Nagwagi si Mona Agarwal ng ginto sa Asian Para Games sa rekord na 250.0; pilak naman kay Avani Lekhara

Nagbigay ang mga shooter mula Rajasthan ng gintong pambungad para sa India sa Nagoya

Mula sa ikaanim na puwesto, umangat si Mona Agarwal at nagwagi sa women’s 10m air rifle standing SH1 sa rekord na 250.0 puntos sa Asian Para Games sa Nagoya, Japan, noong Lunes, Oktubre 19, 2026. Nagkamit naman ng pilak ang kapwa Indian na si Avani Lekhara sa 249.6, kaya nasungkit ng India ang unang dalawang puwesto at ang mga pambungad nitong medalya sa Aichi-Nagoya Games.

0.4 puntos lamang ang agwat nila. Naitabla ni Lekhara, ang nagtatanggol na kampeon at dalawang beses nang nagwagi ng gintong Paralympic, ang iskor na nagpanalo sa kanya sa nakaraang Asian Para Games. Ngayon, mas mataas ang iskor ni Agarwal. Pumangatlo si Lee Yunri ng South Korea sa 227.9.

Nagtakda rin si Agarwal, 38, mula sa Sikar, Rajasthan, ng rekord sa kuwalipikasyon ng Games mas maaga noong araw na iyon. Umabot sa 629.1 ang kanyang puntos, higit sa 626.4 ni Lekhara at 0.3 lamang ang baba sa rekord sa kuwalipikasyon sa buong mundo na 629.4, na magkasamang hawak nina Lekhara at Veronika Vadovicova ng Slovakia.

Muling nagsama sa podium ang dalawang shooter na magkasamang nagwagi ng medalya sa Paris 2024 Paralympics, kung saan nagkamit ng ginto si Lekhara at tanso si Agarwal. Nagpalit ang kanilang mga puwesto sa Nagoya, at muli namang nakakuha ang India ng dalawang medalya sa iisang event.

Para kay Agarwal, nagpatuloy ang mabilis niyang pag-angat mula nang simulan niya ang mapagkumpitensyang rifle shooting noong Disyembre 2021. Para naman kay Lekhara, 24, isa na namang internasyonal na medalya ang nakuha niya, bagaman nakadismaya ang halos pagtatabla niya sa dati niyang panalong iskor at ang pagtatapos sa ikalawang puwesto. Nakatulong din ang kanilang laban sa matagumpay na unang araw ng India, na nagtala ng 11 medalya sa shooting, athletics, judo at swimming.

Paano nakabawi si Agarwal mula sa ikaanim na puwesto

Mas malakas ang naging simula ni Lekhara. Nagtala siya ng 10.8 sa unang tira, kumpara sa 10.1 ni Agarwal, at umabot sa 53.2 matapos ang unang limang tira. Pagkaraan ng 10 tira, nasa 104.8 si Lekhara at 102.9 si Agarwal, kaya naiwan ang magiging kampeon sa ikaanim na puwesto, 1.9 puntos sa likod ng kababayan niya.

Nakabawi si Agarwal sa elimination phase, kung kailan unti-unting inaalis sa final ang mga kalahok na may pinakamababang ranggo sa mga takdang pagitan. Sa bawat elimination, nanatili siya sa laban, at sa mga sumunod niyang tira ay nalampasan niya si Lekhara at umakyat sa tuktok ng talaan.

Makikita ang mapagpasyang pagbabago sa agwat sa simula at sa huling iskor: mula sa 1.9 puntos na pagkahuli kay Lekhara matapos ang 10 tira, nanguna si Agarwal nang 0.4 puntos sa pagtatapos. Nagbago nang 2.3 puntos ang agwat ng kanilang mga puwesto sa natitirang bahagi ng laban.

Hinarap din ni Lekhara ang hamon nina Lee at Aigerim Tulegenova ng Kazakhstan sa final. Nasungkit niya ang pilak, habang naikumpleto ni Agarwal ang kanyang pagbawi at nagtala ng rekord sa Games. Magkakasalungat ang mga inilathalang ulat tungkol sa nagbabagong kabuuang iskor at pagkakasunod-sunod ng mga tira bago matapos ang laban, kaya hindi tiyak ang eksaktong pagkakasunod ng mga huling palitan.

Dalawang rekord mula sa magkaibang round

Binasag ng 629.1 ni Agarwal sa kuwalipikasyon ang rekord sa kuwalipikasyon ng Asian Para Games na dating hawak ni Zhang Cuiping ng China. Nanguna siya nang 2.7 puntos kay Lekhara, na pumangalawa sa kuwalipikasyon sa 626.4.

Magkahiwalay na laban na may magkaibang kabuuang iskor ang kuwalipikasyon at ang final. Tinutukoy ng kuwalipikasyon kung sino ang uusad; magsisimula naman sa sero ang mga finalist. Kaya kinailangan ni Agarwal na buuin muli ang kanyang hamon matapos ang mahirap na simula, kahit nanguna siya sa naunang round.

0.3 puntos lamang ang layo ng rekord sa kuwalipikasyon sa buong mundo na 629.4 sa iskor ni Agarwal. Itinaas ng huling iskor niyang 250.0 nang 0.4 puntos ang dating rekord sa final ng Games na 249.6. Magkaibang round ang mga rekord na ito at magkaiba rin ang kabuuang iskor na pinagbabatayan ng mga ito.

Nagtakda si Lekhara ng dating rekord sa final sa edisyon ng Hangzhou, na opisyal na pinangalanang 2022 Asian Para Games ngunit idinaos noong 2023. Naulit niya ang iskor na iyon sa Nagoya, kaya malinaw na naipakita ng resulta ang pag-angat ni Agarwal kumpara sa dating pamantayan ng Games.

Nakapagtala rin si Agarwal ng mas mataas na mga iskor sa final sa iba pang kompetisyon, kabilang ang 250.7 sa New Delhi World Cup noong Marso 2024 at 250.8 sa Changwon noong Abril 24, 2024. Rekord naman para mismo sa Asian Para Games ang nakamit niya sa Nagoya.

Ano ang ibig sabihin ng SH1 sa event na ito

Kabilang sa kategoryang SH1 ang mga rifle shooter na may kapansanang nakaaapekto sa ibabang bahagi ng katawan at kayang sumuporta sa rifle nang mag-isa. Pinagpapangkat sa klasipikasyong ito ang mga atleta ayon sa epekto ng kanilang kapansanan sa pagsali nila sa sport.

Inilalarawan ng salitang standing ang event at posisyon sa pagbaril ayon sa mga tuntunin nito. Maaari pa ring makipagkumpitensya ang mga kwalipikadong atleta nang nakaupo, kabilang ang paggamit ng wheelchair. Gumagamit ng wheelchair si Lekhara mula nang maaksidente sa kalsada noong 2012; nagkaroon naman ng polio si Agarwal sa edad na siyam na buwan, na nakaapekto sa dalawang binti niya.

May mga decimal na puntos sa pagmamarka sa air rifle, kaya maaaring makakuha ng 10.8 sa isang tira sa halip na eksaktong 10. Ipinapakita ng decimal kung gaano kalapit sa gitna ng target ang tama. Sa buong final, naiipon ang maliliit na diperensiya kaya maaari lamang paghiwalayin ng maliit na bahagi ng puntos ang dalawang shooter.

Naitala ni Lee ang 227.9 para sa tansong medalya bago natapos ng natitirang dalawang shooter ang kanilang laban para sa ginto. Dahil paisa-isang inaalis ang mga finalist, sumasalamin ang kanilang mga iskor sa magkakaibang punto ng pag-alis sa kompetisyon, sa halip na nangangahulugang kinakailangang pare-pareho ang dami ng tirang natapos ng tatlong atleta.

Nagsimula ang karera sa shooting matapos isilang ang kanyang anak

Nanganak si Agarwal noong Abril 2021 at nagsimulang makipagkumpitensya sa shooting noong Disyembre ng taong iyon. Wala pang tatlong taon mula nang pasukin niya ang sport, umakyat na sa podium ng Paris Paralympics ang ina ng dalawang anak.

Bahagi na ng buhay niya ang sport. Sinubukan na niya ang para athletics, para powerlifting at swimming, at pinamunuan niya ang women’s sitting volleyball team ng Rajasthan tungo sa gintong medalya sa unang National Sitting Volleyball Championship noong 2019.

Nagwagi si Agarwal ng pilak sa pambansang kompetisyon sa shooting noong 2022, at sinundan ito ng tansong medalya sa mixed team sa 2023 World Shooting Para Sport World Cup sa Osijek, Croatia. Kabilang sa mga sumunod niyang internasyonal na tagumpay ang indibidwal na ginto sa Changwon at ang panalo sa New Delhi na nagkamit para sa India ng puwesto sa Paris Paralympics.

Nakatulong ang suporta ng pamilya para maging posible ang pagbabagong iyon. Pinasalamatan ni Agarwal ang kanyang lola at biyenan sa pagsuporta sa kanyang karera sa sport. Hinarap din niya ang kakulangan sa pera habang naghahanda para sa Paris at nanghiram upang maipagpatuloy ang pagbaril.

Umusad ang kanyang karera mula sitting volleyball, tungo sa tansong medalya sa Paralympics at ngayon ay gintong medalya sa Asian Para Games, sa ilang magkakahiwalay na yugto:

• 2019: Pinamunuan ang Rajasthan tungo sa pambansang ginto sa women’s sitting volleyball.
• Disyembre 2021: Nagsimula sa mapagkumpitensyang rifle shooting.
• 2022: Nagkamit ng pilak sa pambansang kompetisyon sa shooting.
• 2023: Nagkamit ng tansong medalya sa mixed team sa World Cup sa Osijek.
• Marso 2024: Nagwagi ng ginto sa New Delhi World Cup sa 250.7 at nagkamit para sa India ng quota place sa Paris Paralympics.
• Paris 2024: Nagkamit ng tansong medalya sa women’s 10m air rifle SH1.
• Oktubre 19, 2026: Nagwagi ng ginto sa Asian Para Games sa rekord ng Games na 250.0.

Nagdagdag si Lekhara ng isa pang medalya at puwesto para sa India

Dumating si Lekhara sa Nagoya bilang nagtatanggol na kampeon sa Asian Para Games. Kabilang na sa mga nagawa niya sa karera ang ginto at tanso sa Tokyo 2020 Paralympics, na sinundan ng isa pang ginto sa Paris noong 2024.

Pumangalawa ang shooter mula Jaipur sa kuwalipikasyon at sa final, at nanatili sa hanay ng mga pangunahing kakompetensiya sa event. Nag-aral siya ng abogasya sa Rajasthan University.

Ginawaran siya ng Major Dhyan Chand Khel Ratna at Padma Shri. Kinilala rin ang kanyang pilak sa pagkakamit ng ikalawang quota place ng India sa shooting para sa Los Angeles 2028 Paralympics. Nakakuha na si Agarwal ng quota sa pamamagitan ng pilak sa World Shooting Para Sport Championships sa Changwon noong nakaraang buwan.

Ang quota ay puwesto para sa isang bansa sa Paralympics. Nagbibigay ito sa India ng isa pang pagkakataong magpadala ng atleta, alinsunod sa mga tuntunin sa pagpili na ipatutupad sa huling koponan.

Pinuri ni Modi ang katumpakan at pagiging consistent

Bumati si Punong Ministro Narendra Modi sa dalawang shooter sa pamamagitan ng mga mensaheng inilathala ng Prime Minister’s Office. Pinuri niya ang rekord ni Agarwal at ang mga katangiang nagbigay-daan sa kanyang pagganap.

Kapuri-puri ang kanyang katumpakan, determinasyon at kahinahunan.

Bumati rin si Modi kay Lekhara sa pagkakamit ng pilak at kinilala ang paulit-ulit nitong tagumpay sa mga internasyonal na kompetisyon.

Patuloy na ipinagmamalaki ng bansa ang kanyang pagiging consistent at determinasyon.

Bumati rin sa dalawa si Bhajanlal Sharma, punong ministro ng Rajasthan, at si Colonel Rajyavardhan Singh Rathore, ministro ng palakasan ng estado. Ipinagdiwang ni Sharma ang tagumpay ng dalawang atletang mula sa Rajasthan, habang pinuri naman ni Rathore ang kanilang husay at determinasyon.

Bago ang Games, sinabi ni Agarwal na balak niyang sumabak sa R2 at R8 events. Inilarawan niya ang isang pangkat ng 13 shooter na nagtutulungan at sinusuportahan ng pamahalaan, Sports Authority of India, Paralympic Committee of India at mga pribadong sponsor.

Dumating ang tagumpay kasabay ng debate sa pagpili ng mga atleta

Naghanda si Agarwal para sa kompetisyon sa gitna ng mas malawak na alitan tungkol sa pagpili ng mga atleta sa Indian para sport. Nagprotesta sa Delhi ang ilang para shooter at siklista, at iginiit ang paboritismo, mga iregularidad at mga pagbabagong ginawa sa mga patakaran sa pagpili sa huling sandali.

Nagpahayag si Agarwal ng tiwala sa Paralympic Committee of India at sa mga trial nito, ngunit sinabi rin niyang kailangang maging mas malinaw at matibay ang mga patakaran. Pinagsama sa kanyang paninindigan ang pagsuporta sa prosesong naranasan niya at panawagang magkaroon ng mas malinaw na mga tuntunin.

Itinanggi rin ni Agarwal at ng opisyal sa para shooting na si Shivam Tyagi ang paratang na humingi umano si J.P. Nautiyal, punong coach, ng bayad na 20 porsiyento mula sa mga atleta. Sinabi ni Agarwal na hindi siya kailanman hiningan nito. Ayon naman kay Tyagi, nakatuon ang koponan sa Games at inilarawan niya ang suportang ibinigay ng Sports Authority of India.

Nagtapos ang India sa unang araw na may 11 medalya

Nagtapos ang India sa ikaapat na puwesto sa talaan ng medalya sa unang araw, na may apat na ginto, limang pilak at dalawang tanso. Dalawa sa 11 medalya ang naiambag nina Agarwal at Lekhara; nakuha naman sa athletics ang tatlo pang gintong medalya.

Nagwagi si Nishad Kumar sa long jump ng men’s T47 sa layong 7.11 metro, sa una niyang internasyonal na kompetisyon sa event na ito. Nasungkit ni Soumya ang titulo sa women’s T12/T13 1500m sa personal best na 5 minuto at 12.39 segundo, nauna kay Venkatesh Radha ng India na nagtala ng 5 minuto at 30.90 segundo.

Muling nasungkit ng India ang unang dalawang puwesto sa men’s F46 javelin, sa pangunguna nina Rinku at Ajeet Singh. Naghagis si Rinku nang 65.11 metro at si Singh naman nang 65.02, siyam na sentimetro lamang ang pagitan. Pareho nilang naitala ang pinakamahusay nilang pagganap ngayong season.

Nagkamit si Kokila ng pilak sa judo sa women’s J2 category, 52 kilo, at tanso naman ang nakuha ni Kapil Parmar sa men’s J1 category, 70 kilo. Nagdagdag si Ravi Karthik Budigina ng pilak sa swimming, sa oras na 56.68 segundo sa men’s 100m freestyle S13.

Hindi nakaabot sa podium sa shooting ang mga lalaki ng India. Pumang-apat si Mahavir Swaroop Unhalkar sa 10m air rifle standing SH1 final sa 205.9, habang pumangpito si Rakesh Nidagundi sa 141.5. Pumang-13 si Anandha Krishnan sa kuwalipikasyon sa 605.2 at hindi nakasulong.

Nagtala rin ng rekord sa archery si Sheetal Devi: nakakuha siya ng 704 sa 720 sa kuwalipikasyon ng women’s compound, itinabla ang rekord sa buong mundo at nalampasan nang anim na puntos ang dating rekord sa Asia na 698. Nagtala naman si Payal Nag ng 675 at pumantay sa ikalimang puwesto. Nakatiyak din ang India ng mga darating pang medalya sa pagsulong sa semifinals ng table tennis at badminton, kabilang ang makasaysayang pag-usad ni Prachi Pandey sa women’s class 6 table tennis.

Mahahalagang Punto

• Nagwagi si Mona Agarwal ng ginto sa women’s 10m air rifle standing SH1 sa rekord ng Asian Para Games na 250.0.
• Nagkamit si Avani Lekhara ng pilak sa 249.6, 0.4 puntos sa likod ng kababayan niya.
• Nagwagi ng tanso si Lee Yunri ng South Korea sa 227.9.
• Nagtakda rin si Agarwal ng rekord sa kuwalipikasyon ng Games na 629.1, higit sa 626.4 ni Lekhara.
• Kinilala ang pilak ni Lekhara bilang dahilan ng pagkakamit ng ikalawang quota place ng India sa shooting para sa Los Angeles 2028 Paralympics.
• Nagtapos ang India sa unang araw na may 11 medalya, kabilang ang apat na ginto, at pumuwesto sa ikaapat sa talaan ng medalya.