Binawi ng Indonesia ang Napakalaking Permit sa Kagubatan mula sa Higanteng Pulp na RAPP sa Riau

14 min. na pagbasa
Indonesia Revokes Massive Forest Permit from Pulp Giant RAPP in Riau

Kinainom ng Pamahalaan ang Napakalaking Lawak ng Kagubatan

Kinansela ng pamahalaan ng Indonesia ang isang malaking permit sa paggamit ng kagubatan na hawak ng PT Riau Andalan Pulp and Paper (RAPP), at binawi ang kontrol sa 338,536 ektarya ng lupa sa lalawigan ng Riau. Ang desisyon ay nakakaapekto sa mga lugar na nakakalat sa ilang mga distrito, kabilang ang Pelalawan, Siak, Kuantan Singingi, Indragiri Hulu, Kampar, at ang mga Isla ng Meranti. Ang mga opisyal mula sa Forest Area Enforcement Task Force, na kilala bilang Satgas PKH, ay kumilos nang mabilis upang selyuhan ang lugar sa lupa kasunod ng opisyal na kautusan.

Mga Nilalaman
  1. Kinainom ng Pamahalaan ang Napakalaking Lawak ng Kagubatan
  2. Timeline ng mga Pangunahing Aksyon sa Pagpapatupad
  3. Epekto sa mga Hayop-Gubat at Pambansang Liwasan
  4. Sabay-sabay na Crackdown sa mga Ilegal na Gilingan ng Langis ng Palma
  5. Background ng Korporasyon at Iskala sa Ekonomiya
  6. Paseguruhan sa Seguridad sa Trabaho para sa Libo-libong Manggagawa
  7. Mga Reaksyon ng Lipunang Sibil at Mga Babala sa Batas
  8. Mas Malawak na Pagsusuri sa mga Supply Chain ng Pulp
  9. Sa Isang Sulyap

Ang administratibong parusa ay inisyu sa ilalim ng Forestry Ministerial Decree No. 971 ng 2026, na may petsang Nobyembre 19, 2026. Ang buong teksto ng Forestry Ministerial Decree No. 971 ng 2026 ay ang sumusunod:

KEPUTUSAN MENTERI KEHUTANAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 971 TAHUN 2026

MENIMBANG:
a. bahwa dalam rangka penertiban kawasan hutan dan penegakan hukum terhadap pemanfaatan kawasan hutan secara tidak sah, perlu dilakukan pencabutan izin konsesi kehutanan yang tidak sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan;
b. bahwa berdasarkan hasil pengawasan dan evaluasi lapangan oleh Satuan Tugas Penertiban Kawasan Hutan (Satgas PKH) di Provinsi Riau, ditemukan adanya pelanggaran berat yang meliputi kebakaran berulang pada kawasan gambut, perkebunan kelapa sawit tanpa izin seluas 18.362,74 hektare, kegiatan pertambangan tanpa izin seluas 541,46 hektare, serta kerusakan pada zona lindung seluas 211,54 hektare yang dilakukan oleh PT Riau Andalan Pulp and Paper;
c. bahwa perbuatan tersebut telah menimbulkan kerusakan ekosistem dan mengancam kelestarian lingkungan hidup sehingga dipandang perlu untuk menetapkan keputusan pencabutan izin konsesi kehutanan atas nama PT Riau Andalan Pulp and Paper.

MENGINGAT:
1. Undang-Undang Nomor 41 Tahun 1999 tentang Kehutanan sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Cipta Kerja;
2. Peraturan perundang-undangan terkait pengamanan dan penertiban kawasan hutan.

MEMUTUSKAN:
MENETAPKAN:
KESATU: Mencabut Izin Usaha Pemanfaatan Hasil Hutan Tanaman (IUPHHT) / izin konsesi kehutanan atas nama PT Riau Andalan Pulp and Paper di Provinsi Riau seluas 338,536 hektare yang terletak di Kabupaten Pelalawan, Siak, Kuantan Singingi, Indragiri Hulu, Kampar, dan Kepulauan Meranti.
KEDUA: Seluruh areal izin konsesi yang dicabut sebagaimana dimaksud dalam diktum KESATU dikembalikan sepenuhnya kepada penguasaan Negara c.q. Kementerian Kehutanan.
KETIGA: PT Riau Andalan Pulp and Paper diwajibkan untuk menghentikan seluruh kegiatan operasional di dalam areal konsesinya terhitung sejak tanggal penetapan keputusan ini serta tetap bertanggung jawab penuh atas pemulihan lingkungan dan kerusakan ekosistem yang ditimbulkannya.
KEEMPAT: Keputusan ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan di Jakarta pada tanggal 19 November 2026.

Ditetapkan di Jakarta
Pada tanggal 19 November 2026
Menteri Kehutanan Republik Indonesia

Ayon sa opisyal na kautusan ng ministeryo, ang pagkansela ay nagmula sa maraming paglabag na natuklasan sa panahon ng mga inspeksyon sa bukid. Ang mga paglabag na ito ay kasama ang paulit-ulit na sunog sa mga marupok na lugar ng pit, mga hindi awtorisadong plantasyon ng langis ng palma na sumasaklaw sa 18,362.74 ektarya, mga iligal na hukay ng pagmimina na umaabot sa 541.46 ektarya, at malaking pinsala sa mga protektadong sona at kanilang mga ekosistema sa 211.54 ektarya.

Si Barita Simanjuntak, ang tagapagsalita para sa Satgas PKH, ay nagpaliwanag sa paninindigan ng pamahalaan sa mga aksyon sa pagpapatupad sa isang press briefing noong Nobyembre 20, 2026. Binigyang-diin niya na ang pagprotekta sa kapaligiran ay nangangailangan ng mahigpit na pagsunod sa batas ng lahat ng mga korporasyon na nagpapatakbo sa loob ng mga sona ng kagubatan ng estado.

Pemerintah tidak beri ruang toleransi terhadap pelanggaran pemanfaatan kawasan hutan. Tiap pihak wajib mematuhi ketentuan peraturan perundang-undangan, regulasi, serta tanggungjawab perlindungan dan pelestarian kawasan hutan.

Sa pagbawi ng permit, ang lahat ng mga komersyal na aktibidad sa loob ng lugar ng konsesyon ay dapat huminto kaagad. Ang lupa ngayon ay ganap na bumabalik sa kontrol ng estado, bagaman binanggit ng mga opisyal na ang kumpanya ay nananatiling may pananagutan sa batas para sa paglilinis ng kapaligiran at pag-aayos ng nakaraang pinsala sa ekolohiya.

Timeline ng mga Pangunahing Aksyon sa Pagpapatupad

  • Nobyembre 19, 2026: Nilagdaan ang Forestry Ministerial Decree No. 971, na nagpapawalang-bisa sa permit ng PT RAPP.
  • Nobyembre 20, 2026: Opisyal na inihayag ng Satgas PKH ang pagkansela ng permit at sinimulan ang pagpapatupad sa bukid sa Riau.
  • Nobyembre 21, 2026: Nilinaw ng mga opisyal ng task force na ang mga negosyong pag-aari ng estado ang mamamahala sa patuloy na operasyon upang maprotektahan ang mga trabaho.
  • Nobyembre 22, 2026: Tiniyak ng pamahalaan sa mga manggagawa na walang magaganap na maramihang tanggalan kasunod ng pagkuha ng estado.

Epekto sa mga Hayop-Gubat at Pambansang Liwasan

Nagtaas din ng malubhang alalahanin ang mga imbestigador hinggil sa kaligtasan ng buffer zone na nakapalibot sa Tesso Nilo National Park sa Riau. Ang parke ay nagsisilbing isang mahalagang likas na tahanan para sa mga nanganganib na wildlife, lalo na ang elepante ng Sumatra. Ang pagkasira ng kapaligiran at pagpasok ng tao sa mga katabing sona ay nagbabanta na ihiwalay ang mga populasyon ng hayop na ito at bawasan ang kanilang mga pagkakataon na mabuhay.

Patalastas

Ang mga lugar ng pit ay mga espesyal na uri ng basang lupa na nabuo sa pamamagitan ng bahagyang nabubulok na materyal ng halaman na naipon sa loob ng libu-libong taon. Ang mga ekosistemang ito ay gumaganap bilang malalaking carbon sink, na nag-iimbak ng malaking halaga ng mga greenhouse gas sa ilalim ng lupa. Kapag ang mga pitland ay pinatuyo o sinunog para sa agrikultura, naglalabas sila ng napakaraming carbon dioxide sa atmospera at nawawalan ng kakayahang panatilihin ang tubig nang maayos, na nagpapataas ng mga panganib sa baha at nagpapasiklab ng mga matigas na sunog sa ilalim ng lupa.

Sabay-sabay na Crackdown sa mga Ilegal na Gilingan ng Langis ng Palma

Kasabay ng aksyon laban sa PT RAPP, pinuntirya ng task force ang isa pang lokal na entidad ng negosyo na pinangalanang PT Gemilang Sawit Lestari (PT GSL) na nagpapatakbo sa distrito ng Kuantan Singingi. Natuklasan ng mga awtoridad na ang isang gilingan ng langis ng palma na pag-aari ng kumpanyang ito ay bumibili at nagpoproseso ng mga sariwang bungkos ng prutas na inani nang iligal mula sa loob ng mga protektadong sona ng kagubatan nang walang wastong mga permit.

Natuklasan ng mga imbestigador na ang pagkakaroon ng gilingang ito na walang plantasyon ay nagsilbing pang-ekonomiyang insentibo para sa mga lokal na aktor na mag-clear ng mas maraming lupa sa kagubatan nang iligal upang magtanim ng mga langis ng palma. Bilang tugon, inirerekomenda ng Satgas PKH ang pagtanggi sa isang nakabinbing aplikasyon upang maglabas ng 32 ektarya ng lupa sa kagubatan at inilagay ang gilingan at mga nakapalibot na lote sa direktang kontrol ng estado.

Isang mataas na antas ng delegasyon ng mga opisyal ang naglakbay patungong Riau upang pangasiwaan ang mga operasyong ito. Kasama sa koponan sa pagpapatupad ang pinuno ng Financial and Supervisory Agency, ang deputy minister ng depensa, ang deputy minister ng pagka-kagubatan, ang deputy minister ng pamumuhunan, mga senior prosecutor mula sa tanggapan ng attorney general, at mga panrehiyong kumander ng militar at pulisya.

Background ng Korporasyon at Iskala sa Ekonomiya

Ang PT RAPP ay gumagana bilang isang pangunahing subsidiary ng APRIL Group, na kabilang naman sa Royal Golden Eagle conglomerate na itinatag ng negosyanteng si Sukanto Tanoto. Ang imperyo ng negosyo ay sumasaklaw sa paggawa ng pulp at papel, langis ng palma, viscose fiber, at produksyon ng enerhiya, na namamahala sa mga pandaigdigang ari-arian na nagkakahalaga ng higit sa US$40 bilyon at nagpapatrabaho sa paligid ng 80,000 manggagawa sa buong mundo.

Ang pang-industriya na hub sa Pangkalan Kerinci, Pelalawan, ay lumago nang husto kasabay ng mga operasyon ng kumpanya mula noong unang bahagi ng dekada 1990. Ang bayan ay nagbago mula sa isang maliit na pamayanan ng mga 200 residente noong 1993 patungo sa isang mataong kabisera ng distrito na may humigit-kumulang 250,000 katao ngayon. Iminumungkahi ng mga pagtatantya ng kumpanya na humigit-kumulang 20 porsyento ng lokal na populasyon ang nagpapanatili ng ilang kaugnayan sa ekonomiya sa gilingan ng pulp at sa supply chain nito.

Sinabi ng mga kinatawan ng kumpanya na ang negosyo ay nag-ambag ng higit sa 350 trilyong rupiah sa panrehiyong gross domestic product ng Riau sa pagitan ng 2016 at 2025. Sa nakalipas na dekada, namuhunan din ang kumpanya ng 970 miliar rupiah sa mga proyekto ng pagpapalakas ng komunidad sa limang distrito, nakikipagtulungan sa mga pambansang ahensya ng kalusugan upang mabawasan ang stunting ng kabataan at magbigay ng kagamitan sa pangangalagang pangkalusugan ng ina sa dose-dosenang mga lokal na klinika.

Kasunod ng kautusan, nag-isyu ang PT Riau Andalan Pulp and Paper ng isang opisyal na pahayag ng pagtugon hinggil sa desisyon:

Kami menghormati kewenangan Pemerintah dan akan terus berkomunikasi secara konstruktif dengan otoritas terkait.

Saat ini kami menunggu pemberitahuan resmi serta penjelasan lebih lanjut, dan akan memberikan tanggapan melalui mekanisme yang sesuai setelah kami menerimanya.

Prioritas utama kami saat ini adalah kesejahteraan masyarakat yang bergantung pada kegiatan operasional kami. PT RAPP bersama Grup APRIL mempekerjakan lebih dari 41.000 pekerja dan mendukung ratusan pelaku usaha lokal yang memasok barang dan jasa.

Di luar kegiatan operasional kami sendiri, studi dampak ekonomi sebelumnya memperkirakan bahwa aktivitas PT RAPP mendukung sekitar 170.000 lapangan pekerjaan di Riau dan sekitar 300.000 lapangan pekerjaan di seluruh Indonesia. Kami akan terus memberikan informasi kepada kontraktor, pelanggan, pemasok, dan mitra usaha lainnya, serta berupaya meminimalkan gangguan yang mungkin timbul.

PT RAPP telah menjadi bagian dari Riau selama lebih dari tiga dekade. Pangkalan Kerinci telah berkembang dari sebuah komunitas yang beranggotakan sekitar 200 orang pada tahun 1993 menjadi ibu kota Kabupaten Pelalawan dengan sekitar 250.000 penduduk saat ini. Diperkirakan sekitar 20% dari jumlah tersebut memiliki keterkaitan dengan operasional kami.

Pada 2016 hingga 2025, PT RAPP berkontribusi lebih dari Rp350 triliun terhadap Produk Domestik Regional Bruto (PDRB) Riau. Dalam 10 tahun terakhir, perusahaan juga telah menginvestasikan Rp970 miliar untuk berbagai program pemberdayaan masyarakat di lima kabupaten. Program-program tersebut mencakup upaya penurunan angka stunting di 138 desa serta penyediaan peralatan kesehatan ibu dan anak bagi 26 puskesmas bekerja sama dengan Kementerian Kesehatan.

PT RAPP bersama Grup APRIL menghasilkan produk bernilai tambah dari serat yang dibudidayakan di Indonesia dan melayani pelanggan di lebih dari 100 pasar dunia. Lebih dari 85% produksinya diekspor, menghasilkan devisa bagi Indonesia.

Pengelolaan hutan yang bertanggung jawab merupakan inti dari cara kami beroperasi. Selain mengelola areal tanaman industri, PT RAPP juga melestarikan hampir setengah juta hektare kawasan hutan, termasuk melalui program restorasi lahan gambut Restorasi Ekosistem Riau, sebagai bagian dari dukungan terhadap target FOLU Net Sink 2030 Indonesia. Sejak 2014, Program Desa Bebas Api (Fire Free Village Programme) PT RAPP telah bekerja sama dengan lebih dari 40 desa dan berhasil membantu mengurangi luas area terdampak kebakaran di komunitas peserta hingga lebih dari 90%.

Kami tetap berkomitmen terhadap Indonesia, Riau, para karyawan, masyarakat, serta mitra usaha kami, dan akan menyampaikan perkembangan lebih lanjut seiring tersedianya informasi tambahan.

Paseguruhan sa Seguridad sa Trabaho para sa Libo-libong Manggagawa

Ang biglaang pagpapawalang-bisa sa konsesyon ay nagtaas ng agarang pagkabalisa hinggil sa kabuhayan ng libo-libong tao na direktang o di-direktang nakasalalay sa mga operasyon ng kagubatan. Ipinapahiwatig ng opisyal na data na ang PT RAPP at APRIL Group ay nagpapatrabaho sa mahigit 41,000 manggagawa, habang ang mga hindi direktang supply chain ay sumusuporta sa humigit-kumulang 170,000 trabaho sa loob ng Riau at hanggang 300,000 posisyon sa buong bansa.

Patalastas

Sa pagtugon sa mga alalang ito, sinabi ni Barita Simanjuntak na maingat na binalak ng pamahalaan ang interbensyon upang maiwasan ang biglaang pagkagambala sa ekonomiya. Ang mga negosyong pag-aari ng estado at mga negosyo ng pamahalaang panrehiyon ay naghahandang pumasok at pamahalaan ang mga patuloy na operasyon upang ang mga manggagawa ay hindi mawalan ng trabaho.

Tidak akan ada PHK karena pemerintah telah memikirkan dan mengoordinasikan bagaimana keberlanjutan operasional, karena tentu saja pemerintah memikirkan keberlanjutan karyawan.

Binigyang-diin ng mga awtoridad na habang ang mga patakaran sa regulasyon ay mahigpit na ipapatupad, ang kabuhayan ng mga lokal na manggagawa ay nananatiling prayoridad. Ang mga mekanismo ay itinatatag upang matiyak na ang mga manggagawa ay panatilihin ang kanilang katayuan sa pagtatrabaho at matanggap ang lahat ng mga legal na karapatan sa ilalim ng patuloy na pangangasiwa ng estado.

Mga Reaksyon ng Lipunang Sibil at Mga Babala sa Batas

Nag-alok ang mga grupong pangkapaligiran ng magkahalong reaksyon sa anunsyo ng pamahalaan, tinatanggap ang crackdown sa mga paglabag sa kagubatan habang nagbabala sa mga potensyal na bitag sa batas. Si Roni Saputra, ang direktor ng pagpapatupad sa Auriga Nusantara, ay nagpahayag ng pagkabahala na ang paghawak sa kaso nang puro sa pamamagitan ng mga administratibong parusa ay maaaring lumikha ng mga kahinaan sa batas sa hinaharap kung ang mga kumpanya ay magbabayad lamang ng mga multa upang mabawi ang mga permit.

Nagpangatuwiran si Roni na dapat ituloy ng pamahalaan ang mga kriminal na imbestigasyon laban sa pamunuan ng korporasyon para sa paulit-ulit na mga sunog sa pitland at mga iligal na operasyon ng pagmimina sa loob ng konsesyon. Si Refki Saputra, isang kampanya sa kagubatan kasama ang Greenpeace Indonesia, ay nagpahayag ng mga katulad na alalahanin hinggil sa transparency at katumpakan ng pamamaraan.

Sudah banyak laporan publik dan media terhadap persoalan di konsesi RAPP. Masalahnya, belakangan ini Satgas PKH seolah mencampuradukkan penertiban dan penegakan hukum.

Itinuro din ni Refki na ang malalaking konsesyon sa kagubatan ay madalas na nagpapatong sa mga tradisyonal na teritoryo ng ninuno na pag-aari ng mga lokal na komunidad. Pinuna niya ang task force sa pagbaliwala sa mga karapatan sa lupa ng mga katutubo at nagbabala na ang mga administratibong kautusan ay maaaring humarap sa mga matagumpay na hamon sa mga administratibong korte kung ang mga tamang legal na pamamaraan ay nilaktawan.

Patalastas

Hinimok ni Eko Yunanda, ang ehekutibong direktor ng WALHI Riau, ang pamahalaan na unahin ang komprehensibong pagpapanumbalik ng ekolohiya at igalang ang mga karapatan ng mga katutubo na ang mga espasyo sa pamumuhay ay inalis sa pamamagitan ng paglilisensya ng korporasyon. Binanggit niya na ang mga sunog sa kagubatan ay naganap dati sa loob ng mga estate ng RAPP sa Siak at sa mga Isla ng Meranti nang walang sapat na mga pagsisikap sa pagbawi pagkatapos ng sunog, na itinuturo na ang mga puno ng eucalyptus ay minsan ay direktang itinanim sa ibabaw ng mga priyoridad na site ng pagpapanumbalik ng pit.

Mas Malawak na Pagsusuri sa mga Supply Chain ng Pulp

Ang aksyon sa pagpapatupad laban sa isang pangunahing manlalaro sa industriya ay nagbabalik ng pansin patungo sa iba pang mga grupo ng kagubatan na nagpapatakbo sa Sumatra. Ang mga tagapagtaguyod ng kapaligiran ay nagpapansin na ang maramihang mga konsesyon sa kagubatan ay nagtala ng mga insidente ng sunog sa mga nakaraang buwan, na nagpapataas ng mga katanungan tungkol sa pagsunod sa buong industriya sa mga patakaran ng no-burn at mga regulasyon sa proteksyon ng pit.

Ang mga internasyonal na supply chain na konektado sa mga produktong papel ng Indonesia ay nahaharap sa pagtaas ng pres presión mula sa mga regulator at merkado sa ibang bansa. Ang mga alalahanin sa transboundary haze, mga paglabas ng carbon, at pagkawala ng tirahan ay nangangahulugan na ang malalaking producer ng pulp ay dapat patunayan na ang kanilang mga hilaw na materyales ay nagmumula sa mga legal, napapanatiling pinamamahalaang mga tanawin sa halip na mga nalinis na reserba ng kagubatan.

Habang naghahanda ang mga ahensya ng estado na baguhin ang pamamahala sa mga binawing lupa, binawi ng indonesia ang permit sa paggamit ng kagubatan upang patibayin ang mas malakas na kontrol sa mga likas na yaman. Ang pinakahuling tagumpay ng interbensyon ay nakasalalay sa kung ang mga pederal na katawan ay maaaring balansehin ang pagpapanumbalik ng ekolohiya, legal na pananagutan, at seguridad sa ekonomiya ng mga lokal na komunidad.

Sa Isang Sulyap

  • Binawi ng pamahalaan ng Indonesia ang permit sa kagubatan ng PT Riau Andalan Pulp and Paper na sumasaklaw sa 338,536 ektarya sa Riau.
  • Ang pagkansela ay batay sa mga paglabag kabilang ang paulit-ulit na sunog sa pitland, mga iligal na plantasyon ng langis ng palma, hindi awtorisadong pagmimina, at pinsala sa mga protektadong sona.
  • Kinumpirma ng mga opisyal ng estado na ang mga negosyo ng estado ay magpapanatili ng mga operasyon upang maiwasan ang maramihang tanggalan para sa 41,000 manggagawa ng kumpanya.
  • Hinimok ng mga aktibistang pangkapaligiran ang mga awtoridad na unahin ang mga karapatan sa lupa ng komunidad at hilingin ang mahigpit na pananagutan para sa pinsala sa ekolohiya.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin