Đỗ Thanh Hải Nagkamit ng Unang Ginto ng Vietnam sa 2026 Asian Para Games, Nanguna ang mga Manlalangoy sa Unang Dalawang Puwesto

Ginto at Pilak para sa Vietnam sa Iisang Final

Nagwagi si Đỗ Thanh Hải ng unang gintong medalya ng Vietnam sa ikalimang Asian Para Games sa Aichi-Nagoya, Japan, noong Oktubre 21, 2026, matapos manguna sa kakamping si Lê Tiến Đạt sa final ng 100m breaststroke SB5 ng kalalakihan. Nagtala si Hải ng 1 minuto at 33.91 segundo, habang pumangalawa si Đạt sa 1:36.63 at nagwagi ng tanso si Ali Rashidabadi ng Iran sa 1:47.78.

Dahil sa resulta, nakuha ng Vietnam ang dalawa sa unang apat nitong medalya sa Palaro at nagpalit ang puwesto ng mga manlalangoy nitong Vietnamese kumpara sa nakaraang edisyon sa Hangzhou. Nanguna si Hải kay Đạt nang 2.72 segundo, at lamang naman si Đạt nang 11.15 segundo sa nagwagi ng tansong medalya.

Kinumpirma ng Government News ng Vietnam, sa pahayag nito noong Oktubre 21, ang mga oras ng pagtatapos at ang mga unang medalya ng bansa sa paglangoy sa kompetisyon. Itinala rin sa pahayag nang gabing iyon ang naunang pilak ni Lê Văn Công sa powerlifting na 49kg ng kalalakihan at ang tansong medalya ni Nguyễn Thị Ngọc Thúy sa javelin.

Pansamantalang nasa ika-18 puwesto ang Vietnam sa talaan ng medalya, taglay ang isang ginto, dalawang pilak at isang tanso. Galing sa iisang karera ang kalahati ng kabuuang medalya ng bansa, at nagbigay ito sa delegasyon ng una nitong kampeon sa ikatlong opisyal na araw ng kompetisyon.

Pamilyar na Tunggalian, Iba ang Nagwagi

Nakuha na nina Hải at Đạt ang unang dalawang puwesto sa event na ito sa nakaraang Asian Para Games. Sa Hangzhou, nagwagi si Đạt sa 1:34.04 at pumangalawa si Hải sa 1:35.11. Hangzhou 2022 ang pangalan ng nakaraang edisyon, ngunit ginanap ito noong 2023, kaya dalawang taon ang agwat sa pagitan ng mga edisyon.

Mas mabilis nang 1.20 segundo ang panalong oras ni Hải sa Japan kumpara sa oras na naghatid sa kanya ng pilak sa Hangzhou. Mas mabagal naman nang 2.59 segundo ang oras ni Đạt kaysa sa dati niyang panalong paglangoy. Napanatili ng Vietnam ang dalawang nangungunang puwesto, ngunit ibang manlalangoy sa koponan ang nagtala ng mas mabilis na oras.

Eksaktong nasusukat sa paghahambing ang pag-unlad ni Hải. Mas mabilis din nang 0.13 segundo ang 1:33.91 niya kaysa sa oras na nagbigay ng ginto kay Đạt sa nakaraang Palaro. Para sa dalawang manlalangoy na paulit-ulit nang nagsasabay sa malalaking kompetisyon, sapat na ang maliit na pagbabago sa oras upang magpalit ang puwesto sa mga medalya.

Sinabi ni Đạt na puspusan ang pagsasanay ng koponan ng Vietnam sa paglangoy at ikinatuwa nila ni Hải na nakapag-ambag sila ng mga medalya sa pambansang delegasyon ng para sports. Ipinagpatuloy ng kanyang pilak ang tagumpay ng Vietnam sa event na kapwa nananatiling mapagkumpitensya ang dalawang lalaki sa magkakasunod na panlupalang Palaro.

Sinasaad ng mga Oras ang Pag-unlad ni Hải

Dumating si Hải sa Japan taglay ang karanasan mula sa Paris 2024 Paralympics, kung saan nakapasok siya sa final ng 100m breaststroke SB5 ng kalalakihan at nagtapos sa ikalima sa oras na 1:35.61. Mas mabilis nang 1.70 segundo ang panalong oras niya sa Asian Para Games.

Nagtapos si Đạt sa ikaapat na puwesto sa parehong event sa Paris, sa una niyang pagsali sa Paralympic Games. Ipinakita ng mga resulta nila sa France na kapwa malapit sa podium ng Paralympics ang dalawang manlalangoy bago sila muling sumabak sa panlupalang kompetisyon at nakuha ang unang dalawang puwesto sa Japan.

Nakatala sa resultaang paskil ng venue ang world record sa event na 1:24.65 at Asian record na 1:28.80. Lumampas nang 9.26 segundo sa world record at nang 5.11 segundo sa Asian record ang panalong paglangoy ni Hải. Ipinakikita ng mga bilang na ito ang mga susunod na target sa pagganap matapos ang pagkapanalo sa final na ito.

Ginagamit ang klasipikasyong SB5 sa para swimming para sa breaststroke. Pinagsasama-sama sa mga klasipikasyon ang mga atleta ayon sa epekto ng kanilang kapansanan sa paglangoy, upang maayos ang kompetisyon batay sa kakayahang pampalakasan. Bahagi ng pangalan ng event ang mga titik at numero dahil naglalaban ang mga manlalangoy sa naaangkop na klase, sa halip na makipagkompetensya sa lahat ng atletang nakatala sa palanguyan.

Pagsasanay sa Likod ng Ginto

Ipinanganak noong 1990 si Hải at naparalisa ang dalawa niyang binti matapos magkaroon ng malubhang lagnat sa edad na tatlo. Nakasalalay nang malaki sa pagpapalakas ng kanyang pang-itaas na katawan ang pag-unlad niya sa paglangoy. Nakatutulong sa kanyang pagsasanay sa tubig ang pagbubuhat ng timbang, pag-eehersisyo sa pull-up bar at iba pang gawaing pampalakas ng katawan.

Kasama na sa karera niya ang tatlong pagsali sa Paralympics: Rio noong 2016, Tokyo noong 2021 at Paris noong 2024. Nanatili ang pangalang 2020 Tokyo Games kahit ginanap ang Palaro nang sumunod na taon. Sa tatlong pagsaling iyon at sa mga panrehiyong kompetisyon, nakapag-ipon si Hải ng karanasang higit pa sa unang gintong ito para sa Vietnam sa Japan.

Inilarawan ni Nguyễn Đăng Viễn, coach ni Hải, ang isang manlalangoy na naging mahalagang bahagi ng kanyang mga resulta ang mga nakasanayang pagsasanay. Sa salin sa Ingles ng kanyang mga pahayag, sinabi niya:

Masipag na estudyante si Thanh Hải, may talento at laging sumusunod sa plano ng pagsasanay. Kaya hindi nagkataon ang tagumpay niya ngayon.

Layunin ni Hải na makapasok sa 2028 Paralympics sa Estados Unidos. Ngunit ang susunod niyang agarang tungkulin sa Japan ay isa pang karera: ang 100m backstroke S6 ng kalalakihan sa Oktubre 22. Kinailangan niyang maghanda para sa ibang estilo ng paglangoy matapos ang kanyang panalong performance sa breaststroke.

Pagkilala sa mga Manlalangoy at sa Koponan

Binati ni Lâm Thị Phương Thanh, ministro ng Kultura, Isports at Turismo, ang delegasyon ng Vietnam matapos makuha ang ginto at pilak sa palanguyan. Pinuri niya sina Hải at Đạt, gayundin ang koponan sa paglangoy, dahil sa kanilang pagtitiyaga, determinasyon at tuloy-tuloy na pagsasanay.

Hinimok din ng ministro ang mga atleta, coach at kasapi ng delegasyon na pangalagaan ang kanilang kalusugan, panatilihin ang kanilang kondisyon at makipagkompetensya nang may kumpiyansa sa natitirang mga araw. May agarang praktikal na layunin ang mensaheng ito dahil nakatakda ang iba pang event sa paglangoy at athletics sa Oktubre 22 at magtatapos ang Palaro sa Oktubre 24.

Sinabi ni Nguyễn Trọng Hổ, pinuno ng delegasyon ng Vietnam at deputy director ng Vietnam Sports Administration, na pagkakalooban ng Herbalife si Hải ng bonus na 50 milyong Vietnamese đồng, humigit-kumulang US$1,900, para sa kanyang gintong medalya. Inanunsyo ang paggawad ng insentibo, ngunit walang itinakdang petsa ng pagbabayad.

Binati rin ni Lý Đại Nghĩa, direktor ng Ho Chi Minh City Training and Competition Center, ang mga coach at ang dalawang manlalangoy na kumakatawan sa lungsod. Pinuri niya ang ambag nila sa kabuuang medalya ng Vietnam sa panlupalang kompetisyon.

Apat na Medalya, at May Iba Pang Manlalangoy na Malapit sa Podium

Nakuha ng Vietnam ang unang apat nitong medalya mula sa tatlong isports. Nag-ambag sina Hải at Đạt ng ginto at pilak sa paglangoy, nagkamit si Công ng pilak sa powerlifting at nag-uwi si Thúy ng tansong medalya sa athletics sa pamamagitan ng javelin.

Nagwagi si Công, 42, ng medalya sa kategoryang 49kg ng kalalakihan noong Oktubre 19. May dati na siyang ginto, pilak at tansong medalya sa Paralympics, at nakadagdag pa siya ng panlupalang medalya bago naiuwi ng koponan sa paglangoy ang unang tagumpay ng Vietnam sa Palarong ito.

May ilan pang manlalangoy na Vietnamese na nagtapos na malapit sa mga medalya. Nasa ikaapat na puwesto si Vi Thị Hằng sa 50m butterfly S7 ng kababaihan sa oras na 41.17 segundo, at 0.37 segundo lang ang layo niya sa tansong medalya. Nagtapos din siya sa ikaapat sa final ng 50m freestyle S8 ng kababaihan.

Nasa ikaapat ding puwesto si Trịnh Thị Bích Như sa 100m breaststroke SB5 ng kababaihan, samantalang nagtapos sa ikalima si Võ Thanh Tùng sa 100m breaststroke SB4 ng kalalakihan. Pinakamalapit na nasukat na muntikang pagkakamit ng medalya ang resulta ni Hằng sa butterfly, kung saan wala pang apat na ikasampu ng segundo ang pagitan niya sa medalya.

Ipinakikita ng mga resultang ito kung bakit maaari pang magbago ang bilang ng medalya ng delegasyon sa tulong ng ilang manlalangoy, hindi lamang nina Hải at Đạt. Umabot sa mga final ang mga atleta ng Vietnam sa iba't ibang estilo at klasipikasyon, bagaman pinakamalakas ang naging resulta ng tambalan sa breaststroke SB5.

May mga Bagong Pagkakataong Magkamit ng Medalya sa Oktubre 22

Nakatakdang sumabak muli si Hải sa 100m backstroke S6 ng kalalakihan sa Oktubre 22. Dalawang event naman ang sinalihan ni Hồ Văn Đao sa araw na iyon: ang 100m breaststroke SB7 ng kalalakihan at ang 100m backstroke S8 ng kalalakihan. Kinailangan ng mga manlalangoy na kasali sa maraming event na pamahalaan ang kanilang pagpapahinga sa pagitan ng mga karera.

Ilang atleta rin ng Vietnam ang nakatakdang sumabak sa mga final ng athletics. Kasali si Nguyễn Viết Đại sa javelin F33/F34 ng kalalakihan, samantalang nakatakdang lumahok sina Trương Bích Vân at Nguyễn Thị Hải sa shot put F55/F56/F57 ng kababaihan.

Nakatakdang lumahok si Thúy, na nagwagi na ng tansong medalya sa javelin, sa final ng discus F54 ng kababaihan. Kasali si Trần Thị Thúy Hằng sa final ng shot put F42/F43 ng kababaihan, at nakatakdang sumabak si Nguyễn Ngọc Hiệp sa heats ng 400m T11 ng kalalakihan para makakuha ng puwesto sa final.

Ipinakikita ng mga titik sa mga klasipikasyon sa athletics ang uri ng event: ginagamit ang T para sa mga karera sa track at F para sa mga event sa field gaya ng paghagis. Tumutukoy naman ang mga numero sa mga klasipikasyon sa loob ng isport. Pinagsama sa ilan sa mga nakatakdang final ng Vietnam sa mga event ng paghagis ang mahigit sa isang klasipikasyon, gaya ng makikita sa mga pangalan ng event.

Ganito ang sunod-sunod na petsa ng kompetisyon ng delegasyon at ang mga susunod na kaganapan:

• Oktubre 18: Pormal na binuksan sa Aichi-Nagoya ang ikalimang Asian Para Games.
• Oktubre 19: Nagwagi ng pilak si Lê Văn Công sa powerlifting na 49kg ng kalalakihan.
• Oktubre 21: Nagwagi ng ginto at pilak sina Đỗ Thanh Hải at Lê Tiến Đạt sa 100m breaststroke SB5 ng kalalakihan.
• Oktubre 22: Nakatakda ang iba pang karera sa paglangoy at mga event sa athletics para sa Vietnam.
• Oktubre 24: Nakatakdang magtapos ang Palaro.

Maliit na Delegasyon sa Malaking Kompetisyon

Nagpadala ang Vietnam ng 21 atleta upang sumabak sa limang isports: athletics, paglangoy, powerlifting, table tennis at badminton. Binubuo naman ng 36 katao ang delegasyon, kabilang ang anim na coach, anim na opisyal, isang doktor at isang gabay na atleta, bukod pa sa mga kalahok.

Humigit-kumulang 4,000 atleta at opisyal mula sa 45 National Paralympic Committee ang nagtipon sa Palaro. Kabilang sa bilang na ito ang mga tauhang nagbibigay ng suporta, gayundin ang mga atleta, na sumasalamin sa pangangailangan ng mas malalaking koponan upang maayos ang pagsali sa maraming isport at klasipikasyon ng kapansanan.

Nanguna ang China sa talaan ng medalya taglay ang 107 ginto, 62 pilak at 57 tanso, o kabuuang 226. May 29 gintong medalya ang Japan at 28 naman ang Uzbekistan sa detalyadong talaan kasabay ng programa ng Vietnam noong Oktubre 22. Itinuring ng isang kasalukuyang update sa talaan na pangalawa ang Uzbekistan at pangatlo ang Japan; kaya hindi pa tiyak ang eksaktong puwesto nila sa oras na iyon.

Nanguna ang Thailand sa mga delegasyon sa Timog-Silangang Asya taglay ang 14 ginto, 19 pilak at 29 tanso, o kabuuang 62 medalya. Agarang layunin ng Vietnam na madagdagan ang apat nitong medalya sa tulong ng mga manlalangoy at atleta sa athletics na nakatakda pang sumabak bago ang Oktubre 24.

Para kay Hải, malinaw at nasusukat ang personal niyang pag-unlad: napalitan ng ginto ang panlupalang pilak, at mas mabilis ang panalong oras niya kaysa sa dati niyang performance sa Asian Para Games at sa final ng Paralympics sa Paris. Para sa Vietnam, naghatid ang iisang karera ng unang kampeon nito at ng isa pang manlalangoy sa podium.

Mahahalagang Punto

• Nagwagi si Đỗ Thanh Hải ng unang gintong medalya ng Vietnam sa 2026 Asian Para Games sa oras na 1:33.91.
• Nagkamit si Lê Tiến Đạt ng pilak sa 1:36.63, at nagpalit ang puwesto nila sa medalya kumpara sa Hangzhou.
• Mas mabilis nang 1.70 segundo ang paglangoy ni Hải kaysa sa final niya sa Paris 2024 Paralympics.
• May apat na medalya ang Vietnam: isang ginto, dalawang pilak at isang tanso.
• Nakatakda ang iba pang event sa paglangoy at athletics sa Oktubre 22, bago magtapos ang Palaro sa Oktubre 24.