Nagbayad ang Nepal ng Rs 45,000 sa 4,108 Pamilyang Apektado ng Baha Habang Naghihintay ang mga Pamilya ng Tirahan

Ipinamahagi ang Rs 184.86 Milyon sa Tatlong Distrito

Nagbigay ang Nepal ng tig-Rs 45,000 sa 4,108 pamilyang naapektuhan ng baha sa Bhotekoshi sa Rasuwa, Nuwakot at Dhading, habang inihahanda ang bayad para sa humigit-kumulang 1,400 pang pamilya na sinusuri pa ang mga detalye. Umabot sa Rs 184.86 milyon ang mga naipamahaging tulong na inilaan ng World Food Programme.

Sinabi ng Tanggapan ng Punong Ministro at Konseho ng mga Ministro na ipinamahagi ang pera sa pakikipag-ugnayan sa mga lokal na pamahalaan sa pamamagitan ng sistemang one-stop. Sa sistemang ito, nagtutulungan ang mga ahensiya sa pagtukoy sa mga sambahayan at pamamahagi ng bayad sa iisang proseso upang maiwasang madoble ang tulong at may karapat-dapat na pamilyang hindi makatanggap nito.

Saklaw ng pamamahagi ang 11 lugar na nasasakupan ng mga lokal na pamahalaan: lima sa Rasuwa, apat sa Nuwakot at dalawa sa Dhading. Sinabi ng mga opisyal na balak nilang bayaran ang mga natitirang pamilya sa loob ng tatlong araw mula sa anunsiyo, kapag nakumpleto na ang beripikasyon.

Dumarating ang tulong-pinansiyal habang mas matagal pang naghihintay ng matitirhan ang mga pamilyang nawalan ng tirahan. Inilahad ni Dharma Raj Upreti, punong ehekutibo ng National Disaster Risk Reduction and Management Authority, ang target na makapagbigay ng pansamantalang matutuluyan sa loob ng anim na buwan at permanenteng bahay sa loob ng tatlong taon. Sa Nuwakot, nakatira pa rin sa mga tolda ang mga pamilya pagsapit ng Dashain; sinabi ng ilan na mas agarang kailangan nila ang masisilungan kaysa pagkain.

Saklaw ng Bayad

Sinabi ni Upreti na nagpasya ang pamahalaan na magbigay sa mga apektadong pamilya ng Rs 15,000 kada buwan sa loob ng limang buwan. Binanggit din niya ang tulong na Rs 45,000 para sa susunod na tatlong buwan. Batay sa nakasaad na buwanang halaga, katumbas ang Rs 45,000 ng tatlong buwang pangunahing tulong.

Makakatanggap ng kabuuang Rs 75,000 ang sambahayang tumanggap ng pangunahing halaga sa loob ng limang buwan. Makakatanggap din ang mga pamilyang may mahigit apat na miyembro ng Rs 2,000 para sa bawat karagdagang miyembro, alinsunod sa inanunsiyong programa.

Kakailanganin ng karagdagang Rs 63 milyon para mabayaran ang humigit-kumulang 1,400 sambahayang hindi pa nababayaran, sa halagang Rs 45,000 bawat isa. Kapag idinagdag ito sa naipamahagi na, aabot sa humigit-kumulang Rs 247.86 milyon ang kabuuang bayad sa yugtong ito para sa tinatayang 5,508 sambahayan.

Malaki ang agarang gawaing kailangang tapusin: beripikahin ang natitirang mga talaan ng sambahayan at maihatid ang pera. Kabilang din sa mas malawak na pagsisikap sa pagbangon ang pagbibigay ng matutuluyan, pagtiyak ng access sa mga paaralan at serbisyong pangkalusugan, at pagpapasya kung saan ligtas na makapamumuhay ang mga lumikas na komunidad.

Bakit Mahalaga ang Beripikasyon ng mga Sambahayan

Sa pinagsamang pulong ng mga sentral at distritong command post para sa pagtugon sa tag-ulan noong Oktubre 9, napagkasunduang pabilisin ang pagtukoy at beripikasyon sa mga apektadong sambahayan. Dinaluhan ito ng mga kinatawan ng sentral na pangkat sa pagtugon at mga opisyal mula sa tatlong distritong saklaw ng pamamahagi ng salapi.

Inatasan ng pamahalaan ang mga lokal na awtoridad at kinauukulang ahensiya na sundin ang Disaster Sensitive Social Security and Relief Distribution Standards, 2024, na tinatawag sa kalendaryong Nepali na mga pamantayan ng 2081. Layunin ng mga tagubilin na maiwasan ang dobleng bayad at matiyak na makatatanggap ng tulong ang bawat sambahayang kwalipikado.

Nagpahayag din ng interes ang Red Cross at iba pang katuwang sa pag-unlad na magbigay ng salapi. Mahalaga ang koordinasyon dahil maaaring tumulong ang ilang organisasyon sa mga pamilyang nasa iisang lugar, habang maaaring nakatira na sa labas ng kanilang mga distrito ang mga lumikas.

Ipinakikita ng Nuwakot ang hamong administratibo. Doon nanunuluyan ang mga lumikas mula sa Rasuwa, ngunit sinabi ni Shambhu Prasad Regmi, punong opisyal ng distrito ng Nuwakot, na pinangangasiwaan ng administrasyon ng Rasuwa ang kanilang mga opisyal na papeles. Nagtatag ng lokal na tanggapan ng Rasuwa upang makatulong sa pag-aasikaso ng kanilang mga problema.

Pagbangong Umabot Mula Agosto Hanggang Oktubre

Mula sa pagsagip at pagbibigay ng pansamantalang masisilungan, umusad ang pagtugon sa baha tungo sa tulong-pinansiyal at pagpaplano ng paglilipatan. Ipinakikita ng mahahalagang petsa kung gaano na katagal na malayo sa kanilang tahanan ang ilang pamilya:

• Agosto 26: Napilitang lumikas ang mga residente dahil sa baha, kabilang ang mga pamilyang mula sa Betrawati na kalauna'y nanuluyan sa mga tolda sa Swardanda.
• Setyembre 26, na kinilala bilang Asoj 10: Inilarawan sa ulat ng pamahalaan ang unang buwan ng pagsagip, pagtulong at pagtatasa ng pinsala.
• Oktubre 9, na kinilala bilang Asoj 23: Nagkasundo ang mga sentral at distritong command post para sa pagtugon sa tag-ulan na pabilisin ang pagtukoy at beripikasyon sa mga sambahayan, gayundin ang mga hakbang sa pagbangon.
• Oktubre 14: Humigit-kumulang 25 sambahayan mula sa Betrawati ang nanunuluyan pa rin sa mga tolda, habang sinabi ng mga opisyal na nagpapatuloy pa ang mga proseso para sa matutuluyan.

Inanunsiyo ng pamahalaan ang target na makapagbigay ng pansamantalang matutuluyan sa loob ng anim na buwan at permanenteng bahay sa loob ng tatlong taon. Wala pa itong ibinigay na petsa sa kalendaryo para makumpleto ang paglilipat.

Lawak ng Pinsalang Pinagmulan ng mga Bayad

Inilarawan sa ulat ng pamahalaan tungkol sa tulong noong Setyembre ang pagkawasak na higit pa sa mga indibidwal na bahay. Batay sa datos ng National Disaster Risk Reduction and Management Authority, naitala rito ang 1,453 nasawi, 5,550 nawawala at 13,795 nailigtas sa yugtong iyon ng pagtugon.

Ayon din sa ulat, nagtalaga ng 20,477 tauhan ng seguridad para sa paghahanap, pagsagip, pagtulong at mga kaugnay na serbisyo. Tinataya ng mabilisang pagtatasa sa pinsala at pangangailangan na lumampas sa Rs 408.28 bilyon ang pinsala at pagkalugi, habang tinatayang Rs 723.3152 bilyon ang kakailanganin para sa rekonstruksiyon at rehabilitasyon.

Tinataya ng mabilisang pagtatasa sa pinsala at pangangailangan kapwa ang sinira ng sakuna at ang kakailanganin para sa pagbangon. Sa kasong ito, humigit-kumulang 1.77 ulit ng naitalang pinsala at pagkalugi ang tinatayang pangangailangan sa pagbangon, batay sa dalawang bilang ng pamahalaan.

Nakatala sa ulat ang 7,570 nasirang pribadong bahay, 48 pampublikong gusali, 18 paaralan, pitong pasilidad pangkalusugan at 30 pook-pamanang pangkultura. Naitala rin ang pagkasira ng 69 kilometro ng mga kalsada, 37 tulay para sa mga sasakyan, 33 sa mga ito ang inanod, at 68 tulay na nakasuspinde.

Naapektuhan ang 13 proyektong hydroelectric na may pinagsamang kapasidad na 759 megawatt at limang planta ng solar na may kabuuang 24 megawatt. Umabot din ang pinsala sa 1,806 ektarya ng mga pananim, paghahayupan at palaisdaan, 17 sangay ng bangko at 4,800 negosyo. Bukod sa nawalan ng tirahan, kailangang harapin ng mga pamilyang nagsisikap muling buuin ang kanilang buhay ang pagkasira ng mga serbisyo at kabuhayan.

Masisilungan ang Pangunahing Kailangan ng mga Nakatira sa Tolda

May 25 sambahayan mula sa Betrawati na naninirahan pa rin sa mga tolda sa Swardanda, Nuwakot noong Oktubre 14. Pinagsasaluhan ng mga residente ang pagkain, mga kagamitan at lugar ng pagluluto, habang nagpapalipat-lipat naman ang ilang miyembro ng pamilya sa Swardanda, Batar at Kathmandu.

Inilarawan ni Narayanman Dangol, residente ng Betrawati sa Ward 10 ng Bidur Municipality, ang kalagayan matapos lisanin ang kaniyang tahanan noong Agosto 26:

Dumating na ang Dashain, pero nasa mga tolda pa rin kami. Mainit sa loob kapag araw, at nalalaglagan ng hamog sa gabi.

Sinabi ni Shashi Dangol, isa pang lokal na residente, na maaaring tumagal nang humigit-kumulang anim na buwan ang suplay ng pagkain. Prayoridad niya ang pagkakaroon ng matitirhan ng mga pamilya na magbibigay-daan para manatili silang malapit sa kanilang mga tahanan at lupain.

Ipinaliwanag ni Shashi Dangol kung bakit hindi nalutas ng bayad na salapi ang problema sa tirahan ng lahat:

Hindi namin kayang lisanin ang aming nayon, at wala rin kaming mapupuntahan para makituloy sa mga kamag-anak. Nakatira pa rin sa mga tolda ang mga hindi kayang umupa ng kuwartong nagkakahalaga ng Rs 15,000.

Kinumpirma ni Regmi na may humigit-kumulang 25 sambahayan pa rin mula sa Betrawati na naninirahan sa mga tolda. Sinabi niyang mahigit 380 din ang mga lumikas mula sa Rasuwa na nanunuluyan sa mga tolda sa Ward 5 ng Bidur Municipality, kung saan naglaan ang mga awtoridad ng mga relief supply at materyales para sa masisilungan.

Ayon sa ulat ng distrito, karamihan sa mga tumanggap ng tulong na Rs 15,000 ay umalis na sa mga evacuation center at naghanap ng sarili nilang matutuluyan. May ilang residente ng Betrawati na nagpasiyang huwag munang tanggapin ang bayad habang hinihintay ang pakete para sa relokasyon.

Abot sa Apat na Distrito ang mga Plano sa Pabahay

Sinabi ni Upreti na magtatayo ng pansamantalang matutuluyan para sa 5,116 pamilya mula sa Rasuwa, Nuwakot, Gorkha at Dhading bago maglaan ng permanenteng bahay. Apat na distrito ang saklaw ng programang ito sa pabahay, samantalang tatlo ang saklaw ng inanunsiyong pamamahagi ng Rs 45,000.

Kabilang sa mga praktikal na pagpapasyang kailangang gawin ang kung saan maninirahan ang mga pamilya at kung babalik ba sa Rasuwa o mananatili sa Nuwakot ang mga lumikas mula roon. Sinabi ni Regmi na nagpapatuloy ang mga pag-uusap. Sinabi naman ni Kamal Prasad Pandey, punong opisyal ng distrito ng Rasuwa, na nagmungkahi ang mga lokal na pamahalaan ng mga posibleng lugar para sa relokasyon at nagpapatuloy na ang mga proseso para sa pansamantala at permanenteng matutuluyan.

May 218 katao pa ring nanunuluyan sa limang evacuation center sa Rasuwa. Matatagpuan ang mga ito sa Seeds, Bhimsensthan Secondary School, Komen Secondary School, Lingling Kanig Chholing Monastery at Ganesh Secondary School.

Sinabi ni Sanjay Upreti, propesor sa Institute of Engineering, na dapat isaalang-alang sa rehabilitasyon ang mga pangangailangang panlipunan, pang-ekonomiya at pangkultura, bukod pa sa mga usaping pang-inhinyeriya at panganib ng sakuna. Nagiging kongkreto ang usaping ito sa mga alalahaning ipinahayag sa Betrawati: dapat ding umangkop ang bagong tirahan sa paraan ng paghahanapbuhay ng mga pamilya at pagpapanatili ng ugnayan sa kanilang komunidad.

Edukasyon, Pagdadalamhati at Pagkuha ng Tulong

Sinabi ni Phurbu Dorje, punong-guro ng Nepal Rastriya Basic School sa Timure, na nawawala ang 10 mag-aaral ng paaralan at lubusang nawasak ang gusali nito. Inilarawan niya ang kawalang-katiyakan kung paano ipagpapatuloy ang mga klase at kung anong mga kondisyon sa pag-aaral ang magiging posible.

Ginawang dormitoryo ang Nilkantha Secondary School para sa mga mag-aaral, kabilang ang mga batang lumikas dahil sa baha, ayon kay Pandey. Nang ilarawan niya ang mga kaayusan, pinag-uusapan pa kung saan manunuluyan ang mga lumikas na residente matapos ang Dashain.

Sinabi ng residente ng Timure na si Chhedin Dolma na patuloy na nabubuhay sa takot ang mga tao matapos ang baha. Inilarawan naman ng isa pang residente na si Namgyal Ghale ang lubusang paglikas at kawalang-katiyakan kung saan pupunta. Sinabi ng mamamahayag na si Nirajan Poudel mula sa Rasuwa na namatayan siya ng limang kapamilya, kabilang ang kaniyang mga magulang, at wala siyang natanggap na tulong 50 araw matapos ang sakuna.

Humaharap din sa mga legal at pinansiyal na hadlang ang mga pamilyang may nawawalang kamag-anak. Layunin ng reporma ng Nepal sa deklarasyon ng pagkamatay, na inilabas noong Oktubre 10 ayon sa tagapagsalita ng Tanggapan ng Pangulo, na paikliin sa 45 araw ang panahon ng paghihintay para sa mga kasong may kaugnayan sa sakuna. Iniulat sa saklaw ng pagbabagong ito ang mas huling bilang na 5,285 nawawala, kasunod ng 5,550 na naitala sa ulat ng pamahalaan noong Setyembre.

Maaaring gamitin ng mga kamag-anak ang sertipiko ng kamatayan para humingi ng benepisyo sa pagluluksa, mag-claim ng insurance, makatanggap ng pensiyon o maglipat ng ari-arian. Para sa mga lumikas na pamilya, kapwa bahagi ng gawaing kailangan para makakuha ng tulong-pinansiyal ang pagpaparehistro ng katayuang sibil at beripikasyon ng sambahayan.

Higit Pa sa Salapi ang Tulong ng Red Cross

Ayon sa ulat ng pamahalaan noong Setyembre, nakapagbigay na ang Nepal Red Cross ng tulong-pinansiyal sa 198 sambahayan sa Dhading at 262 sa Nuwakot, o kabuuang 460 sambahayan. Iniulat din nito ang pag-apruba ng US$1.2 milyon mula sa Disaster Response Emergency Fund ng International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, matapos makipag-ugnayan dito ang kalihim-heneral at punong ehekutibo nitong si Jagan Chapagain.

Sinusuportahan ng pondo ang agarang pagtugon, kabilang ang pagsagip, mga materyales para sa masisilungan, inuming tubig, serbisyong pangkalusugan at mga panustos para sa sanitasyon. Ipinakikita ng mga bilang ng Red Cross na higit pa sa kasalukuyang pamamahagi ng salapi ang mga pangangailangang ito.

Ayon sa ulat, nakatanggap ng tulong sa tubig, sanitasyon at kalinisan ang 2,200 sambahayan sa pamamagitan ng mga serbisyo ng Red Cross. Naitala nito ang 1,710 kataong nakatanggap ng suporta sa kalusugang pangkaisipan o psychosocial at 1,239 na tumanggap ng serbisyo sa mga klinikang pang-emergency. Tinutulungan ng psychosocial support ang mga tao na harapin ang paghihirap, pagdadalamhati at pagkagambala ng buhay matapos ang sakuna.

Nag-ulat din ang organisasyon ng tulong-pagkain para sa humigit-kumulang 2,000 pamilya, mga serbisyong naihatid sa 1,189 bata sa mga ligtas na lugar, at 17 information o assistance desk. Nakalikom ito ng humigit-kumulang 350 reklamo, tanong, kahilingan at mungkahi mula sa mga komunidad.

Ang susunod na agarang pangako ng Nepal ay kumpletuhin ang beripikasyon at bayaran ang humigit-kumulang 1,400 sambahayang hindi pa nababayaran. Kabilang sa mas pangmatagalang mga pangako ang paglipat sa mga pamilya mula sa mga emergency shelter, pagpapanumbalik ng edukasyon at mga serbisyo, at pagtatayo ng pabahay ayon sa inanunsiyong iskedyul.

Mahahalagang Punto

• 4,108 sambahayan ang tumanggap ng tig-Rs 45,000, o kabuuang Rs 184.86 milyon, sa tulong ng World Food Programme.
• Hinihintay ng humigit-kumulang 1,400 pang sambahayan ang beripikasyon at bayad.
• Saklaw ng pamamahagi ng salapi ang 11 lugar na nasasakupan ng mga lokal na pamahalaan sa Rasuwa, Nuwakot at Dhading.
• Plano ng pamahalaan na makapagbigay ng pansamantalang matutuluyan sa loob ng anim na buwan at permanenteng pabahay sa loob ng tatlong taon para sa programang sumasaklaw sa 5,116 pamilya sa apat na distrito.
• May humigit-kumulang 25 sambahayan mula sa Betrawati at mahigit 380 lumikas mula sa Rasuwa na nanunuluyan pa rin sa mga tolda sa Nuwakot.
• Patuloy na hinuhubog ng pagkasira ng mga paaralan, pagkawala ng mga kamag-anak at pagkagambala ng kabuhayan ang mga pangangailangan ng mga pamilya sa pagbangon.