang karaniwang imprastraktura. Sa madaling salita, dapat patuloy na matanggap ng mga sundalo ang kanilang mga pangangailangan kahit hindi na gumagana ang mga pasilidad at network na karaniwan nilang ginagamit.

Kaya hindi lang pagkakaroon ng mga armas ang batayan ng kahandaang militar. Kailangan ng mga kagamitan ang pagkukumpuni at mga piyesang pamalit, samantalang kailangan ng mga tauhan ang tuluy-tuloy na suplay. Maaaring dumating ang isang puwersang handang kumilos ngunit makaranas pa rin ng mabibigat na suliranin kung hindi magpapatuloy ang sistema ng suporta rito.

Ipinaliwanag ni Clark ang problemang nais niyang tulungang lutasin ng industriya:

Malinaw ang aming pangangailangang operasyonal: dapat tayong bumuo ng matatag, abot-kaya at napapalawak na mga paraan upang masuportahan ang mga puwersa sa mismong larangan kapag nasira o hindi magagamit ang tradisyonal na imprastraktura. Binibigyang-diin ng pangangailangang ito ang agarang pangangailangan para sa pakikipagtulungan sa industriya.

Tumutukoy ang mismong larangan sa mga lugar kung saan isinasagawa ng mga yunit ang kanilang mga agarang misyon. Kailangan ni Clark ng suportang makatatagal sa mga pagkagambala, mananatiling abot-kaya at mapalalawak upang makapaglingkod sa mas maraming puwersa kapag kinakailangan. Dahil sa mga kahingian na ito, tuwirang nakaugnay ang mga plano ng Hukbo sa pagdeploy ng mga puwersa sa kayang gawin at ihatid ng mga supplier.

Paghahanap ng Kagamitang Kayang Gawin nang Maramihan

Sinabi ni Clark na kailangan ng Hukbo ang kombinasyon ng sopistikadong mga armas at mas murang sistemang kayang gawin ng mga tagagawa nang maramihan. Partikular na pinagtutuunan ang mga awtonomong sistema, na kayang magsagawa ng ilang gawain nang walang tuluy-tuloy na kontrol ng tao.

Maaaring mangailangan ng malaking panahon sa pagpapaunlad at pagbili ang mamahaling kagamitang idinisenyo para sa napakatiyak na mga pangangailangang militar. Lumilipat ang Department of Defense tungo sa mas maagang paggamit ng angkop na teknolohiyang pangkomersiyo, sa paghahanap ng kagamitang magagamit ng mga sundalo sa mga operasyon nang hindi hinihintay na mabuo ang bawat katangian ng isang sistemang sadyang ginawa para sa militar.

Inilarawan ni Clark ang balanseng nais niyang makamit ng industriya:

Kailangan natin ng tamang balanse sa pagitan ng sopistikado at high-end na mga sistema at ng abot-kayang mga alternatibong kayang gawin nang maramihan. Upang matugunan ang pangangailangang ito, dapat umangkop ang industriyal na base para maibigay ang kakayahan at kapasidad na magpalaki ng produksyon na kailangan sa panahon ng krisis.

Halimbawa ng pamamaraang ito ang maraming murang drone. Nagbibigay ang mga ito sa mga puwersa ng mas maraming sistemang maidedeplya at maaaring gamitin nang maramihan upang madaig ang kalaban. May puwang pa rin sa plano ni Clark ang mga makabagong armas, kasabay ng kagamitang mas murang gawin at palitan.

Mahalaga ang kapasidad sa pagmamanupaktura dahil maaaring mangailangan ang isang krisis ng mga paghahatid na higit na mas marami kaysa sa karaniwang antas ng pagbili. Tumutukoy ang pagbanggit ni Clark sa kapasidad na magpalaki ng produksyon sa bilis ng pagpaparami ng produksyon ng mga kumpanya. Kaya nagdudulot ang takdang petsa ng kahandaan ng mga pangangailangan para sa mga pabrika at network ng suplay, gayundin para sa mga yunit militar.

Magpapatuloy ang mga Paghahanda Paglampas ng 2027

Nagbibigay ang Abril 2, 2027 ng petsang pagbabatayan ng Army Pacific sa pag-aayos ng mga paghahanda nito. Inilarawan ito ni Clark bilang takdang petsa ng kahandaan at sinabing magpapatuloy ang pagpapahusay at pagpoposisyon ng mga puwersa ng command lampas sa taong iyon.

Ipinaliwanag ni Clark kung paano ginagamit ng command ang petsang ito:

Ito ang panahong ginagamit naming batayan at sinasabi naming dapat tayong maging handa pagsapit ng petsang ito.

Bahagi rin ng mga kalkulasyon ng Beijing ang patakaran ng US tungkol sa Taiwan. Nagsusuplay ang Washington ng mga armas habang pinananatili ang estratehikong kalabuan, nangangahulugang hindi nito nililinaw ang eksaktong tugon militar na gagawin nito sakaling magkaroon ng pananakop. Partikular na kabilang sa mga salik na titimbangin ng mga lider ng China, ayon sa pagtatasa ng paniktik, ang posibleng pakikialam ng Amerika.

Ang kongkretong gawaing inilarawan ni Clark ay sabay-sabay na paghahanda sa mga sundalo, kagamitan, suplay at kapasidad ng produksyon. Mensahe niya sa industriya na kailangan ng Hukbo ang mga sistemang makukuha nito sa kapaki-pakinabang na dami at masuportahan sa mahihirap na kondisyon, habang nagpapatuloy ang mga paghahanda lampas sa kasalukuyang panahon ng pagpaplano.

Mahahalagang Punto

• Naghahanda ang US Army Pacific para sa target na kahandaan pagsapit ng Abril 2, 2027, kaugnay ng posibleng labanan sa Taiwan.
• Salit-salitang ipinadadala ng Army Ready Forward ang mga tauhan, kagamitan at suplay sa mga kadena ng isla sa Pasipiko sa kanluran ng International Date Line.
• Nagmula ang Davidson window sa babala noong 2021 tungkol sa posibleng kakayahang militar ng China sa loob ng anim na taon.
• Tinataya ng paniktik ng US na wala pang kasalukuyang plano ang Beijing na lusubin ang Taiwan sa 2027 at wala itong itinakdang takdang panahon para sa muling pagsasama.
• Nais ni Clark na gamitin ang mga makabagong armas kasabay ng mga abot-kayang sistemang kayang gawin nang maramihan, partikular ang mga awtonomong sistema.
• Mahalagang bahagi ng mga paghahanda ang patuloy na pagsusuplay sa mga puwersa kapag may pagkagambala at ang pagpapalawak ng produksyon sa industriya.