Inilantad ng ANA ang Chiikawa Jet na Ilulunsad sa Oktubre 19, Kasunod ang Mas Maraming Ruta at Paninda

Ikokonekta ng unang paglipad ang Haneda at Nagasaki

Inilantad ng All Nippon Airways ang Chiikawa Jet nito sa isang hangar sa Haneda Airport noong Oktubre 18, 2026, bago ang nakatakdang unang biyahe nito sa Oktubre 19 sa flight NH661 mula Tokyo patungong Nagasaki. Ang sasakyang panghimpapawid, na may rehistrasyong JA609A, ay may walong tauhan mula sa serye ng manga ng ilustrador na si Nagano, at mga disenyong hango sa apat na panahon sa Japan.

Pinagsasama ng paglulunsad ang isang domestic aircraft, mga gamit na may temang Chiikawa sa cabin, paninda at isang kampanyang may papremyo na magpapatuloy hanggang tagsibol ng 2027. Ayon sa ANA, ito ang unang pakikipagtulungan ng Chiikawa sa isang domestic airline ng Japan. Nakiisa sa paglulunsad kasama ng mga empleyado ng ANA ang mga maskot nina Chiikawa, Hachiware at Usagi.

Kailangang bantayan ng mga pasaherong umaasang makasakay sa sasakyang panghimpapawid ang araw-araw na pagtatalaga rito ng ruta. Pagkatapos ng unang balikan nitong biyahe, lilipat ito sa iba't ibang domestic route at hindi mananatili sa iisang serbisyo. Mas dadami ang mga rutang maaari nitong liparin sa pagsisimula ng iskedyul ng ANA para sa taglamig sa Oktubre 25.

Sa anunsyo ng ANA noong Agosto 3, unang itinakda ang paglulunsad sa bandang huling bahagi ng Oktubre. Kalaunan, kinumpirma ng airline ang Oktubre 19; inilathala naman sa espesyal nitong website noong Oktubre 6 ang mga detalye ng unang flight.

Walong tauhan, dalawang disenyong pana-panahon

Ang JA609A ay isang Boeing 767-300ER, na inilalarawan sa opisyal na impormasyon ng ANA tungkol sa pakikipagtulungan bilang Boeing 767-300. Tinutukoy ng rehistrasyon ang mismong sasakyang panghimpapawid, kaya nakikilala ito ng mga pasahero at mahihilig sa abyasyon mula sa iba pang jet na kapareho ng modelo.

Gumamit ang likhang-sining ng mga espesyal na pinrosesong pandikit na sheet na tinatawag na decal, sa halip na bagong pinturang disenyo. Kaya inilalarawan ito ng ANA bilang isang sasakyang panghimpapawid na may espesyal na disenyo. Inilalarawan sa mga dekorasyon ang mga tauhan kasama ng mga motif na matatagpuan sa iba't ibang panig ng Japan, kabilang ang mga four-leaf clover, bulaklak na nemophila, dahon ng maple at mga snowflake.

Nasa kaliwang bahagi sina Chiikawa, Hachiware, Shisa at Kurimanju, kasama ang mga larawang hango sa tagsibol at tag-init. Nasa kanang bahagi naman sina Usagi, Rakko, Momonga at Furuhonya, kasama ang mga motif ng taglagas at taglamig. Kaya ibang pangkat ng mga tauhan at ibang mga panahon ang makikita ng nakatingin lamang sa isang panig ng jet kumpara sa nakatayo sa kabilang panig.

Iniuugnay ng temang pana-panahon ang anyo ng sasakyang panghimpapawid sa mga lugar na paglilingkuran nito, mula Hokkaido sa hilaga ng Japan hanggang Okinawa sa timog. Makikita rin ang walong tauhan sa mga headrest cover na may tema sa cabin.

Iskedyul ng paglulunsad at mahahalagang petsa

Nakatakdang umalis ang flight NH661 sa Haneda nang 8:15 a.m. sa Oktubre 19 at dumating sa Nagasaki nang 10:10 a.m. Nakatakda namang gamitin ang sasakyang panghimpapawid sa NH664, na aalis sa Nagasaki nang 11 a.m. at darating sa Haneda nang 12:45 p.m. Nasa lokal na oras ng Japan ang lahat ng oras ng flight.

Pagkatapos ng paglulunsad ng sasakyang panghimpapawid, magkakaroon ng magkakahiwalay na pagbabago sa pagkakaroon ng paninda, mga ruta at mga kundisyon para makasali sa kampanya. Narito ang mahahalagang petsa:

• Oktubre 18, 2026: Inilantad ng ANA ang sasakyang panghimpapawid sa Haneda Airport.
• Oktubre 19: Nakatakdang unang mga flight sa pagitan ng Haneda at Nagasaki; magbubukas ang pagpaparehistro para sa kampanya nang 10 a.m.
• Oktubre 23: Magsisimulang ibenta ang panindang kaugnay ng pakikipagtulungan at magbubukas ang isang espesyal na tindahan sa Haneda.
• Oktubre 25: Palalawakin ng iskedyul para sa taglamig ang mga rutang posibleng liparin ng sasakyang panghimpapawid.
• Nobyembre 1 at Nobyembre 4: Magsisimulang magbenta ang mga karagdagang channel ng paninda.
• Disyembre 31: Magsasara ang pagpaparehistro para sa kampanya nang 11:59 p.m.
• Pebrero 1 hanggang Abril 30, 2027: Bibilangin ang mga kuwalipikadong domestic flight para sa ikalawang palabunutan ng kampanya.
• Marso 2027: Nakaplano ang ikalawang koleksiyon ng paninda.

Magkakaiba ang iskedyul ng mga flight, pagbubukas ng tindahan at mga palabunutan ng premyo. Lalo na, kailangang kumpletuhin ng mga pasaherong interesadong sumali sa palabunutan para sa tagsibol ang paunang pagpaparehistro sa kampanya bago matapos ang 2026.

Mga rutang maaaring liparin ng sasakyang panghimpapawid

Nakalista sa pahina ng pakikipagtulungan ng ANA at Chiikawa ang mga posibleng ruta, hindi ang nakapirming iskedyul para sa bawat araw. Ayon sa airline, malalaman lamang sa araw ng pag-alis kung saang ruta itatalaga ang sasakyang panghimpapawid; maaari rin itong ilipat sa mga rutang wala sa inilathalang listahan dahil sa mga aberya sa operasyon.

Mula Oktubre 19 hanggang Oktubre 24, kasama sa mga rutang mula Haneda ang mga biyaheng papunta sa New Chitose Airport sa Sapporo, Osaka Itami, Matsuyama, Hiroshima, Fukuoka, Nagasaki at Naha sa Okinawa. Maaari rin itong bumiyahe mula Itami patungong New Chitose, at mula Nagoya patungong New Chitose o Naha.

Mula Oktubre 25, dadami mula pito tungo sa 15 ang mga destinasyon mula Haneda sa listahan. Kabilang sa walong idadagdag ang Hakodate, Yonago, Kumamoto, Miyazaki, Ube, Kochi, Kagoshima at Ishigaki. Idaragdag din sa mga posibleng ruta ang Itami papuntang Naha at Fukuoka papuntang New Chitose, habang mananatili sa listahan ang mga naunang ruta mula Itami at Nagoya.

Mahigit doble ang itataas ng pagpapalawak sa bilang ng mga posibleng destinasyon mula Haneda, mula pito tungo sa 15. Para sa mga biyaherong nasa labas ng Tokyo, mas marami silang pagkakataong makita ang jet dahil sa mga karagdagang koneksiyon sa Itami at Fukuoka. Gayunman, nakadepende pa rin sa operasyon sa araw na iyon kung itatalaga ang sasakyang panghimpapawid sa rutang nasa listahan. Hindi pa nag-aanunsyo ang ANA kung kailan matatapos ang serbisyo ng espesyal na sasakyang panghimpapawid.

Mga makikita ng mga pasahero sa loob

Makikita ng mga pasahero sa Domestic Economy Class ang mga headrest cover na may walong tauhang nakalarawan sa sasakyang panghimpapawid. Kagamitan ang mga cover ng cabin at kailangang manatili ang mga ito sa loob ng sasakyang panghimpapawid.

Ihahain ang mga inumin sa limitadong edisyong paper cup na magkakasamang nagtatampok kina Chiikawa, Hachiware at Usagi. Tinutukoy ng ANA na iisa ang disenyo ng cup at kasama rito ang tatlong tauhan. Gagamitin ang mga cup para sa maiinit at malamig na inumin.

Ayon sa ANA, maaaring magbago ang mga kagamitang may tema depende sa mga kondisyon ng operasyon sa araw na iyon. Kaya kailangan din ng kakayahang umangkop sa mga dekorasyon sa cabin, gaya ng pagtatalaga ng ruta ng sasakyang panghimpapawid.

Sinabi ng isang opisyal ng ANA na hindi pinangalanan, tungkol sa karanasang nais ibigay ng airline:

Umaasa kaming masisiyahan ang mga pasahero sa paglalakbay sa himpapawid kasama ang Chiikawa,

Hinihiling din ng ANA sa mga pasahero na huwag humingi sa mga tripulante ng pirma o mensahe sa mga logbook, dahil sa seguridad ng abyasyon. Saklaw ng kahilingang ito ang mga umaasang makakakuha ng nakasulat na alaala mula sa espesyal na flight.

May trabaho sa airline ang bawat tauhan

Magsisimulang maglabas ng mga produktong kaugnay ng pakikipagtulungan sa Oktubre 23 ang All Nippon Airways Trading, na bahagi ng ANA Holdings. May walong kategorya ng produkto ang unang koleksiyon, na nagtatampok ng mga orihinal na ilustrasyon ng mga tauhang nagtatrabaho sa loob ng sasakyang panghimpapawid at sa lupa.

Nakasuot si Usagi ng uniporme ng kapitan, habang first officer naman si Hachiware, ang isa pang piloto sa flight deck. Mga flight attendant sina Chiikawa at Rakko. Kinakatawan ni Shisa ang mga kawani ng serbisyo sa pasahero sa paliparan, mekaniko si Kurimanju, at mga kawani ng ground handling sina Momonga at Furuhonya. Tinutulungan ng mga kawani ng ground handling na ihanda ang sasakyang panghimpapawid bago ito lumipad.

Kabilang sa koleksiyon ang walong uri ng maskot at tatlong mas malaking plush toy. Kabilang din sa iba pang produkto ang mga acrylic keychain, tin badge, sticker, towel handkerchief, clear document folder at set ng ceramic mug na hango sa mga paper cup na ginagamit sa jet.

Kasama na ang buwis, nagkakahalaga ang isang maskot ng 2,310 yen, plush toy ng 3,080 yen, acrylic keychain ng 770 yen, badge ng 330 yen, sticker o clear folder ng 440 yen, at towel handkerchief ng 880 yen. Nagkakahalaga ng 5,500 yen ang set ng ceramic mug at nakatakdang ibenta muna ito sa loob ng sasakyang panghimpapawid.

Lalawak ang bentahan lampas sa sasakyang panghimpapawid

Magsisimula ang bentahan sa Oktubre 23 sa ANA Shopping A-style, tindahan nito sa ANA Mall, serbisyo ng pamimili sa mga domestic flight na ANA STORE@SKY, piling tindahan ng ANA FESTA sa mga paliparan at piling lokasyon ng ANA DUTY FREE SHOP. Makikilahok din ang mga tindahan ng Chiikawa Market at Chiikawa Land, pati ang paunang pag-order ng mga produktong duty-free sa mga international flight.

Magsisimula ang bentahan ng mga produktong duty-free sa international flight sa Nobyembre 1. Nakatakda namang magsimulang magbenta sa Nobyembre 4 ang isa pang pangkat ng 19 na tindahan ng ANA FESTA na mapupuntahan kahit walang sasakyang liliparan. Susundan ito ng iba pang tindahan sa paliparan at pasilidad para sa abyasyon mula huling bahagi ng Nobyembre. Nagkakaiba ang makukuhang produkto sa bawat lokasyon.

May limitasyon sa pagbili mula Oktubre 23 hanggang Oktubre 25. Karaniwang pinapayagan ng mga kalahok na channel ng ANA ang pagbili ng tig-dalawang produkto sa bawat uri at isang naka-kahong produkto sa bawat uri. May sarili namang mga limitasyon ang Chiikawa Market at Chiikawa Land. Nasa mga paketeng hindi nagpapakita sa loob na tauhan ang mga collectible keychain at badge.

Sa Haneda, paninda lamang mula sa pakikipagtulungan ang ibebenta sa ANA FESTA Haneda B1 Floor Gift Store mula Oktubre 23 hanggang sa nakaplanong pagsasara nito sa katapusan ng Marso 2027. Nasa basement floor ito ng Terminal 2, bago ang security checkpoint, at bukas mula 8 a.m. hanggang 9:30 p.m.

Kailangan ng reserbasyon mula Oktubre 23 hanggang 25 para bumisita sa apat na lokasyon ng ANA FESTA na mapupuntahan kahit walang flight, kabilang ang espesyal na tindahan sa Haneda. Nagbukas ang mga reserbasyon noong Oktubre 16 nang 11 a.m., at ilalaan ang mga puwesto ayon sa pagkakasunod-sunod ng pag-book. Nakatakda ang ikalawang koleksiyon ng paninda sa Marso 2027.

Magkaiba ang mga tuntunin sa pagsali sa dalawang palabunutan

Magsisimula ang pagtanggap ng pagpaparehistro para sa kampanya ng paglulunsad na tinatawag na Travel with Chiikawa sa Oktubre 19 nang 10 a.m. Nag-aalok ang unang palabunutan ng mga orihinal na acrylic stand sa 500 mananalo at hindi nito hinihinging bumili ng flight ticket.

Kailangang mag-log in ang mga kalahok sa ANA app gamit ang account nila sa ANA Mileage Club at kumpletuhin ang pagpaparehistro para sa kampanya bago sumapit ang Disyembre 31 nang 11:59 p.m. Maaaring sumali nang libre sa loyalty program ang mga wala pang account. Nakatakdang ipadala sa unang bahagi ng Pebrero 2027 ang mga acrylic stand na premyo.

May orihinal na passport case para sa 100 mananalo ang ikalawang palabunutan. Kailangan munang kumpletuhin ng mga sasali ang mga kundisyon para sa paunang pagpaparehistro, at pagkatapos ay lumipad sa kahit isang kuwalipikadong domestic flight segment ng ANA sa pagitan ng Pebrero 1 at Abril 30, 2027. Ang flight segment ay isang biyahe sa pagitan ng dalawang paliparan.

Maaari ring gumamit ng sasakyang panghimpapawid maliban sa Chiikawa Jet para sa mga kuwalipikadong flight. Kailangang makaipon ng milyahe ang pamasahe at mai-credit sa ANA Mileage Club ang milyaheng nakuha sa flight. Kwalipikado lamang ang codeshare flight, kung saan nagbebenta ang ANA ng mga upuan sa flight na pinatatakbo ng partner airline, kapag nai-book at niliparan ito gamit ang flight number ng ANA na nagsisimula sa NH.

Nakatakdang ipadala ang mga passport case na premyo bandang unang bahagi ng Hunyo 2027. Aabisuhan ang mga mananalo sa dalawang palabunutan sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga premyo, at sa mga adres sa Japan lamang na nakarehistro sa ANA Mileage Club maaaring ipadala ang mga ito.

Tatlong paraan ang iniaalok ng kampanya para makilahok sa pakikipagtulungan: magparehistro nang hindi lumilipad, bumili ng paninda sa mga tindahan o online, o bumiyahe sa kuwalipikadong domestic flight para makasali sa ikalawang palabunutan. Maaaring gumamit ng kuwalipikadong karaniwang flight ng ANA ang mga biyaherong nais manalo ng passport case, sa halip na magplano batay sa pabago-bagong iskedyul ng JA609A.

Makakasama ng lumalawak na prangkisa ang mga tematikong sasakyang panghimpapawid ng ANA

Nagsimula ang Chiikawa ni Nagano bilang manga sa X, na dating Twitter, at lumawak ito tungo sa mga libro, animasyong pantelebisyon, tindahan at iba pang pakikipagtulungan. Ayon sa anunsyo ng ANA, umiikot ang kuwento sa maliliit na tauhang magkakasamang humaharap sa mga hamon sa araw-araw. Ipinapalabas ang anime sa telebisyon sa loob ng programang Mezamashi TV ng Fuji TV mula Abril 2022.

Dumating ang sasakyang panghimpapawid matapos ipalabas sa Japan noong Hulyo 24, 2026 ang unang animated film ng prangkisa na Chiikawa: The Secret of Mermaid Island. Pagsapit ng paglulunsad, lumampas na sa 17.9 bilyong yen ang iniulat na kita ng pelikula sa takilya sa Japan. Nakakuha rin ng mga tagahanga ang prangkisa sa China sa pamamagitan ng isang eksibisyon sa Shanghai at mga opisyal na tindahan ng paninda na binuksan sa iba't ibang panig ng bansa mula 2025.

Nakapagpakilala na ang ANA noon ng mga sasakyang panghimpapawid na may temang Pokemon, Demon Slayer at Star Wars. Pinapalawak ng pakikipagtulungan nito sa Chiikawa ang paraang iyon sa panlabas na bahagi ng sasakyang panghimpapawid, mga gamit sa cabin ng Economy Class, mga produktong tingian at kampanya sa app, sa halip na limitahan ito sa isang paglulunsad sa paliparan.

Konkreto ang pinakamadadaling mapapansin ng mga pasahero: ibang dekorasyon sa sasakyang panghimpapawid sa mga domestic route, disenyo ng mga tauhan sa mga gamit para sa paghahain ng inumin, at panindang ibinebenta sa mga lugar kabilang ang mga tindahang nasa labas ng security checkpoint sa paliparan. Palalawakin ng mga ruta mula Oktubre 25 ang maaabot ng jet, habang magpapatuloy hanggang 2027 ang pakikipagtulungan dahil sa paglulunsad ng paninda sa Marso at kampanya sa paglipad sa tagsibol.

Mahahalagang Punto

• Inilantad ng ANA ang Chiikawa Jet, na may rehistrasyong JA609A, sa Haneda noong Oktubre 18, 2026.
• Ang unang nakatakdang flight ay NH661 mula Haneda patungong Nagasaki sa Oktubre 19 nang 8:15 a.m., na susundan ng NH664 pabalik sa Haneda nang 11 a.m.
• Makikita sa sasakyang panghimpapawid ang walong tauhan gamit ang mga decal, na may magkakaibang disenyong pana-panahon sa bawat panig.
• Dadami mula pito tungo sa 15 ang mga posibleng destinasyon mula Haneda sa Oktubre 25; kinukumpirma ang pagtatalaga ng ruta sa araw ng pag-alis.
• Magkakaroon ang Economy Class ng mga headrest cover at cup para sa inuming may tema. Kailangang manatili sa sasakyang panghimpapawid ang mga headrest cover.
• Magsisimula ang bentahan ng paninda sa Oktubre 23, na may mga limitasyon sa pagbili at reserbasyon sa mga piling tindahan sa panahon ng pagbubukas.
• Kailangang magparehistro bago sumapit ang Disyembre 31 para makasali sa unang palabunutan ng kampanya; kailangan din sa ikalawa ang kuwalipikadong domestic flight sa pagitan ng Pebrero 1 at Abril 30, 2027.