Tumaas nang 76% sa Limang Araw ang AQI sa Tashkent habang Bumabalot sa Gitnang Asya ang Alikabok at Hindi Gumagalaw na Hangin

Babala sa rehiyon matapos lumala ang kalidad ng hangin sa loob ng limang araw

Tumaas ang pang-araw-araw na average ng air quality index sa Tashkent mula 93 noong Oktubre 21 tungong 164 noong Oktubre 26, 2026, o 76% na pagtaas, ayon sa pagsusuring inilathala ng Pambansang Komite ng Uzbekistan sa Ekolohiya at Pagbabago ng Klima. Pagsapit ng Oktubre 28, 17:57 lokal na oras, nagtala ang IQAir ng index na 185, kaya nanguna ang kabisera ng Uzbekistan sa ranggo nito ng mga pangunahing lungsod sa oras na iyon.

Kumalat ang paglala sa buong Gitnang Asya. Anim sa walong pangunahing lungsod na sinuri ang may air quality index na lampas sa 100 noong Oktubre 26. Nagbabala ang Kazakhstan tungkol sa mga kondisyon ng panahon na nagpapahintulot na maipon ang polusyon sa 10 lungsod pagsapit ng Oktubre 27, mula sa apat noong Oktubre 24.

Iniugnay ni Erkin Abdulakhatov, klimatologo at pinuno ng laboratoryo sa Hydrometeorological Research Institute, ang pangyayaring ito sa sabay-sabay na pagkilos ng ilang salik: isang matagal na anticyclone, mahinang hangin, kaunting ulan, alikabok mula sa malalayong tuyong lugar at mga emisyon mula sa gawain ng tao. Ang anticyclone ay sistema ng panahon na kaugnay ng mataas na presyon sa atmospera at maaaring magpanatiling hindi gumagalaw ang hangin sa loob ng ilang araw.

Ipinakikita ng mga natuklasan sa laboratoryo kung bakit mahalaga kapwa ang alikabok at mga emisyon. Ang mga sampol na kinuha sa tatlong distrito ng Tashkent mula Oktubre 12 hanggang 16 ay naglaman ng average na 39.7% likas na alikabok na mineral at 42.6% materyal na kaugnay ng pagsunog ng gasolina sa transportasyon, industriya at produksyon ng enerhiya.

Sumunod ang pagtaas noong huling bahagi ng Oktubre matapos bumuti ang mga kondisyon sa unang bahagi ng 2026. Ipinakita ng datos mula sa awtomatikong pagsubaybay na bumaba nang 28% ang average na konsentrasyon ng PM2.5 mula Enero 1 hanggang Oktubre 19, kumpara sa kaparehong panahon noong 2025. Kaya naharap ang mga residente sa matinding paglala matapos ang ilang buwang mas mababa ang average na polusyon mula sa mga partikulo, habang nilimitahan ng panahon ang kakayahan ng lungsod na ikalat ang mga dumadaloy na materyal sa hangin nito.

Kahulugan ng mga sukat para sa mga residente

Isinasalin ng AQI, o air quality index, ang mga sukat ng polusyon sa isang iskala na ginagamit upang ipaalam ang mga panganib sa kalusugan. Sa iskala ng US na ginamit sa sukat noong Oktubre 28, kabilang sa kategoryang hindi malusog ang mga halagang 151 hanggang 200. Sa ganitong antas, maaaring makaranas ng epekto sa kalusugan ang sinuman, habang mas nanganganib ang mga taong mas sensitibo sa polusyon.

Sa ranggo noong Oktubre 28, pumangalawa ang Tashkent sa Jakarta na may 170 at Bishkek na may 165, matapos magtala ng 185. Nagbabago ang listahan sa maghapon habang ina-update ang mga sukat. Inilalarawan ng puwesto ng lungsod ang mga kondisyon noong 17:57.

Kabilang sa mga pinapayuhang mag-ingat nang husto ang mga bata, matatanda, buntis at mga taong may sakit sa puso o paghinga. Kabilang sa mga rekomendasyon habang umiiral ang pangyayaring ito ang pagbabawas ng oras sa labas, pagpapaliban ng mabibigat na ehersisyo sa labas at pagpapahangin ng mga silid kapag mas malinis ang hangin sa labas.

Nakababawas sa pagkalantad sa maliliit na partikulo sa labas ang respirator na N95 o FFP2 kung maayos ang pagkakasuot. Mas kaunti ang proteksiyong naibibigay ng karaniwang medikal na mask laban sa mga partikulong ito. Ang PM2.5 ay tumutukoy sa mga partikulong may diyametrong 2.5 micrometre o mas maliit, na sapat ang liit upang makapasok nang malalim sa baga. Saklaw naman ng PM10 ang mga partikulong may diyametrong 10 micrometre o mas maliit.

Pag-unlad ng pangyayari noong Oktubre

Lumala ang kondisyon sa Tashkent sa ilang yugto, mula sa naunang pagdating ng alikabok hanggang sa lalong hindi gumagalaw na panahon noong huling bahagi ng buwan. Naitala ng mga estasyon ng pagsubaybay, sampol sa laboratoryo at obserbasyon ng satellite ang magkakaibang bahagi ng sunod-sunod na pangyayaring ito.

• Setyembre 28 hanggang Oktubre 6: Umabot sa average na 64% ng PM2.5 sa mga sampol mula sa tatlong distrito ng Tashkent ang likas na alikabok, mula 52% hanggang 78%.
• Oktubre 4 hanggang 5: Kasabay ng ulan ang mga sukat na AQI na 66 hanggang 71, na nasa kategoryang katamtaman.
• Oktubre 12 hanggang 16: Naglaman ang mga sampol sa laboratoryo ng average na 39.7% likas na alikabok at 42.6% materyal na kaugnay ng pagkasunog.
• Oktubre 21 hanggang 26: Tumaas ang pang-araw-araw na average na AQI sa Tashkent mula 93 tungong 164.
• Oktubre 25 hanggang 26: Nagpakita ang mga larawan ng satellite ng malalaking kumpol ng alikabok sa Tashkent at mga karatig na lugar.
• Oktubre 28: Nagtala ang IQAir ng 185 sa Tashkent noong 17:57 lokal na oras.

Nagbabala ang Uzhydromet na maaaring tumaas o manatiling mataas ang alikabok at iba pang pollutant hanggang Nobyembre 1. Sinabi rin ng Komite sa Ekolohiya na maaaring magpatuloy ang masasamang kondisyon hanggang sa simula ng susunod na linggo.

Bakit mas lumala ang polusyon sa gabi

Ipinakikita ng mga sukat sa gabi sa Tashkent ang epekto ng pagkakulong ng hangin malapit sa lupa. Sa nagdaang 30 araw, 119 ang average na AQI noong 23:00, kumpara sa 82 noong 17:00. Humigit-kumulang 45% na mas mataas ang bilang sa gabi, batay sa diperensiyang 37 puntos sa dalawang sukat.

Mabilis lumamig ang lupa tuwing mga gabi ng taglagas. Maaaring pumuwesto sa ibabaw ng mas malamig na hanging malapit sa lupa ang isang suson ng mas mainit na hangin, na naglilimita sa pag-akyat ng hangin. Tinatawag na temperature inversion ang ganitong kaayusan; kumikilos ito na parang takip kung saan naiipon sa ilalim ang mga partikulo at gas.

Nakita sa mga sukat sa tore ng telebisyon sa Tashkent noong gabi ng Oktubre 24 hanggang 25 na hanggang 4.2 digri Celsius na mas mainit ang hangin sa mas mataas na bahagi kaysa sa hangin malapit sa lupa. Ayon sa pagsusuri ni Abdulakhatov, 0.6 hanggang 1.2 metro bawat segundo lamang ang bilis ng hangin sa Tashkent tuwing gabi.

Ipinaliwanag ni Doniyor Turgunov, direktor ng Hydrometeorological Research Institute sa Green University, sa isang briefing noong Oktubre 21 na maaaring lumiit mula 2 hanggang 3 kilometro tuwing tag-araw tungong ilang daang metro tuwing taglagas ang suson kung saan naghahalo ang hangin. Dahil dito, naiipon ang polusyon sa mas maliit na bolyum ng hangin.

Sa ganitong mga kondisyon, maaaring tumaas ang konsentrasyon ng mga partikulo kahit hindi nagbabago ang dami ng emisyon. Ayon sa pagsusuri, hindi pa nagsisimula ang panahon ng sentralisadong pagpapainit sa Tashkent noong huling bahagi ng Oktubre, kaya lalong mahalagang isaalang-alang ang panahon at dumarating na alikabok sa biglaang paglala.

Kaunting ulan ang nag-iwan ng alikabok sa hangin

3.9 milimetro lamang ang natanggap na ulan ng Tashkent hanggang Oktubre 26, kumpara sa karaniwang kabuuang 23.7 milimetro para sa buong buwan, ayon kay Farrux Sattarov, direktor ng National Climate Change Centre. Pagsapit ng petsang iyon, humigit-kumulang 16% lamang ng karaniwang dami ng ulan sa Oktubre ang natanggap ng lungsod.

Inaalis ng ulan ang ilang partikulo sa hangin sa pamamagitan ng pagdadala sa mga ito pababa sa lupa. Dahil din sa tuyong panahon, mas madaling tangayin ng hangin ang nakalitaw na lupa. Walang naitalang pag-ulan sa buong Uzbekistan mula Oktubre 19 hanggang 25 sa pagsusuri ng instituto, kabilang na sa mga kabundukan.

Inihambing ng Komite sa Ekolohiya ang mga obserbasyon ng AQI sa mga larawan ng satellite at sa sistemang pang-atmospera na SILAM para sa Oktubre 1 hanggang 26. Sistemang pangkompyuter ang SILAM na ginagamit upang subaybayan at hulaan ang paggalaw ng mga sangkap sa atmospera. Ipinakita ng paghahambing na tumataas ang AQI sa mga panahong pumapasok ang alikabok sa Tashkent at mga kalapit na lugar.

Nakita sa mga larawan ng EUMETSAT at Meteosat noong Oktubre 25 at 26 ang mga kumpol ng alikabok sa lungsod at rehiyon ng Tashkent, na umaabot sa ilang bahagi ng Sirdaryo at Jizzakh. Kasabay ng naunang pag-ulan noong Oktubre 4 at 5 ang mas mabababang sukat ng index na 66 hanggang 71.

Pinaghihiwalay ng mga pagsusuri sa laboratoryo ang alikabok at mga produkto ng pagkasunog

Nangolekta ang mga mananaliksik ng mga sampol ng PM2.5 sa mga distrito ng Yunusabad, Almazar at Mirzo Ulugbek. Kabilang sa mga lokasyon ng pagsasampol ang Green University, Tashkent State Technical University at Tashkent Institute of Irrigation and Agricultural Mechanisation Engineers.

Umabot sa average na 64% ng PM2.5 sa mga sinuring sampol ang alikabok noong panahon ng malakas na pagdadala ng alikabok mula Setyembre 28 hanggang Oktubre 6. Nag-iba ang bahagi nito mula 52% hanggang 78%. Noong Oktubre 13 at 14, 47% hanggang 52% ng mga bahagi ng alikabok ang bumubuo sa mga sampol, samantalang mas mababa, 39.7%, ang average sa mas malawak na panahon ng pagsasampol mula Oktubre 12 hanggang 16.

Nakita rin sa pagsusuri para sa Oktubre 12 hanggang 16 ang 42.6% na kaugnay ng pagkasunog, 6.8% na kaugnay ng mga emisyon ng mabibigat na metal mula sa transportasyon at metalurhiya, at 11.2% na hindi natukoy ang pinagmulan. Bahagyang lumalampas sa 100% ang kabuuan ng mga inilathalang porsiyento, alinsunod sa pag-round off.

Tinataya ng isang pag-aaral ng World Bank at Komite sa Ekolohiya ng Uzbekistan na taun-taon, 36% ng mga pinagmumulan ng PM2.5 sa Tashkent ay alikabok na tinatangay ng hangin, 28% ay mula sa pagpapainit ng mga gusali, 16% ay mula sa transportasyon at 13% ay mula sa industriya. Kabilang sa iba pang pinagmumulan ang alikabok sa lungsod at pagsusunog ng basura.

Pinagsama-samang 57% ng taunang pagtatayang iyon ang mula sa pagpapainit, transportasyon at industriya, kumpara sa 36% mula sa alikabok na tinatangay ng hangin. Ipinakikita ng mga bilang na ito ang pangangailangan ng dalawang uri ng pagkilos: pamamahala sa pagkalantad sa alikabok at pagbawas sa mga emisyon mula sa paggamit ng gasolina. Nagbabago ang balanse depende sa panahon at pagdating ng bawat kumpol ng alikabok.

Bakit sabay-sabay na lumala ang polusyon sa mga karatig na lungsod

Nagtala ang Bishkek ng AQI na 160 noong Oktubre 26, kasunod ang Tashkent na may 157, Shymkent na may 149, Karaganda at Dushanbe na may tig-134, at Samarkand na may 114 sa paghahambing sa rehiyon. Umabot sa 148 ang Salor, malapit sa Tashkent. Pang-apat ang Bishkek sa pandaigdigang ranggo ng mga lungsod ng IQAir noong araw na iyon.

Hiwalay na iniulat ng Hydrometeorological Research Institute na 164 ang pang-araw-araw na average sa Tashkent noong Oktubre 26. Gumamit ito ng 157 sa paghahambing ng mga lungsod sa rehiyon. Inilalarawan ng mga sukat na ito ang magkatulad na pangkalahatang paglala sa pamamagitan ng magkakaibang iniulat na bilang.

May malalawak na pinagmumulan ng alikabok sa hangin sa Gitnang Asya, kabilang ang mga disyerto ng Karakum, Kyzylkum at Aralkum. Nasa tuyong dating ilalim ng Dagat Aral ang Aralkum. Nagmumula rin ang alikabok sa mga tuyong lugar sa paligid ng Dagat Caspian at katimugang Balkhash.

Ipinahiwatig ng pagsusuri ng mga landas ng HYSPLIT, na muling binubuo ang dinaanang ruta ng hangin, na nagmula sa hilaga ang hanging nakarating sa Tashkent noong gabi ng Oktubre 24. Mahigit 1,000 kilometro ang nilakbay nito sa loob ng 72 oras, patawid sa mga disyerto ng Kazakhstan at Uzbekistan.

Tinataya sa ulat ng World Bank noong 2025 na Air Quality Management in Central Asia na nag-aambag ang alikabok mula sa lupa at disyerto ng 20% hanggang 50% ng taunang pagkalantad sa PM2.5 sa mga lungsod sa rehiyon. Kaya may praktikal na layunin ang pinagsasaluhang pagtataya: mababalaan nito ang isang lungsod tungkol sa papalapit na polusyon bago maitala ng mga lokal na estasyon ang buong pagtaas.

Magkaibang bahagi ng kuwento ang naunang pagbuti at mga pang-araw-araw na babala

Inilahad sa briefing ni Turgunov noong Oktubre 21 ang malaking pagbuti hanggang Oktubre 19. Kumpara sa kaparehong panahon noong 2025, bumaba nang 28% ang PM2.5 at nang 32% ang PM10 mula simula ng taon. Mula Setyembre 1 hanggang Oktubre 19, 28% at 37% ang ibinaba ng mga ito, ayon sa pagkakasunod.

Mas malaki ang ibinaba sa unang 19 na araw ng Oktubre: 40% para sa PM2.5 at 56% para sa PM10. Iniulat din sa sumunod na pagsusuri ng komite na 104 ang average na AQI noong Oktubre, mula sa 124 sa kaparehong panahon noong nakaraang taon.

Walang araw na may hindi malusog na AQI sa panahon ng paghahambing para sa 2026, kumpara sa 11 noong 2025, ayon sa briefing. Mula 21 ay naging 38 naman ang mga araw na katamtaman o mas mabuti ang antas ng PM2.5. Gayunman, nagtala ang Tashkent ng hindi malusog na sukat sa umaga na 154 noong 09:00 ng Oktubre 19. Magkaiba ang panahong ina-average sa sukat para sa isang takdang oras at sa pagsusuri ng buong araw.

Nag-iba rin ang mas mahahabang average sa Gitnang Asya. Iniulat sa ulat ng IQAir noong 2025 ang taunang konsentrasyon ng PM2.5 na 39 microgram bawat metro kubiko sa Tashkent, 57.3 sa Dushanbe, 72.6 sa Karaganda, 29.7 sa Bishkek, 22.8 sa Almaty at 16.8 sa Astana. Nararanasan ng mga residente kapwa ang naipong pagkalantad na ipinakikita ng taunang bilang at ang biglaang paglala na tinutukoy ng mga pang-araw-araw na babala.

Mga babala para sa konstruksyon, pabrika at planta ng kuryente

Sinabi ng Komite sa Ekolohiya na binalaan nito ang 30 organisasyong pangkonstruksyon na pigilan ang alikabok at ang 131 pangunahing negosyo sa mga kategoryang I at II ng epekto sa kapaligiran na hatiin sa kalahati ang mga emisyon sa atmospera. Binigyan din ng babala ang pitong thermal power plant na nagpapatakbo sa loob at paligid ng Tashkent.

Hiniling sa mga lokal na awtoridad na alisin ang buhangin at alikabok sa mga pangunahing kalsada at gilid ng kalsada, at tiyaking napapagana ang mga kasalukuyang fountain. Inanunsiyo ang mga babala bilang mga hakbang sa pagtugon; walang ibinigay na resulta tungkol sa naging pagbawas ng mga emisyon.

May 28 awtomatikong estasyon na nakakonekta sa pambansang plataporma ng Uzbekistan para sa pagsubaybay sa hangin, at makikita ng publiko ang mga sukat nang real time. Sinabi ni Zikrilla Alimov, pinuno ng Specialised Atmospheric Laboratory Centre, na kumukuha ng mga sampol ng sinalang hangin sa lahat ng distrito ng Tashkent upang matukoy ang mga pinagmumulan ng polusyon. Plano ring palawakin ang gawaing ito sa buong bansa.

Iminungkahi ng mga mananaliksik ang mas mabilis na pagpapalitan ng impormasyon sa pagitan ng Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan at Tajikistan; regular na pagsusuri sa laboratoryo tuwing masama ang panahon; at mga pagtatayang pinagsasama ang mga estasyon ng pagsubaybay, obserbasyon ng satellite at mga modelo ng dinaanan ng hangin. Nanawagan din sila para sa mas malinis na transportasyon at produksyon ng enerhiya, mas mahusay na paggamit ng enerhiya, pagkontrol sa alikabok mula sa konstruksyon, pagtatanim sa mga lantad na lupain at pangangalaga sa mga koridor sa lungsod na dinaraanan ng hangin.

Sinabi ni Sattarov na tumaas nang 57% sa nakaraang dekada ang masasamang kondisyon ng panahon na nakaaapekto sa likas na palitan ng hangin sa mas malamig na kalahati ng taon, kumpara sa mga naunang taon. Dahil sa pag-init, tagtuyot at pagbawas ng halumigmig ng lupa, mas dumadalas ang pagkakataong matangay sa hangin ang alikabok. Para sa Tashkent, kailangang agad na bawasan ang mga emisyon habang pinagbubuti ang mga babala tungkol sa panahon at paggalaw ng alikabok na nag-iipon ng polusyon malapit sa mga tahanan, kalsada at paaralan.

Mahahalagang Punto

• Tumaas nang 76% ang pang-araw-araw na average na AQI sa Tashkent, mula 93 noong Oktubre 21 tungong 164 noong Oktubre 26.
• Nagtala ang IQAir ng hindi malusog na sukat na 185 noong 17:57 ng Oktubre 28.
• Nagsama-sama ang mahinang hangin, temperature inversion, kaunting ulan, dumarating na alikabok at mga lokal na emisyon upang palalain ang kalidad ng hangin.
• Umabot sa average na 39.7% ng mga sampol ng PM2.5 na kinuha mula Oktubre 12 hanggang 16 ang likas na alikabok; 42.6% naman ang mula sa pagkasunog.
• 28% na mas mababa ang average na konsentrasyon ng PM2.5 hanggang Oktubre 19 kumpara sa kaparehong panahon noong 2025.
• Binalaan ng mga awtoridad ang mga organisasyong pangkonstruksyon, pangunahing negosyo at planta ng kuryente, habang nagbabala ang Uzhydromet na maaaring manatiling mataas ang polusyon hanggang Nobyembre 1.