Nagbabala ang mga Senaryo sa Klima ng Vietnam sa Pagkalugi ng Palay, Mapanganib na Init at Tumitinding Panganib sa mga Baybayin

Pinatitingkad ng pagkalugi sa palay at mas malalakas na bagyo ang pangangailangan sa pag-aangkop

Inaasahan sa mga na-update na senaryo ng klima ng Vietnam para sa 2025 na lalampas sa 10% ang pagkalugi sa ani ng palay sa ilang panahon ng pagtatanim sa Mekong Delta kung umabot sa 4°C ang pag-init ng mundo. Kasabay nito, halos tatlong ulit na tataas ang taunang posibilidad ng mga bagyong may hanging katulad ng Bagyong Yagi. Itinuturo rin ng pagsusuri na magiging mas mapanganib ang init sa Hanoi at Ho Chi Minh City at titindi ang presyur sa transportasyon, mga gusali at sistema ng tubig.

Nagtakda ang pag-update ng Ministry of Agriculture and Environment ng tatlong posibleng landas ng emisyon sa halip na iisang pagtataya. Sa senaryo nito na mataas ang emisyon, maaaring tumaas nang 63.7 sentimetro pagsapit ng 2100 ang karaniwang lebel ng dagat sa East Sea, na kilala rin bilang South China Sea. Umaabot sa 84.2 sentimetro ang pinakamataas na hangganan ng kawalang-katiyakan. Pinakamataas ang inaasahang panganib ng pagbaha sa Mekong Delta.

Isinasalin din ng anunsyo ng pamahalaan tungkol sa mga senaryo ng klima ang mga natuklasan sa gabay sa pamumuhunan: maaaring gumamit ng mababa o katamtamang senaryo ang mga proyektong tatagal nang 10 hanggang 20 taon, samantalang dapat gamitin ng mahahalagang imprastrakturang nakatakdang tumagal nang mahigit 50 taon ang mataas na senaryo bilang paghahanda sa masasamang kondisyon.

Mahalaga ang pagkakaibang ito dahil maaaring gumagana pa rin ang mga kalsada, daungan, pilapil na panangga sa dagat at mga network ng kuryenteng itinatayo ngayon kapag higit nang nagkakaiba ang mga landas ng emisyon sa huling bahagi ng siglong ito. Iniuugnay ng pag-update ang mga pagpiling ito sa pagpaplano sa mga detalyadong pagsusuri sa init, ulan, bagyo, lebel ng dagat at ilang sektor na bulnerable.

Hindi lamang pisikal na pinsala ang nakataya. Tinataya ng World Bank Group na umabot sa humigit-kumulang $10 bilyon ang pagkalugi ng Vietnam dahil sa klima noong 2020, katumbas ng 3.2% ng gross domestic product. Tinutukoy ng pagsusuri nito sa pag-unlad ang humigit-kumulang $300 bilyong halaga ng mga komersiyal at industriyal na ari-arian na bulnerable sa mga sakuna sa klima.

Ano talaga ang ibig sabihin ng tatlong landas

Ang mga senaryo ay SSP1-2.6, SSP2-4.5 at SSP3-7.0. Ang SSP ay nangangahulugang Shared Socioeconomic Pathway, isang balangkas na pinagsasama ang mga palagay tungkol sa populasyon, pag-unlad ng ekonomiya, enerhiya, teknolohiya at patakaran sa klima sa iba’t ibang landas ng emisyon.

• Ang SSP1-2.6 ang landas na mababa ang emisyon, na iniuugnay sa napapanatiling pag-unlad at malalaking pagbawas sa mga greenhouse gas.
• Ang SSP2-4.5 ang katamtamang landas, na sumasalamin sa katamtamang pag-usad sa pag-unlad at mga patakaran sa pagbawas ng emisyon.
• Ang SSP3-7.0 ang mataas na landas, na sumasalamin sa mataas na emisyon nang walang sapat na mahihigpit na karagdagang patakaran sa klima.

Mula sa naunang balangkas na RCP ay lumipat ang pag-update sa mga SSP at ginagamit nito ang salinlahi ng mga pandaigdigang modelo ng klima na CMIP6. Pangunahing inilalarawan ng mga RCP ang mga landas ng konsentrasyon ng greenhouse gas; nagdaragdag naman ang mga SSP ng tahasang mga palagay tungkol sa pag-unlad ng mga lipunan at ekonomiya.

Tinukoy ni Pham Thi Thanh Nga, direktor ng Institute of Meteorology, Hydrology, Environment and Marine Sciences, ang institusyon bilang pangunahing bumuo ng pag-aaral. Inilarawan niya ang pag-update bilang binubuo ng walong kabanata at mga espesyalisadong apendise, kalakip ang mga bagong senaryo ng klima sa mga lungsod, mga pagsusuring nakaayos ayon sa antas ng pag-init ng mundo, pagsusuri sa panganib ng pagbaha at gabay para sa mga gumagamit.

Nagbibigay ng ikalawang paraan ng pagbasa sa mga natuklasan ang mga antas ng pag-init ng mundo. Inilalarawan ng pagtataya sa 2°C o 4°C ang mga kondisyon kung aabot sa gayong pagtaas ang pandaigdigang karaniwang temperatura kumpara sa panahong bago ang industriyalisasyon. Hindi nito itinatakda ang antas na iyon sa isang partikular na taon. Nakakatulong ito sa mga tagaplano na ihambing ang mga panganib nang hindi ipinapalagay na eksaktong mangyayari ang isang landas ng emisyon gaya ng namodelo.

Umiinit ang bansa, ngunit magkakaiba ang mga panganib sa bawat rehiyon

Tumaas nang humigit-kumulang 0.2°C bawat dekada ang karaniwang taunang temperatura ng Vietnam mula 1961 hanggang 2023. Inaasahan sa mga bagong senaryo ang karagdagang pagtaas ng pinakamataas na temperatura sa buong bansa: karaniwan ay 1°C hanggang 1.5°C sa antas ng pag-init ng mundo na 1.5°C, at 3°C hanggang 4°C sa antas na 4°C.

Mas matindi ang pagtaas ng pinakamababang temperatura, lalo na sa Hilaga. Sa mga bulubunduking lalawigan sa hilaga, maaaring lumampas sa 5°C ang pagtaas nito sa mga antas ng pag-init ng mundo na 3°C hanggang 4°C. Ibig sabihin, naaapektuhan ng pag-init ang mas malamig na bahagi ng saklaw ng temperatura gayundin ang pinakamaiinit na kondisyon.

Inaasahang dadami nang 10 hanggang 30 ang mga araw na lampas 35°C sa pag-init ng mundo na 1.5°C, at nang 30 hanggang 50 araw sa mga antas na 3°C hanggang 4°C. Ayon sa anunsyo ng pamahalaan, maaaring lumampas sa 50 araw bawat taon ang mismong dagdag na ito sa maraming bahagi ng Gitna at Timog Vietnam. Tinutukoy naman ng ibang paglalarawan ang mahigit 50 maiinit na araw bawat taon nang hindi nililinaw ang pagkakaibang iyon, kaya hindi dapat ituring na magkapareho ang dalawang pahayag.

Inaasahang bababa nang 20 hanggang 30 ang bilang ng mga araw ng matinding lamig sa Hilaga sa pag-init ng mundo na 3°C, at nang 30 hanggang 40 araw sa 4°C. Tataas ang dalas at tindi ng tagtuyot sa Hilaga, samantalang bahagya itong bababa sa Timog. Matatakpan ng iisang pambansang karaniwang bilang ang mga pagkakaibang ito.

Maaaring kasabay ng mas tuyong mga panahon ang mas malalakas na buhos ng ulan

Ipinapakita ng mga pagtataya sa ulan kung bakit hindi nangangahulugang mas maaasahang suplay ng tubig ang mas maraming ulan. Bumababa ang ulan sa tagsibol sa malaking bahagi ng Vietnam, kabilang ang pagbaba nang humigit-kumulang 20% hanggang 30% sa Timog-Gitnang Baybayin at Gitnang Kabundukan. Tumataas naman ang ulan sa taglamig sa karamihan ng bansa, karaniwan nang 20% hanggang 60%, maliban sa Hilagang-Kanluran.

Mas malaki ang pagtaas ng ulan sa tag-init at taglagas sa Hilaga. Maaaring tumaas nang humigit-kumulang 30% hanggang 40% sa Hilaga at Timog ang pinakamataas na dami ng naipong ulan sa loob ng isang araw at limang araw. Sa mataas na senaryo, maaaring dumami nang 80% hanggang 100% sa ilang bahagi ng hilaga, Gitnang Kabundukan at Timog ang mga araw na umuulan nang mahigit 100 milimetro.

Magkakaibang sukatan ng panganib ang mga ito. Nakakatulong ang kabuuang ulan sa bawat panahon sa pagtataya ng suplay ng tubig, samantalang sinusubok ng matinding ulan sa loob ng ilang oras o araw ang mga daluyan ng tubig, ilog at panangga sa baha. Maaaring magsabay ang mas nakapokus na pag-ulan at mas tuyong tagsibol, kaya nanganganib ang mga komunidad kapwa sa kakulangan ng tubig at pagbaha sa magkakaibang panahon.

Sa pag-init ng mundo na 4°C, tataas mula 2.6% tungo sa 7.7% sa Hilaga, mula 2.0% tungo sa 6.3% sa Gitnang Vietnam at mula 0.25% tungo sa 0.75% sa Timog ang taunang posibilidad ng bagyong may hanging humigit-kumulang 58 metro bawat segundo, na maihahambing kay Yagi.

Humigit-kumulang tatlong ulit na pagtaas ang ipinapakita ng mga bilang na ito; hindi ito mga prediksiyong darating ang mga bagyo ayon sa takdang iskedyul. Umiikli ang karaniwang pagitan ng pag-ulit ayon sa modelo mula humigit-kumulang 38 taon tungo sa 13 taon sa Hilaga, at mula 50 taon tungo sa 16 na taon sa Gitnang Vietnam. Mula 1991 hanggang 2025, nakapagtala ang South China Sea ng karaniwang humigit-kumulang 12.7 bagyo at tropical depression bawat taon, kabilang ang humigit-kumulang 3.4 na bagyong umabot sa intensity level 12 o mas mataas, bagaman malaki ang pagkakaiba-iba nito bawat taon.

Kailangang maingat na paghambingin ang mga pagtataya sa lebel ng dagat

Pagsapit ng 2100, inaasahang tataas nang 46.1 sentimetro sa mababang senaryo at 63.7 sentimetro sa mataas na senaryo ang karaniwang lebel ng dagat sa East Sea, o may diperensiyang 17.6 sentimetro. Hindi ang 84.2 sentimetro na pinakamataas na hangganan ng kawalang-katiyakan sa mataas na senaryo ang pangunahing pagtataya.

Para sa baybayin ng Vietnam, tinataya ng mataas na senaryo ang karaniwang pagtaas na humigit-kumulang 61.9 sentimetro at pinakamataas na hangganang 82 sentimetro. Naiiba ang mga bilang na ito sa mga pagtataya para sa East Sea dahil magkaibang heograpikong lugar ang inilalarawan ng mga ito.

Inililista rin sa anunsyo ng pamahalaan ang mga lokal na median na pagtataya mula sa burador: 60.2 sentimetro para sa Quang Ninh, 64.3 sentimetro para sa Ca Mau, 63.7 sentimetro para sa kapuluan ng Hoang Sa at 67.4 sentimetro para sa kapuluan ng Truong Sa. Hindi tahasang tinutukoy sa bahagi ng teksto kung anong landas ng emisyon ang batayan ng mga lokal na bilang na ito.

Nakasalalay rin sa paraan ng pagsukat ang mga naobserbahang pagbabago sa lebel ng dagat. Mula 1993 hanggang 2023, nakapagtala ang mga istasyon ng pagmamanman ng karaniwang pagtaas na humigit-kumulang 3.4 milimetro bawat taon, samantalang 4.3 hanggang 4.5 milimetro naman ang ipinakita ng mga pagsukat mula sa satellite. Magkahiwalay na pagtataya mula sa obserbasyon ang mga ito at hindi mapagpapalit na sukat.

Lalong tumitindi ang panganib sa Mekong Delta dahil lumulubog ang lupa. Inilarawan sa naunang ulat tungkol sa pagtaas ng dagat at paglubog ng lupa ang karaniwang paglubog na humigit-kumulang 1.1 sentimetro bawat taon, na iniuugnay sa pagkuha ng tubig sa ilalim ng lupa at pagbawas ng naihahatid na latak. Kaya hindi inilalarawan ng mga pagtataya sa lebel ng dagat lamang ang buong pagbabago sa taas ng tubig kaugnay ng lupa.

Malawak ang epekto ng panganib sa palay, lampas sa mga indibidwal na sakahan

Inaasahan sa mga bagong case study na bababa ang ani ng palay sa Red River at Mekong Delta habang tumitindi ang pag-init. Mas malinaw ang mga epekto simula sa pag-init ng mundo na 2°C, at mas bulnerable ang Mekong Delta. Sa 4°C, maaaring lumampas sa 10% ang ibababa ng ani sa ilang panahon ng pagtatanim. Resulta ito para sa isang panahon ng pagtatanim, hindi pagtataya na bababa nang gayon ding porsiyento ang bawat anihan o ang pambansang produksiyon ng palay.

Ipinaliliwanag ng Ulat sa Klima at Pag-unlad ng World Bank Group kung bakit mahalaga sa buong bansa ang mga lokal na pagkaluging ito. Humigit-kumulang 50% ng produksiyon ng palay at 95% ng iniluluwas na palay ng Vietnam ay nagmumula sa Mekong Delta, gayundin ang 65% ng produksiyon ng akwakultura at isang katlo ng GDP mula sa agrikultura.

Tinutukoy rin sa ulat ang pagpasok ng tubig-alat, pagguho at paglubog ng lupa bilang mga banta sa produksiyon sa delta. Tinataya sa mas nauna nitong pagsusuri na maaaring maapektuhan ng alat ang humigit-kumulang 45% ng delta pagsapit ng 2030 kung walang pag-aangkop, na may halagang pang-ekonomiya na humigit-kumulang $17 bilyon. Hindi dapat ipagkamali ang pagtatayang iyon sa mga bagong pagtataya sa ani ng palay, na ibang resulta ang sinusukat sa ilalim ng ibang mga palagay.

Kabilang sa mga inirekomendang hakbang para sa rehiyon ang pagbawas ng pagkuha ng tubig sa ilalim ng lupa at pagmimina ng buhangin, pagbabago sa mga gawi sa pagsasaka, pagpapahusay ng daloy ng tubig-tabang at muling pag-imbak ng tubig sa mga aquifer, at pagpapanumbalik ng mga bakawan. Sama-samang tinutugunan ng mga ito kapwa ang mga panganib sa klima at ang mga lokal na gawaing lalong naglalantad sa delta sa panganib.

Nanganganib sa init sa mga lungsod ang kalusugan at badyet ng mga sambahayan

Inaasahan sa mga senaryo para sa 2025 ang matinding pagdami ng mapanganib na pagsasama ng init at halumigmig sa Hanoi at Ho Chi Minh City, lalo na sa mga panloob na bahagi ng lungsod. Ginagamit ng pagsusuri ang wet bulb globe temperature, o WBGT, na lampas 32°C bilang hangganan ng mapanganib na init.

Sukat ng stress sa init ang WBGT na isinasaalang-alang ang halumigmig, init na nagmumula sa radyasyon at galaw ng hangin, gayundin ang temperatura. Kaya hindi katumbas ng karaniwang temperaturang 32°C sa taya ng panahon ang WBGT na 32°C. Maaaring humadlang ang halumigmig sa pagpapalamig ng katawan sa pamamagitan ng pagpapawis, kaya nagiging mapanganib ang mga kondisyon kahit hindi lubusang nasasalamin ng temperatura ng hangin lamang ang panganib.

Tumataas din ang panganib ng dengue habang nagiging mas paborable sa mga lamok na nagkakalat ng sakit ang mas maiinit na temperatura at iba pang kondisyon ng klima. Walang ibinibigay na tiyak na bilang ng mga kaso sa hinaharap ang mga senaryo, at hindi nangangahulugan ang pagiging angkop ng klima na tiyak na magkakaroon ng outbreak.

Iniuugnay ng ulat ng World Bank Group ang tumitinding init sa pagbaba ng produktibidad ng mga manggagawa, pagtaas ng gastos sa pagpapalamig at pagdami ng pangangailangan sa kuryente. Binabanggit din nito ang isang pagsasanay sa pagmomodelo kung saan maaaring tumaas nang 0.7% ang dami ng namamatay sa isang araw ng heatwave. Hiwalay na pagtataya ito mula sa pananaliksik, hindi bilang ng mga nasawi na kinalkula ng mga senaryo para sa 2025.

Nagdaragdag ng isa pang pasanin sa kalusugan ang polusyon sa hangin. Binabanggit sa ulat ang pagtataya ng World Health Organization na humigit-kumulang 60,000 katao ang namamatay bawat taon dahil sa matinding polusyon sa hangin sa mga lungsod. Hindi dapat isama ang mga pagkamatay na ito sa bilang ng namamatay dahil sa init, bagaman maaari ring magbawas ng ilang mapaminsalang polusyon sa hangin ang pagbawas ng emisyon mula sa fossil fuel.

Maaaring kumalat sa buong ekonomiya ang pinsala sa imprastraktura

Tinutukoy sa mga na-update na senaryo ang matitinding temperatura, matagal na heatwave at mga pagbabago sa malalakas na hangin bilang mga banta sa tibay at haba ng serbisyo ng imprastraktura sa transportasyon at mga estruktura sa lungsod. Nagdudulot din ng pinsala at pagkaantala ang pagbaha.

Tinataya ng ulat ng World Bank Group na maaaring tumaas nang hindi bababa sa 40% pagsapit ng 2030 ang pagkasira ng mga kalsadang dulot ng pagbaha sa ilog. Tinataya rin nito na maaaring magdulot ng $1.9 milyong pagkalugi sa ekonomiya bawat araw ang pagkawala ng isang bahagi lamang ng National Highway 1A dahil sa paglilihis ng ruta ng mga kargamento, bago pa isama ang gastos sa pisikal na pagkukumpuni.

Mahalaga sa mga desisyon sa pamumuhunan ang pagkakaiba ng pagkasira ng mga ari-arian at pagkaantala ng mga serbisyo. Maaaring huminto ang produksiyon sa ibang lugar, maantala ang kalakalan o mahiwalay ang mga komunidad kapag nasira ang kalsada o linya ng kuryente. Lalong nanganganib na mawalan ng ugnayan ang mga bulubunduking lugar sa hilaga na kakaunti ang mga alternatibong ruta.

Tinataya sa pagsusuri ng ulat sa pagpapahusay ng 20 seksiyon ng mga pambansang lansangan na kakailanganin ang humigit-kumulang $153 milyon na pamumuhunan at magdudulot ito ng $651 milyon hanggang $3.66 bilyong benepisyo sa loob ng 35 taon. Katumbas ito ng humigit-kumulang apat hanggang 24 na ulit ng pamumuhunan, batay sa mga palagay ng pagsusuri.

Tinataya rin nito na maaaring mabawasan nang 20% hanggang 25% ang mga epekto sa ekonomiya ng matitinding kondisyon ng klima kung ililipat sa ibang paraan ng transportasyon ang 10% ng kargamentong dumaraan sa kalsada. Magkahiwalay na paraan para mabawasan ang pagkaantala ang pagpapatibay sa mga indibidwal na pasilidad at pagbibigay ng mga alternatibong ruta.

Paano dapat gumabay sa mga pasya ang mga senaryo

Iniiba ng gabay ng pamahalaan ang mga proyekto ayon sa haba ng buhay ng mga ito. Maaaring gamiting batayan ng mga proyektong tatagal nang 10 hanggang 20 taon ang mababa o katamtamang senaryo. Dapat paghambingin ang katamtaman at mataas na senaryo sa panrehiyong pagpaplano at mga pamumuhunan sa transportasyon at enerhiya na tatagal nang 30 hanggang 50 taon. Dapat gamitin ng mahahalagang estrukturang tatagal nang mahigit 50 taon, kabilang ang mga pilapil na panangga sa dagat at mga daungan, ang mataas na senaryo.

Inirerekomenda ng gabay ang impormasyon mula sa SSP para sa mga planong nakatali sa mga tiyak na petsa. Para naman sa mga pagtatasa ng panganib at mga estratehiya sa pag-aangkop na nababago, isa pang kapaki-pakinabang na batayan ang mga hangganan ng pag-init ng mundo. Hindi ginagawang prediksyon ng mga senaryo ang alinman sa dalawang paraang ito.

Ipinaliliwanag ng ulat kung kailan higit na nagkakahiwalay ang mga landas: mas maliit ang mga pagkakaiba bago ang 2050 at mas lumalaki ang mga ito pagkatapos nito habang naiipon ang epekto ng pandaigdigang pag-unlad at mga patakaran sa emisyon. Dahil mahaba ang itinatagal ng mga ari-arian, mahalaga sa mga pasyang ginagawa ngayon ang mga pagkakaibang ito sa hinaharap.

Inilalarawan ang datos ng mga senaryo bilang detalyado hanggang antas ng komunidad, ibinibigay kada dekada at isinama sa sistemang WebGIS, isang online na plataporma para tumingin ng impormasyong heograpiko. Maaaring gamitin ng mga awtoridad ang mga mapa ng pagbaha at iba pang pagtataya sa pagpaplano ng mga pamayanan, pag-iisyu ng permit, pamamahala ng imprastraktura at pagrerepaso ng mga teknikal na pamantayan.

Nanawagan si Le Trong Yen, Deputy Minister of Agriculture and Environment, sa mga ministeryo, lokal na awtoridad at negosyo na isama ang impormasyon sa mga plano sa pag-unlad at pamumuhunan. Hiniling din niya ang agarang paghahanda ng Batas sa Pagbabago ng Klima para isumite sa National Assembly. Walang tinukoy na takdang petsa ng pagsusumite o pagboto sa panukalang batas.

Ang takdang panahon at mga limitasyon ng pagsusuri

Magkaiba ang taon ng edisyon at ang iniulat na petsa ng presentasyon. Bersiyon para sa 2025 ang tawag sa pag-update, samantalang may petsang Oktubre 9, 2026 ang workshop kung saan ito ipinahayag. Kabilang din sa kronolohiya ang mga naunang hakbang sa patakaran at mga panahong saklaw ng mga obserbasyong pinagbabatayan ng pagsusuri sa panganib.

• 1961 hanggang 2023: Tumaas nang humigit-kumulang 0.2°C bawat dekada ang karaniwang taunang temperatura ng Vietnam.
• 1993 hanggang 2023: Kapwa nakapagtala ng tumataas na lebel ng dagat ang mga istasyon at satellite, ngunit magkaiba ang karaniwang bilis ng pagtaas na kanilang naitala.
• 2017: Nagtakda ang Resolution No. 120/NQ-CP ng balangkas ng patakaran para sa napapanatiling pag-unlad at katatagan sa klima sa Mekong Delta.
• Hulyo 28, 2026: Tinukoy sa Conclusion No. 75-KL/TW ng ika-14 na Komite Sentral ng Partido Komunista ang maagap na pagtugon sa klima at pagbabawas ng panganib ng sakuna bilang mahahalagang gawain.
• Oktubre 9, 2026: Inilahad sa isang workshop sa Hanoi ang mga senaryong may etiketa ng edisyong 2025.

Nagbibigay ang mas naunang pagsusuri ng World Bank Group ng mga kapaki-pakinabang na sukatan ng panganib sa ekonomiya, ngunit marami sa mga pagtataya nito ay gumagamit ng mga landas na RCP sa halip na balangkas na SSP na ginamit sa bagong pag-update. Hindi maaaring basta pagsamahin ang mga pagtataya nito sa baha, agrikultura at pananalapi sa mga bagong senaryo na para bang iisang modelo ang pinagmulan ng mga ito.

Kinikilala mismo ng World Bank Group na may mga kakulangan sa pagsusuri nito pagdating sa kalusugan, edukasyon, seguridad sa tubig at imprastraktura sa baybayin. Ganito ang pahayag nito:

Hindi tinatalakay sa CCDR ang lahat ng mahahalagang hamong may kaugnayan sa klima na kinakaharap ng Vietnam.

Nakakatulong ang mga bagong case study sa mga sektor na punan ang ilan sa mga kakulangang ito, ngunit hindi nagtatakda ang mga ito ng tiyak na bilang ng mga kaso ng dengue sa hinaharap, pagkalugi sa bawat panahon ng pagtatanim ng palay o gastos sa pagkukumpuni ng mga indibidwal na estruktura. Kailangan sa mga pasyang iyon ang lokal na datos sa pagkakalantad sa panganib, mga pagsusuring pang-inhinyeriya at mga pagpili sa pag-aangkop, kasabay ng mga pagtataya sa klima.

Mahahalagang Punto

• Gumagamit ang pag-update ng Vietnam para sa 2025 ng tatlong landas ng emisyon ng SSP at mga pagsusuring nakaayos ayon sa antas ng pag-init ng mundo.
• Maaaring bumaba nang mahigit 10% ang ani ng palay sa Mekong Delta sa ilang panahon ng pagtatanim kapag umabot sa 4°C ang pag-init ng mundo.
• Sa antas ng pag-init na iyon, humigit-kumulang tatlong ulit na tataas ang taunang posibilidad ng mga bagyong maihahambing kay Yagi.
• Aabot sa 63.7 sentimetro pagsapit ng 2100 ang karaniwang pagtaas ng lebel ng dagat sa East Sea sa mataas na senaryo, at 84.2 sentimetro ang pinakamataas na hangganan ng kawalang-katiyakan.
• Magiging mas madalas ang mapanganib na init at halumigmig sa Hanoi at Ho Chi Minh City.
• Dapat gamitin ang mataas na senaryo sa pagpaplano ng mahahalagang imprastrakturang tatagal nang mahigit 50 taon.
• Gabay ang mga senaryo sa pagpaplano ng panganib; hindi mga prediksyon ang mga ito tungkol sa iisang kinabukasang tiyak na mangyayari.