Nagbukas ang Tokyo International Film Festival sa Hibiya

Dinagsa ng mga bituin ang pagbubukas sa sentro ng Tokyo

Iniunat ng Tokyo ang pulang karpet sa pagbubukas ng ika-38 Tokyo International Film Festival sa puso ng lungsod, kung saan nakasentro ang mga kaganapan sa Hibiya, Yurakucho, Marunouchi at Ginza. Sa isang maaliwalas na gabi ng taglagas, bumati sa mga tagahanga at photographer ang samu't saring talento mula sa Japan at iba pang bansa bago ang gala screening. Nakiisa sa pagbubukas ng isa sa pinakakilalang palabas ng pelikula sa Asya ang French icon na si Juliette Binoche, Chinese star na si Fan Bingbing, at mga batikang Japanese performer kabilang sina Sayuri Yoshinaga at Kumi Takiuchi, kasama ang mga filmmaker, producer at lider ng industriya. Tatagal ang festival hanggang Nobyembre 5 (2025), tampok ang mga screening at talakayan sa iba't ibang venue sa sentro ng Tokyo.

Ang pelikula sa opening night, ang Climbing for Life, ay isang biographical drama tungkol kay Junko Tabei, ang unang babaeng nakaakyat sa tuktok ng Mount Everest. Sa direksiyon ni Junji Sakamoto, tampok sa pelikula si Sayuri Yoshinaga, apat na beses nang nagwagi ng Japan Academy Award at lumabas na sa mahigit 100 pelikula. Ginawaran si Yoshinaga ng Lifetime Achievement Award ng festival sa seremonya, isang natatanging parangal para sa isang Japanese actress sa pagtitipong ito. Nakiisa rin sa pulang karpet si Rena Nonen, na gumaganap bilang nakababatang Tabei, kasama sina Yoshinaga at Sakamoto, habang mainit na tinanggap ng mga manonood sa Japan ang pelikula.

Ayon sa mga organizer, 184 na pelikula ang ipapalabas sa edisyon ngayong taon. Kabilang dito ang kompetisyon ng 15 pelikulang pinili mula sa 1,970 lahok na nagmula sa 108 bansa at rehiyon. Ipinakikita ng mga bilang ang matibay na pandaigdigang pananaw ng festival habang patuloy nitong binibigyang-puwang ang pelikulang Hapones. Nakiisa sa programa ng pagbubukas ang festival navigator na si Kumi Takiuchi, na nagpatibay sa nakasanayang tradisyon sa Tokyo na pagsamahin ang glamor ng pulang karpet at mga talakayan kasama ang mga filmmaker upang higit na maunawaan ng mga manonood ang sining ng paggawa ng pelikula.

Nagbigay ng dagdag na bigat sa seremonya ng pagbubukas ang suporta ng pamahalaan at mga pandaigdigang pakikipagtulungan. Tinalakay ni Toshiro Ino, State Minister ng Japan para sa Economy, Trade and Industry, ang mga planong palakasin ang produksyon ng pelikula at ang pandaigdigang ugnayan ng Japan.

"Magiging bansang pandangal ang Japan sa Cannes Marche du Film sa 2026, at naglulunsad kami ng bagong Minister's Award upang kilalanin ang natatanging mga film commission," sabi ni Ino.

Kompetisyon, mga seksiyon at tampok na premiere

Pinagsasama ng pandaigdigang kompetisyon ang 15 pelikulang kumakatawan sa malawak na hanay ng mga estilo at rehiyon. Dalawang pelikulang Hapones ang kabilang dito. Dumating ang cast ng Blonde ni Yuichiro Sakashita, isang komedya tungkol sa paaralang Hapones, na magkakatugma ang suot at kinulayan ang buhok; umani sila ng hiyawan mula sa mga manonood. Tampok naman sa Echoes of Motherhood ni Ryutaro Nakagawa ang batikang direktor na si Naomi Kawase sa isang pambihirang pagganap bilang aktres. Katabi ng mga pelikulang ito ang mga bagong likha mula sa Asya at Europa, kabilang ang Mother Bhumi, isang kalahok sa kompetisyon na pinagbibidahan ni Fan Bingbing at dinirehe ni Chong Keat Aun.

Higit pa sa labanan para sa Tokyo Grand Prix, saklaw ng programa ang mga pangunahing seksiyong pamilyar sa mga regular na dumadalo, kabilang ang Asian Future, Nippon Cinema Now, World Focus, Gala Selection, Animation, Japanese Classics, Youth at TIFF Series. Patuloy na itinatampok ng Women Empowerment showcase ang mga pelikula ng mga babaeng direktor at mga kuwentong nakasentro sa kababaihan, bilang pagpapatuloy ng momentum mula sa mga nakaraang edisyon. Nagdaraos din ang festival ng mga talakayan, master class at sesyon para sa industriya upang pag-ugnayin ang mga creator at manonood sa pinakabagong mga ideya sa sining at produksyon ng pelikula.

Isa sa mga espesyal na screening na pinakapinag-uusapan ngayong linggo ang Mishima: A Life in Four Chapters, ang pelikula ni Paul Schrader noong 1985 tungkol sa manunulat na si Yukio Mishima. Bihirang ipalabas sa publiko sa Japan ang pelikula, at mapapanood ito sa festival ilang dekada matapos ipalabas sa United States. Ipinakilala ni Schrader ang palabas sa pamamagitan ng isang mapagbiro at maikling pahayag sa mga manonood sa Tokyo.

Huwag sisihin ang America kay Donald Trump!

Pamumuno ng hurado at kahulugan nito

Pinamumunuan ngayong taon ang hurado ng kompetisyon ni Carlo Chatrian, dating artistic director ng Locarno at Berlin film festivals. Kilala si Chatrian sa pagpili ng mga pelikulang pumupukaw ng kuryosidad at sa inklusibong pamamahala sa mga festival, kabilang ang pagbabago sa Berlin mula sa mga parangal sa pag-arte na nakabatay sa kasarian tungo sa mga parangal sa pagganap na gender-neutral. Ipinakikita ng pagkakatalaga sa kanya ang layunin ng Tokyo na maging mahalagang tagpuan ng mga filmmaker at manonood, na may malawak na pandaigdigang pananaw at matinding interes sa pelikulang Hapones.

Matagal nang may ugnayan si Chatrian sa Japan sa pamamagitan ng mga retrospective, programa ng animasyon at mga nauna niyang pagbisita sa festival. Sa isang opisyal na pahayag, tinawag niyang karangalan ang tungkuling ito at ibinahagi ang kanyang mga inaasahan sa mga pelikulang mapipili at sa mga talakayang susunod kasama ang mga kapwa hurado.

Isang malaking pribilehiyo ang pamunuan ang hurado ng Tokyo International Film Festival. Inaasahan kong mapanood ang mga pelikulang mapipili at makipagpalitan ng pananaw sa mga kapwa hurado.

Linggo ng pamilihan: nagbukas ang TIFFCOM

Kasabay ng festival, magbabalik ang TIFFCOM mula Oktubre 29 hanggang 31 bilang sentro ng industriya para sa mga kasunduan sa karapatan, pakikipagtulungan sa pagpapaunlad ng proyekto at pagpopondo ng produksyon. Gaganapin ang pamilihan sa lugar ng Hamamatsucho, kung saan magtitipon ang mga buyer, distributor, streaming platform at producer na naghahanap ng nilalamang Hapones at Asyano para sa mga sinehan at platform sa buong mundo. Ayon sa mga organizer, dumami nang husto ang mga kalahok mula sa ibang bansa sa nakaraang edisyon, kabilang ang matinding pagtaas ng mga dumalo mula sa ibayong-dagat at ng mga negosasyong personal na isinagawa, na lumampas pa sa mga natapos nang pelikula.

Sa gitna ng pandaigdigang pagdami ng mga adaptasyon ng mga kuwentong Hapones, pinalalawak ng TIFFCOM ang pagtutok nito sa intellectual property. Muling ilulunsad ang Tokyo Story Market bilang Tokyo IP Market: Adaptation and Remake, isang nakalaang forum kung saan maaaring makipagkita ang mga publisher at may hawak ng karapatan sa mga producer na naghahanap ng mga manga, nobela at iba pang akdang iaangkop sa pelikula o telebisyon. Sinusuportahan naman ng Tokyo Gap Financing Market ang mga proyektong pelikulang nangangailangan ng panghuling pondo, at nagbibigay ito sa mga bago at beteranong creator ng pagkakataong maitugma ang kanilang mga proyekto sa mga financier.

Inilarawan ni Yasushi Shiina, bise presidente ng Unijapan at CEO ng TIFFCOM, ang papel ng pagtitipon sa ekonomiya ng nilalaman sa Asya at ang ugnayan nito sa mga manonood sa buong mundo.

"Ipinagmamalaki namin na patuloy na gumaganap ang TIFFCOM ng mahalagang papel bilang sentro ng negosyo ng nilalaman sa Asya at daanan upang mapalawak sa buong mundo ang mga audiovisual content ng Japan," sabi ni Shiina.

Binigyang-diin ni Kaori Ikeda, managing director ng TIFFCOM at Unijapan, kung paano nakaugnay ang bagong pagtutok sa IP sa suportang pinansiyal upang mapabilis ang produksyon.

"Kasama ng Tokyo Gap Financing Market, na nagbibigay ng suporta sa pagpopondo ng mga pelikulang tampok, umaasa kaming magsisilbi ang TIFFCOM bilang pangunahing plataporma para pag-ugnayin ang mga producer mula sa Japan at ibang bansa na interesado sa mga adaptasyon at makatulong na maisakatuparan ang mga bagong audiovisual na likha," sabi ni Ikeda.

Seguridad at atensiyon sa kabisera

Nagpatuloy ang opening night sa gitna ng mas pinaigting na seguridad, kasabay ng pagbisita ni United States President Donald Trump sa festival. Nagpakalat ang mga awtoridad ng maraming pulis at tauhan ng seguridad sa sentro ng Tokyo, lalo na malapit sa Imperial Palace at mga pangunahing hotel. Kabilang sa iskedyul ang mga seremonya at pagpupulong kay Emperor Naruhito at Prime Minister Sanae Takaichi. Hindi napigil ng mahigpit na seguridad ang pagdalo sa pulang karpet, kung saan patuloy na nakisalamuha ang mga filmmaker at tagahanga sa mga pampublikong kaganapan at screening ng festival.

Isang taon matapos ang Teki Cometh, lalo pang lumalakas ang momentum

Maraming papuri ang natanggap ng nagwaging pelikula sa kompetisyon noong nakaraang ika-37 edisyon, ang Teki Cometh ni Daihachi Yoshida, na nagkamit din ng mga parangal para sa Best Director at Best Actor. Nagpalabas ang nakaraang programa ng 208 pelikula sa walong venue at nagtala ng mahigit 61,000 manonood, habang halos 97,000 katao naman ang dumalo sa mga kaugnay na kaganapan. Patuloy na hinubog ng festival ang identidad nito sa pamamagitan ng Women Empowerment strand, pagpapakilala sa direktor na si Yu Irie sa Nippon Cinema Now, at isang kilalang hurado na pinamunuan ni Tony Leung. Tumanggap si Bela Tarr ng Lifetime Achievement Award, habang kinilala si Tadanobu Asano bilang tagapanguna dahil sa kanyang mga gawa sa mga independent at studio project.

Gabay sa pananaw ngayong taon ang pagsasama ng pagtuklas ng mga bagong pelikula at kapangyarihan ng mga bituin. Naglaan ng puwang ang pangkat ng pagpili sa Tokyo para sa mga bagong tinig sa mga seksiyong Asian Future at Nippon Cinema Now, kasabay ng pagbibigay ng mga puwesto sa gala para sa mga inaabangang pelikula at pagpupugay sa mga filmmaker. Bunga nito, nagsisilbi ang linggo ng festival kapwa bilang lunsaran ng mga bagong pelikula at pagkakataong balikan ang pamana ng pelikulang Hapones.

Mga kaganapang dapat abangan ngayong linggo

Higit pa sa mga screening, makaaakit ng pansin mula sa industriya ang ilang pangunahing kaganapan. Nagdaraos ang Motion Picture Association, katuwang ang festival, ng isang policy forum tungkol sa pagpapalakas ng ekosistema ng produksyon sa Japan. Magbabahagi roon ng mga case study at praktikal na payo ang mga producer na nagtrabaho sa mga pandaigdigang pelikula. Nakatakda rin sa linggo ng pamilihan ang isang master class kasama ang producer na si Schuyler Weiss tungkol sa pagbuo ng package at mga estratehiya sa pagpapalabas ng isang de-kalidad na proyekto ng studio na may potensiyal sa mga parangal.

Magbabalik ang American Film Night bilang pagtitipon para sa networking, kung saan igagawad ng The Hollywood Reporter at ng MPA ang Trailblazer Award sa Japanese actor na si Takehiro Hira. Malawak ang pagkilala kay Hira sa mga papel na ginampanan niya sa Japan, United States at Europe, kabilang ang mga de-kalidad na serye sa telebisyon at mga pelikula ng studio. Bida rin siya kasama si Brendan Fraser sa Japan-set drama na Rental Family ng Searchlight, na magkakaroon ng gala screening sa festival.

Para sa mga dadalo sa festival na nagpaplano ng kanilang listahan ng panonoorin, inaasahang dadagsain ng mga lokal na manonood ang mga pelikulang Hapones sa kompetisyon. Asahan ang dagdag na pananabik para sa Echoes of Motherhood, kung saan mapapanood si Naomi Kawase, at para sa Blonde, na nakapaghatid na ng di-malilimutang mga eksena sa labas ng screen dahil sa masiglang pag-ikot ng cast nito sa pulang karpet. Ipinagpapatuloy ng mga pandaigdigang premiere gaya ng Mother Bhumi ang tradisyon ng pagtitipon na gamitin ang Tokyo bilang tulay sa pagitan ng mga pelikulang Asyano at ng pandaigdigang talakayan.

Mahahalagang punto

• Nagbukas sa sentro ng Tokyo ang ika-38 Tokyo International Film Festival at tatagal ito hanggang Nobyembre 5.
• Nagsilbing pambungad na pelikula ang Climbing for Life, isang drama tungkol sa mountaineer na si Junko Tabei.
• Ginawaran si Sayuri Yoshinaga ng Lifetime Achievement Award ng festival sa opening night.
• Tampok sa kompetisyon ang 15 pelikulang pinili mula sa 1,970 lahok mula sa 108 bansa.
• Dalawang pelikulang Hapones ang kalahok sa kompetisyon: ang Blonde ni Yuichiro Sakashita at ang Echoes of Motherhood ni Ryutaro Nakagawa.
• Si Carlo Chatrian, dating pinuno ng Berlin at Locarno, ang pangulo ng hurado ng pandaigdigang kompetisyon.
• Gaganapin ang TIFFCOM mula Oktubre 29 hanggang 31, na may higit na pagtutok sa mga karapatan sa adaptasyon at panghuling pagpopondo.
• Magiging Bansang Pandangal ang Japan sa Cannes Marche du Film sa 2026, tanda ng mas malawak na estratehiya upang palawakin ang pandaigdigang ugnayan.