Iniulat ng Taiwan ang 15 Pagpapalayas sa mga Barko ng Chinese Coast Guard habang Lumalawak ang Alitan sa Soberanya sa Pratas

Pumasok ang Barkong 3102 sa Pinaghihigpitang Katubigan Malapit sa Pratas

Sinabi ng Coast Guard Administration ng Taiwan na nagsagawa ito ngayong taon ng 12 operasyon na kinasangkutan ng pagpapalayas sa 15 barko ng Chinese Coast Guard sa paligid ng mga Isla ng Pratas, habang naganap ang panibagong komprontasyon noong Oktubre 20, 2026. Kasangkot sa pinakahuling engkuwentro ang barkong 3102 ng China Coast Guard, na ayon sa Taiwan ay lumapit nang nakapatay ang automatic identification system nito bago pumasok sa pinaghihigpitang katubigan sa hilagang-silangan ng Pratas.

Nakita ng Dongsha command ng ahensiya ang barkong Tsino sa timog-silangan ng mga isla bandang alas-5 ng umaga at ipinadala ang patrol ship na Taichung ng Taiwan upang harangin ito. Bandang alas-8 ng umaga, pumasok ang barkong 3102 sa pinaghihigpitang lugar, ayon sa coast guard. Naglayag ang Taichung sa tabi nito, minonitor ang mga kilos nito at paulit-ulit na nag-broadcast ng mga utos sa wikang Chinese at English na umalis ito.

Nauwi rin sa pagtatalo sa soberanya sa pamamagitan ng radyo ang komprontasyon. Ayon sa coast guard ng Taiwan, itinanggi ng mga tripulante ng barkong Tsino ang pag-iral ng Republika ng Tsina, ang opisyal na pangalan ng Taiwan, samantalang iginiit ng mga tripulante ng Taiwan na isa itong bansang may soberanya at malaya.

Hindi pa nalulutas ang engkuwentro nang ilabas ng coast guard ang ulat nito. Hindi sinabi kung anong oras umalis ang barkong 3102.

Kontrolado ng Taiwan ang Pratas, na kilala rin bilang Dongsha, sa South China Sea. Naganap ang komprontasyon doon habang nagbabala rin ang mga opisyal sa Taipei tungkol sa regular na pagpapatrolya ng Chinese Coast Guard sa silangan ng pangunahing isla ng Taiwan. Magkahiwalay sa heograpiya ang dalawang lokasyon, pero iisa ang inilalarawang pangamba ng mga opisyal ng Taiwan: ginagamit ng Beijing ang mga patrol na ipinakikitang pagpapatupad ng batas upang igiit ang awtoridad sa katubigang ayon sa Taipei ay wala itong karapatang kontrolin.

Palitan ng Mensahe sa Radyo Tungkol sa Kung Sino ang May Awtoridad

Trabaho ng Taichung na kuwestiyunin ang presensiya ng barkong Tsino habang patuloy itong minomonitor. Sinabi ng coast guard ng Taiwan na gumamit ang barkong Tsino ng pananalitang naglalagay sa Taiwan sa ilalim ng China, kabilang ang pariralang "China Taiwan Taichung ship."

Iniugnay ng Coast Guard Administration ng Taiwan sa barkong Tsino ang pahayag na ito sa palitan ng mensahe:

Hindi umiiral ang tinatawag na Republika ng Tsina.

Sinabi ng ahensiya na iginiit ng Taichung ang soberanya ng Taiwan bilang tugon. Iniugnay nito sa barkong Taiwanese ang mga sumusunod na salita:

Ang Republika ng Tsina, Taiwan, ay isang bansang may soberanya at malaya.

Sinabi rin sa tugon ng Taiwan na hindi nakapailalim sa isa't isa ang Republika ng Tsina at ang Republikang Bayan ng Tsina. Inutusan ng mga tripulante ang barkong Tsino na lumihis at umalis, at sinabing nakaapekto sa kaayusan at kaligtasan sa dagat ang pagpasok nito nang walang pahintulot.

Ipinakikita ng mga mensaheng ito kung bakit higit pa sa usapin ng paglalayag ang engkuwentro. Iginiit ng bawat tripulante kung aling pamahalaan ang maaaring gumamit ng awtoridad sa lugar. Sinabi ng coast guard ng Taiwan na gumagamit ang Beijing ng aktibidad na ipinakikitang pagpapatupad ng batas upang likhain ang impresyong saklaw ng hurisdiksiyon ng China ang lugar, ibig sabihin, may kapangyarihan itong magpatupad at magpatupad ng mga batas.

Epekto ng Pagpatay sa AIS

Umaandar ang barkong 3102 nang walang automatic identification system, o AIS, ayon sa coast guard ng Taiwan. Karaniwang nagbo-broadcast ang AIS ng impormasyon gaya ng pagkakakilanlan at kinaroroonan ng barko, upang matulungan ang ibang barko at mga awtoridad sa pampang na subaybayan ang trapiko sa dagat.

Kapag pinatay ang signal na ito, mas mahirap subaybayan ang barko gamit ang AIS. Inilarawan ng coast guard ng Taiwan ang paraang ito bilang taktika ng "dark ship" na naglalayong itago ang galaw ng barko.

Gayunman, nakita ng Dongsha command ang barkong 3102 bandang alas-5 ng umaga, humigit-kumulang tatlong oras bago ang iniulat na pagpasok nito sa pinaghihigpitang katubigan. Hindi tinukoy ng ahensiya sa ulat nito kung paano ito nakita. Bilang tugon, pinaabante nito ang Taichung bago pa makarating sa pinaghihigpitang lugar ang barkong Tsino.

Ipinakikita ng pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari ang praktikal na hamon sa mga patrol crew ng Taiwan: tukuyin ang paparating na barko, tasahin ang direksiyon nito, ipuwesto ang barkong tutugon at patuloy itong subaybayan habang nagbibigay ng mga babala. Sa kasong ito, sinabayan ng magkakatunggaling pahayag tungkol sa soberanya ang mga babala.

Paulit-ulit na Engkuwentro sa Paligid ng Atoll

Nauna sa komprontasyon noong Oktubre 20 ang engkuwentro na kinasangkutan ng dalawang barko ng Chinese Coast Guard, na may numerong 3301 at 3303. Sinabi ng coast guard ng Taiwan na unang nakita ang mga barkong ito sa timog-kanluran ng Pratas bandang alas-2 ng hapon noong Biyernes at pumasok ang mga ito sa pinaghihigpitang katubigan nang alas-3:34 ng hapon.

Tumugon ang patrol ship na Cijin at patrol boat na PP-10032 ng Taiwan. Pumuwesto ang mga ito sa magkabilang panig ng isang barkong Tsino at nag-broadcast ng mga babala sa wikang Chinese at English, na nag-uutos dito na umalis. Nagpapatuloy pa ang komprontasyong iyon nang ilabas ng coast guard ang pahayag nito nang gabing iyon.

Sa naunang yugto, iniulat ng coast guard na nagsagawa ito ng 11 operasyon na kinasangkutan ng 14 na engkuwentro sa mga barko ng Chinese Coast Guard at pagpapalayas sa mga ito. Sa sumunod na ulat noong Oktubre 20, umakyat sa 12 ang bilang ng operasyon at sa 15 ang bilang ng mga barkong pinalayas. Tinutukoy ng mga bilang ang paulit-ulit na pagpapadala ng mga barko; may mga operasyong kinasangkutan ng mahigit sa isang barkong Tsino.

Mas malawak na grupo ng mga barko ang nasangkot sa operasyon noong Abril 12: inihatid palayo ng coast guard ng Taiwan mula sa katubigan malapit sa Pratas ang 16 na barkong Tsino, kabilang ang mga barko ng coast guard, mga research vessel at mga bangkang pangisda. Umalis ang mga barko nang walang insidente. Mas maraming uri ng barko ang saklaw ng grupong iyon kaysa sa bilang noong Oktubre na partikular na tumutukoy sa aktibidad ng Chinese Coast Guard.

Ayon sa coast guard ng Taiwan, pinagsama sa mga kamakailang operasyon ng China sa paligid ng Taiwan ang mga barko ng coast guard, research ship at bangkang pangisda sa ilang lokasyon. Ikinababahala nito na maaaring suportahan ng iba't ibang uri ng barko ang iisang pagsisikap na magtatag ng tuluy-tuloy na presensiya ng China.

Paano Umunlad ang mga Engkuwentro

Sumasaklaw sa ilang buwan ang mga iniulat na pangyayari at kabilang dito ang magkakahiwalay na komprontasyon at mas tuluy-tuloy na pattern ng pagpapatrolya:

• Abril 12: Inihatid palayo ng coast guard ng Taiwan mula sa katubigan malapit sa Pratas ang 16 na barkong Tsino, kabilang ang mga barko ng coast guard, research ship at bangkang pangisda.
• Mula Hunyo: Regular nang nagpapatrolya ang Chinese Coast Guard sa silangan ng pangunahing isla ng Taiwan.
• Isang Biyernes bago ang komprontasyon noong Oktubre 20: Pumasok sa pinaghihigpitang katubigan sa paligid ng Pratas nang alas-3:34 ng hapon ang mga barko ng Chinese Coast Guard na 3301 at 3303, dahilan upang tumugon ang Cijin at PP-10032.
• Oktubre 20, bandang alas-5 ng umaga: Nakita ng Taiwan ang barkong 3102 sa timog-silangan ng Pratas nang nakapatay ang AIS nito.
• Oktubre 20, bandang alas-8 ng umaga: Pumasok ang barkong 3102 sa pinaghihigpitang katubigan sa hilagang-silangan ng Pratas, ayon sa coast guard ng Taiwan.
• Oktubre 20: Tinalakay ng mga opisyal sa isang forum sa Taipei ang mga patrol ng China sa silangan ng Taiwan; kalaunan ay iniulat ng ministri ng depensa ng Taiwan ang isang Chinese military patrol na kinasangkutan ng 27 sasakyang panghimpapawid.

Inilalagay ng pagkakasunod-sunod na ito ang pinakahuling komprontasyon sa gitna ng paulit-ulit na mga engkuwentro sa dagat, at ipinakikita rin ang pagkakaiba-iba ng mga barko at lokasyong sangkot.

Bakit Ikinababahala ng mga Opisyal ang mga Patrol sa Silangan ng Taiwan

Sinabi ni Randall Schriver, tagapangulo ng US-China Economic and Security Review Commission ng Kongreso ng US, sa isang forum sa Taipei noong Oktubre 20 na kabilang sa mga pinakanakababahalang kamakailang kaganapang nasaksihan niya ang tuluy-tuloy na presensiya ng Chinese Coast Guard sa silangan ng Taiwan.

Sinabi ni Schriver, dating assistant secretary of defence ng US, na maaari pa ring magsilbi sa pag-aangkin ng Beijing sa soberanya ang isang barkong tila nagsasagawa ng mga tungkuling sibilyan sa pagpapatupad ng batas. Inilarawan niya ang pampolitikang layunin sa likod ng presensiyang iyon:

Karugtong ito ng legal warfare at political at information warfare. Lubhang nakasisira ito ng katatagan kung patuloy nilang isasagawa sa aktuwal ang papel na ito sa pagpapatupad ng batas.

Ukol ang babala niya sa paggamit ng mga regular na patrol at pananalita tungkol sa pagpapatupad ng batas upang magmukhang nakapagtatag na ng awtoridad ang China. Maaaring maging bahagi ng pampolitikang argumento tungkol sa kung sino ang namamahala sa isang lugar ang paulit-ulit na aktibidad, kahit coast guard at hindi hukbong-dagat ang mga barkong sangkot.

Sinabi naman ni Joseph Wu, kalihim-heneral ng National Security Council, sa parehong pagtitipon na walang legal na pag-aangkin ang China sa katubigan sa silangan ng Taiwan.

Kabaligtaran ang paninindigan ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng China, na iginiit na pag-aari ng China ang katubigang iyon. Ganito inilarawan ng ministri ang aktibidad ng China roon:

Samakatuwid, lehitimo, naaayon sa batas at hindi mapupulaan para sa China na magsagawa ng mga aktibidad

Itinuturing ng Beijing na teritoryo nito ang Taiwan at itinatakwil nito ang pag-aangkin ng Taiwan sa soberanya, kabilang ang soberanya sa mga karagatang nakapaligid dito. Itinatakwil naman ng Taipei ang pag-aangkin ng Beijing sa teritoryo. Hinuhubog ng hindi pagkakasundong ito kapwa ang mga palitan ng mensahe sa radyo malapit sa Pratas at ang pagtatalo tungkol sa mga patrol sa silangan ng Taiwan.

Pangamba sa Pagharang at Patrol ng 27 Sasakyang Panghimpapawid

Ayon sa mga opisyal ng Taiwan, naniniwala silang maaaring nagsasanay ang China para sa posibleng pagharang sa rutang pandagat sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga puwersang militar, paramilitar at sibilyan. Layunin ng pagharang na limitahan ang pagdating o pag-alis ng mga barko sa Taiwan, na magdudulot ng presyur sa paggalaw ng mga tao, suplay at kalakal.

Mahalaga sa pagtatasa ang iba't ibang uri ng barko. Maaaring mag-operate sa magkakapatong na lugar ang mga puwersang militar, barko ng coast guard at mga sibilyang barko, kaya kailangang sabay na subaybayan ng Taiwan ang iba't ibang uri ng aktibidad. Ang coast guard ng Taiwan ay isang sibilyang ahensiya sa pagpapatupad ng batas sa ilalim ng Ocean Affairs Council at Executive Yuan, bagaman maaari itong pakilusin bilang bahagi ng sandatahang lakas sa panahon ng mga emergency.

Nang maglaon, iniulat ng ministri ng depensa ng Taiwan ang isang Chinese "joint combat readiness patrol" malapit sa isla na kinasangkutan ng 27 sasakyang panghimpapawid ng militar, kabilang ang mga bomber na H-6 na kayang magdala ng mga sandatang nuklear. Nagdagdag ng dimensiyong militar ang aktibidad ng mga sasakyang panghimpapawid sa araw na nabahiran na ng komprontasyon sa dagat at mga babala tungkol sa mga patrol ng China.

Para sa mga awtoridad ng Taiwan, agarang hamon sa operasyon ang patuloy na pagmamanman at pagtugon sa iba't ibang lokasyon. Sa paligid ng Pratas, nangangahulugan ito ng pagpapatuloy ng mga patrol at paghamon sa pagpasok sa pinaghihigpitang katubigan. Sa paligid ng pangunahing isla, binabantayan din ng mga opisyal ang ugnayan ng mga pagpapadala ng barko ng coast guard at aktibidad ng militar.

Nakahinto ang Iminungkahing $14 Bilyong Pakete ng mga Armas

Nagaganap ang presyur sa dagat kasabay ng kawalang-katiyakan tungkol sa iminungkahing $14 bilyong pakete ng mga armas ng US para sa Taiwan. Hindi pa ito inaprubahan ni Pangulong Donald Trump noong mga talakayan noong Oktubre 20. Inaprubahan niya noong Disyembre ang $11 bilyong halaga ng mga armas para sa Taiwan.

Mas malaki nang $3 bilyon ang iminungkahing pakete kaysa sa inaprubahan noong Disyembre, o humigit-kumulang 27 porsiyento. Nananatiling pinakamahalagang internasyonal na tagasuporta at tagapagtustos ng armas ng Taiwan ang Estados Unidos sa kabila ng kawalan ng pormal na ugnayang diplomatiko.

Sinabi ni Trump noong Mayo, matapos makipagkita kay Pangulong Xi Jinping ng China sa Beijing, na isang "napakahusay na bargaining chip" ang pagbebenta ng mga armas sa Taiwan. Gayunman, sinabi ni Schriver na maganda ang rekord ni Trump sa pag-apruba ng bentahan ng mga armas at pagbibigay ng pagsasanay militar sa Taiwan.

Inaasahan ni Schriver na may mangyayari sa bagong pakete marahil sa susunod na taon, matapos ang posibleng karagdagang pagpupulong nina Trump at Xi sa APEC summit sa China at G20 sa Florida. Pagtataya niya iyon; walang inanunsiyong petsa ng pag-apruba.

Iminungkahi niyang maaaring hatiin ang pakete o isaayos sa pamamagitan ng iba't ibang paraan ng pagbebenta. Sa direct commercial sales, bumibili mula sa mga kumpanyang US sa ilalim ng awtorisasyon ng pamahalaan ng US; samantalang pinangangasiwaan ng pamahalaan ng US ang foreign military sales.

Dahil nakabinbin ang desisyon, magkasabay na nagpapatuloy ang dalawang magkahiwalay na proseso: tumutugon ang coast guard ng Taiwan sa mga barkong kasalukuyang nag-ooperate malapit sa mga isla nito, habang naghihintay naman ang mga opisyal ng mga desisyon tungkol sa karagdagang armas na layong suportahan ang depensa nito.

Mahahalagang Punto

• Sinabi ng Taiwan na pumasok ang barkong 3102 ng China Coast Guard sa pinaghihigpitang katubigan sa hilagang-silangan ng Pratas noong Oktubre 20, 2026, matapos itong lumapit nang nakapatay ang AIS nito.
• Minonitor ng Taichung ang barkong Tsino at nagbigay ng mga babala sa wikang Chinese at English. Nagpapatuloy pa ang komprontasyon nang ilabas ng Taiwan ang ulat nito.
• Iniulat ng coast guard ng Taiwan na nagsagawa ito ngayong taon ng 12 operasyon na kinasangkutan ng pagpapalayas sa 15 barko ng Chinese Coast Guard sa paligid ng Pratas.
• Nagdulot ng mga babala mula sa mga opisyal ng Taiwan at kay Randall Schriver, tagapangulo ng komisyon ng US, ang regular na pagpapatrolya ng Chinese Coast Guard sa silangan ng Taiwan mula Hunyo.
• Itinuturing ng China na naaayon sa batas ang mga aktibidad nito sa dagat; itinatakwil naman ng Taiwan ang inaangking awtoridad ng Beijing.
• Nag-ulat ang Taiwan ng Chinese military patrol na kinasangkutan ng 27 sasakyang panghimpapawid, kabilang ang mga bomber na H-6, sa araw ding iyon.
• Nananatiling hindi aprubado ang iminungkahing $14 bilyong pakete ng mga armas ng US; inaasahan ni Schriver na maaaring may mangyari rito sa susunod na taon.