Binabalanse ng Singapore ang mga Ugnayang Teknolohiya sa US at Tsina Habang Pinatatalas ang Pagsusuri sa mga Kontrol sa Pag-export ng Chip

8 min. na pagbasa
Singapore Balances US and China Tech Ties While Tightening Scrutiny on Chip Export Controls

Pumapalaot sa Pandaigdigang Dibisyon sa Teknolohiya

Ipinahayag ni Punong Ministro Lawrence Wong noong Nobyembre 21, 2026, na nilalayon ng Singapore na manatiling isang neutral na lupain kung saan masusubukan at maide-deploy ang mga teknolohiya mula sa Amerika, Tsina, at iba pang banyagang bansa. Sa pakikipag-usap sa media ng Singapore sa pagtatapos ng apat na araw na opisyal na pagbisita sa Tsina, binabalangkas niya ang estratehiya ng bansa na gamitin ang pinakamahusay na mga teknolohiyang magagamit anuman ang kanilang pinagmulan. Habang ang tumitinding tunggalian sa teknolohiya sa pagitan ng Estados Unidos at Tsina ay nagbabantang maghati sa pandaigdigang ekonomiya sa magkakatunggaling ekosistema, nagsusumikap ang Singapore na panatilihing bukas ang mga daluyan para sa kalakalan at inobasyon. Bagama't kinikilala na ang ilang paghihiwalay ay maaaring hindi maiwasan sa mga sensitibo at mataas na antas na sektor tulad ng mga advanced na microprocessor, nagpahayag si G. Wong ng pag-asa na ang ibang mga industriya ay mananatiling naaaccès ng mga pandaigdigang kalahok. Itinuro niya ang sektor ng autonomous na sasakyan bilang isang praktikal na halimbawa ng pagbubukas na ito. Ang mga kumpanya ng sariling pagpapatakbo ng sasakyan mula sa Tsina na Pony.ai at WeRide ay kasalukuyang nagsasagawa ng mga komersyal na pagsubok sa Singapore, habang ang kumpanya ng autonomous na sasakyan sa Amerika na Waymo ay nagpaplanong ilunsad ang mga komersyal na serbisyo sa pagsakay sa bansa sa 2028. Ang pamamaraang ito ay bumabase sa Pag-navigate sa mga Pandaigdigang Tensyon at mga Pagbabago sa Teknolohiya, kung saan binigyang-diin ng mga pinuno noon ang kahalagahan ng pagpapanatili ng mga tulay sa kalakalan sa kabila ng mga magkakatunggaling bloke ng kapangyarihan.

Mga Nilalaman
  1. Pumapalaot sa Pandaigdigang Dibisyon sa Teknolohiya
  2. Pagbabalanse sa Tunay na Pamumuhunan at mga Alalahanin sa Transshipment
  3. Pakikipagtulungan sa Pamamahala ng Artificial Intelligence
  4. Pagpapalawak ng mga Kasunduan sa Bilateral at mga Ugnayan sa Kalakalan
  5. Pag-navigate sa Multipolar na Kaayusan ng Mundo
  6. Sa Isang Sulyap
Patalastas

Pagbabalanse sa Tunay na Pamumuhunan at mga Alalahanin sa Transshipment

Bagama't tinatanggap ng Singapore ang mga lehitimong dayuhang pamumuhunan na nag-aambag sa lokal na ekonomiya nito at nagbibigay ng trabaho sa mga lokal na manggagawa, nagtaas ng alarma ang gobyerno tungkol sa pang-aabuso sa pinagkakatiwalaang posisyon nito upang lampasan ang mga paghihigpit sa pag-export. Kamakailan ay inuri ng Estados Unidos ang Singapore kasama ang Malaysia, Indonesia, Thailand, at Brazil bilang isang mas mataas ang panganib na destinasyon ng transshipment, na nangangailangan ng mga espesyal na lisensya sa pag-export upang maiwasan ang paglilipat ng mga advanced na semiconductor. Ang mga bahaging ito ng semiconductor, na nagsisilbing mahahalagang pisikal na bloke ng gusali para sa modernong computing at mga sistema ng artificial intelligence, ay naging sentro ng mga pandaigdigang alitan sa kalakalan. Ang isyu ay nakakuha ng malawakang atensyon sa pamamagitan ng patuloy na imbestigasyon sa Megaspeed International, isang kumpanya ng cloud computing na nakarehistro sa Singapore na sinuri ng Kagawaran ng Komersyo at Kagawaran ng Katarungan ng Estados Unidos. Sinagot ng pulisya at Customs ng Singapore ang Megaspeed mula noong Pebrero 2025 hinggil sa mga pinaghihinalaang paglabag sa kontrol sa pag-export. Si Alice Huang, ang dating punong ehekutibo ng Megaspeed, ay pinagbawalang muling pumasok sa Singapore matapos iligaw ang mga lokal na awtoridad tungkol sa kanyang papel sa kumpanya. Ang mga hiwalay na alalahanin tungkol sa pag-aayos ng korporasyon ay lumitaw nang ang pagsisimula ng artificial intelligence na itinatag ng Tsino na Manus ay inilipat ang punong-tanggapan nito sa Singapore noong 2025 bago ang isang iminungkahing pagkuha ng Meta na nagkakahalaga ng 2 bilyong dolyar, isang transaksyon na kalaunan ay hinarang ng Beijing noong Abril 2026. Sa pagtugon sa pagsubaybay sa mataas na uri ng hardware, ipinaliwanag ni G. Wong na habang ang mga lokal na pag-deploy ay madaling masubaybayan, kulang ang mga awtoridad sa kakayahang makita ang mga item na naitala bilang mga benta sa loob ng Singapore ngunit muling na-export sa ibang lugar nang hindi pisikal na pumapasok sa bansa.

Sa pagtugon sa kumplikadong tanawin ng pagpapatupad, ipinaliwanag ni Punong Ministro Lawrence Wong ang mga limitasyon sa hurisdiksyon na kinakaharap ng mga lokal na awtoridad sa panahon ng kanyang briefing sa Beijing:

Wala kaming kontrol, walang kakayahang makita kung paano ginagamit ang mga chip na ito sa kanilang mga bansang patutunguhan. Hindi namin maipatupad sa kanilang ngalan, lalo na sa mga ibang bansang ito. Ngunit maaari kaming maging kapaki-pakinabang.

Patalastas

Pakikipagtulungan sa Pamamahala ng Artificial Intelligence

Nagsusumikap ang Singapore na panatilihing bukas ang ekosistema ng artificial intelligence nito sa pamamagitan ng pagtulong sa mga negosyo na mag-navigate sa magkakaibang mga pamantayan sa regulasyon na itinatag ng iba't ibang superpower. Ang artificial intelligence ay tumutukoy sa mga sistema ng computer na idinisenyo upang magsagawa ng mga gawain na karaniwang nangangailangan ng katalinuhan ng tao, tulad ng visual na pang-unawa, pagkilala sa pagsasalita, at paggawa ng desisyon. Upang mabawasan ang mga hadlang sa burukrasya, nakumpleto ng Infocomm Media Development Authority at ng China Academy of Information and Communications Technology ang isang ehersisyo sa pagmamapa ng kani-kanilang mga balangkas ng pamamahala ng artificial intelligence. Ang pagsisikap na ito sa pag-aayon ay tumutulong sa mga negosyong nagpapatakbo sa parehong mga merkado na maiwasan ang pagdodoble ng gawain sa pagsunod habang ligtas na nagde-deploy ng software. Bukod pa rito, iniayon ng Singapore ang AI Verify Testing Framework nito sa US National Institute of Standards and Technology AI Risk Management Framework. Ang mga hakbangin na ito ay katulad ng mas malawak na mga estratehiya sa ekonomiya na ginalugad sa Inilunsad nina Xi at Wong ang mga Usapan sa Pag-upgrade ng FTA ng Singapore-China sa Shenzhen, kung saan hinangad ng parehong bansa ang mas malalim na pag-aayon ng regulasyon.

Pagpapalawak ng mga Kasunduan sa Bilateral at mga Ugnayan sa Kalakalan

Nakipagpulong si Punong Ministro Wong kay Chinese Premier Li Qiang sa Diaoyutai State Guesthouse sa Beijing noong Nobyembre 21, 2026, kasunod ng mga naunang talakayan kay Chinese President Xi Jinping sa Shenzhen. Sa mga pagpupulong na ito sa mataas na antas, tinanggap ng parehong pamahalaan ang pormal na paglulunsad ng mga negosasyon upang i-upgrade ang Malayang Kalakalan ng Tsina at Singapore. Ang mga iminungkahing update ay nakatuon sa pagkuha ng gobyerno, pagpapalawak ng digital na ekonomiya, at mga daloy ng cross-border na data. Ang bilateral na kooperasyon ay umaabot din sa mga itinatag na proyekto ng pamahalaan sa pamahalaan, kabilang ang Suzhou Industrial Park, ang Tianjin Eco-City, at ang Chongqing Connectivity Initiative. Sa pakikipagpulong sa kalihim ng Partido Komunista ng Beijing na si Yin Li, tinalakay ni G. Wong ang pagpapalawak ng mga pagkakataon mula sa Tianjin Eco-City patungo sa mas malawak na rehiyon ng Beijing-Tianjin-Hebei, kabilang ang Xiong'an New Area. Bukod pa rito, ang International Land-Sea Trade Corridor na nag-uugnay sa kanlurang Tsina sa Timog-Silangang Asya ay malapit nang maiugnay sa mga proyekto sa imprastraktura tulad ng Pinglu Canal sa rehiyon ng Guangxi. Pinagtibay ng mga bagong inilabas na factsheet ng gobyerno ang mga karagdagang kasunduan na sumasaklaw sa berdeng pagpapadala, malinis na enerhiya, pag-recycle, at pangangalaga sa kapaligiran.

Patalastas

Pag-navigate sa Multipolar na Kaayusan ng Mundo

Sa pagtugon sa mas malawak na tanawin ng geopolitika, nagbabala si G. Wong laban sa pagtingin sa pandaigdigang diplomasya sa pamamagitan ng lens ng isang makitid na club ng mga pangunahing kapangyarihan. Ang kanyang mga puna ay sumunod sa isang trilateral na pagpupulong sa Shenzhen sa pagitan ng mga pinuno ng Estados Unidos, Tsina, at Rusya. Sinabi niya na habang ang diyalogo sa pagitan ng mga pangunahing kabisera ay nakakapanatag ng loob, ang kontemporaryong kaayusan ng mundo ay masyadong kumplikado para sa ilang mga bansa na magdikta ng mga internasyonal na kinalabasan. Ang multipolar na katotohanang ito ay nagpapatibay sa estratehikong pangangailangan na palakasin ang Association of Southeast Asian Nations bilang isang malayang sentro ng ekonomiya. Naghahanda ang Singapore na akuin ang umiikot na pagka-tagapangulo ng ASEAN, na may mga aktibong talakayan na nagaganap patungkol sa mga potensyal na summit at mga malayang kasunduan sa kalakalan sa European Union at Canada, kasama ang mas malalim na komersyal na ugnayan sa Indya at sa Gulf Cooperation Council. Tulad ng detalyado sa Tumalon ng 79.8% ang mga Non-Oil Export ng Singapore sa Oktubre Habang Tumataas ang mga Shipment sa US at Tsina, binibigyang-diin ng matatag na pagganap sa kalakalan ang kapasidad ng bansa na mapanatili ang momentum ng ekonomiya sa kabila ng panlabas na kawalang-tatag. Binigyang-diin ni Punong Ministro Wong na hangga't iniiwasan ng mga pangunahing superpower ng mundo ang direktang tunggalian, mananatili ang sapat na diplomatiko at komersyal na espasyo para sa mga bansa sa buong mundo upang magnegosyo sa buong mundo.

Sa Isang Sulyap

  • Natapos ni Punong Ministro Lawrence Wong ang isang apat na araw na opisyal na pagbisita sa Tsina noong Nobyembre 21, 2026, na nagtataguyod para sa pagiging bukas sa teknolohiya.
  • Sinagot ng pulisya at Customs ng Singapore ang kumpanya ng cloud computing na Megaspeed mula noong Pebrero 2025 sa mga kontrol sa pag-export ng semiconductor.
  • Nakumpleto ng Infocomm Media Development Authority ang isang ehersisyo sa pagmamapa ng pamamahala ng artificial intelligence kasama ang mga katapat nitong Tsino.
  • Inilunsad ang mga negosasyon upang i-upgrade ang bilateral na malayang kasunduan sa kalakalan upang masaklaw ang pagkuha ng gobyerno at ang digital na ekonomiya.
  • Nakatakdang sakupin ng Singapore ang umiikot na pagka-tagapangulo ng Association of Southeast Asian Nations, na nagbubukas ng mga paraan para sa mas malawak na mga kasunduan sa rehiyonal na kalakalan.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin