Nilalabanan ng Indonesia ang mga Sunog sa Kagubatan Habang Nagdudulot ng Matinding Init, Tagtuyot at Usok ang Malakas na El Niño

Humarap ang mga bumbero sa lumalalang pambansang emergency

Halos 50,000 bumbero at tauhan sa pagtugon sa sakuna, na sinusuportahan ng dose-dosenang helicopter, ang lumalaban sa mga sunog sa kagubatan sa buong Indonesia habang pinatataas ng matinding tagtuyot ang panganib ng mas malawak na krisis. Mahigit 107,000 ektarya ng kagubatan at lupain ang nasunog sa buong bansa mula Enero hanggang Hunyo, ayon sa Ministri ng Kagubatan ng Indonesia. Doble ito sa lawak ng nasunog sa buong 2023.

Ang pinakakapansin-pansing sunog ay nagaganap sa Bromo Tengger Semeru National Park sa East Java, kung saan tinupok ng apoy ang humigit-kumulang 743 ektarya. Tinupok ng sunog ang tuyong damuhan, mga halaman at protektadong bulaklak na Edelweiss, at kumakalat ang apoy patungong Penanjakan, isang kilalang tanawing nakatanaw sa Bundok Bromo.

Isinara ng mga awtoridad ng parke ang lugar sa mga bisita hanggang sa susunod na abiso. Wala pang naiulat na nasaktan o inilikas mula sa mga gusali, bagaman sinabi ng mga opisyal na kailangan ang pagsasara upang maprotektahan ang mga turista, kawani at kalapit na komunidad.

Sinabi ni Djamari Chaniago, Coordinating Minister for Political and Security Affairs ng Indonesia, na pinalala ng mas matinding El Niño ang panganib ng mga sunog sa kagubatan at lupain sa kasagsagan ng tagtuyot. Inaasahang magiging pinakamapanganib ang mga kondisyon para sa sunog sa Agosto at Setyembre, habang lalo pang natutuyo ang mga halaman at tinutulungan ng hangin na kumalat ang apoy.

Bakit napakahirap apulahin ang mga sunog sa peatland

Rumarasyon din ang mga bumbero sa Sumatra at Borneo, kung saan nasusunog ang malalawak na peatland. Iniulat ng mga awtoridad ang mga sunog sa Riau, Jambi at South Sumatra, gayundin sa Central Kalimantan at South Kalimantan. Sa Jambi, libu-libong tauhan ang ipinakalat, na tinutulungan ng tatlong helicopter na pambumbero.

Ang peat ay bahagyang nabulok na materyal mula sa mga halaman na naipon sa lupang laging basa sa loob ng maraming siglo. Mas marami itong naiimbak na carbon kaysa karaniwang lupang mineral. Kapag inalisan ng tubig ang mga peatland para gawing plantasyon o sakahan, nagiging lubhang madaling magliyab ang lupa. Maaaring kumalat ang apoy sa ilalim ng lupa at magpatuloy nang ilang linggo o buwan, kaya mahirap itong matukoy at apulahin.

Lalong nagpapahirap sa operasyon sa Jambi ang malalim na peat, limitadong suplay ng tubig, malalakas na hangin at mahirap na pagpasok sa lugar. Maaaring magmukhang kontrolado na ang sunog sa ibabaw habang patuloy itong nag-aapoy sa ilalim ng lupa, kung saan maaaring hindi maabot ng tubig mula sa karaniwang pagpapatay-sunog ang nasusunog na materyal.

Nagbabala ang mga grupong pangkalikasan na pinalalaki ng pagpapalit-gamit sa lupa ang panganib. May mga peatland sa Central Kalimantan na nilalayong gamitin sa produksyon ng pagkain, kabilang ang pagtatanim ng palay. Sinabi ni Janang Palanungkai ng Walhi, pinakamalaking organisasyong pangkalikasan sa Indonesia, na maaaring maulit ang mga dating pagkakamali kung magsasaka sa mga inalisan ng tubig na peatland.

Ang higit naming ikinababahala ay ang pagtatanim ng palay na isinasagawa sa mga peatland, sabi ni Janang Palanungkai.

Naalala rito ang dating Mega Rice Project sa Central Kalimantan. Inalisan ng tubig ng malalaking kanal ang mga peat dome noong dekada 1990, kaya higit na naging bulnerable ang lupain noong malakas na El Niño ng 1997 hanggang 1998. Ayon sa mga grupong pangkalikasan, patuloy na pinalalala ng mahinang pangangasiwa sa mga konsesyon ng plantasyon at paglilinis ng lupa ang panganib.

Paano binabago ng El Niño ang lagay ng panahon

Nagsisimula ang El Niño kapag di-pangkaraniwang umiinit nang ilang buwan ang tubig sa ibabaw ng ekwatoryal na Pasipiko. Binabago ng pag-init ang presyon ng hangin, mga hangin at mga padron ng pag-ulan sa buong mundo. Karaniwang mas kaunti ang ulan at mas mataas ang temperatura sa Indonesia at malaking bahagi ng Timog-silangang Asya kapag nagaganap ito.

Nagbabala ang Ahensiya sa Meteorolohiya, Klimatolohiya at Heopisika ng Indonesia, na kilala bilang BMKG, na magiging mas mahaba at mas matindi kaysa karaniwan ang tagtuyot ng 2026. Maaaring bumaba sa wala pang 20 milimetro kada buwan ang ulan sa ilang lugar, at partikular na nanganganib ang mga katimugang rehiyon kabilang ang Java, Bali, Nusa Tenggara, katimugang Sumatra at katimugang Papua.

Nagkakaiba ang mga pagtataya kung gaano kalakas ang magiging El Niño. May ilang projection na nagsasaad na magiging katamtaman o malakas ito, samantalang tinataya ng mga forecaster sa Estados Unidos na may posibilidad itong umabot sa napakalakas na antas. Minsan ginagamit ang di-pormal na katawagang Godzilla El Niño para sa pambihirang lakas na kaganapan, bagaman hindi ito siyentipikong klasipikasyon.

Nakikipag-ugnayan din ang El Niño sa iba pang padron ng klima. Maaari pang magpababa ng ulan sa Indonesia ang positibong Indian Ocean Dipole. Kapag sabay na naganap ang dalawang padron, madalas na mas malala ang mga nakaraang panahon ng sunog.

Nagbabala ang World Meteorological Organization na makaaapekto ang El Niño ng 2026 sa lagay ng panahon sa mga lugar na malayo sa Indonesia. Inaasahan ng ahensiya ang mas mataas na temperatura sa maraming kalupaan, na magpapataas sa panganib ng heatwave, tagtuyot at pagbaha. Sinabi ni Celeste Saulo, kalihim-heneral ng WMO, na kailangang sundan ng pagkilos ang mga pagtataya upang maprotektahan ang mga komunidad na lantad sa panganib.

Hindi sapat ang mga pagtataya para maiwasan ang mga panganib; mga tao ang gumagawa nito, sabi ni Celeste Saulo.

Hindi maisagawa ang cloud seeding habang kumakalat ang mga sunog

Isinaalang-alang ng mga awtoridad ang pagbabago ng panahon, na karaniwang tinatawag na cloud seeding, bilang paraan upang magpaulan sa mga lugar na apektado ng sunog. Kabilang sa pamamaraang ito ang pagpapakawala ng mga partikulo gaya ng asin sa angkop na mga ulap upang makabuo at bumagsak bilang ulan ang mga patak ng tubig o kristal ng yelo.

Dahil sa kasalukuyang mga kondisyon, hindi maisagawa ang opsiyong ito. Natukoy sa siyentipikong pagmamanman na walang angkop na mga ulap na nagdadala ng ulan para sa cloud seeding sa pinakamahalagang panahon. Sinabi ni Raja Juli Antoni, ministro ng kagubatan, na umaasa na lamang ang mga tauhan sa pagbomba ng tubig mula sa mga sasakyang panghimpapawid at sa mga pangkat na kumikilos sa lupa.

Hindi makalilikha ng ulan ang cloud seeding mula sa maaliwalas na kalangitan. Kailangan nito ng mga ulap na may sapat na halumigmig at tamang kayarian sa atmospera. Sa panahon ng matinding tagtuyot, maaaring kakaunti na lamang ang mapagpipilian ng mga bumbero kapag walang angkop na ulap, gaya ng paghuhukay ng mga linyang pangharang, pagbomba ng tubig at pagsalakay sa apoy mula sa himpapawid.

Hinihiling ng mga awtoridad sa mga residente na iwasan ang mga gawaing maaaring magsimula ng panibagong sunog. Mabilis na makapagpapaliyab ng tuyong damo o nasirang peat ang mga upos ng sigarilyong itinapon, apoy sa pagluluto na hindi binabantayan at paglilinis ng lupa sa pamamagitan ng pagsunog. Itinutuon din ng mga opisyal ang mga pagpapatrolya, pagmamanman sa mga hotspot at maagang babala sa mga probinsiyang malapit sa Malaysia at iba pang karatig-lugar.

Nanganganib ang mga sakahan, suplay ng tubig at ekonomiya dahil sa tagtuyot

Bahagi ang emergency dahil sa sunog ng mas malawak na krisis sa tagtuyot. Tumugon ang Ministri ng mga Pampublikong Gawain ng Indonesia sa tagtuyot sa 492 lugar. Natapos na ang trabaho sa 442 lugar, habang nagpapatuloy pa ito sa 50 lugar.

Napatibay ng pagtugon ang 22,210 ektarya ng palayan at nabigyan ng malinis na tubig ang 155,228 katao. Karamihan ng mga gawain ay nasa Java, kung saan umabot ang tulong sa 305 lugar, 12,875 ektarya ng sakahan at mahigit 125,000 residente.

Kabilang sa iba pang hakbang ang agarang pamamahagi ng tubig, mas mahusay na pamamahala ng irigasyon, mga balon, pagpapanatili ng imbakan ng tubig at mga barayti ng pananim na matibay sa tagtuyot. Isinasaalang-alang din ng pamahalaan ang seguro sa agrikultura at mga reserba ng bigas upang mabawasan ang epekto ng pagkasira ng pananim.

Sinabi ni Purbaya Yudhi Sadewa, ministro ng pananalapi, na iniutos ni Pangulong Prabowo Subianto ang paghahanda ng pakete ng pampasigla sa ekonomiya para sa ikalawang kalahati ng 2026. Pinag-uusapan pa ang mga detalye kasama ang iba pang mga ministeryo. Tinataya ng mga tagaplano ng pamahalaan na maaaring lumampas sa 2 quadrillion rupiah, o humigit-kumulang $111 bilyon, ang mga pagkalugi sa mahahalagang sektor kung walang maagap na pagkilos.

Maaaring magpababa ng produksyon ng bigas, langis ng palma at kape ang El Niño, habang pinatataas naman ang pangangailangan sa kuryente dahil mas gumagamit ng bentilador at aircon ang mga sambahayan. Maaari ring magpababa ng irigasyon at produksiyon ng kuryente mula sa tubig ang pagbaba ng lebel ng mga imbakan ng tubig. Maaari ring maapektuhan ang pangisdaan at aquaculture ng mas mainit na tubig at pagbabago ng mga padron ng pag-ulan.

Tumatawid ng mga hangganan ang usok at nanganganib ang kalusugan ng publiko

Madalas magdulot ng usok sa rehiyon ang mga sunog sa Indonesia. Maaaring tumawid sa Kipot ng Malacca ang usok mula sa Sumatra at Borneo at makarating sa Malaysia at Singapore kapag nagbago ang direksiyon ng pana-panahong hangin.

Nakapagtala na ang Malaysia ng hindi malusog na kalidad ng hangin sa ilang bahagi ng Sarawak at Selangor. Umabot sa 185 ang Air Pollutant Index sa Serian, habang 165 naman sa Kuching. Sinabi ng mga eksperto na tinatangay ng mga hangin tuwing habagat ang usok mula sa mga sunog sa Kalimantan patungong Sarawak.

May maliliit na partikulong tinatawag na PM2.5 ang usok. Nakapapasok ang mga ito nang malalim sa baga at nakapagpapalala ng hika, sakit sa puso at iba pang kondisyon sa paghinga. Mas nanganganib ang mga bata, matatanda, buntis at mga manggagawang nagtatrabaho sa labas. Sa Pekanbaru, nagpababa ng tanaw sa pangunahing paliparan ang usok, habang nag-ulat naman ng patuloy na makapal na usok ang mga residente sa iba pang komunidad sa Riau.

Maaari ring magpataas ng panganib ng dengue, malaria at mga sakit na dulot ng maruming tubig ang tuyong panahon. Naghahanda ang mga awtoridad sa kalusugan ng pagmamanman sa mga sakit, mga babala sa publiko at suplay ng malinis na tubig habang tumataas ang temperatura at nagiging mas mahirap ang sanitasyon.

Ipinakikita ng mga nakaraang panahon ng sunog ang posibleng laki ng panganib. Nagdulot ang mga sunog noong 2015 ng malawakang usok sa Indonesia, Malaysia at Singapore, na nagbunga ng daan-daang libong kaso ng impeksiyon sa paghinga. Nagdulot din ang mga sunog noong El Niño ng 1997 hanggang 1998 ng pangmatagalang pinsala sa mga kagubatan, peatland at kalusugan ng publiko.

Nananatiling mahalagang salik sa krisis ang pamamahala sa lupa

Pinatataas ng lagay ng panahon ang panganib ng sunog, ngunit maraming sunog ang nagsisimula dahil sa gawain ng tao. Maaaring gumamit ng apoy ang maliliit na magsasaka sa paglilinis ng lupa, samantalang maaaring magdulot ng mas malalaking sunog ang operasyon ng mga plantasyon at ilegal na paglilinis ng lupa. Ayon sa mga grupong pangkalikasan, madalas na hindi pantay ang pagpapatupad ng mga batas, at mas mahigpit ang pagkilos laban sa mga lokal na komunidad kaysa sa mga kumpanyang paulit-ulit na nagkakaroon ng sunog sa kanilang mga konsesyon.

Natukoy sa pagmamanman gamit ang satellite ang maraming hotspot sa loob ng mga konsesyon para sa oil palm at troso. Dahil dito, nananawagan ang mga grupo para sa mas mahigpit na pangangasiwa, pagpapanumbalik ng lebel ng tubig sa mga peatland at mas mabigat na aksiyon laban sa mga responsable sa kapabayaan o sinasadyang pagsunog.

Saklaw ng plano sa pagtugon ng Indonesia ang apat na malawak na larangan: agrikultura at kagubatan, enerhiya at tubig, pangangalagang pangkalusugan, at pangisdaan at pagkain. Pinagsasama ng mga opisyal ang pagpapatrolya laban sa sunog, pagkukumpuni ng irigasyon, pagpapanumbalik ng peatland, agarang suplay ng tubig at pagpaplano laban sa mga sakit na sensitibo sa klima.

Ang agarang gawain ay pigilan ang pagkalat ng mga kasalukuyang sunog sa mga buwang pinakatuyo. Ang mas pangmatagalang gawain ay bawasan ang panganib na dulot ng inalisan ng tubig na peat, mahinang pamamahala sa mga konsesyon at pagpapaunlad sa mga lugar na madaling masunog. Kung walang mga pagbabagong ito, maaaring gawing pambansang emergency ng bawat matinding El Niño ang pana-panahong tagtuyot.

Mga Dapat Malaman

• Mahigit 107,000 ektarya ang nasunog sa buong Indonesia mula Enero hanggang Hunyo 2026.
• Humigit-kumulang 743 ektarya ang nasunog sa Bromo Tengger Semeru National Park.
• Halos 50,000 bumbero at tauhan sa pagtugon sa sakuna ang kasali sa operasyon.
• Hindi maisagawa ang cloud seeding dahil walang angkop na mga ulap na nagdadala ng ulan.
• Umabot sa 492 lugar ang pagtugon sa tagtuyot at nabigyan ng malinis na tubig ang 155,228 katao.
• Nagdulot ang usok ng hindi malusog na antas ng kalidad ng hangin sa ilang bahagi ng Malaysia.
• Inaasahang magiging pinakamapanganib na mga buwan para sa sunog ang Agosto at Setyembre.