Nakuha ni An Se-young ang ikasiyam na titulo ngayong season matapos bumawi laban kay Yamaguchi sa Denmark Open

Anim na puntos ang agwat, ngunit nakahanap ng paraan si An para manalo

Nakabawi si An Se-young mula sa pagkahuli nang 5-11 sa deciding game at sa pananakit sa bandang kanang paa niya upang talunin si Akane Yamaguchi ng Japan sa final ng Denmark Open noong Oktubre 18, 2026. Nanalo ang South Korean world No. 1 sa iskor na 21-23, 21-14, 21-18 sa SJF Bank Arena sa Odense, at nasungkit ang ikalawang sunod na titulo niya sa torneo.

Dahil sa panalo, umakyat sa 61 panalo at isang talo ang rekord ni An ngayong season, katumbas ng 98.4% na panalo, at humaba sa 44 na laban ang kanyang sunod-sunod na panalo. Laban kay Yamaguchi, na pangatlo sa world ranking, 10 sunod na ang panalo niya sa kanilang mga paghaharap.

Tumagal nang 79 minuto ang final. Nakuha ni Yamaguchi ang unang game, muntik nang lumayo sa ikatlo at paulit-ulit na hinamon si An sa mga huling sandali. Tumugon si An sa pamamagitan ng mahahalagang sunod-sunod na puntos sa dalawang game na napanalunan niya, at ginawang isa na namang matagumpay na depensa ng titulo ang isang mahirap na hapon.

Ikasiyam na international championship niya ngayong season ang Denmark, batay sa bilang na kinabibilangan ng anim na titulo sa Badminton World Federation World Tour, Asian Championships, World Championships at gintong medalya sa Asian Games. Naiulat din na 10 ang kabuuan niyang titulo ngayong season, bagaman hindi ito tugma sa nakasaad na bilang na anim na titulo sa tour at tatlo pang championship.

Nakuha ni Yamaguchi ang bentahe sa unang game

Dumating si Yamaguchi na may pagkakataong baguhin ang hindi magandang kamakailang rekord niya laban kay An, kabilang ang pagkatalo sa final ng Asian Games noong nakaraang buwan. Ipinakita ng kanyang laro sa unang game kung gaano pa rin siya kalakas lumaban.

Nahuli si An, 4-6, bago nakapagtala ng anim na sunod-sunod na puntos para manguna, 10-6. Nanguna siya, 11-8, sa interval at kalaunan ay nagkaroon ng 18-15 na bentahe, tatlong puntos na lang ang layo sa pagkapanalo sa game.

Nakahabol si Yamaguchi at nagtabla sa 18-18, at umabot sa 20-20 ang laban. Sa puntong iyon, kailangang manguna nang dalawang puntos ang isang manlalaro para manalo sa game. Mas mahusay na pinangasiwaan ni Yamaguchi ang mga huling palitan at nakuha ang game, 23-21, matapos magkamali si An.

Hindi lang bentahe ang nakuha ni Yamaguchi sa unang game; ipinakita rin nitong kaya niyang guluhin ang ritmo ni An. Dalawang beses nakabuo si An ng kapaki-pakinabang na lamang, ngunit hindi ito naging sapat para isara ang game.

Binago ng dalawang ratsada ng puntos ang final

Nagsimula sa ikalawang game ang pagbawi ni An, ngunit hindi ito agad nangyari. Patuloy siyang pinahirapan ni Yamaguchi sa mga eksaktong palo malapit sa net at nanguna, 11-8, sa interval.

Huli pa rin si An, 11-13, nang makapagtala siya ng pitong sunod-sunod na puntos. Dahil sa ratsadang ito, umabot siya sa 18-13 at nagbago ang takbo ng game. Tinapos niya ito sa panalong 21-14 at itinaas sa tig-isang game ang laban.

Mas malakas naman ang simula ni Yamaguchi sa deciding game. Nahuli si An, 2-6, nakaramdam ng pananakit sa bandang kanang paa at sinuri ang bahaging iyon bago nagpatuloy. Pinalaki ni Yamaguchi ang lamang sa 9-3 at nanguna, 11-5, sa interval.

Ang anim na puntos ang pinakamalaking agwat na binanggit sa detalyadong sunod-sunod na iskor. Binawasan ito ni An at ginawa itong 9-12, saka nagtala ng pitong sunod-sunod na puntos para manguna, 16-12. Sa bahaging iyon ng laro, mas madalas nang tumatama sa net o lumalampas sa court ang mga palo ni Yamaguchi.

Nakakuha rin si An ng isang puntos matapos kuwestiyunin ang tawag sa isang diagonal smash. Una itong tinawag na out, ngunit binago ng video review ang pasya at itinuring itong in. Sa challenge, maaaring humiling ang manlalaro ng elektronikong pagsusuri kung saan lumapag ang shuttle.

Patuloy na hinabol ni Yamaguchi ang lamang at tatlong beses niyang pinaliit sa dalawang puntos ang agwat. Umabot si An sa championship point sa iskor na 20-17, ibig sabihin ay kailangan na lang niya ng isang puntos para manalo sa laban. Naipagtanggol ni Yamaguchi ang unang pagkakataon, ngunit lumabas ang huli niyang pagsalo, kaya nagwagi si An, 21-18.

Dahil sa pananakit ng paa, nakatuon ang pansin sa susunod na torneo

Naging bahagi ng laban ang kondisyon ng katawan ni An sa simula pa lang ng ikatlong game. Inilarawan ang problema bilang pananakit sa kanang paa o bukung-bukong, gayundin bilang sakit malapit sa Achilles tendon, ang litid na nagdurugtong sa mga kalamnan ng binti at sakong.

Walang inilabas na medikal na diagnosis o pagtatasa sa tindi ng problema. Nagpatuloy sa paglalaro si An, na hindi gaanong tumatalon at mas kontrolado ang galaw habang bumabawi sa deciding game.

Ang agarang hamon ay ang maikling pagitan bago ang susunod niyang kompetisyon. Nakatakdang sumunod si An sa French Open na magsisimula sa Oktubre 20, dalawang araw lang matapos ang final ng Denmark.

Hindi nakasali si An sa Japan Open dahil sa injury noong unang bahagi ng season. Kaya kasabay ng pagtatapos niya sa Odense ang isang mahirap na susunod na hakbang: bumiyahe patungong France at maghanda para sa panibagong torneo halos kaagad.

Ano ang ibig sabihin ng 61 panalo sa 62 laban

Katumbas ng humigit-kumulang 98.4% na panalo ang rekord ni An na 61-1. Kinukuwenta ito sa paghahati ng 61 panalo sa kabuuang 62 laban. Ang nag-iisa niyang pagkatalo ngayong season ay sa final ng All England Open noong Marso.

Dahil sa panalo sa Denmark, humaba rin sa 44 na sunod-sunod na laban ang kasalukuyan niyang winning streak. Magkaibang tagumpay ang inilalarawan ng dalawang bilang na ito: kasama sa rekord ngayong season ang lahat ng laban niya ngayong taon, samantalang binibilang ng streak ang magkakasunod na panalo mula noong huli niyang pagkatalo.

Saklaw ng siyam niyang titulo ang World Tour at tatlong pangunahing championship na hindi kabilang sa bilang ng tour. Isa itong Super 750 event, isang kategorya ng torneo sa BWF World Tour. Magkakahiwalay na kompetisyon ang Asian Championships, World Championships at Asian Games, kaya mas malaki ang kabuuang international titles niya kaysa sa bilang ng mga panalo niya sa tour.

Nagsimulang mangolekta ng mga titulo si An sa Malaysia Open noong Enero. Noong Setyembre, siya ang naging unang manlalarong nagwagi ng sunod na kampeonato sa women's singles ng Asian Games, at muli niyang tinalo si Yamaguchi sa final.

Kabilang sa mahahalagang pangyayari bago ang susunod niyang torneo ang:

• Enero: Nagwagi si An sa Malaysia Open.
• Marso: Naranasan niya ang nag-iisa niyang pagkatalo ngayong season sa final ng All England Open.
• Setyembre: Napanatili niya ang titulo sa women's singles ng Asian Games.
• Oktubre 18: Ikalawang sunod na taon siyang nagwagi sa Denmark Open.
• Oktubre 20: Nakatakdang magsimula ang French Open.

Palaki nang palaki ang lamang ni An sa kanilang tunggalian

Dahil sa pinakahuli niyang panalo, naging 24 panalo at 15 talo na ang rekord ni An laban kay Yamaguchi sa 39 nilang paghaharap. Binago ng 10 sunod na panalo ang balanse ng tunggalian na dati ay mas dikit.

Kapag ibinawas ang sunod-sunod na panalong iyon sa kasalukuyang kabuuan, makikitang 14 panalo at 15 talo ang rekord ni An sa una nilang 29 na paghaharap. Mula sa bahagyang pagkahuli sa kanilang mga career matchup, mayroon na siyang lamang na siyam na panalo.

Gayunman, mas mahigpit na final ang ipinakita ni Yamaguchi sa Odense kaysa sa Asian Games, kung saan nanalo si An sa dalawang game. Sa Denmark, nakuha niya ang unang game at nagkaroon ng anim na puntos na lamang sa kalagitnaan ng deciding game.

Umabot si An sa final matapos talunin si Polina Bukhrova ng Ukraine, Line Christophersen ng Denmark, Tanvi Sharma ng India at Nozomi Okuhara ng Japan. Nagtapos sa iskor na 21-16, 21-8 ang tagumpay niya sa semifinals laban kay Okuhara, kaya 60-1 ang rekord niya ngayong season bago ang laban para sa titulo.

Nakuha naman ni Yamaguchi ang puwesto niya sa final sa pamamagitan ng pagtalo kay Wang Zhiyi ng China, world No. 2, sa iskor na 21-10, 21-19. Kaya dalawang manlalarong kapwa nakakumbinsing tumalo sa isang nangungunang kalaban ang nagharap sa final, bago sumabak sa mas mahabang laban laban sa isa't isa.

Ipinagdiwang ng Denmark ang limang kampeon

Itinampok ng Badminton Denmark ang tagumpay ni An sa sentro ng pahayag nito sa pagsasara ng torneo, at tinawag ang 24-anyos na South Korean na pinakamatagumpay na manlalaro ng women's singles sa kasaysayan ng sport. Hindi nagbigay ang pederasyon ng bilang ng mga titulo niya sa buong karera o nagtakda ng mga kategoryang ginamit sa paghahambing.

Tumagal nang anim na araw ang torneo sa Odense at nagtapos sa pagkakaroon ng mga kampeon mula sa limang bansa sa limang disiplina nito. Nakuha ni Alex Lanier ng France ang titulo sa men's singles matapos talunin si Anders Antonsen ng Denmark sa final.

Nakuha nina Jiang Zhen Bang at Wei Ya Xin ng China ang kampeonato sa mixed doubles matapos talunin ang mga kababayan nilang sina Feng Yan Zhe at Huang Dong Ping, 21-18, 8-21, 21-16. Nagwagi sina Pearly Tan at Thinaah Muralitharan ng Malaysia sa women's doubles, habang nakuha naman nina Fajar Alfian at Muhammad Shohibul Fikri ng Indonesia ang men's doubles.

Natalo sa semifinals kina Aaron Chia at Soh Wooi Yik ng Malaysia ang world No. 1 na pares ng South Korea sa men's doubles, sina Seo Seung-jae at Kim Won-ho. Si An ang naghatid ng titulo para sa South Korea sa huling araw.

French Open ang susunod na pagsubok

Nakatakdang makaharap ni An si Pusarla V. Sindhu ng India sa round of 32 ng French Open. Nakatakda ring sumali sina Wang at Yamaguchi, at posible silang muling magharap ni An sa semifinals kung kapwa sila uusad.

Nauna nang nagwagi si An sa French Open noong 2019, 2024 at 2025. Magbibigay sa kanya ang panibagong panalo ng ikaapat na titulo niya sa torneo at ikasampung kampeonato ngayong season, batay sa bilang na siyam na titulo matapos ang panalo sa Denmark.

May kamakailang rekord din siyang hahabulin. Noong 2025, nanalo si An ng 11 titulo, kapantay ni Kento Momota ng Japan sa pinakamaraming singles title sa isang season sa men's at women's competition. Dalawang titulo na lang ang layo niya sa bilang na iyon matapos ang panalo sa Denmark, at halos kaagad na ang susunod na torneo.

Mahahalagang Punto

• Tinalo ni An Se-young si Akane Yamaguchi, 21-23, 21-14, 21-18, sa final ng Denmark Open.
• Nakabawi siya mula sa pagkahuli nang 5-11 sa deciding game habang nakararamdam ng pananakit sa bandang kanang paa.
• Dahil sa panalo, humaba sa 44 na laban ang kanyang winning streak at naging 61-1 ang rekord niya ngayong season.
• 10 sunod na ang panalo ni An laban kay Yamaguchi, at lamang siya sa kanilang mga paghaharap sa buong karera, 24-15.
• Ikasiyam na titulo ni An sa ilalim ng bilang na anim na panalo sa World Tour at tatlo pang championship ang Denmark.
• Nakatakda niyang salihan ang French Open, na magsisimula sa Oktubre 20.