Araw-araw na bilang ng namamatay at singil na Rs 560 milyon
Tinatayang 20,000 katao sa Sri Lanka ang namamatay bawat taon dahil sa mga sakit na may kaugnayan sa paggamit ng alak at droga, ayon kay Amarnath Thanna, direktor ng programa ng Alcohol and Drug Information Centre (ADIC). Katumbas ito ng humigit-kumulang 55 pagkamatay kada araw. Tinataya rin niyang umaabot sa halos Rs 560 milyon ang araw-araw na ginagastos sa droga at alak—isang pasaning pinansyal na mabigat na bumabagsak sa mga taong mababa ang kita.
Mga Nilalaman
- Araw-araw na bilang ng namamatay at singil na Rs 560 milyon
- Magkano ang ginagastos ng mga tao?
- Higit pa sa presyo ng pagbili ang gastos sa alak
- Ano ang kahulugan ng babalang pangkalusugan para sa mga pamilya
- Ipinakikita ng mga kumpiskasyon ng droga ang bigat ng pagpapatupad ng batas
- Naaantala ang pag-aaral ng mga kabataan at inaaresto sila
- Bakit maaaring abutin ng ilang buwan bago makarating sa korte ang isang kumpiskasyon
- Pagtunton sa perang nasa likod ng ilegal na kalakalan
- Mahahalagang Punto
Inilahad ni Thanna ang mga bilang sa isang programang pangkamalayan para sa mga mamamahayag ng distrito ng Anuradhapura sa Kristen Park Hotel. Inorganisa ng ADIC ang sesyon na nakatuon sa pinsalang dulot ng paggamit ng mga nakalululong na sangkap at sa pananagutan ng mga mamamahayag na ipaliwanag ang mga epekto nito sa mga pamilya at komunidad.
Pinagsasama ng babala ang ilang suliranin: pagkamatay dahil sa sakit, perang hindi nagagamit para sa mga pangangailangan ng sambahayan, pagkaantala sa edukasyon, at sistemang pangkatarungang pangkriminal na nahihirapang iproseso ang mga kasong may kaugnayan sa droga. Kasabay ng malalaking kumpiskasyon ang mahahabang paghihintay para sa mga ulat sa laboratoryo at paglilitis.
Hiwalay na tinaya ni Sampath de Seram, executive director ng ADIC, na alak lamang ang sanhi ng humigit-kumulang 50 pagkamatay kada araw, o 15,000 hanggang 20,000 bawat taon. Saklaw ng bilang ni Thanna ang mas malawak na usapin ng alak at droga, samantalang alak lamang ang tinutukoy sa pagtataya ni de Seram.
Itinuturo ng mga bilang na ito na kagyat na usapin ng publiko ang pag-iwas at paggamot, kasabay ng pagpapatupad ng batas. Para sa sambahayang hirap nang magbayad para sa pagkain, pamasahe o pag-aaral, maaaring mabawasan ng regular na paggastos sa alak o droga ang pondong nakalaan sa mga pangangailangang iyon. Maaari ring magdagdag ng gastusin sa pagpapagamot at makasagabal sa pagkita ang pagkakasakit.
Magkano ang ginagastos ng mga tao?
Ang pagtataya ni Thanna na Rs 56 crore kada araw ay katumbas ng Rs 560 milyon. Ang isang crore ay katumbas ng 10 milyon. Kung magpapatuloy ang halagang iyon araw-araw sa loob ng isang taon, aabot sa humigit-kumulang Rs 204.4 bilyon ang paggastos, batay sa pag-multiply ng Rs 560 milyon sa 365.
Inilarawan ni Thanna, direktor ng programa ng ADIC, ang kalagayan sa kita ng maraming gumagamit ng droga:
Karamihan sa mga gumagamit ng droga ay mababa ang kinikita.
Nagbibigay ng pambansang larawan sa alalahaning iyon ang pagtataya sa paggastos, bagaman magkakaiba ang karanasan ng bawat sambahayan. Paunti-unti ang ibinabayad na pera, ngunit naiipon ang kabuuan mula sa milyun-milyong pagbili. Para sa mga pamilyang kaunti ang sobrang kita, kahit ang medyo maliit ngunit regular na gastusin ay maaaring makipag-agawan sa mga bayarin para sa mahahalagang pangangailangan.
Higit pa sa presyo ng pagbili ang gastos sa alak
Tinaya ng ADIC na umaabot sa Rs 237 bilyon ang taunang gastos na kaugnay ng mga problemang pangkalusugan na dulot ng alak. Ipinahayag ni de Seram na dapat isama sa pagtatasa ng bansa sa pinansyal na epekto ng alak ang pagkakasakit at mas malawak na epekto nito sa ekonomiya, sa halip na ituon lamang ang pansin sa buwis na nakokolekta mula sa mga benta.
Sa paghahambing na binanggit ng ADIC, umabot sa Rs 165 bilyon ang kita mula sa buwis sa alak noong 2022, kumpara sa tinatayang pasaning pang-ekonomiya na Rs 237 bilyon. Batay sa mga halagang iyon, mas mataas ng Rs 72 bilyon ang gastos kaysa kita, o humigit-kumulang 44% ng nakolektang buwis.
Inilarawan ang halagang Rs 237 bilyon bilang gastos na kaugnay ng mga problemang pangkalusugan dahil sa alak at bilang mas malawak na gastos sa ekonomiya. Kailangan ng detalyadong paghahati-hati upang maihiwalay ang gastusing medikal sa iba pang pagkalugi, gaya ng hindi pagpasok sa trabaho dahil sa pagkakasakit. Ibang bahagi ng pasanin ang sinusukat ng taunang tantiya sa pagbili na Rs 204.4 bilyon: ang perang ginagastos sa pagbili ng mga sangkap.
Itinuro rin ni de Seram ang pandaigdigang bilang ng mga namamatay na may kaugnayan sa alak, na papalapit sa tatlong milyon kada taon, at sinabing maiiwasan ang walo sa bawat 10 napaagang pagkamatay na ito. Pangunahing punto niya na maiiwasan ang malaking bahagi ng pinsala, kaya praktikal na prayoridad para sa kalusugan at pananalapi ang pag-iwas.
Ano ang kahulugan ng babalang pangkalusugan para sa mga pamilya
Inilarawan ni Thanna ang mga pagkamatay na dulot ng iba't ibang sakit na may kaugnayan sa paggamit ng mga nakalululong na sangkap. Binanggit din sa babala ni de Seram ang mga hindi nakahahawang sakit, kabilang ang sakit sa puso at kanser. Ang mga hindi nakahahawang sakit ay mga kondisyong hindi naipapasa mula sa isang tao patungo sa iba gaya ng isang impeksiyon.
Maaaring mag-ambag ang alak sa pagkakasakit sa loob ng maraming taon, kaya maaaring lumitaw ang mga epekto nito matagal matapos maging regular na gawi ang pag-inom. Maaaring unang maranasan ng isang pamilya ang paulit-ulit na gastos, kasunod ang mga araw na hindi nakapagtrabaho, at kalaunan ay ang pangangailangan ng tuluy-tuloy na pangangalagang medikal. Nakakatulong ito na ipaliwanag kung bakit higit pa sa presyong binabayaran sa tindahan ang pinansyal na pasanin.
Hiniling ng programa ng ADIC sa Anuradhapura sa mga mamamahayag na talakayin ang mga epektong panlipunan, gayundin ang mismong pagkonsumo. Makakatulong ang pagpapaliwanag kung paano nag-uugnay ang paggastos, pagkakasakit at pagkawala ng kita upang maunawaan ng mambabasa ang isang pambansang estadistika habang nagpapasya kung paano pamamahalaan ang badyet ng sambahayan.
Inakusahan din ni de Seram ang industriya ng alak ng hindi etikal at ilegal na promosyon, kabilang ang mga pagsisikap na umaabot sa mga bata at kabataan. Nanawagan siya na bigyang-pansin ito ng pamahalaan, media at iba pang grupong may impluwensiya. Walang partikular na kaso ng pag-aanunsiyo o desisyon sa pagpapatupad ng batas na kalakip ng paratang na iyon.
Ipinakikita ng mga kumpiskasyon ng droga ang bigat ng pagpapatupad ng batas
Mula Agosto hanggang Oktubre 2026, sangkot sa mga operasyon ng pagpapatupad ng batas ang humigit-kumulang 22,000 kaso ng heroin, halos 29,000 kaso ng methamphetamine at mahigit 13,000 kaso ng cannabis. Sa kabuuan, katumbas ito ng humigit-kumulang 64,000 kaso sa loob ng tatlong buwan. Nakumpiska rin ang daan-daang kilo ng heroin at methamphetamine.
Inilarawan ni Mahil Dole, retiradong Senior Superintendent of Police, ang kalakalang kinasasangkutan ng mga tagapag-ayos sa ibang bansa, mga kargamentong pandagat, lalagyan at mga rutang nag-uugnay sa Sri Lanka at mga karatig-bansa. Itinuturing ng kanyang pagtatasa na mahalagang bahagi ng pagsugpo sa suplay ang pagtutulungan ng Police Narcotics Bureau, Customs, Navy at Coast Guard.
Kabilang sa pandaigdigang gawain ang paggamit sa mga ugnayan ng Interpol upang matukoy ang mga suspek sa ibang bansa at pakikipagtulungan sa mga katapat na awtoridad sa India hinggil sa mga rutang kaugnay ng Tamil Nadu. Ginagamit din ang mga imbestigasyong pinansyal upang matunton ang kinita mula sa ilegal na kalakalan.
Inilalarawan ng kabuuang bilang ng mga kaso ang dami ng trabahong pumapasok sa sistema ng pagpapatupad ng batas. Maaaring mangailangan ang bawat kaso ng paghawak sa ebidensiya, pagsusuri sa laboratoryo, imbestigasyon at paglilitis. Kaya naman, higit pa sa mga opisyal na nagsagawa ng paunang kumpiskasyon ang mga pangangailangang nalilikha ng malaking pagdami ng mga natutuklasang kaso.
Naaantala ang pag-aaral ng mga kabataan at inaaresto sila
Iniulat ng Bureau of Rehabilitation na halos 265,000 mag-aaral sa Grades 1 hanggang 10 ang tumigil sa pag-aaral sa loob ng limang taon, at tinukoy ang pagkalulong sa droga bilang isang malaking salik na nag-ambag dito. Saklaw ng bilang ang mga pag-alis sa paaralan sa panahong iyon; walang ibinigay na tiyak na bilang na iniugnay sa pagkalulong sa droga.
Humigit-kumulang 12,000 katao na may edad na 21 pababa ang inaresto sa loob ng isang taon ng pambansang operasyon laban sa droga. Karamihan ay may edad 18 hanggang 21, at mas maliit na grupo ang wala pang 18. Kabilang sa pagtugon ang mga batang adulto at bata, kasabay ng mga organisadong grupong nagsusuplay ng droga.
Inilarawan din sa pagtatasa ni Dole ang mga alalahanin ng pulisya hinggil sa mga pagnanakaw sa bahay at iba pang krimeng laban sa ari-arian na ginagawa ng mga gumagamit upang makakuha ng perang pambili ng droga. Para sa mga pamilyang apektado, maaaring kabilang sa mga bunga nito ang parehong gastos sa paggamit ng mga nakalululong na sangkap at pagkawala ng ari-arian o kita dahil sa krimen.
Maaaring mas mahirap takasan ang mga panggigipit na ito kapag naaantala ang pag-aaral. Mas kaunti ang pagkakataong makakuha ng mga kuwalipikasyon ang mag-aaral na tumigil sa edukasyon, samantalang maaaring mangailangan din ng paggamot at praktikal na suporta ang mga pamilyang humaharap sa pagkalulong. Dahil sa lawak ng problemang inilalarawan ng mga awtoridad sa rehabilitasyon, bahagi ng pagtugon sa pinsalang dulot ng droga ang pagpapatuloy ng pag-aaral.
Bakit maaaring abutin ng ilang buwan bago makarating sa korte ang isang kumpiskasyon
May naiipong libu-libong kasong kailangang iproseso sa Government Analyst's Department; tumutukoy ang mga ito sa mga bagay na isinusumite para sa siyentipikong pagsusuri. Malaking bahagi ng mga ito ang may kaugnayan sa narcotics. Umabot noon sa halos 18 buwan ang pagkaantala ng mga ulat, at nagtakda ang mga awtoridad ng layuning paikliin sa tatlong buwan ang oras ng paglalabas ng mga resulta pagsapit ng Enero 2027.
Tinutukoy sa ulat ng laboratoryo ang laman at dami ng nakumpiskang sangkap. Mahalaga ang mga natuklasang ito sa ilalim ng Poisons, Opium and Dangerous Drugs Ordinance dahil maaaring makaapekto sa kasong isasampa, sa korteng hahawak dito at sa mga tuntunin sa piyansa ang uri at dami ng sangkap.
Maaaring manatili sa remand ang mga suspek habang hindi pa nareresolba ang kanilang mga kaso dahil sa mahabang paghihintay. Pinababagal din nito ang paghahanda ng mga kasong isasampa at pinalalala ang siksikan sa mga bilangguan. Kabilang sa mga hakbang na inilalarawan upang matugunan ang naiipong gawain ang pagpuno sa mga bakanteng posisyon at pagbabayad ng allowance para sa trabaho sa gabi.
Maaari pang maantala ang mga kaso sa High Court matapos matanggap ang mga siyentipikong ulat. Maaaring patagalin nang ilang taon ang mga paglilitis dahil sa limitadong oras para sa pagdinig, pagpapaliban at mga suliranin sa pagtiyak na makakadalo ang mga saksi. Nahihirapan din ang mga serbisyo sa rehabilitasyon sa ilalim ng National Dangerous Drugs Control Board at ng Bureau of Rehabilitation dahil sa dami ng mga taong nangangailangan ng tulong.
Ipinakikita ng ilang petsa kung paano umunlad ang mga usapin sa pananalapi at pagpapatupad ng batas:
- 2022: Itinaya sa Rs 165 bilyon ang kita mula sa buwis sa alak sa paghahambing na binanggit ng ADIC.
- Agosto hanggang Oktubre 2026: Naitala ang humigit-kumulang 64,000 kaso sa mga kategorya ng heroin, methamphetamine at cannabis.
- Enero 2027: Layunin ng mga awtoridad na paikliin sa tatlong buwan ang oras ng paglalabas ng mga ulat ng Government Analyst.
Pagtunton sa perang nasa likod ng ilegal na kalakalan
Itinuturing na pinakamalaking banta ng money laundering sa Sri Lanka ang ilegal na kalakalan ng droga. Ang money laundering ay proseso ng pagtatago sa pinagmulan ng kinita sa krimen upang magmukha itong nagmula sa legal na negosyo o iba pang lehitimong gawain.
Nagbibigay ng balangkas para sa pagkilos laban sa mga nalikom na iyon ang Prevention of Money Laundering Act. Inilalarawan sa pagtatasa ni Dole ang pinalawak na kapangyarihang mag-freeze ng mga ari-arian, ngunit mabagal din umano ang pagsulong sa permanenteng pagkumpiska sa mga ito. Nililimitahan ng pag-freeze ang pag-access sa ari-arian habang dinidinig ang kaso; pinahihintulutan naman ng kumpiskasyon na permanenteng kunin ito sa pamamagitan ng legal na proseso.
Maaaring mahirapan ang mga imbestigador dahil sa masalimuot na kaayusan ng pagmamay-ari, paglilipat ng mga ari-arian sa ibang tao, at mahahabang paghihintay para sa mga rekord sa bangko o dokumento ng kumpanya na nasa ibang bansa. Sa malaking bahagi, nakasalalay ang kumpiskasyon sa pagkakaroon muna ng hatol na nagkasala para sa mismong krimen o sa paglabag na money laundering.
Nanawagan si Dole ng mas mabilis na pandaigdigang pagtutulungan at mas matatag na kakayahang pangasiwaan at bawiin ang mga ari-ariang nagmula sa krimen. Iniuugnay ng kanyang pagtatasa ang mga hakbang na pinansyal na ito sa kakayahan ng mga laboratoryo at kahusayan ng mga korte: magkakaibang gawain na nangangailangan ng pondo ang pagsabat sa isang kargamento, pagpapatunay sa krimen at pag-aalis sa kinita mula rito.
Nananatiling kongkreto ang mga agarang prayoridad para sa mga komunidad. Kailangan ng mga pamilya na mabawasan ang pagkamatay at pagkakasakit, kailangang manatili sa edukasyon ang mga mag-aaral, at kailangang magkaroon ng akses sa pangangalaga ang mga taong apektado ng pagkalulong. Nagbibigay ng tiyak na palugit para sa isang bahagi ng pagtugon ng sistemang pangkatarungan ang layunin sa Enero 2027 para sa mga laboratoryo, samantalang patuloy na nagbibigay-pansin ang babala ng ADIC sa araw-araw na gastos sa kalusugan at sambahayan.
Mahahalagang Punto
- Tinataya ni Amarnath Thanna, direktor ng programa ng ADIC, na humigit-kumulang 20,000 katao ang namamatay bawat taon dahil sa mga sakit na may kaugnayan sa alak at droga, katumbas ng humigit-kumulang 55 kada araw.
- Aabot sa Rs 204.4 bilyon sa loob ng isang buong taon ang tinatayang pang-araw-araw na paggastos na Rs 560 milyon.
- Binabanggit ng ADIC ang halagang Rs 237 bilyon na gastos na may kaugnayan sa alak, kumpara sa Rs 165 bilyong kita mula sa buwis sa alak noong 2022.
- Naitala ang humigit-kumulang 64,000 kaso ng heroin, methamphetamine at cannabis mula Agosto hanggang Oktubre 2026.
- Tinutukoy ng mga awtoridad sa rehabilitasyon ang pagkalulong sa droga bilang malaking salik na nag-aambag sa pagtigil ng mga mag-aaral sa pag-aaral, habang umaabot din sa mga bata at batang adulto ang mga pag-aresto.
- Layunin ng mga awtoridad na paikliin sa tatlong buwan ang oras ng paglalabas ng mga ulat ng Government Analyst pagsapit ng Enero 2027.






