Nagtatag ang Tajikistan ng Rehistro ng Pulisya para sa mga Manghuhula, Kliyente at Kamag-anak

Mas malawak sa mga manghuhula ang saklaw ng database ng pulisya

Gumagawa ang Ministri ng Panloob na Ugnayan ng Tajikistan ng pinag-isang database ng pulisya na sasaklaw sa mga manghuhula, mga nag-aalok ng pangkukulam at iba pang serbisyong okulto, mga sex worker, mga taong may pagdepende sa droga, at ilan sa kanilang mga kliyente at kamag-anak. Ayon sa anunsyong inilathala noong Oktubre 21, 2026, sasailalim sa tuluy-tuloy na pagbabantay ang mga isasama sa rehistro, at ipapasa ang kanilang impormasyon sa mga kaugnay na awtoridad kapag hiniling.

Inilalarawan ng ministeryo ang hakbang bilang pagsisikap na pigilan ang pamahiin, panghuhula, pangkukulam at iba pang uri ng panlilinlang. Hindi lamang ang mga inakusahan ng pagbebenta ng mapanlinlang na serbisyo ang saklaw nito: maaari ring mapasama ang mga kliyente, malalapit na kamag-anak at mga kasamahan nila.

Kasunod ang anunsyo ng mga naunang hakbang laban sa mga nagsasagawa ng ganitong gawain at sa kanilang mga kliyente. Noong 2024, inanunsyo ng ministeryo ang planong itala ang mga kliyente ng mga manghuhula at mangkukulam, pati ang kanilang mga litrato. Noong Hulyo 2025 naman, nagsimulang magpataw ng multa sa mga dumadalaw sa mga ito. Pinagsasama ng bagong database ang mga pagsisikap na iyon at ang pagbabantay sa ilan pang grupo.

Ipinakikita ng mga bilang ng pulisya ang lawak ng pagpapatupad ng batas sa ngayon. Naitala ng Ministri ng Panloob na Ugnayan ang 604 kasong may kaugnayan sa panghuhula at pangkukulam sa buong Tajikistan sa unang kalahati ng 2026. Sa Dushanbe, natukoy ng departamento ng Ministri ng Panloob na Ugnayan ng kabisera ang 93 kaso ng panghuhula sa kaparehong panahon at nagbukas ng mga kasong kriminal laban sa limang tao.

Kaya mas malawak sa babala laban sa pagbili ng hula o pagbabayad para sa diumano'y mahika ang agarang epekto nito sa mga residente. Nagbabala rin ang ministeryo na maaaring mapasama sa talaan ng pulisya ang sinumang makipag-ugnayan sa mga taong nakalista rito, kaya umaabot ang hakbang sa pang-araw-araw na buhay ng mga kliyente at pamilya nila.

Sino ang maaaring mapasama sa rehistro?

Kabilang sa listahan ng ministeryo ang mga lalaking manghuhula at babaeng manghuhula, mga mangkukulam, mga naglilibot na taong tinatawag nitong mga huwad na mullah, mga sex worker, kanilang mga kliyente at malalapit na kamag-anak, mga taong may pagdepende sa droga, at iba pang may kaugnayan sa kahalintulad na gawain. Kabilang din sa orihinal na paglalarawan ang mga tradisyunal na manggagamot na kuwestiyonable umano ang reputasyon, mga sangkot sa bugaw o pamamahagi ng droga, at mga malalapit nilang kasamahan.

Ang mullah ay isang Muslim na pinuno ng relihiyon. Sa paggamit ng katawagang huwad na mullah, tinutukoy ng mga awtoridad ang mga taong inaakusahan nilang nagpapanggap na mga pinuno ng relihiyon. Kabilang din sa ibang paglalarawan ng inisyatiba ang mga pinuno ng relihiyon na walang kaugnay na pormal na edukasyon.

Inilahad ng serbisyong pang-impormasyon ng ministeryo sa anunsyo nito ang mga kategorya at planong pagbabantay:

Upang maiwasan ang panghuhula, pangkukulam at iba pang mapanlinlang na gawain, itinatala sa isang espesyal na database ng Ministri ng Panloob na Ugnayan ang mga apelyido at pangalan ng mga manghuhula, mangkukulam, naglilibot na huwad na mullah, prostitute, kanilang mga kliyente at malalapit na kamag-anak, mga taong may pagdepende sa droga, at iba pang sangkot sa kahalintulad na gawain. Patuloy na babantayan ang mga taong ito.

Lalong mahalaga ang pagbanggit sa mga kliyente at malalapit na kamag-anak. Saklaw nito ang mga naghahanap ng serbisyo at mga taong may kaugnayan sa kanila bilang pamilya, sa isang rehistrong naglalaman din ng mga inakusahan ng pagbibigay ng mga serbisyong iyon. Dahil hindi tiyak ang huling kategorya na “iba pang sangkot sa kahalintulad na gawain,” maaaring lumawak pa ang listahan lampas sa mga grupong tahasang binanggit.

Ano ang ibig sabihin ng tuluy-tuloy na pagbabantay para sa mga residente

Ayon sa Ministri ng Panloob na Ugnayan, patuloy na susubaybayan ng mga ahensiyang nagpapatupad ng batas ang mga taong nasa database. Ibibigay ang impormasyon sa mga kaugnay na ahensiya ng pamahalaan kapag hiniling ng mga ito. Samakatuwid, nagsisilbi ang rehistro kapwa bilang talaan ng pulisya at mapagkukunan ng personal na impormasyon para sa iba pang awtoridad.

Ginawa ring bahagi ng mensahe nito sa publiko ng ministeryo ang pag-iwas sa mga taong nakalista. Hinimok ng serbisyong pang-impormasyon nito ang mga residente na lumayo sa mga grupong ito, at iniugnay ang panganib na maitala ng pulisya sa pagkasira ng tingin ng pamilya sa isang tao:

Hinihimok ng Ministri ng Panloob na Ugnayan ang mga mamamayan na lumayo sa mga nakalistang kategorya ng mga tao upang hindi mapasama sa mga espesyal na talaan at hindi masira ang kanilang pangalan sa paningin ng sarili nilang mga anak.

Para sa isang kliyente, nangangahulugan ang babala na maaaring higit pa sa pagkalugi sa serbisyo ang maging bunga ng pagbabayad sa isang practitioner. Para naman sa mga kamag-anak at kasamahan, nangangahulugan itong maaaring makatawag-pansin sa mga opisyal ang mismong kaugnayan nila sa isang taong nakalista. Pinagsasama ng anunsyo ang hakbang sa pagpapatupad ng batas at panawagan sa publiko na nakabatay sa reputasyon at paggalang sa pamilya.

Ano ang ipinakikita ng mga bilang sa pagpapatupad ng batas

Saklaw ng pambansang bilang na 604 ng Ministri ng Panloob na Ugnayan ang mga kasong may kinalaman sa panghuhula at pangkukulam na natukoy mula Enero hanggang Hunyo 2026. Tumutukoy naman ang bilang na 93 sa Dushanbe sa mga kaso ng panghuhula na natukoy ng mga awtoridad ng kabisera sa loob ng anim na buwang iyon.

Batay sa inilathalang kabuuang bilang, katumbas ng humigit-kumulang 15.4 porsiyento ng pambansang bilang na 604 ang 93 kaso sa Dushanbe. Kabilang sa pambansang kategorya ang panghuhula at pangkukulam, samantalang partikular na panghuhula ang inilalarawan sa bilang ng kabisera. Ipinakikita ng dalawang bilang na umiiral na ang kampanya sa pagpapatupad ng batas bago ilabas ang anunsyo tungkol sa rehistro noong Oktubre.

Sinabi rin ng mga awtoridad ng Dushanbe na nagbukas sila ng mga kasong kriminal laban sa limang tao. Ang kasong kriminal ay proseso ng imbestigasyon at pag-uusig kung saan sinusuri ng mga awtoridad ang isang pinaghihinalaang paglabag at maaari nila itong iharap sa hukuman. Karaniwang tinutugunan naman sa mga administratibong proseso ang mga paglabag sa pamamagitan ng mga parusa gaya ng multa, sa ilalim ng ibang prosesong legal.

Mahalaga ang pagkakaibang ito dahil magkaibang bagay ang binibilang sa mga ulat ng pagpapatupad ng batas: 93 insidente ng pinaghihinalaang gawain at limang taong nahaharap sa mga kasong kriminal. Maaaring makaranas ang mga residente ng ilang yugto ng pagkilos ng estado, mula sa pagkakasama sa database hanggang sa parusang administratibo o imbestigasyong kriminal.

Paano umunlad ang kampanya

Kasunod ang anunsyo noong Oktubre ng sunod-sunod na hakbang na nakatuon sa mga practitioner, kliyente at mga nag-aangking may awtoridad sa relihiyon. Ipinakikita ng kronolohiya kung paano lumawak ang kampanya mula sa pagtatala ng mga kliyente tungo sa pinag-isang rehistrong sumasaklaw sa ilang kategorya.

• 2024: Inanunsyo ng Ministri ng Panloob na Ugnayan na itatala sa talaan ng pulisya, kasama ang mga litrato, ang mga kliyente ng mga manghuhula at mangkukulam.
• Hulyo 2025: Nagsimulang magpataw ng multa sa pagbisita sa mga manghuhula.
• Enero hanggang Hunyo 2026: Nagtala ang mga awtoridad sa buong bansa ng 604 kasong may kinalaman sa panghuhula at pangkukulam. Nagtala ang Dushanbe ng 93 kaso ng panghuhula at nagbukas ng mga kasong kriminal laban sa limang tao.
• Oktubre 21, 2026: Inilathala ang anunsyo tungkol sa pinag-isang database, na nagtatakda ng pagbabantay sa mga practitioner, kliyente, kamag-anak at iba pang grupong nakalista.

Naipapaliwanag ng naunang patakaran sa pagpaparehistro ng mga kliyente kung bakit tampok na tampok sa bagong anunsyo ang mga ito. Parehong tinatarget ng pamamaraan ng Tajikistan ang pangangailangan para sa mga serbisyong ito at ang mga nag-aalok ng mga ito. Lalo pang pinalalawak ng pagsasama sa mga kamag-anak at kasamahan ang saklaw, kaya napapabilang sa pagbabantay ng pulisya ang mga personal na ugnayan.

Mga multa, parusang kriminal at mga panukalang obligadong paggawa

Iniulat na mula humigit-kumulang $270 hanggang $340 ang mga administratibong multang ipinapataw sa mga gawaing tinatarget ng kampanya. Kapag naulit ang paglabag sa loob ng isang taon, maaaring umabot sa halos $680 ang multa. Maaari ring managot ang mga kliyente ng mga manghuhula at mangkukulam, kaya may legal na epekto sa magkabilang panig ng transaksiyon ang pasyang bumili ng serbisyo.

Katumbas ng doble ng pinakamataas na halagang $340 para sa unang paglabag ang mas mataas na iniulat na multa. Mga halagang isinalin sa dolyar ang mga ito para ilarawan ang mga parusa, at hindi ang pananalitang ginamit para tukuyin ang multa sa salapi ng Tajikistan.

Kabilang din sa mga paglalarawan ng balangkas ng pagpapatupad ng batas ang pag-aresto administratibo at posibleng pag-uusig na kriminal kung maulit ang paglabag sa loob ng isang taon; maaari itong humantong sa hanggang dalawang taong pagkakabilanggo. Papayagan naman ng mga iminungkahing pagbabago sa Kodigo ng mga Paglabag na Administratibo ang sapilitang paggawa nang hanggang anim na buwan para sa pangkukulam, panghuhula, tradisyunal na panggagamot at iligal na pagtuturo ng relihiyon. Nangangahulugan ang sapilitang paggawa ng trabahong ipinapataw bilang legal na parusa.

May ilang detalye sa operasyon at batas na nananatiling hindi malinaw: walang ibinigay na kabuuang bilang ng mga taong nakarehistro na, walang tuntunin kung paano matatanggal ang pangalan o maitututol ang pagkakasama rito, at walang tiyak na depinisyon ng tuluy-tuloy na pagbabantay. Nagkakaiba rin ang mga paglalarawan sa anim na buwang sapilitang paggawa: tinutukoy ito ng ilan bilang susog na iminungkahi, at ng iba naman bilang parusang maaari nang ipataw. Walang tinukoy na petsa ng pagpapatibay o susunod na takdang-panahon sa lehislatura.

Saklaw din ang gawaing panrelihiyon at tradisyunal na panggagamot

Kumikilos din ang mga awtoridad ng Tajik laban sa mga pinuno ng relihiyong walang kaugnay na edukasyon at sa mga taong sinasabing nag-aral sa ibang bansa sa ilalim ng mga teologong radikal. Partikular na binabanggit sa anunsyo tungkol sa rehistro ang mga naglilibot na huwad na mullah, kaya isinasama ang mga pag-aangkin ng awtoridad sa relihiyon sa hanay ng panghuhula at iba pang gawaing inilalarawan ng ministeryo bilang mapanlinlang.

Iniharap ng mga awtoridad ang kampanya bilang tugon sa mga gawaing matatagpuan sa buong Tajikistan, kabilang ang Dushanbe. Ipinakikita ng mga bilang sa pagpapatupad ng batas sa kabisera na umaabot sa pangunahing sentrong urbano ng bansa ang mga gawaing sinusubaybayan ng pulisya.

Binabanggit ang tradisyunal na panggagamot sa mga paglalarawan kapwa ng rehistro at ng mga panukalang parusa sa paggawa. Tinutukoy ng orihinal na salaysay ang mga manggagamot na kuwestiyonable umano ang reputasyon, samantalang binabanggit sa mga iminungkahing pagbabagong administratibo ang tradisyunal na panggagamot kasama ng pangkukulam, panghuhula at iligal na pagtuturo ng relihiyon.

Mahalaga ang pinagsamang saklaw na ito para sa mga taong naghahanap ng tulong. Maaaring mapasailalim sa iisang kampanya ng mga awtoridad ang pagpunta sa isang nag-aalok ng hula, diumano'y lunas na sobrenatural o gabay panrelihiyon. Para sa mga practitioner, saklaw ng patakaran ang mga pag-aangkin tungkol sa panggagamot o awtoridad sa relihiyon sa isang balangkas ng pagpaparehistro ng pulisya at posibleng parusa.

Pinuri ng isang mambabatas ng Russia ang hakbang

Pinuri ni Vitaly Milonov, miyembro ng Duma ng Estado ng Russia, ang inisyatiba ng Tajikistan at sinabing maaari ring magpatupad ang Russia ng katulad na pamamaraan. Dahil sa reaksiyon niya, nagkaroon ng pampolitikang madla ang anunsyo sa labas ng Tajikistan.

Pinuri ni Milonov ang rehistro:

Napakagandang proyekto.

Dati nang nagsulong ng mga paghihigpit sa mga serbisyong esoteriko ang mambabatas ng Russia. Noong 2023, iminungkahi niyang ipagbawal ang paglalathala ng mga horoscope at pagbebenta ng mga Tarot card. Noong tagsibol ng 2025, sinabi niyang dapat kumilos ang mga tagausig laban sa mga manghuhula at sa mga nagpapanggap na salamangkero.

Iniuugnay ng pagsuporta niya ang database ng Tajikistan sa dati na niyang kampanya para sa mas mahihigpit na paghihigpit sa Russia. Sa Tajikistan mismo, ang kongkretong hakbang ay ang plano ng Ministri ng Panloob na Ugnayan na mangolekta ng mga pangalan, subaybayan ang mga nakalista at magbahagi ng impormasyon sa mga kaugnay na awtoridad. Pinalalawak nito ang umiiral na kampanya laban sa mga practitioner at kliyente upang masaklaw ang mas malawak na grupo ng mga kamag-anak at kasamahan.

Mahahalagang Punto

• Gumagawa ang Ministri ng Panloob na Ugnayan ng Tajikistan ng pinag-isang rehistro na sasaklaw sa mga manghuhula, mangkukulam, sex worker, mga taong may pagdepende sa droga at iba pang grupong tinukoy.
• Maaari ring mapasailalim sa pagbabantay ang mga kliyente, malalapit na kamag-anak at kasamahan.
• Ayon sa ministeryo, tuluy-tuloy na babantayan ang mga nakalista at ibabahagi ang kanilang impormasyon sa mga kaugnay na awtoridad kapag hiniling.
• Nagtala ang mga awtoridad sa buong bansa ng 604 kasong may kinalaman sa panghuhula at pangkukulam sa unang kalahati ng 2026. Nagtala ang Dushanbe ng 93 kaso ng panghuhula at nagbukas ng mga kasong kriminal laban sa limang tao.
• Maaaring maparusahan ang mga kliyente, at kabilang sa mga iminungkahing pagbabagong administratibo ang sapilitang paggawa nang hanggang anim na buwan.
• Hindi nililinaw sa anunsyo ang mga pamamaraan ng pagpaparehistro, tuntunin sa pagtanggal ng pangalan at praktikal na kahulugan ng tuluy-tuloy na pagbabantay.