Makikitid na panalo, nagbigay-ginhawa sa South Korea
Tinapos ni South Korea captain Son Heung-min ang masakit na 2026 sa pamamagitan ng 1-0 panalo kontra Qatar noong Nobyembre 17, na nagbigay-ginhawa sa kanyang koponan matapos itong maagang matanggal sa yugto ng grupo ng World Cup, magbitiw ang coach at pangulo ng football association nito, at magkaroon ng pampublikong alitan na kinasangkutan ng limang beteranong manlalaro.
Mga Nilalaman
- Makikitid na panalo, nagbigay-ginhawa sa South Korea
- Umabot lampas sa pitch ang kabiguan sa World Cup
- Hinarap ng limang beteranong manlalaro ang alitan
- Sinabi ni Son na kailangan ang mahihirap na pag-uusap
- Paano nakalusot ang South Korea sa depensa ng Qatar
- Isang goal mula sa sunod-sunod na pagkakataon
- Pagbabago sa kalendaryo, nakaapekto sa desisyon sa coach
- Mga petsang bumuo sa mahirap na taon
- Mahahalagang Punto
Umiskor si Oh Se-hun sa pamamagitan ng header sa ika-43 minuto sa Abdullah bin Khalifa Stadium sa Doha. Nagbigay ng krus si Song Min-kyu, na tumulong sa South Korea na tapusin ang iskedyul nito sa mga international match sa pamamagitan ng panalo matapos matalo, 3-2, sa Saudi Arabia sa nauna nitong laban.
Nagsimula si Son, 34, katabi ni Oh at naglaro nang humigit-kumulang 66 minuto. Pagkatapos ng laban, sinabi ng kapitan na mahalaga ang resulta para sa mga manlalarong sumabak sa ilalim ng matinding presyon at mayroon na ngayong panahon upang muling maghanda bago ang susunod nilang pagtitipon bilang pambansang koponan sa Marso.
Inilarawan ni Son ang kahalagahan ng panalo at nagpasalamat sa mga tagasuportang nanatili sa koponan sa kabila ng mga paghihirap nito.
Napakahalagang laban nito para sa amin at sigurado akong nadama ng lahat kong kakampi ang presyur na maglaro nang mahusay.
Natapos din sa panalo ang unang atas ni Robert Moreno bilang pansamantalang coach. Tatlong panalo, isang tabla at dalawang talo ang naitala niya sa anim na laban, kaya kailangang magpasya ng Korea Football Association (KFA) tungkol sa posisyon ng coach at sa sarili nitong pamunuan.
Umabot lampas sa pitch ang kabiguan sa World Cup
Pumasok ang South Korea sa World Cup na umaasang uusad mula sa yugto ng grupo at mananalo ng kahit isang laban sa knockout phase, kung saan nangangahulugan ng eliminasyon ang pagkatalo. Sa halip, nagtapos ang kampanya nito sa yugto ng grupo noong Hunyo.
Nagbitiw pagkaraan sina head coach Hong Myung-bo at pangulo ng KFA na si Chung Mong-gyu. Hinarap din nila ang mga tanong ng mga mambabatas sa mga pagdinig sa parlamento tungkol sa kabiguan ng koponan at kung dumaan sa patas na proseso ang pagkakatalaga kay Hong.
Umabot hanggang taglagas ang mga epekto nito. Dahil hindi pa tiyak ang pamumuno ng KFA, itinalaga nito si Moreno noong unang bahagi ng Setyembre upang mangasiwa ng tig-dalawang laban sa Setyembre, Oktubre at Nobyembre sa halip na agad pumili ng permanenteng coach.
Inilarawan ni Son, na nagtatapos sa kanyang ikasiyam na taon bilang kapitan matapos humawak sa tungkulin nang mahigit walong taon, ang World Cup bilang pinakamasakit na karanasan ng taon. Sinabi niyang kailangan ngayong tumugon sa pamamagitan ng personal na pag-unlad gayundin ng mas mahusay na football.
Sa pagninilay sa kabiguang iyon matapos ang laban sa Qatar, sinabi ni Son:
Lalo na ngayong taon, naranasan namin ang masakit na kabiguan sa World Cup. Pero pakiramdam ko, bahagi ng proseso ng paglago ang paglampas sa gayong pagsubok, bilang manlalaro ng football at bilang tao. Marami kaming nakakadismayang sandali ngayong taon, at mahalagang bumalik kami sa susunod na taon bilang mas may-gulang na mga atleta.
Hinarap ng limang beteranong manlalaro ang alitan
Naging pampubliko ang tensiyon sa loob ng South Korea matapos ang 2-0 panalo nito sa Uzbekistan sa kanilang tahanan noong Oktubre 6. Iniulat na sinabi nina Hwang In-beom, Hwang Hee-chan at Kim Min-jae sa kanilang mga kakampi na gusto nilang talikuran ang paglalaro sa pambansang koponan dahil sa pagkadismaya sa grupo ng pamunuan, kabilang sina Son at Lee Jae-sung.
Hinarap ng limang manlalaro ang kontrobersiya sa isang magkasanib na pahayag na inilabas sa pamamagitan ng KFA noong Nobyembre 12. Sinabi nilang nagmula ang kanilang mga pagkakaiba sa iisang hangaring pagbutihin ang pambansang koponan, hindi sa personal na alitan o magkakatunggaling interes. Itinanggi rin nilang nagtakda sila ng mga kahilingang may kundisyong magretiro sila.
Ipinaliwanag nina Son, Lee, Hwang In-beom, Hwang Hee-chan at Kim ang kanilang paninindigan sa pahayag:
Hindi nagmula sa personal na alitan sa isang partikular na manlalaro o sa magkakatunggaling interes sa isang partikular na usapin ang mga usap-usapan tungkol sa hidwaan ng mga manlalaro ng ating pambansang koponan. Sa halip, nagmula ang mga ito sa paniniwala nating lahat na kailangang umunlad ang pambansang koponan.
Direkta ring itinanggi ng mga manlalaro ang pahayag na ginamit ang pagbabanta ng pagreretiro upang pilitin ang isang partikular na resulta:
Talagang hindi totoo na sinubukan naming ipilit ang mga partikular na kahilingan sa pamamagitan ng pagtatakda sa mga ito bilang kundisyon ng pagreretiro.
Isinama ni Moreno ang lahat ng lima sa koponan para sa mga laban noong Nobyembre. Nagbigay sa kanila ang patuloy na pagsali ng pagkakataong pag-usapan ang kanilang mga pagkakaiba habang naghahanda at naglalaro nang magkakasama.
Sinabi ni Son na kailangan ang mahihirap na pag-uusap
Nagsalita si Son tungkol sa mga pag-uusap na iyon sa lugar-pagsanayan ng Qatar University noong Nobyembre 12, bago ang pakikipagkaibigang laban sa Saudi Arabia. Sinabi niyang naging mahirap ang nakaraang buwan, ngunit nagbigay ito ng pagkakataon para sa mga pag-uusap na kailangang gawin ng mga manlalaro.
Inilarawan ng kapitan ang halaga ng tuwirang pakikipag-usap sa kanyang mga kakampi:
Hindi naging madali ang nakaraang buwan o mahigit pa, pero nagkaroon ako ng pagkakataong makipag-usap sa aking mga kakampi tungkol sa iba't ibang bagay. Mahalagang pagkakataon iyon para mapag-usapan namin ang mga bagay na gusto naming sabihin at kailangang sabihin.
Hindi isiniwalat ni Son ang mga detalye, bilang pagsuporta sa paninindigan ni Moreno na dapat lutasin sa loob ng koponan ang mga usaping panloob nito. Sinabi niyang lumaki ang mga manlalaro sa magkakaibang karanasan at pananaw, at may pananagutan ang mga beterano at nakababatang miyembro sa paglutas ng mga hindi pagkakasundo.
Nanatiling tungkuling pinahahalagahan ni Son ang pagiging kapitan, bagama't kinilala niya ang kaakibat nitong presyon. Sinabi niyang hindi niya kayang mag-isang magpasya na talikuran ang tungkulin, at gusto niyang maging huwaran sa loob at labas ng pitch.
Sinabi rin ni Son na hindi natatapos ang pagkatuto kapag naging kapitan na ang isang manlalaro. Sa mga unang bahagi ng kanyang karera, natuto siya mula sa mga beterano. Ngayon, aniya, matutulungan din siyang umunlad ng mga nakababatang kakampi.
Paano nakalusot ang South Korea sa depensa ng Qatar
Pinalitan ni Moreno ang pitong panimulang manlalaro mula sa pagkatalo sa Saudi Arabia ngunit pinanatili sina Son, Hwang In-beom, Lee Kang-in at Kim Min-jae. Unang beses na nagsimula sa senior national team sina Kim Ji-soo at Choi Jun.
Gumamit ang South Korea ng pormasyong 4-4-2, na may apat na depensa, apat na midfielder at dalawang forward. Nagsanib-puwersa sina Son at Oh sa atake, habang kumilos sina Song at Lee Kang-in sa magkabilang gilid, sa pagtatangkang lumikha ng espasyo at ipasok ang bola sa penalty area.
Muntik nang makapuntos si Song sa ikaanim na minuto nang lampasan niya sa dribol ang mga defender bago tumama ang kanyang tira sa poste. Ilang ulit namang napigilan ng goalkeeper ng Qatar na si Salah Zakaria ang South Korea sa pamamagitan ng mga salag, kabilang ang mga tira nina Lee, Son at Oh.
Dumating ang unang goal ilang sandali bago ang halftime. Nilampasan ni Song ang isang defender sa kaliwa at nagkrus ng bola na tinamaan ni Oh ng ulo mula sa malapitan para sa kanyang ikaapat na international goal.
Walang pagtatangkang tumira ang Qatar sa unang hati. Dahil sa malalim na depensa nito, nakapag-atake ang South Korea sa mahabang bahagi ng laban; nakatulong ang mga paglusob ni Song at ang kakayahan ni Oh na saluhin ang bola sa ilalim ng presyon upang paulit-ulit na makalikha ng mga pagkakataon ang mga bisita.
Pagkatapos ng halftime, nagpalit ang Qatar mula sa apat na defender sa likuran tungo sa tatlo at mas agresibong nanggigipit. Ang panggigipit ay ang mabilis na pagsara sa mga kalaban upang bawasan ang oras na mayroon sila para pumili at makumpleto ng pasa. Mas nahirapan ang South Korea na buuin ang mga atake sa ilalim ng presyur na iyon.
Isang goal mula sa sunod-sunod na pagkakataon
Nagtala ang South Korea ng siyam na tira sa target. Iniulat na 22 ang kabuuang pagtatangka nito sa ilang ulat ng laban at 21 naman sa iba pang pagtutuos, ngunit ipinakita ng alinmang bilang ang iisang problema: napakaraming pagkakataon ngunit iisa lang ang naging goal.
Sabay-sabay na gumawa si Moreno ng apat na pagpapalit bandang ika-66 na minuto, at pinalabas sina Son, Lee Kang-in, Kim Bong-soo at Lee Myung-jae. Sumunod pa ang iba pang pagbabago, ngunit hindi napalawig ng South Korea ang lamang nito.
Tinukoy ng komentarista sa football na si Han Joon-hee ang mas mahusay na paggamit ng espasyo at ugnayan ng mga manlalaro sa magkabilang gilid, kasama ang mahusay na paglalaro nina Oh at Song. Sinabi rin niyang mahina ang pagtira kumpara sa dami ng nalikhang pagkakataon at humina ang husay ng atake matapos ang mga pagpapalit.
Pinuri ni Moreno ang goalkeeper ng Qatar habang kinikilala ang pagkukulang ng sarili niyang koponan malapit sa goal. Pagkatapos ng laban, sinabi ng pansamantalang coach:
Mahusay ang naging laban ng goalkeeper ng Qatar at nadama ko ring kinulang kami sa katumpakan sa huling bahagi ng pitch.
Ang huling bahagi ng pitch ay ang bahaging pinakamalapit sa goal ng kalaban. Madalas na narating ng South Korea ang bahaging iyon, ngunit nagtapos ang napakaraming atake sa salag, harang o di-tumpak na tira.
Inako ni Oh ang pananagutan sa mga pagkakataong hindi niya nagawang ipasok ang mga bolang inihanda ng kanyang mga kakampi. Sinabi ng scorer:
Kung naipasok ko ang mga pagkakataong iyon, mas napadali sana ang buhay ng buong koponan.
Tinapos din ni Son ang taon habang hinihintay ang kanyang ika-60 international goal. Umabot siya sa 59 sa pamamagitan ng free kick laban sa Uzbekistan noong Oktubre, ngunit hindi siya nakapuntos kontra Saudi Arabia o Qatar.
Pagbabago sa kalendaryo, nakaapekto sa desisyon sa coach
Kalahati ng anim na laban ng koponan sa ilalim ni Moreno ang kanyang napanalunan. Nagbigay ng positibong wakas ang panalo sa Qatar, bagama't nag-iwan ng mga praktikal na usapin para sa susunod na mamumuno sa training camp ang naunang pagkatalo sa Saudi Arabia at ang mga nasayang na pagkakataon sa Doha.
Sinabi ng KFA noong Setyembre na maaaring manatili si Moreno hanggang sa Asian Cup ng Asian Football Confederation (AFC), depende sa mga laro ng kanyang koponan. Nakatakda noon ang torneo sa Saudi Arabia sa Enero 2027.
Noong Nobyembre 3, ipinagpaliban ng AFC ang torneo hanggang Disyembre 2027, at binanggit ang mga alalahanin sa seguridad sa bansang punong-abala. Inilipat nito ang torneo nang humigit-kumulang 11 buwan at binago ang panahon ng pagpaplano na naging batayan ng pagkakatalaga kay Moreno.
Nakabinbin pa rin ang pasya kung palalawigin ang tungkulin ni Moreno matapos ang laban sa Qatar. Inaasahang hihintayin ng KFA ang bagong pangulo bago simulan ang paghahanap ng permanenteng coach, at wala pang itinakdang petsa para sa halalang pampangulo.
Ikinatuwa ni Son ang dagdag na panahon ng paghahanda bago ang Asian Cup. Sinabi rin niyang kailangan niyang panatilihin ang kanyang kondisyon at porma upang makasama sa koponan, at ipinaliwanag na hindi niya kailanman ipinagwalang-bahala ang pagkakapili sa kanya para sa South Korea.
Mga petsang bumuo sa mahirap na taon
Unti-unting lumala sa loob ng ilang buwan ang mga problema ng South Korea, na nag-ugnay sa kabiguan sa torneo, pagbabago sa pamunuan at hindi pagkakasundo ng mga beteranong manlalaro.
- Hunyo 2026: Natanggal ang South Korea sa yugto ng grupo ng World Cup. Nagbitiw pagkaraan sina Hong Myung-bo at Chung Mong-gyu.
- Unang bahagi ng Setyembre: Itinalaga ng KFA si Robert Moreno para sa anim na laban sa tatlong international window.
- Oktubre 6: Tinalo ng South Korea ang Uzbekistan, 2-0, sa kanilang tahanan. Sumunod ang mga ulat tungkol sa hindi pagkakasundo ng mga beteranong manlalaro.
- Nobyembre 3: Inilipat ng AFC ang Asian Cup mula Enero tungo sa Disyembre 2027.
- Nobyembre 12: Naglabas ng magkasanib na pahayag ang limang beteranong manlalaro, at tinalakay ni Son ang mga pagsisikap na lutasin ang kanilang mga pagkakaiba.
- Nobyembre 17: Selyo ng header ni Oh Se-hun ang 1-0 panalo kontra Qatar sa huling international match ng South Korea ngayong taon.
- Marso 2027: Inaasahang muling magtitipon ang pambansang koponan ng South Korea.
Agad na mensahe ni Son na may kaakibat na presyon taun-taon ang paglalaro para sa bansa, at nauunawaan ng mga manlalaro ang pananagutang kaakibat ng pagsusuot ng pambansang kulay. Bibigyan sila ng pagtitipon sa Marso ng susunod na pagkakataong isalin sa mas pare-parehong pagganap ang kanilang pagsang-ayon na magtulungan.
Mahahalagang Punto
- Tinalo ng South Korea ang Qatar, 1-0, sa Doha; umiskor si Oh Se-hun mula sa krus ni Song Min-kyu.
- Sinabi ng limang manlalaro na tungkol sa pagpapahusay ng koponan ang kanilang mga pagkakaiba at itinanggi nilang ginamit ang pagreretiro upang ipilit ang mga kahilingan.
- Natapos ni Moreno ang anim na laban sa tatlong panalo, isang tabla at dalawang talo; hindi pa napagpapasyahan ang kanyang kinabukasan.
- Inilipat ang Asian Cup sa Disyembre 2027, habang inaasahang muling magtitipon ang South Korea sa Marso.






