Inilunsad ng Google ang TalayLink, isang kable sa ilalim ng dagat na mag-uugnay sa Thailand at Australia sa bagong ruta sa Indian Ocean

Bagong direktang ugnayan sa Indian Ocean

Inanunsyo ng Google ang TalayLink, isang bagong kable sa ilalim ng dagat na direktang mag-uugnay sa Australia at Thailand sa unang pagkakataon. Dinisenyo ang sistema upang dagdagan ang kapasidad, pababain ang latency, at pagandahin ang pagiging maaasahan ng daloy ng datos sa pagitan ng Timog-silangang Asya at Australia. Tinutugunan nito ang isang malinaw na pangangailangan. Mas maraming workload ang inililipat ng mga negosyo at mamimili sa dalawang rehiyon sa cloud, mas maraming content ang sini-stream, at mas laganap ang paggamit ng mga serbisyong AI na umaasa sa mabilis at matatag na network. Binabawasan ng direktang kable sa pagitan ng mga pamilihang ito ang distansya, pinapagaan ang pagsisikip ng trapiko, at nagbibigay ng bagong ruta kapag nagkaproblema ang mga kasalukuyang daanan.

Mahalagang bahagi ng proyekto ang ruta. Tatawid ang TalayLink sa Indian Ocean sa kanluran ng Sunda Strait, isang mataong pasilyo malapit sa Indonesia na dinaraanan ng maraming kable upang makarating sa Thailand at iba pang bahagi ng Timog-silangang Asya. Sa pag-iwas sa lugar na matao ang daloy ng trapiko, pinag-iiba ng bagong ruta ang mga koneksiyon ng rehiyon at binabawasan ang pagdepende sa mga karaniwang bottleneck. Ikokonekta ang kable sa mas malawak na network ng Google, kabilang ang nakaplanong Google Cloud Region at bagong data center ng Google sa Thailand, upang maabot ng mga user sa Thailand ang mga pandaigdigang serbisyo sa mas kaunting pagdaan sa mga network at mas pare-parehong performance.

Pinalalawak ng TalayLink ang inisyatiba ng interlink cable na inanunsyo ng Google sa ilalim ng programang Australia Connect. Lumilikha ang proyektong ito ng mga bagong ruta sa Australia at patungong Indian Ocean, kung saan mahalagang node ang Christmas Island. Habang pinalalawak ng Google ang mga kable nito sa ilalim ng dagat, dinaragdagan ng kumpanya ang kakayahang umangkop sa pagdaloy ng trapiko sa rehiyon. Kung masira o mapuno ng trapiko ang isang ruta, maililipat ito sa ibang ruta nang kaunti lamang ang abala.

Itinatayo ng Google kasabay ng kable ang dalawang bagong connectivity hub, isa sa Mandurah sa Kanlurang Australia at isa sa katimugang Thailand. Hindi ganap na malalaking data center ang mga pasilidad na ito. Mas maliliit na lokasyon ang mga ito na nagsasagawa ng mga gawaing tulad ng pagpapalit ng ruta ng kable, pag-cache ng content, at pagpapagamit ng puwesto para sa mga kagamitan sa network. Nagbibigay ang Mandurah hub sa Kanlurang Australia ng karagdagang lokasyon ng pagdaong ng kable bukod sa Perth, kung saan kasalukuyang dumarating ang karamihan sa mga kable sa ilalim ng dagat ng estado. Sa katimugang Thailand, makikipagtulungan ang Google sa AIS (Advanced Info Service) bilang katuwang sa colocation, gamit ang kasalukuyang imprastraktura upang mapabilis ang pagtatayo at mapatatag ang rehiyon.

Bakit mahalaga ang pagkakaiba-iba ng mga ruta

Dala ng mga kable sa ilalim ng dagat ang malaking mayorya ng pandaigdigang trapiko sa internet sa pagitan ng mga bansa. Mahalaga ang mga alternatibong ruta dahil talagang nagkakaroon ng pagkakaputol at pagkaantala ng mga kable. Maaaring masira ang mga sistema dahil sa pangingisda at mga angkla ng barko. Maaari ring magdulot ng pagkaantala ang mga lindol at aktibidad ng bulkan. Malapit ang Sunda Strait sa mga aktibong sona ng heolohiya at mataong daanan ng mga barko, kaya nagsisilbing panangga para sa mga carrier, cloud provider, at end user ang hiwalay at malayuang rutang tatawid sa bukas na Indian Ocean.

Mahalaga sa mga workload sa cloud at AI ang latency. Binabawasan ng mas direktang ruta ang dami ng pagdaan sa mga network at ang distansyang tinatahak ng mga packet, na makatutulong upang pabilisin ang mga serbisyong sensitibo sa oras. Mahalaga sa malaking saklaw kahit maliliit lamang ang pagbuti. Dahil sa direktang koneksiyon ng Australia at Thailand, maiiwasan ng trapiko ang mga liko sa mga ikatlong bansa, mapapagaan ang pagsisikip, at maipamamahagi ang karga sa mas maraming magagamit na ruta.

Mga itinatayo ng Google sa Kanlurang Australia at Thailand

Magsisilbing bagong lokasyon ng pagdaong ng mga sistema sa ilalim ng dagat ang Mandurah connectivity hub, mga 75 kilometro sa timog ng sentro ng Perth. Dahil may ikalawang lokasyon ng pagdaong sa Kanlurang Australia, mahigit isang ruta na ang magagamit ng trapiko upang makapasok sa estado. Makatutulong ito sa mga operator na mapanatili ang serbisyo habang may maintenance o kung sakaling magkaroon ng problema. Dahil sa mga hub tulad ng Mandurah, mas mailalapit din ang content sa mga user sa pamamagitan ng caching, na makapagpapababa ng latency para sa streaming media at mga update ng software.

Sa katimugang Thailand, makikipagtulungan ang Google sa AIS upang magbigay ng mga serbisyong colocation na susuporta sa mabilis na paglulunsad at mahusay na operasyon. Itinalaga bilang katuwang sa pagdaong ng kable sa Thailand ang International Gateway Company, isang subsidiary ng ALT Telecom, na may karanasan sa pamamahala ng pambansang network at operasyon ng mga cable landing station. Ayon sa mga ulat ng industriya, may umiiral nang imprastraktura sa rehiyon, kabilang ang cable landing station sa Satun at kapasidad ng data center sa paligid ng Hat Yai, na magagamit upang isama ang TalayLink sa mga terrestrial network ng Thailand. Layunin nitong maayos na ikonekta ang bagong kable sa mga lokal na rutang fiber at mula roon ay sa nakaplanong Google Cloud Region at data center.

Papel ng TalayLink sa panrehiyong network ng Google

Bahagi ang TalayLink ng mas malawak na pagpapalawak ng imprastraktura sa ilalim ng dagat at edge sa loob at paligid ng Indian at Pacific Oceans. Naglatag ang Google ng ilang ruta at hub na sama-samang magbibigay ng mas maraming opsiyon sa paglilipat ng datos patungo sa kinakailangang destinasyon. Komplemento ang bagong ugnayan ng Australia at Thailand sa mga naunang anunsiyo na nagtakda sa Christmas Island bilang estratehikong node at nagpalawak ng koneksiyon sa Indian Ocean.

Binibigyang-konteksto ng ilang kaugnay na sistema ang kabuuang plano:

• Australia Connect interlink, isang proyektong lokal at malapit sa baybayin na nag-uugnay sa mga kabisera ng Australia sa mga bagong lokasyon ng pagdaong, kabilang ang Christmas Island, at lumilikha ng mga bagong rutang silangan-kanluran sa buong kontinente.
• Bosun, na planong mag-ugnay sa Darwin at Christmas Island upang punan ang mga puwang sa pagitan ng hilagang Australia at mga pulo sa karagatan.
• Dhivaru, isang sistema sa Indian Ocean na mag-uugnay sa Maldives, Christmas Island, at Oman, at magbubukas ng mga karugtong na ruta patungong Gitnang Silangan at Africa.
• Echo at iba pang sistema sa Pasipiko, na magdaragdag ng kapasidad sa pagitan ng Asya, Oceania, at Estados Unidos.
• Mga nakaplanong proyekto tulad ng Honomoana, Humboldt, Bulikula, Taihei, Proa, at Umoja, na magpapalawak ng abot sa Pasipiko at palibot ng Africa at bubuo ng magkakaibang ugnayang parang lambat.

Mayroon nang landing point sa Christmas Island ang Australia Singapore Cable na pinatatakbo ng Vocus. Ayon sa Google, ikokonekta ng mga kable nitong Australia Connect interlink at Bosun ang isla sa mainland Australia sa 2027. Dahil dadaan din ang TalayLink sa Christmas Island patungong Thailand, lalo pang nagiging mahalagang sentro ng pagpapalit ng ruta ng trapiko sa Indian Ocean ang node na ito.

Kahulugan nito sa digital na estratehiya ng Thailand

Nagtakda ang mga tagapagpatupad ng polisiya sa Thailand ng mga layuning palaguin ang digital na ekonomiya, paunlarin ang mga kasanayan, at hikayatin ang paggamit ng AI sa industriya at pamahalaan. Sinusuportahan ng direktang kable patungong Australia ang mga layuning ito sa dalawang paraan. Una, dinaragdagan nito ang kapasidad at mga alternatibong ruta ng bansang nagsisilbi na ngayong sangandaan ng mga sistema ng kable sa ilalim ng dagat sa Timog-silangang Asya. Ikalawa, kaayon ito ng plano ng Google na magbukas ng Cloud Region at data center sa Thailand upang mas mailapit sa mga user sa bansa ang mas malaking kapasidad sa pagproseso at pag-iimbak ng datos.

Inilarawan ng mga opisyal ng Thailand Board of Investment ang TalayLink bilang mahalagang bahagi ng pambansang imprastraktura. Inaasahang patatatagin ng proyekto ang network at tutulungan ang bansa na magsilbing digital gateway para sa mga serbisyo ng cloud at AI sa rehiyon. Nangangahulugan ang mga pakikipagtulungan sa AIS at ALT Telecom na direktang kasangkot ang mga operator ng Thailand sa pagtatayo at pangmatagalang pagpapatakbo ng mga pasilidad para sa pagdaong ng kable at colocation. Napapalaganap nito ang kadalubhasaan sa lokal na komunidad at nakatutulong sa pagsasama ng bagong kable sa mga umiiral na lokal na rutang fiber.

Para sa mga negosyo sa Thailand, binabawasan ng mas sari-saring internasyonal na koneksiyon ang panganib ng pagkaantala at maaari nitong pagandahin ang performance ng mga cloud platform. Para sa mga startup at provider ng content, binabawasan ng lokal na caching at peering ang tagal ng biyahe ng datos papunta at pabalik mula sa malalayong server. Para sa mga proyekto ng pampublikong sektor, sinusuportahan ng dagdag na kapasidad at mga alternatibong ruta ang paghahatid ng digital na serbisyo, mga estratehiya sa disaster recovery, at mga kolaborasyon sa pananaliksik sa pagitan ng mga bansa.

Epekto sa Australia at Kanlurang Australia

Tuloy-tuloy ang paglago ng paggamit ng cloud sa Australia, kung saan may mga rehiyon ang malalaking provider sa Sydney at Melbourne. Sinusuportahan ng mga bagong ruta patungong Timog-silangang Asya ang pag-export ng mga digital na serbisyo, gaming, video, at mga workload ng negosyo. Nagbibigay din ang mga ito sa mga user sa Australia ng mas direktang ruta patungo sa mga katuwang at kostumer sa pamilihan ng ASEAN.

Magkakaroon ang Kanlurang Australia ng ikalawang malaking lokasyon ng pagdaong ng kable sa Mandurah. Maraming umiiral na kable ng estado ang nasa Perth, kaya pinatataas ng alternatibong lokasyon ng pagdaong ang katatagan ng rehiyong malalayo ang pagitan ng mga lugar at may mga operasyong pang-industriya sa likas-yaman na umaasa sa maaasahang koneksiyon. Makakatulong sa real-time na kolaborasyon, malayuang operasyon, at pagsasabay ng datos para sa mga kompanya ng enerhiya at pagmimina na nakabase sa Perth o nagpapatakbo sa malalayong lugar ang mas mababang latency na mga ruta patungong Thailand.

Makikinabang din ang umuusbong na mapa ng network ng Australia sa koneksiyon sa pamamagitan ng Christmas Island. Kapag naandar na ang interlink at Bosun, magdadala ang mga ito ng mas malaking kapasidad sa isla at pagkatapos ay sa iba pang ruta sa Indian Ocean tulad ng Dhivaru. Magbibigay ito sa mga carrier at cloud provider ng maraming paraan upang ilihis ang trapiko kapag may pagkaantala o pagsisikip ng mga pangunahing daanan, at babawasan ang mga iisang punto ng pagkasira na dati nang nagdulot ng malawakang pagbagal nang maputol ang malaking kable.

Pangunahing teknikal na detalye ng mga kable sa ilalim ng dagat

Binubuo ang makabagong kable sa ilalim ng dagat ng mahabang hibla ng optical fiber na nakabalot sa mga pananggalang na patong ng bakal at polyethylene. Dumadaan ang mga senyas ng liwanag sa magkapares na fiber upang magdala ng trapiko sa internet sa magkabilang direksiyon. Humihina ang mga senyas habang naglalakbay, kaya naglalagay ng mga optical repeater sa mga regular na pagitan sa kahabaan ng sahig ng dagat. Pinatatakbo ang mga amplifier na ito ng kuryenteng dumadaloy sa mga kondaktibong patong ng kable. Dumarating ang sistema sa mga cable landing station sa baybayin, kung saan inililipat ang trapiko sa mga terrestrial fiber network at internet exchange point.

Sinusukat sa terabit kada segundo ang kapasidad ng mga bagong sistema. Pinatataas ng mga may-ari ang throughput sa paglipas ng panahon sa pamamagitan ng pag-upgrade ng terminal equipment at paggamit ng makabagong mga teknik sa modulation at multiplexing na nagsisiksik ng mas maraming datos sa mga alon ng liwanag. Maaaring tumagal nang dalawang dekada o higit pa ang pisikal na kable kung maayos ang pangangalaga, at karaniwang pinakamalaki ang panganib ng pagkasira sa mabababaw na tubig malapit sa baybayin. Kaya napakahalaga sa pagiging maaasahan ng proteksiyon sa kable, maingat na pagpaplano ng mga lokasyon ng pagdaong, at mahusay na pagruruta.

Iba ang papel ng mga connectivity hub tulad ng mga planong itayo sa Mandurah at katimugang Thailand sa papel ng mga data center. Nakatuon ang mga ito sa pagruruta at pag-optimize. Sa paglalagay ng mga cache at interconnection point na mas malapit sa mga user at alternatibong ruta ng kable, mas maraming trapiko ang mapananatili ng mga operator sa lokal na network at mas mahusay itong maipapadala sa mga karagatan kung kinakailangan. Binabawasan nito ang mga pagkaantala at nagbibigay ng higit na kontrol kapag kailangang mabilis na muling ipamahagi ng mga operator ang trapiko.

Sino ang mga lokal na katuwang at ano ang kanilang tungkulin

Ang AIS, pinakamalaking mobile at landline operator sa Thailand, ang katuwang ng Google sa colocation sa katimugang Thailand. Mapabibilis ng mga pasilidad at abot ng lokal nitong network ang pagtatayo at mapapasimple ang patuloy na operasyon ng hub. Nagdadala naman ng karanasan sa pagpapatakbo ng mga cable landing at international gateway ang International Gateway Company ng ALT Telecom. Mahalaga ang kadalubhasaan nito sa mga pagsusuri sa karagatan, pagkuha ng permit, konstruksyon, at yugto ng paglipat mula sa pagsusuri ng kable tungo sa aktuwal na pagdadala ng trapiko.

Sa panig ng Australia, susuporta ang mga lokal at pang-estadong stakeholder sa Mandurah sa pagdaong, pagkuha ng permit, at mga koneksiyon sa kuryente at backhaul. Dahil malapit ang lokasyon sa Perth at hiwalay ang lugar ng pagdaong, mas malaya ang mga tagaplano na magdisenyo ng mga alternatibong rutang backhaul sa pagitan ng Mandurah, Perth, at pambansang backbone ng fiber.

Takdang panahon, gastos, at mga hindi pa alam

Hindi pa ibinubunyag ng Google ang petsa ng pagtatapos o mga detalye ng kapasidad ng TalayLink. Karaniwang dumaraan ang mga proyekto ng kable sa ilalim ng dagat sa mga pagsusuri sa karagatan, pagtatasa sa kapaligiran, pagkuha ng permit, paggawa, paghila at paglalatag ng kable, pagdurugtong, at pagsusuri bago ito magdala ng aktuwal na trapiko. Maaaring abutin ng ilang taon ang prosesong ito. Ayon sa kumpanya, ikokonekta ng interlink at Bosun ang Christmas Island sa Australia sa 2027, na nagtatakda ng bahagi ng mas malawak na iskedyul ng network. Mapapabilang ang TalayLink sa nagbabagong mapa habang umuusad ang mga gawain sa karagatan at nagsisimulang magserbisyo ang mga bagong connectivity hub.

Madalas umabot sa daan-daang milyong dolyar ang badyet para sa mahahabang kable na tumatawid sa mga karagatan. Nag-iiba ang aktuwal na halaga ayon sa haba ng ruta, dami ng lokasyon ng pagdaong, kondisyon ng sahig ng dagat, at lokal na pangangailangan sa inhinyeriya. Hindi pa ibinabahagi ng Google ang mga detalye ng gastos, ngunit ipinahihiwatig ng mas malawak na programa nito ang isang multi-year na plano sa pamumuhunan sa Oceania at Indian Ocean na kinabibilangan ng maraming sistema ng kable at pasilidad sa pagdaong.

Mga panganib, seguridad, at heopolitika

Gumagana ang mga kable sa ilalim ng dagat sa isang masalimuot na kapaligiran. Nakaaapekto sa pagpili ng ruta at proteksiyon ang mga likas na panganib, aksidenteng pagkasira dahil sa mga angkla o pangingisda, at mga alalahanin sa seguridad. Tinutulungan ng mas sari-saring ruta ang mga operator na panatilihing gumagana ang mga serbisyo kahit maapektuhan ang isang bahagi. Nagbibigay ang ruta sa kanlurang Indian Ocean sa Thailand at Australia ng karagdagang malayuang opsiyon na umiiwas sa mataong kipot malapit sa Singapore at Indonesia, kaya nababawasan ang pagsasentro ng panganib sa iisang pasilyo.

Nakaaapekto rin ang heopolitika sa rehiyon sa mga pasiya tungkol sa imprastraktura. Naghahanap ang mga bansa at kumpanya ng mga rutang umiiwas sa pinagtatalunang katubigan at madaling maisasama sa mga lokal na network. Lumilikha ang mga hub sa Kanlurang Australia, katimugang Thailand, Maldives, at Christmas Island ng mga puntong magdurugtong sa maraming direksiyon, kabilang ang mga karugtong na koneksiyon patungong Gitnang Silangan at Africa sa pamamagitan ng Oman. Para sa mga negosyo at ahensiya ng pamahalaan, nangangahulugan ang magkakaugnay na hanay ng mga opsiyong ito ng mas matatag na akses sa mga serbisyo ng cloud at mga aplikasyon sa iba’t ibang bansa.

Mga dapat malaman

• Bagong kable ng Google sa ilalim ng dagat ang TalayLink na magtatatag ng unang direktang koneksiyon sa pagitan ng Australia at Thailand.
• Tatawid ang ruta sa Indian Ocean sa kanluran ng Sunda Strait at magdaragdag ng alternatibo sa mga mataong bottleneck sa Timog-silangang Asya.
• Magtatayo ang Google ng mga bagong connectivity hub sa Mandurah sa Kanlurang Australia at sa katimugang Thailand upang suportahan ang pagpapalit ng ruta ng kable, caching, at colocation.
• Katuwang ng Google sa colocation sa katimugang Thailand ang AIS, at katuwang nito sa pagdaong ng kable ang International Gateway Company ng ALT Telecom.
• Mahalagang node ang Christmas Island. Nakatakdang ikonekta ito ng interlink at Bosun sa mainland Australia sa 2027.
• Kaayon ng TalayLink ang nakaplanong Cloud Region at data center ng Google sa Thailand, na susuporta sa layunin ng bansa na magsilbing digital gateway para sa cloud at AI.
• Hindi pa ibinubunyag ang petsa ng pagtatapos ng proyekto at mga teknikal na detalye nito.
• Pagagandahin ng mas malawak na programa ng pagtatayo, kabilang ang Dhivaru na mag-uugnay sa Oman, ang mga karugtong na koneksiyon sa Indian Ocean at patungong Gitnang Silangan at Africa.