Nagwagi si Tang Tsung-sheng ng Unang Golden Bell Award sa Pag-arte, Tinupad ang Pangako sa Ama

Halos 30 Taong Hinintay ang Parangal

Nagwagi ang aktor at komedyanteng Taiwanese na si Tang Tsung-sheng ng parangal bilang supporting actor sa isang miniseries o pelikulang pantelebisyon sa ika-61 Golden Bell Awards noong Oktubre 26, 2026. Naging tagumpay ang una niyang nominasyon sa pag-arte matapos ang halos 30 taon sa industriya ng aliwan. Dahil sa pagganap niya sa Wo De Yang Guo A Gong, natanggap niya ang tropeong matagal na niyang pinangarap ialay sa yumaong ama.

Idinaos ang seremonya sa Taipei Music Center matapos itong ipagpaliban dahil sa Bagyong Trami. Nanguna si Tang sa anim na nominado, kabilang ang dalawa niyang kapwa artista sa parehong produksiyon na sina Ko I-cheng at Chen Chu-sheng. Sila ang bumuo sa kalahati ng mga nominado sa kategorya.

Apat na beses nang nominado si Tang sa Golden Bell para sa pagho-host ng mga variety program. Sa pagkakataong ito, umakyat siya sa entablado bilang isang premyadong aktor, at nagbahagi ng mensahe tungkol sa mga seryosong dramang nais niyang gawin sa susunod, pati ng pasasalamat sa mga kapamilya at gurong tumulong sa kanya.

Inilarawan ni Tang, na kilala rin sa pangalang pang-entablado na Cong Cong, ang tagal ng kanyang paghihintay sa talumpati ng pagtanggap niya sa parangal:

30 taon kong hinintay ang parangal na ito!

Para sa kanyang mga magulang ang pinakanakaaantig niyang mga salita. Pumanaw ang kanyang ama bago nito nasaksihan ang tagumpay na ito. Ang kanyang ina, na 16 na taon nang may demensiya, ay nakikilala pa rin siya. Taos-puso siyang nagpasalamat dito nang tanggapin ang parangal.

Ang Pangakong Kaakibat ng Parangal

Nasa studio si Tang nang malaman niyang nominado siya. Matapos makumpirma ang balita, binuksan niya ang bintana at sumigaw papunta sa sementeryong tanaw sa malayo kung saan inilibing ang kanyang ama. Kalaunan, sinabi niyang itinuring na niyang tagumpay ang nominasyon pa lamang.

Noon, nag-alala ang kanyang mga magulang na hindi niya matutustusan ang pamilya kung mag-aartista siya. Nang pumasok siya sa departamento ng teatro sa paaralang kilala na ngayon bilang Taipei National University of the Arts, paulit-ulit nila siyang hinimok noong unang taon na magpalit ng kurso.

Ipinagpatuloy ni Tang ang pagsasanay at nagbuo ng karera, ngunit hinangad pa rin niyang makamit ang isang partikular na pagkilalang maiaalay niya sa kanyang ama. Naging konkretong katuparan ng hangaring iyon ang parangal sa pag-arte: isang tropeong kumakatawan sa trabahong pinili niya sa kabila ng mga pangamba ng kanyang mga magulang noon.

Sa pagsasalita matapos ang seremonya, naalala ni Tang ang pag-akbay niya sa kanyang ama sa huling 30 minuto ng buhay nito. Iniugnay niya ang alaalang iyon sa presensiya ng kanyang ama nang siya naman ang isilang.

Ganito inilarawan ni Tang ang alaala:

Nandoon ako para sa kanya, gaya ng pagkanaroon niya para sa akin sa 30 minuto bago ako isinilang. Para itong pagkakumpleto sa gitna ng di-kaganapan.

Sa pamamagitan din ng parangal, nagkaroon ng pagkakataon si Tang na pasalamatan ang kanyang ama sa talento sa pagtatanghal na aniya'y namana niya rito. Pinag-ugnay ng kanyang salaysay ang dalawang bahagi ng kanilang relasyon: ang dating pag-aalinlangan sa kanyang karera at ang utang na loob na patuloy niyang nadarama matapos pumanaw ang kanyang ama.

Inaalala Pa Rin ng Ina ang Anak

Sa telebisyon pinanood ng ina ni Tang ang seremonya sa halip na dumalo nang personal. Ayon sa kanya, tumatagal na lamang nang mga tatlo hanggang limang minuto ang naaalala ng kanyang ina, at kung minsan ay nakakalimutan nitong kakakain pa lamang niya.

Naaapektuhan ng demensiya ang memorya at iba pang kakayahan sa pag-iisip, kaya nagiging mahirap ang mga nakasanayang gawain at pag-uusap. Sa pamilya ni Tang, kasama sa pang-araw-araw na hamon ang pagtulong sa kanyang ina sa mga sandaling hindi na niya maalala, habang pinahahalagahan ang ugnayang nananatili sa pagitan niya at ng kanyang mga anak.

Sa talumpati ng pagtanggap niya sa parangal, tuwirang kinausap ni Tang ang kanyang ina:

Inay, nanalo ako ng parangal. Salamat at hindi mo pa rin ako nakakalimutan kahit 16 na taon ka nang may demensiya. At Itay, sana ipinagmamalaki mo ako.

Sinabi ni Tang na nais niyang ilagay ang tropeo sa sala ng kanyang ina para lagi niya itong makita. Ipinaliwanag niyang nahirapan itong unawain ang nominasyon, at umaasa siyang makatutulong ang pisikal na presensiya ng parangal para maalala nito ang kanyang tagumpay.

Pinasalamatan din niya ang kanyang mga kapatid, na katuwang niya sa pag-aalaga sa kanilang ina. Nagpasalamat din siya sa kanyang asawa at dalawang anak na babae, at itinabi ang suporta ng pamilya sa propesyonal na tulong na naging sandigan ng kanyang karera.

Balisa ang Drayber, Higit Pa sa Pabirong Pagganap

Nagpatubo ng balbas si Tang para gumanap bilang drayber na walang trabaho sa Wo De Yang Guo A Gong. Pinagsama sa kanyang pagganap ang pagkabalisa ng karakter at ang pagkadismaya't lungkot ng isang ordinaryong taong dumaranas ng mahihirap na kalagayan.

Ginamit sa papel ang husay niya sa pisikal na komedya. Balisa ang karakter dahil sa pandemya, nababagabag sa mga posibleng banta at nahihirapang pakitunguhan ang katigasan ng ulo ng isang nakatatandang kapamilya. Nagbibigay-katawaan ang mabilis na kilos at mga reklamo sa araw-araw.

Kailangan ding bagalan ni Tang ang pagganap sa mga emosyonal na sandali. Sa likod ng pagkabalisa, pasan ng karakter ang mga inaasahan sa kanya bilang anak at ama. Sa mga tahimik na bahaging ito lumilitaw ang pag-aalala at pagmamahal niya, kasabay ng mga biro.

Nagmumula sa paghahanap ng katatawanan sa mga di-komportable o masasakit na sitwasyon ang madilim na katatawanan ng produksiyon. Salit-salit sa pagganap ni Tang ang tarantadong reaksiyon at mas banayad na pakiramdam ng kawalang-kakayahan, kaya may nakatatawang mapapanood ang mga manonood at may taong mauunawaan nila ang pinagdaraanan.

Nakipagtagisan siya sa kategorya kina Wang Po-chieh, Yang Chia-en at Yusuke Fukuchi, gayundin sa kanyang mga kasamahan na sina Ko at Chen. Nominado rin ang Wo De Yang Guo A Gong para sa pelikulang pantelebisyon, pagsulat at promising newcomer; si Lee Yi-ju ang nominado sa huling kategorya.

Pagkilala Bilang Aktor, at Hangaring Gumawa ng Mas Maraming Drama

Ginamit ni Tang ang sandali niya sa entablado para kuwestiyunin ang makitid na mga inaasahang kaakibat ng matagumpay na karera sa komedya. Bagaman kilala siya ng mga manonood sa pagpapatawa, sinabi niyang nais niya ng mas maraming pagkakataong gumanap sa mga seryosong drama.

Ipinahayag ng aktor ang hangaring ito sa talumpati ng pagtanggap niya sa parangal:

Kaya ring umarte ng mga komedyante sa mga seryosong drama. Salamat sa pagkilala sa talento.

Sa likod ng entablado, ipinaliwanag ni Tang na lalo niyang kinagigiliwan ang pag-arte at mahal niya ang komedya, ngunit nais din niyang maghatid sa mga manonood ng mas malawak na hanay ng damdamin. Nagbigay ng panibagong pampublikong pagkilala sa hangaring iyon ang una niyang nominasyon bilang aktor, na sinundan ng pagkapanalo.

Kinikilala ng apat na nauna niyang nominasyon ang pagho-host niya ng mga variety program, trabahong madalas nakasalalay sa tiyempo, mabilis na pagtugon at pakikisalamuha sa kapwa artista. Kinikilala naman ng bagong parangal ang isang karakter sa iskrip na kailangang magsabay ang pagpapatawa, tensiyon sa pamilya at personal na pagkadismaya.

Sinabi ni Tang na mahalaga ang pagkapanalo dahil nagkaroon siya ng pagkakataong pasalamatan ang mga taong tumulong sa kanya. Itinuring niyang mahalaga ang 90 segundong inilaan para sa talumpati ng pagtanggap, isang maikling sandaling mapagpasalamat sa mga ugnayang nabuo sa loob ng ilang dekada.

Mga Gurong at Kasamahang Pinasalamatan Niya

Pinasalamatan ni Tang lalo na ang yumaong guro niyang si Lee Kuo-hsiu. Noong nag-aaral si Tang sa unibersidad, tinuruan siya ni Lee ng pag-arte nang hindi naniningil, at ginabayan din siya kung paano dapat kumilos.

Sa paggunita sa impluwensiya ni Lee, binanggit ni Tang ang aral na nanatiling mahalaga sa buong buhay niya sa trabaho:

Kung walang mga tuntunin, walang mabubuo.

Para kay Tang, higit pa sa pamamaraan ng pag-arte ang itinuro ni Lee. Iniugnay ng kanyang paggunita ang disiplina sa pag-aaral ng papel sa mga pamantayang sinikap niyang sundin sa industriya ng aliwan.

Kabilang din sa mga pinasalamatan niya ang yumaong direktor na si Edward Yang, ang yumaong negosyante sa industriya ng aliwan na si Yang Teng-kuei, ang direktor na si Chu Yen-ping, ang aktor na si Chin Shih-chieh at ang direktor sa teatro na si Stan Lai. Nagpasalamat siya sa kanyang manager, sa mga pangkat niya sa trabaho at drama, at sa Ministry of Culture ng Taiwan.

Nagbigay ang mga pangalang ito sa kanyang talumpati ng mas mahabang kasaysayang propesyonal kaysa sa kayang ipahiwatig ng anunsiyo ng parangal lamang. Ipinagdiwang ni Tang ang pagkilalang natanggap niya sa bagong kategorya, habang ginugunita ang mga taong nagturo, nagtiwala at nagbigay sa kanya ng mga pagkakataong nagpatuloy sa kanyang trabaho.

Naantalang Seremonya at Sandaling Nawalan ng Tunog

Nagsimula ang seremonya para sa mga drama alas-7 ng gabi noong Oktubre 26 sa Taipei Music Center matapos itong maantala dahil sa Bagyong Trami. Inilipat sa loob ang red carpet at isinara ito sa publiko. Si Annie Chen ang nag-host ng seremonya.

May 824 lahok ang patimpalak para sa mga drama, at 135 sa mga ito ang napabilang sa shortlist para maglaban sa 27 parangal. Isa lamang sa mga kategoryang kinilala sa programa para sa pagganap, pagsulat, produksiyon at teknikal na gawain ang parangal kay Tang bilang supporting actor.

Sandaling naantala ang pag-anunsiyo sa pagkapanalo niya dahil sa pumalyang mikropono. Naputol ang tunog ng boses ni Lou Jun-shuo nang banggitin nito ang pangalan ni Tang habang ipinapahayag ang nagwagi kasama ang aktor na si Christopher Lee.

Dahil sa aberya, muling nagbanggit ang mga manonood sa chat ng livestream ng mga pariralang kaugnay ng alitan ni Tang at ng host ng variety program na si Hsu Nai-lin noong 2017 habang nagre-record ng Genius Go Go Go. Humingi ng paumanhin si Hsu kalaunan sa publiko, nagkaayos ang dalawa at muli silang nagkasama sa isang programa.

Sa entablado, nakipagbiruan din si Christopher Lee kay Tang at hiniling dito na tawagin siyang Lolo. Sumagot si Tang na patay na ang kanyang lolo at hindi siya sanay na makita si Lee, kaya mabilis na iniabot ni Lee ang tropeo. Nauna ang biruang ito sa mas emosyonal na talumpati ng pagtanggap ni Tang.

Mula sa Nominasyon Hanggang sa Pahinga Kasama ang Pamilya

Kabilang sa mga susunod na plano ni Tang ang isa pang pagtatanghal at panahon para sa pamilya. Sinabi niyang tatapusin muna niya sa linggong iyon ang isang produksiyong komedya sa Kaohsiung bago magbiyahe kasama ang kanyang ina at mga anak. Wala siyang ibinigay na tiyak na petsa ng paglalakbay.

Saklaw ng mahahalagang hakbang bago ang pahingang ito ang una niyang pagsasanay, mahabang karera sa telebisyon at gabi ng paggawad ng parangal:

• Noong unang taon niya sa pag-aaral ng teatro, paulit-ulit siyang hinimok ng kanyang mga magulang na magpalit ng kurso dahil nag-aalala sila sa magiging ikabubuhay niya.
• Bago ang nominasyon niya sa pag-arte, apat na beses siyang nominado sa Golden Bell para sa pagho-host ng variety program.
• Nang malaman niyang nominado siya para sa Wo De Yang Guo A Gong, binuksan niya ang bintana ng kanyang studio at sumigaw papunta sa sementeryo ng kanyang ama.
• Noong Oktubre 26, 2026, nanalo siya bilang supporting actor sa isang miniseries o pelikulang pantelebisyon sa ika-61 Golden Bell Awards.
• Pagkatapos ng pagtatanghal niya sa Kaohsiung, nagplano siyang magbiyahe kasama ang kanyang ina at mga anak.

Mas personal kaysa sa pagpapakita ng mga tagumpay sa karera ang agarang paglalagyan niya ng tropeo. Nais ni Tang na malapit ito sa kanyang ina, kung saan paulit-ulit niya itong makikita. Para naman sa kanyang ama, katuparan ng pangakong pinanghawakan niya sa maraming taon ng pagsasanay at pagtatrabaho ang parangal.

Mahahalagang Punto

• Nanalo si Tang Tsung-sheng ng una niyang Golden Bell Award sa pag-arte para sa Wo De Yang Guo A Gong noong Oktubre 26, 2026.
• Nanaig siya sa anim na nominado bilang supporting actor, kabilang ang dalawa niyang kasamahan sa parehong produksiyon.
• Dumating ang tagumpay matapos siyang apat na beses nominado para sa pagho-host ng variety program at matapos ang halos 30 taon sa industriya ng aliwan.
• Inialay ni Tang ang tagumpay sa kanyang yumaong ama at nagpasalamat sa kanyang ina, na 16 na taon nang may demensiya at nakikilala pa rin siya.
• Pinarangalan niya ang kanyang mga guro, kapamilya at kasamahan, at sinabing umaasa siyang makagaganap pa sa mas maraming seryosong drama.
• Kabilang sa mga susunod niyang plano ang pagtatanghal sa Kaohsiung at isang biyahe kasama ang pamilya.