Hong Kong Nagwagi ng 41 Medalya sa Asian Para Games, May HK$5.56 Milyon para sa mga Medalista

Nagtala ng rekord sa boccia ang kampanya ng Hong Kong sa Japan

Nagtapos ang Hong Kong sa ikalimang Asian Para Games sa Aichi-Nagoya, Japan, noong Oktubre 24, 2026, na may 41 medalya. Inanunsyo rin ang HK$5,562,500 na gantimpalang salapi para sa mga medalista nito. Kabilang sa tatlong ginto, 14 na pilak at 24 na tansong medalya ng delegasyon ang pinakamahusay nitong pagtatanghal sa boccia sa Asian Para Games, kung saan nakakuha ang koponan ng dalawang ginto, tatlong pilak at tatlong tanso.

Naihatid nina Leung Yuk-wing at Cheung Yuen ang ikatlong gintong medalya ng Hong Kong sa lahat ng palakasan nang talunin nila ang mga katunggali mula sa mainland China, 9-0, sa mixed pairs BC4 boccia final. Nakatulong ang kanilang panalo para maging matagumpay ang huling araw, kung kailan nakakuha ang delegasyon ng limang medalya: isang ginto, isang pilak at tatlong tanso.

Dinala ng para fencer na si Tong Nga-ting ang bandila ng Hong Kong sa seremonya ng pagsasara noong Sabado ng gabi. Napili siya sa papel na ito matapos makatulong sa kampanya sa fencing na naghatid ng walong medalya, mas mahusay kaysa sa naging resulta ng koponan sa nakaraang Games.

Nagpadala ang Hong Kong ng 80 atleta upang makipagkumpitensya sa 10 palakasan sa loob ng isang linggo. Tig-walong medalya ang naiambag ng boccia at fencing, katumbas ng 16 sa 41 pagtatapos ng delegasyon sa podium, o humigit-kumulang 39 porsiyento. Nagbigay rin ang boccia ng dalawa sa tatlong gintong medalya ng Hong Kong.

Nagtapos sina Leung at Cheung sa mapangibabaw na panalo

Nasungkit nina Leung at Cheung ang lahat ng apat na end sa BC4 final, at nagtala ng 9-0 laban sa pares mula sa mainland. Ang end ay isang round sa boccia, isang precision sport kung saan ipinupuntirya ng mga atleta ang kanilang mga bola sa isang target ball. Nakabatay ang puntos sa lapit ng mga bola nila sa target.

Ang BC4 ay isang klasipikasyon sa kompetisyon. Gumagamit ang mga para sport ng mga klasipikasyon upang igrupo ang mga atleta batay sa epekto ng kanilang mga kwalipikadong kapansanan sa mga aktibidad na kailangan para sa isang partikular na palakasan. Sa boccia, kinikilala ng mga katawagang BC1, BC2, BC3 at BC4 ang magkakaibang pangkat sa kompetisyon.

Inilarawan ni Leung Yuk-wing, miyembro ng nagwaging pares, ang kanilang laro at ang pananaw niya sa mga katunggali nila matapos ang final:

Naglaro kami ni Cheung ayon sa karaniwan naming pamantayan sa kompetisyong ito. Marahil nakita iyon ng mga katunggali namin at medyo kinabahan sila,

Dagdag niya:

Kaya lalo naming sinamantala ang momentum na ito.

Sinabi nina Leung at Cheung na umaasa silang makapasok sa Paralympics sa Los Angeles 2028 at manalo roon ng ginto. Kaya higit pa sa kontinental na titulo na nakuha nila sa Japan ang susunod nilang hangarin: makakuha ng puwesto sa susunod na pandaigdigang kompetisyon ng Paralympics.

Dalawang tansong medalya ang nagkumpleto sa pinakamahusay na resulta sa boccia

Nagdagdag sina John Loung, Yeung Hiu-lam at Chan Pak-lun ng tansong medalya sa mixed BC1/BC2 team event nang talunin nila ang South Korea, 7-5. Nagwagi ng ginto ang Indonesia at nakuha ng Thailand ang pilak sa kompetisyong iyon.

Nakuha nina Chan Ho-yan at Tse Tak-wah ang isa pang tansong medalya ng Hong Kong sa boccia sa huling araw. Tinalo nila sina Ladamanee Kla-Han at Withun Chanthakhat ng Thailand, 3-2, sa mixed pairs BC3. Nagwagi ang Japan sa event na iyon, at pumangalawa ang Singapore.

Tatlong medalya sa boccia ang nakamit ng Hong Kong sa huling araw lamang. Idinagdag sa nauna nang mga resulta ng koponan, umabot sa dalawa ang ginto nito, tatlo ang pilak at tatlo ang tanso sa kabuuan, ang pinakamahusay na resulta ng lungsod sa palarong ito sa Asian Para Games.

Ipinakikita ng pagitan ng mga puntos ang magkakaibang paraan ng pag-akyat sa podium. Siyam na puntos ang lamang nina Leung at Cheung sa kanilang final, samantalang dalawang puntos ang lamang ng koponan sa BC1/BC2 sa laban nito para sa tanso at isang puntos naman ang lamang ng pares sa BC3. Pinagsama sa huling araw ng Hong Kong ang isang mapagpasyang panalo sa kampeonato at dalawang mas dikit na laban para sa medalya.

Nag-ambag ng pilak at tanso ang mga fencer; isa sa kanila ang nagdala ng bandila sa seremonya

Nagwagi ng pilak ang kababaihan ng Hong Kong sa team sabre event. Pagkatapos, sumali si Tong sa mixed team na nagkamit ng tanso, kaya dalawa pang medalya ang nadagdag sa koponan ng fencing sa huling araw.

Nagtapos ang koponan ng fencing na may tatlong pilak at limang tansong medalya, walong medalya sa kabuuan, at nalampasan nito ang bilang ng mga medalyang nakuha sa nakaraang Asian Para Games. Isa ang sabre sa tatlong sandata sa fencing, kasama ng foil at epee. Nagmula sa mga team competition ang mga resultang binanggit dito, kung saan nag-aambag ang mga atleta sa iisang resulta.

Dahil napili si Tong na magdala ng bandila sa seremonya ng pagsasara, isang atleta mula sa matagumpay na koponan ang nanguna sa prusisyon ng bandila ng Hong Kong. Idinaos ang seremonya matapos ang mga kompetisyon ng delegasyon at nagsama-sama rito ang mga atleta matapos ang isang linggong pakikipagkumpitensya sa iba't ibang lugar at palakasan.

Nagpaabot ng pagbati si Kalihim sa Kultura, Palakasan at Turismo Rosanna Law sa mga atletang nag-ambag sa limang medalya sa huling araw. Nagpasalamat siya sa mga katunggali, coach, medical team at support personnel, at sinabing pinagsasaluhan ng buong koponan ang mga tagumpay.

Paano matatanggap ng mga medalista ang gantimpalang HK$5,562,500

Inanunsyo ng Hong Kong Jockey Club ang HK$5,562,500 na gantimpala para sa mga medalista sa pamamagitan ng Jockey Club Athlete Incentive Awards Scheme. Kinikilala ng mga gantimpala ang mga resulta ng delegasyon sa Games.

Inanunsyo ng club noong Agosto ang bagong siklo ng programa, na ipatutupad ng Hong Kong Sports Institute. Ang Asian Para Games ang ikalawang pangunahing event na saklaw ng siklong iyon.

Pinagsamang halaga ng mga gantimpala ang inanunsyong halaga. Hindi ibinigay ang halaga ng bayad sa bawat indibidwal, petsa ng pagbabayad, o paghahati ng pondo ayon sa medalya o event. Tampok sa mga resulta ng Hong Kong ang mga team at pares na event, kaya maaaring ilang atleta ang kabilang sa iisang event para sa medalya.

Gantimpala sa mga resulta sa kompetisyon ang incentive scheme, samantalang saklaw ng suportang pampamahalaan na binanggit ni Chief Executive John Lee ang pagsasanay at pagpapaunlad ng mga atleta. Para sa mga katunggali, magkaibang anyo ito ng suportang pinansyal: pagkilala matapos makakuha ng puwesto sa podium at tulong sa paghahandang kailangan upang makasali sa mahahalagang event.

Dinagdagan ang suporta sa pagsasanay bago ang Games

Dinagdagan ng Hong Kong ang direktang suportang pinansyal para sa mga elite athlete na may kapansanan simula Abril 1, 2025. Nagdagdag din ito ng antas ng pondo para sa Senior Squad, kasabay ng dati nang mga antas para sa elite, upang magkaroon ng isa pang baitang sa sistema ng pagpapaunlad ng mga atleta.

Binigyang-diin ni Lee ang mga pagbabagong iyon sa kanyang pagbati noong Oktubre 24. Sinabi niyang nagbibigay ang Hong Kong Sports Institute ng propesyonal na coaching, mga pasilidad at kagamitang angkop sa mga atleta, at suporta sa sports science at sports medicine para sa mga elite athlete na may kapansanan.

Tumutulong ang sports science sa mga atleta at coach na maunawaan ang performance, tindi ng pagsasanay at pagbangon ng katawan. Nakatuon naman ang sports medicine sa kalusugan, pag-iwas sa pinsala at paggamot. Kasama ng mga pasilidad na angkop sa mga atleta, sinusuportahan ng mga serbisyong ito ang araw-araw na paghahanda sa likod ng mga panalo ng Hong Kong sa huling araw.

Pinuri ni Chief Executive John Lee ang mga katunggali ng delegasyon at ang paghanga ng publiko sa kanilang mga pagtatanghal:

Dahil sa kanilang pambihirang pagtatanghal, hinangaan sila at ipinagmalaki ng buong komunidad ng Hong Kong.

Sinabi ni Lee na patuloy na makikipagtulungan ang pamahalaan sa China Hong Kong Paralympic Committee, Hong Kong Sports Institute at mga asosasyon sa palakasan upang malinang ang talento. Nagpasalamat din siya sa mga coach, medical team at support personnel sa kanilang mga ambag.

Mula sa seremonya ng pagbubukas hanggang sa mga huling medalya

Nagsimula ang isang linggong kompetisyon sa Aichi-Nagoya sa kauna-unahang seremonya ng pagbubukas ng Asian Para Games ng Japan noong Oktubre 18. Pinagsama-sama sa seremonyang iyon ang rekord na 45 bansa at rehiyon, at inaasahang lalahok ang humigit-kumulang 3,000 atleta sa Games.

Nabuo ang kabuuang medalya ng Hong Kong sa pagtatapos ng mas malawak na kompetisyong kontinental. Lalo itong naging mabunga sa huling araw: katumbas ng humigit-kumulang 12 porsiyento ng kabuuang 41 medalya nito ang limang medalya, at ang panalo sa BC4 ang naghatid sa huling ginto nito sa tatlong ginto.

• Abril 1, 2025: Dinagdagan ng Hong Kong ang direktang pondo para sa mga elite athlete na may kapansanan at ipinakilala ang antas na Senior Squad.
• Agosto 2026: Inanunsyo ng Jockey Club ang bagong siklo ng Athlete Incentive Awards Scheme nito.
• Oktubre 18, 2026: Binuksan sa Japan ang Aichi-Nagoya Asian Para Games.
• Oktubre 24, 2026: Nagdagdag ang Hong Kong ng limang medalya, nagtapos na may 41 at dumalo sa seremonya ng pagsasara.

Ipapasa ang bandila sa Doha

Ipinasa ng mga tagapag-ayos ng Aichi-Nagoya ang bandila ng Asian Paralympic Committee sa mga kinatawan ng Doha, Qatar, sa seremonya ng pagsasara. Ipinahiwatig ng pagpapasa ang paglipat ng mga tungkulin sa pagdaraos sa lungsod na itinalagang pagdausan ng ikaanim na edisyon.

Para sa Hong Kong, nagtapos sa seremonya ang kampanyang namukod-tangi dahil sa rekord na bilang ng medalya sa boccia at sa pag-angat ng resulta sa fencing kumpara sa nakaraang Games. Inilahad din nina Leung at Cheung ang personal nilang target matapos ang pagdiriwang: makapasok sa kompetisyon sa Los Angeles sa 2028 at hangarin ang gintong medalya sa Paralympics.

Mahahalagang Punto

• Nagtapos ang Hong Kong sa ikalimang Asian Para Games na may tatlong ginto, 14 na pilak at 24 na tansong medalya, 41 sa kabuuan.
• Kabilang sa delegasyon ang 80 atletang nakipagkumpitensya sa 10 palakasan.
• Nagwagi sina Leung Yuk-wing at Cheung Yuen ng ginto sa mixed pairs BC4 boccia sa panalong 9-0.
• Nakapagtala ang boccia ng pinakamahusay na resulta ng Hong Kong sa palarong ito: dalawang ginto, tatlong pilak at tatlong tansong medalya.
• Nagwagi ang koponan ng fencing ng tatlong pilak at limang tansong medalya. Dinala ni Tong Nga-ting ang bandila ng Hong Kong sa seremonya ng pagsasara.
• Inanunsyo ng Jockey Club ang HK$5,562,500 na gantimpala para sa mga medalista.
• Ipinasa ng Aichi-Nagoya sa Doha ang mga tungkulin sa pagdaraos ng ikaanim na edisyon.