Pagsapit ng 2035, Inaasahang Isa sa Tatlong Residente ng Beijing ay 60 Taong Gulang o Mas Matanda

5.288 Milyong Nakatatandang Residente at Lumalaking Pangangailangan sa Pangangalaga

Inaasahan ng Beijing na pagsapit ng 2035, mahigit sangkatlo ng populasyon nito ay edad 60 pataas, na magpapataas sa pasanin sa mga pensiyon, tagapag-alaga sa pamilya at serbisyong pangkomunidad. Sa pagtatapos ng 2025, may 5.288 milyong permanenteng residente ang kabisera na kabilang sa pangkat ng edad na ito, katumbas ng 24.3% ng populasyon nito.

Inilathala noong Oktubre 17, 2026, ipinahihiwatig ng pagtataya na pagsapit ng panahong iyon, halos isa sa bawat tatlong tao sa lungsod ay hindi bababa sa 60 taong gulang. Tumutugon ang Beijing sa pamamagitan ng pagtataas ng mga pangunahing pensiyon, pagpapalawak ng mga serbisyong pagkain at mga planong magdagdag ng 30,000 puwesto para sa pangangalaga sa tahanan sa loob ng tatlong taon.

Makikita na ang pagbabago sa mga opisyal na bilang. Nabilang sa ulat sa pagtanda noong 2024 ng Beijing Office on Aging, na inilabas noong Setyembre 9, 2025, ang 5.14 milyong permanenteng residente na edad 60 pataas, o 23.5% ng populasyon. Pagsapit ng katapusan ng 2025, nadagdagan ito ng 148,000 at tumaas nang 0.8 puntos-porsiyento ang bahagi nito sa populasyon.

Para sa mga residente, agarang usapin ang praktikal na pangangailangan: may malapit bang serbisyong pagkain, makararating ba ang tulong sa taong namumuhay nang mag-isa, at makakahanap ba ang pamilya ng sinanay na tagapag-alaga para sa kamag-anak na may demensiya. Para sa pamahalaan, hamon ang palawakin ang mga serbisyong ito habang sinusuportahan ang kita ng mga retirado at pinangangasiwaan ang mas malawak na mga suliraning pinansiyal.

Patuloy na lumiit ang populasyon ng China mula 2022. Kaya bahagi ng pambansang hamon ang tugon ng Beijing: magbigay ng higit pang pangangalaga habang maraming tao ang umaalis sa lakas-paggawa, at kasabay nito'y sikaping gawing mas abot-kaya ang pagpapalaki ng mga anak.

Ano ang Kahulugan ng Pagtataya para sa 2035

Tinataya sa pinakahuling ulat na aabot sa humigit-kumulang 7 milyon pagsapit ng 2035 ang populasyon ng Beijing na edad 60 pataas, at lalampas sa 33% ang bahagi nito. Kung ihahambing sa 5.288 milyong naitala sa pagtatapos ng 2025, mangangahulugan ito ng humigit-kumulang 1.7 milyong karagdagang nakatatandang residente, o pagtaas na mga 32%.

Tumutukoy ang terminong super-aged sa populasyong may napakalaking bahagi ng matatanda. Batay sa klasipikasyong gumagamit sa edad 60 pataas, 10% ang hangganan para matawag na aging society, 20% para sa aged society at 30% para sa super-aged society. Lampas sa huling hangganang ito ang tinatayang bahagi ng Beijing.

Nagbanggit din ang mga opisyal ng Beijing ng mas maagang panahon ng pagpasok sa kategoryang ito. Sinabi ni Yang Zhiwei, pangalawang direktor ng Beijing Municipal Civil Affairs Bureau, noong Setyembre 2025 na inaasahang papasok ang lungsod sa yugto ng matinding pagtanda ng populasyon sa unang bahagi ng ika-16 na Five Year Plan, na sumasaklaw sa 2031 hanggang 2035.

Magkaibang mahalagang yugto ang inilalarawan ng dalawang pagtataya: ang paglagpas sa hangganan sa unang bahagi ng panahong iyon ng pagpaplano at ang pag-abot sa halos sangkatlo pagsapit ng 2035. Sinabi rin ni Yang na maaaring lumampas sa 10 milyon ang populasyong edad 60 pataas sa kalagitnaan ng siglo, kaya mangangailangan ang lungsod ng pagpaplano lampas pa sa susunod na dekada.

Aling Populasyon ang Binibilang?

Ibinubukod sa opisyal na estadistika ng Beijing ang mga permanenteng residente, na nangangahulugang mga taong karaniwang naninirahan sa lungsod, at ang mga residenteng may lokal na rehistrasyon ng sambahayan, na kilala bilang hukou. Nagkakapatong ang dalawang pangkat, ngunit magkaiba ang kabuuang bilang at distribusyon ng edad dahil maaaring manirahan sa Beijing ang mga tao kahit sa ibang lugar nakarehistro ang kanilang hukou.

Noong 2024, 23.5% ng permanenteng populasyon ang mga residenteng edad 60 pataas. Sa mga taong may rehistrasyon ng sambahayan sa Beijing, 31.1% na ang bahagi nito, o 4.475 milyong tao. Permanenteng populasyon ang batayang ginagamit sa pinakabagong pagtataya para sa buong lungsod.

Mahalaga rin ang mga hangganan ng edad. Nabilang sa opisyal na ulat noong 2024 ang 3.596 milyong permanenteng residenteng edad 65 pataas, katumbas ng 16.5% ng populasyon. Mas malaking bahagi ang kalalabasan ng bilang batay sa edad 60 pataas dahil kasama rito ang karagdagang limang taon ng edad.

Ayon sa opisyal na tala ng lungsod, 4.948 milyon ang permanenteng residente nitong edad 60 pataas noong 2023, batay sa 5.14 milyong naitala noong 2024 at sa iniulat na taunang pagtaas na 192,000. May isa pang inilathalang bilang na nagsasaad ng humigit-kumulang 5.29 milyon, o 23.8%, noong 2023; ang opisyal na serye ang nagbibigay ng pare-parehong batayan para sa taunang paghahambing dito.

Nangunguna na ang Ilang Distrito

Natatakpan ng pangkalahatang average ng Beijing ang malaking pagkakaiba-iba ng mga distrito. Noong 2024, 30.8% ng permanenteng populasyon sa Xicheng, 30.6% sa Mentougou at 30.4% sa Dongcheng ang mga residenteng edad 60 pataas, ayon sa ulat ng pamahalaang munisipal tungkol sa forum sa mga serbisyong pangangalaga sa matatanda noong Setyembre 2025.

Lumampas na sa 30% na hangganan ang tatlong distrito, habang 23.5% pa lamang ang kabuuan para sa Beijing. Pinakamalaki naman ang bilang ng nakatatandang permanenteng residente sa Chaoyang, Haidian at Fengtai, kaya ibang hamon sa pagpaplano ang kaharap ng mga ito: pagsilbihan ang malalaking populasyon kahit mas mababa ang bahagi ng matatanda roon.

Mayroon ding 687,000 permanenteng residente ang Beijing na edad 80 pataas noong 2024, katumbas ng 3.1% ng kabuuang populasyon nito. Tinatayang 13% ng populasyon ng lungsod na edad 60 pataas ang mga residenteng ito, o halos isa sa pito.

Mas pinalalawak ng lungsod ang suporta para sa mga nasa mas matandang edad, may kapansanan at may demensiya. Iba ang serbisyong kailangan ng distritong maraming aktibong residenteng nasa edad 60 kaysa ng komunidad na maraming nangangailangan ng tulong sa pagkain, pagligo o ligtas na paggalaw sa loob ng tahanan.

Tulong-Pinansiyal at Mas Madaling Pagkuha ng Allowance

Namahagi ang Beijing ng humigit-kumulang 3.51 bilyong yuan na allowance at subsidiya para sa pangangalaga sa matatanda noong 2025. Sinuportahan ng mga bayad ang mga nakatatandang nahaharap sa kahirapan sa pananalapi, mga taong hindi kayang alagaan ang sarili at mga residenteng nasa mas matandang edad.

Nagtala ang programa ng 11.958 milyong pagkakataong nakatanggap ng benepisyo. Bilang ito ng mga pagkakataong natanggap ang suporta, kaya maaaring mabilang nang higit sa isang beses ang taong paulit-ulit na nakatatanggap ng bayad. Sukat ito ng aktibidad sa pagbabayad, hindi ng bilang ng natatanging benepisyaryo.

Kwalipikado sa allowance na 100 yuan kada buwan ang mga residenteng edad 80 hanggang 89. Pinahihintulutan ng pagbabagong ipinatupad noong Setyembre 2026 ang mga benepisyaryo na tumanggap ng pera sa pinansiyal na account na nakakabit sa kanilang Beijing Tong card para sa tulong sa matatanda at may kapansanan, kapag naisaaktibo na ang account. Maaari na nilang i-withdraw o ilipat ang pera.

Sunod-sunod ding itinaas ng Beijing ang mga pangunahing pensiyon para sa mga residente sa lungsod at kanayunan. Walang bagong halaga ng pensiyon o petsa ng pagsisimula na binanggit sa pinakahuling ulat. Tinutugunan ng pagbabago sa allowance ang mas tiyak na usapin: gawing mas madaling kunin at gamitin ang perang nararapat nang matanggap ng mga nakatatandang residente.

Mas Maraming Pangangalagang Malapit sa Tahanan

Kabilang sa kasalukuyang network ng Beijing ang 620 rehistradong institusyon ng pangangalaga sa matatanda, 168 panrehiyong sentro ng pangangalaga at mahigit 1,500 istasyon ng pangangalaga sa komunidad. May kabuuang 155,000 kama ang iba't ibang uri ng pasilidad sa pangangalaga ng lungsod.

Ipinakilala ng lungsod noong Enero 2026 ang kauna-unahan nitong komprehensibong lokal na regulasyon na nagtatatag ng pundasyon para sa mga serbisyong pangangalaga sa matatanda. Itinatatag nito ang network sa tatlong antas ng administrasyon: mga distrito, subdistrito o bayan, at mga komunidad o nayon. Naglalaan ang kaayusang ito ng puwang para sa mga serbisyong pangkomunidad sa mas malawak na sistema ng pangangalaga.

Halos 3,000 rehistradong lugar ng serbisyo sa pagkain ang sumasaklaw na ngayon sa humigit-kumulang 90% ng mga komunidad sa lungsod at kanayunan. Noong Setyembre 2025, nagtala ang mga opisyal ng 2,666 lugar ng pagkain na may saklaw nang lampas 90%, na nagpapakitang lumawak ang network habang nananatiling malawak ang abot nito sa iba't ibang lugar.

Bumubuo rin ang Beijing ng network ng mga serbisyo upang maihatid ang pangangalaga sa loob ng 15 minutong biyahe. Dagdag sa 28,000 naturang puwesto para sa pangangalaga sa tahanan na iniulat noong Setyembre 2025 ang planong magdagdag ng 30,000 sa loob ng tatlong taon. Dinadala ng mga kaayusang ito ang organisadong suporta sa tahanan ng isang tao, kaya makatatanggap ng tulong ang mga residente nang hindi kailangang lumipat sa isang institusyon.

Bahagi rin ng sistemang ito ang mga pamilya. Pagsapit ng Setyembre 2025, nakapagbigay na ang Beijing ng pagsasanay o propesyonal na suporta sa 43,000 tagapag-alaga sa pamilya, kabilang ang mga kamag-anak at kasambahay. Para sa mga sambahayang sila mismo ang nangangasiwa sa pang-araw-araw na pangangalaga, kasinghalaga ng pag-access sa pasilidad o kama ang mga praktikal na kasanayan.

Pangunahing Hamon ang Sapat na Tauhan

Dumarami ang pangangailangan sa pangangalaga para sa mga nakatatandang may kapansanan, demensiya at limitadong suporta sa tahanan. Pangunahing hamon ang kakulangan ng mga propesyonal na manggagawa sa pangangalaga sa matatanda habang pinalalawak ng Beijing ang mga pasilidad at serbisyo.

Tinukoy sa balangkas ni Yang noong Setyembre 2025 ang tatlong prayoridad: pahusayin ang kakayahan ng mga institusyon na mangalaga sa mga taong may kapansanan o demensiya, magdagdag ng mga panrehiyong sentro ng serbisyo sa mga komunidad na maraming nakatatandang residente, at palawakin ang mga serbisyo sa paglalakbay at pana-panahong panunuluyan para sa mga aktibong nakatatanda.

Inilalatag sa pambansang bulletin sa pagtanda noong 2024 ng China, na inilabas ng Ministry of Civil Affairs at National Office on Aging, ang mas malawak na pagsisikap na paunlarin ang mga kasanayan sa pangangalaga. Itinatala nito ang mahigit 770 lokasyon ng mga programang pang-unibersidad sa mga larangan gaya ng nursing at pamamahala ng mga serbisyo para sa matatanda, kasama ang malawak na pagsasanay na bokasyonal.

Itinatala rin sa bulletin ang pambansang pamantayang pangtrabaho para sa mga manggagawa sa pangmatagalang pangangalaga at ang mga hakbang sa pagtatasa ng kanilang mga kasanayan. Para sa mga pamilya, praktikal ang halaga ng pagsasanay na ito dahil nakatutulong itong makahanap ng taong may kakayahang tumulong sa mga pangangailangan gaya ng paggalaw, malalang karamdaman at pagkawala ng memorya.

Binabago ng mga Nakatatandang Residente ang Pangangailangan

Malaking pamilihan din ang mga nakatatandang residente ng Beijing. Ayon sa pag-aaral ng industriya ng pagtanda ng pamahalaang munisipal, umabot sa 291.4 bilyong yuan noong 2023 ang paggasta ng mga residenteng lampas 60 taong gulang, kumpara sa 55.8 bilyong yuan noong 2010. Mahigit limang ulit ito ng naunang halaga.

Sa sarbey sa pangangailangan na inilabas sa forum noong Setyembre 2025, 89.5% ng mga sumagot ang nagpahayag ng pangangailangan sa mga produktong pagkain at serbisyo para sa matatanda, 84.5% sa edukasyon at 75.8% sa mga serbisyong pangkalusugan. Nakatuon ang pangangailangan sa edukasyon lalo na sa kalusugan, sining at mga gawaing panlipunan, samantalang kabilang sa pangangailangang pangkalusugan ang mga pagsusuri at pangangasiwa sa malalang karamdaman.

Ipinakikita ng mga natuklasan kung bakit higit pa sa mga pensiyon at pangangalagang panirahan ang tugon ng Beijing. Naghahanap din ang mga nakatatandang residente ng mga klase, masustansiyang pagkain, paglalakbay at mga paraan upang mapanatili ang ugnayang panlipunan. Lumilikha ng trabaho para sa mga guro, tagapagkaloob ng pagkain, serbisyong pangkalusugan at iba pang negosyo ang pagtugon sa mga pangangailangang ito.

Tinukoy sa pag-aaral ng industriya ng pagtanda ng lungsod ang 18,256 negosyo, kabilang ang 4,516 na may mga gawaing kaugnay ng teknolohiya para sa matatanda, o 24.75% ng kabuuan. Kabilang sa mga larangan nila ang mga nasusuot na aparato, sistema ng pagsubaybay at mga robot sa pangangalaga. Nagbibigay sa Beijing ng ilang paraan upang tumugon sa paglaki ng populasyong matatanda ang pagpapalawak sa mga produktong ito kasabay ng sinanay na personal na pangangalaga.

Lokal na Pagbabago sa Gitna ng Pambansang Hamon

May 310.31 milyong taong edad 60 pataas ang China sa pagtatapos ng 2024, katumbas ng 22% ng populasyon nito, ayon sa pambansang bulletin. Noong taong iyon, 23.5% ang bahagi ng Beijing, mas mataas nang 1.5 puntos-porsiyento sa pambansang antas.

Pagsapit ng pagtatapos ng 2025, umabot na sa 323.38 milyon ang pambansang bilang, o 23%. Nasa 24.3% naman ang katumbas na bahagi sa Beijing, kaya nanatiling mas mataas ang kabisera kaysa pambansang average.

Kabilang sa hamong pinansiyal ang kita sa pagreretiro at mga gastos sa pangangalaga. Sa pagtatapos ng 2024, may 1.07282 bilyong kasapi ang China sa pangunahing seguro sa pensiyon. Nasa 22.8% ang proporsiyon ng mga taong edad 65 pataas kumpara sa mga edad 15 hanggang 64, na nangangahulugang humigit-kumulang 23 nakatatandang tao sa bawat 100 tao sa pangkat ng edad na karaniwang nagtatrabaho.

Inaprubahan ng China noong Setyembre 2024 ang unti-unting pagtataas sa itinakdang edad ng pagreretiro at sinimulan na nitong ipatupad ang pagbabago. Naaapektuhan din ng kakayahang magbayad ang pagsali ng mga nakababatang manggagawa sa pensiyon, gaya ng ipinakikita ng kakulangan sa pensiyon ng mga delivery rider: nahirapan pa rin sa pagbabayad ng kontribusyon ang ilang rider kahit binawasan ng mga subsidiya ang kanilang bayarin.

Nagdudulot din ng dagdag na pangangailangan sa paggasta ang suporta para sa panganganak. Tinataya sa isang pagtataya na aabot sa humigit-kumulang 180 bilyong yuan sa 2026 ang posibleng pambansang gastos sa mga hakbang na naglalayong hikayatin ang panganganak. Sa kalaunan, maaaring mangahulugan ang mas kaunting bata ng mas kaunting bagong sambahayan at mas mabagal na paglago ng konsumo, samantalang pinalalaki ng lumalaking populasyon ng matatanda ang pangangailangan sa mga pensiyon, serbisyong pangkalusugan at pang-araw-araw na tulong.

Mahahalagang Yugto Tungo sa 2035

Pinagsasama ng susunod na yugto ng Beijing ang pagtataya sa demograpiya at mga kongkretong pangako sa serbisyo. Ipinakikita ng mahahalagang yugto kung gaano kabilis lumaki ang populasyon nitong matatanda at kung gaano pa katagal inaasahan ng lungsod na magpapatuloy ang paglaking ito.

• Pagtatapos ng 2024: Nagtala ang Beijing ng 5.14 milyong permanenteng residente na edad 60 pataas, o 23.5% ng populasyon nito.
• Setyembre 9, 2025: Inilabas ang ulat sa pagtanda noong 2024 at inilatag ng mga opisyal ang mga susunod na reporma sa pangangalaga sa isang forum ng industriya.
• Pagtatapos ng 2025: Umabot sa 5.288 milyon ang populasyon na edad 60 pataas, o 24.3%.
• Enero 2026: Nagpatupad ang Beijing ng komprehensibong lokal na regulasyon na nagtatatag ng network ng serbisyo sa tatlong antas ng administrasyon.
• Setyembre 2026: Pinadali ng lungsod ang pagkuha ng pera para sa mga kwalipikadong tumatanggap ng allowance na edad 80 hanggang 89.
• Sa susunod na tatlong taon: Nagpaplano ang Beijing na magdagdag ng 30,000 puwesto para sa pangangalaga sa tahanan.
• Pagsapit ng 2035: Tinatayang aabot sa humigit-kumulang 7 milyon ang mga residenteng edad 60 pataas at lalampas sa sangkatlo ng populasyon.

Agarang hamon ng lungsod na gawing maaasahang tulong sa pang-araw-araw na buhay ng mga tao ang lumalawak na badyet, pasilidad at pagsasanay. Mas pangmatagalan naman ang pagpapanatili sa suportang ito habang mas malaking henerasyon ang nagkakaedad.

Mahahalagang Punto

• Inaasahan ng Beijing na pagsapit ng 2035, mahigit sangkatlo ng mga residente nito ay edad 60 pataas.
• May 5.288 milyong residente ang lungsod sa pangkat ng edad na ito sa pagtatapos ng 2025, katumbas ng 24.3% ng populasyon nito.
• Namahagi ang Beijing ng humigit-kumulang 3.51 bilyong yuan na allowance at subsidiya para sa pangangalaga sa matatanda noong 2025.
• Sinasaklaw ng halos 3,000 lugar ng serbisyo sa pagkain ang humigit-kumulang 90% ng mga komunidad sa lungsod at kanayunan.
• Nagpaplano ang lungsod na magdagdag ng 30,000 puwesto para sa pangangalaga sa tahanan sa loob ng tatlong taon.
• Pangunahing hamon ang kakulangan ng mga manggagawa sa pangangalaga, gastos sa pensiyon at lumalaking pangangailangan sa suporta para sa may kapansanan at demensiya.