Itinaas ng IMF sa 3.9% ang pagtataya sa paglago ng South Korea, nanawagan ng mas mahigpit na patakaran habang nagpapasiklab ng implasyon ang AI boom

13 min. na pagbasa
IMF lifts South Korea growth forecast to 3.9%, urges tighter policy as AI boom fuels inflation

Nagdudulot ng mas mahigpit na rekomendasyon sa patakaran ang mas malakas na ekonomiya

Itinaas ng International Monetary Fund (IMF) noong Nobyembre 17 sa 3.9% ang pagtataya nito sa paglago ng South Korea sa 2026, mula sa 3.3% noong nakaraang buwan, habang nagpapalakas ng rekord na pag-export ng semiconductor ang pandaigdigang pagsigla ng artificial intelligence. Nagbago rin ang rekomendasyon nito sa mga tagapagpatupad ng patakaran: pigilan ang paggasta at higpitan ang patakarang pananalapi upang hindi mapanatili ng tumataas na demand ang implasyon.

Mga Nilalaman
  1. Nagdudulot ng mas mahigpit na rekomendasyon sa patakaran ang mas malakas na ekonomiya
  2. Bakit mabilis na tumaas ang pagtataya sa paglago
  3. Paano nakaaabot sa mas malawak na ekonomiya ang paglakas ng industriya ng chip
  4. Maaaring palakasin ng pamumuhunan sa AI ang kapasidad ng ekonomiya
  5. Bakit nais ng IMF ang mas mahigpit na patakarang pananalapi
  6. Mas malaking badyet, kasabay ng panawagan na magtipid
  7. Maaaring mag-impok ng bahagi ng kita ang pondong 162.3 trilyong won
  8. Nagiging mas apurahan ang pagkakaiba-iba ng mga pinagkukunan ng paglago dahil sa konsentrasyon
  9. Bahagi pa rin ng tugon ang palitan ng salapi at mga pananggalang sa pananalapi
  10. Mahahalagang punto

Tinataya ng misyon ng IMF na lalago nang 3.3% ang ekonomiya sa 2027, mula sa 2.8% na tantiya nito noong Oktubre. Magbibigay ito sa South Korea ng dalawang magkasunod na taon ng paglago na lampas 3%, kasunod ng 1.1% na paglawak noong 2025.

Kasunod ang mga natuklasan ng mga konsultasyong isinagawa mula Nobyembre 3 hanggang 17 kasama ang pamahalaan, Bank of Korea, mga pampublikong institusyon at kinatawan ng pribadong sektor. Sinusuri ng taunang pagsusuring pang-ekonomiya ng misyon, na kilala bilang konsultasyon sa ilalim ng Artikulo IV, ang ekonomiya ng bansang kasapi at nagrerekomenda ng mga patakaran. Nakatakdang talakayin ng Executive Board ng IMF ang ulat ng konsultasyon sa Enero 2027.

Ang pangunahing hamon ay maaaring magsabay ang paglago ng pambansang pag-export at ang presyur sa pananalapi ng mga sambahayan. Mas malaki ang kinikita ng mga kompanya ng semiconductor, bumabangon ang pamumuhunan at lumalakas ang konsumo, ngunit nananatiling nakasentro ang mga pakinabang sa mga negosyong gumagamit ng makabagong teknolohiya. Mas unti-unting matatanggap ng maraming iba pang kompanya at pamilya ang mga benepisyong ito.

Inaasahan ng IMF na tataas nang 2.7% ang mga presyo ng mamimili sa 2026 at nang 2.3% sa 2027, na kapwa lampas sa 2% na target ng Bank of Korea. Kaya pinagsasama ng payo nito ang pagpipigil sa paggasta sa buong ekonomiya at ang nakatuong tulong sa mga bulnerableng sambahayan at negosyo, sa halip na malawakang pag-alis ng suporta.

Bakit mabilis na tumaas ang pagtataya sa paglago

Nagdulot ng pinakahuling rebisyon ang mas malakas na pag-export ng semiconductor, pampublikong pamumuhunan at mga resultang mas maganda kaysa inaasahan para sa ikatlong quarter. Sa briefing sa Government Complex Seoul, ipinaliwanag ni Corinne Delechat, pinuno ng misyon ng IMF, ang agarang dahilan ng pagtaas ng pagtataya.

Kapansin-pansing mas maganda kaysa inaasahan ang mga resulta sa ikatlong quarter,

Mas mataas nang 2.8 percentage point ang pinakabagong pagtataya kaysa antas ng paglago ng South Korea noong 2025. Mas mataas din ito nang 1.3 percentage point kaysa pagtataya ng IMF noong Hulyo, na nagpapakita kung gaano kabilis muling sinuri ng institusyon ang lakas ng pagbangon ng ekonomiya.

Patalastas

Unti-unting nabuo ang mga rebisyon sa ilang yugto:

  • Oktubre 2025: Tinataya ng IMF na lalago nang 1.8% ang South Korea sa 2026.
  • Maagang bahagi ng 2026: Nasa 1.9% ang pagtataya nito, kabilang noong Abril.
  • Hulyo 2026: Itinaas nito sa 2.6% ang pagtataya para sa 2026 at tinaya ang 2.5% para sa 2027.
  • Oktubre 13, 2026: Itinakda ng World Economic Outlook ang paglago sa 3.3% para sa 2026 at 2.8% para sa 2027.
  • Nobyembre 17, 2026: Itinaas ng misyon ang mga bilang na iyon sa 3.9% at 3.3%.

Mas mataas ang bagong tantiya kaysa sa kasalukuyang pagtataya para sa 2026 ng pamahalaan na 3.0%, ng Bank of Korea na 3.3%, ng Asian Development Bank na 3.2% at ng Organisation for Economic Co-operation and Development na 3.7%. Inihanda ang mga pagtatayang iyon sa magkakaibang panahon. Isinasaalang-alang ng rebisyon ng IMF ang mas bagong resulta ng ekonomiya.

Kung makakamit, ang 3.9% ang pinakamabilis na paglago ng South Korea mula nang lumawak nang 4.7% ang ekonomiya nito noong 2021. Kung hindi isasama ang pagbangong iyon mula sa pag-urong dahil sa COVID-19, ito ang magiging pinakamalakas na pagganap mula noong 7.0% ang paglago noong 2010.

Paano nakaaabot sa mas malawak na ekonomiya ang paglakas ng industriya ng chip

Itinataas ng pandaigdigang demand para sa imprastraktura ng AI ang mga pagbili ng semiconductor na nagpapatakbo rito. Sinabi ng IMF na sinusuportahan ng rekord na pag-export ng semiconductor ang malalakas na kita ng mga kompanya at pinapataas ang kita ng pamahalaan mula sa buwis, habang nakadaragdag din sa paglago ang pamumuhunan at paggasta ng mga mamimili.

Ayon sa datos sa kalakalan ng ministeryo ng industriya at Korea Customs Service, umabot sa $963.663 bilyon ang pag-export ng South Korea mula Enero 1 hanggang Nobyembre 10. Nangangahulugan itong kulang pa nang humigit-kumulang $36.337 bilyon ang pag-export upang umabot sa $1 trilyon, isang hangganang unang pagkakataon pa lamang inaasahang lalampasan ng bansa.

Para sa 2027, inaasahan ng IMF na susuportahan ng mas mataas na kita sa mga industriyang gumagamit ng makabagong teknolohiya ang paggasta sa ibang sektor. Mas malaki ang maaaring gastusin ng mga empleyado ng matagumpay na kompanya ng chip sa mga tindahan at iba pang negosyo, habang lumilikha naman ng demand para sa konstruksyon, kagamitan at serbisyo ang mga kompanyang namumuhunan sa mga bagong pasilidad.

Ipinaliwanag ni Delechat kung paano lumalaganap ang mga benepisyo at nagbabala siyang unti-unti ang prosesong ito.

Sa ngayon, pangunahing nakatuon sa sektor ng teknolohiya ang mga pakinabang, at unti-unti lamang itong lilipat sa mas malawak na ekonomiya,

Bahagyang naipapaliwanag ng hindi pantay na pamamahaging ito kung bakit maaaring magsabay ang malakas na bilang ng GDP at mahihinang kalagayan para sa ilang sambahayan at kompanya. Sinusukat ng GDP ang halaga ng mga produkto at serbisyong nalilikha sa buong bansa; maaaring magkaiba nang malaki ang takbo ng indibidwal na kita at benta ng mga negosyo.

Patalastas

Maaaring palakasin ng pamumuhunan sa AI ang kapasidad ng ekonomiya

Maaari ring pahusayin ng pamumuhunang may kaugnayan sa AI ang kakayahan ng South Korea na lumago sa loob ng ilang taon. Inaasahan ng misyon na tataas sa humigit-kumulang 2.5% ang potensyal na paglago sa katamtamang panahon, kumpara sa 2.14% na tantiya na binanggit noong nakaraang buwan.

Tumutukoy ang potensyal na paglago sa bilis ng napapanatiling paglawak ng ekonomiya nang hindi nagdudulot ng tuluy-tuloy na presyur sa implasyon. Mapalalaki ng mga bagong pabrika, makinarya at data center ang kapasidad sa produksiyon, kaya mas marami ang maaaring malikha ng bansa.

Sinabi ni Delechat na aabot sa humigit-kumulang 4% ng GDP ang pamumuhunan sa AI sa katamtamang panahon. Kabilang sa kalkulasyon ang mga pasilidad, makinarya, konstruksyon at data center. Ipinaliwanag niya ang saklaw ng tantiya:

Hindi namin isinama sa kalkulasyon ang mga pakinabang sa produktibidad mula sa paggamit at paglaganap ng AI,

Samakatuwid, nakabatay ang tantiya sa mismong pamumuhunan. Maaari ring pagmulan ng paglago sa produktibidad ang mas malawak na paggamit ng AI habang natututo ang mga negosyo na gumawa ng mas marami gamit ang parehong mga yaman. Samantala, inaasahang pipigil sa kakayahan ng ekonomiya na lumawak ang mabilis na pagtanda ng populasyon.

Bakit nais ng IMF ang mas mahigpit na patakarang pananalapi

Implasyon ang dahilan kung bakit may kasamang babala ang mas mataas na pagtataya ng IMF sa paglago. Hindi nagbago mula Oktubre ang mga pagtataya nitong 2.7% na implasyon sa 2026 at 2.3% sa 2027, kahit nakabawas sa ilang presyur sa mga presyo ang mga hakbang para pigilan ang gastos sa enerhiya.

Isa na ngayong mahalagang alalahanin ang pagbangon ng panloob na demand. Kapag mas mabilis lumakas ang paggasta kaysa sa kakayahan ng mga negosyo na dagdagan ang suplay, maaaring mas mabilis tumaas ang mga presyo. Tinataya ng IMF na mas mataas sa napapanatiling potensyal nito ang aktibidad pang-ekonomiya, at nais nitong pigilan ng mga awtoridad na magtagal ang presyur na ito.

Inilahad ni Delechat ang rekomendasyon ng misyon tungkol sa patakarang pananalapi:

Nararapat ang karagdagang paghihigpit sa patakarang pananalapi upang hindi maging matagalang kalakaran ang mga presyur sa implasyon,

Karaniwang nangangahulugan ang paghihigpit sa patakarang pananalapi ng pagpapamahal sa pangungutang, kabilang sa pamamagitan ng mas mataas na interes. Maaari nitong pabagalin ang paggasta at pamumuhunan. Sinabi ni Delechat na nararapat ang dalawang beses na pagtataas ng interest rate ng Bank of Korea noong 2026.

Hindi pantay ang pasaning dulot nito. Lalong mahirap para sa mga sambahayang may utang at negosyong kapos sa salapi ang mas mataas na gastos sa pangungutang. Kaya nais ng IMF na makibahagi sa pagpipigil sa demand ang patakarang piskal—na tumutukoy sa paggasta at pagbubuwis ng pamahalaan—sa halip na ang bangko sentral lamang ang kikilos.

Patalastas

Mas malaking badyet, kasabay ng panawagan na magtipid

Tinatayang 821 trilyong won ang iminungkahing badyet ng pamahalaan para sa 2027, pagtaas na 93 trilyong won o 12.8% mula noong 2026. Nakatakda sa mga plano nito sa paggasta na umabot sa humigit-kumulang 1,005 trilyong won ang mga gastusin pagsapit ng 2030, na may taunang pagtaas na 8.4% sa katamtaman.

Humigit-kumulang 332 trilyong won ang nakaplanong dagdag sa loob ng limang taon ng administrasyon. Kumpara ito sa 207 trilyong won noong administrasyon ni Moon Jae-in, kaya tinatayang 1.6 na beses na mas malaki ang nakaplanong pagtaas.

Nagdudulot ng tensiyon sa patakaran ang rekomendasyon ng IMF kaugnay ng pagpapalawak na ito. Kapag ginastos ang karagdagang kita sa buwis habang lumalago ang ekonomiya, maaari nitong dagdagan ang demand habang sinisikap namang bawasan ng bangko sentral ang presyur sa implasyon. Kung iimpok ang bahagi ng kita, mas maraming yaman ang matitira para sa panahong hihina ang ekonomiya.

Sinusuportahan pa rin ng misyon ang nakatuong tulong para sa mga bulnerableng sambahayan at negosyo. Nakikita rin nito ang papel ng pampublikong pamumuhunan sa pagpapataas ng produktibidad sa labas ng metropolitan area ng Seoul. Iminumungkahi nitong limitahan ang malawakang presyur sa demand habang pinananatili ang paggasta na nagpoprotekta sa mga taong nangangailangan o nagpapalawak sa kapasidad ng ekonomiya na lumikha.

Malaki ang ipinagbago nito mula sa payo ng IMF noong Setyembre 2025. Noong panahong iyon, sinuportahan nito ang dagdag na paggasta ng pamahalaan at kaluwagan sa gastos sa interes upang makatulong sa pagbangon. Binago ng mas malakas na paglago at implasyong lampas sa target ang balanse ng mga rekomendasyon nito.

Maaaring mag-impok ng bahagi ng kita ang pondong 162.3 trilyong won

Plano ng pamahalaan ang Future Response Fund na nagkakahalaga ng 162.3 trilyong won, gamit ang dagdag na kita sa buwis na dulot ng paglakas ng industriya ng semiconductor. Susuportahan ng pondo ang pamumuhunan sa hinaharap at tutulong na patatagin ang pampublikong pananalapi habang nagbabago ang mga kalagayang pang-ekonomiya.

Ikinatuwa ng IMF ang iminungkahing pondo. Tinataya ni Delechat na lampas 200 trilyong won ang karagdagang kita sa buwis mula sa industriya ng semiconductor, katumbas ng humigit-kumulang 7% ng GDP. Tumutukoy ang tantiya sa dagdag na kita, samantalang 162.3 trilyong won ang iminungkahing laki ng pondo.

Pabagu-bago ang aktibidad sa industriya ng semiconductor. Kung hindi gagastusin ang bahagi ng kita sa panahon ng paglakas, magkakaroon ang pamahalaan ng reserbang pananalapi kapag humina ang kita ng mga kompanya at koleksiyon ng buwis. Sinabi ng misyon na mas malaki nang malaki ang halagang pananatilihin ng pondo kaysa sa gagastusin nito.

Hindi pa pinal ang mga detalyadong tuntunin ng pondo. Nagbabala si Delechat tungkol sa pangkalahatang panganib sa badyet: maaaring magbago-bago ang kita habang nagpapatuloy ang permanenteng mga pangako sa paggasta. Maaaring mapaharap sa problema ang pondong nagpopondo ng pangmatagalang obligasyon gamit ang pansamantalang kita kapag humina ang paglakas ng ekonomiya.

Patalastas

Nagiging mas apurahan ang pagkakaiba-iba ng mga pinagkukunan ng paglago dahil sa konsentrasyon

Nasa sentro ng lakas ng South Korea sa pag-export na may kaugnayan sa AI ang Samsung Electronics at SK hynix. Itinuro ni Delechat ang konsentrasyon ng mga ito sa pagganap ng pag-export at ang pinagsamang bahaging humigit-kumulang kalahati ng halaga ng pamilihan ng sapi habang ipinapaliwanag ang pangangailangan para sa mas malawak na mga mapagkukunan ng paglago.

Maaaring sabay na maapektuhan ang pag-export, kita sa buwis, pamumuhunan at pamilihang pinansyal ng pagbagsak na tatama sa iilang nangingibabaw na kompanya. Tinataya ng IMF na mataas ang kawalang-katiyakan at mas nakahilig sa mas mahinang resulta ang mga panganib sa paglago, sa kabila ng malaking pagtataas nito sa pagtataya.

Iminungkahi ng misyon na pag-ibahin ang mga produktong iniluluwas at mga pamilihang pinagtutunguhan ng pag-export. Tinukoy rin nito ang pag-export ng serbisyo bilang larangang may malaking potensyal, at sinabing medyo mahina ang pagganap ng South Korea kumpara sa mga ekonomiyang kasinglaki nito.

Hindi lamang kalakalan ang saklaw ng mga rekomendasyon nito. Maaaring makatulong sa kita ng mga sambahayan at konsumo ang mas maraming taong nakikilahok sa lakas-paggawa, mas maliit na agwat ng sahod sa iba't ibang uri ng trabaho at mas matibay na panlipunang pananggalang. Makakatulong sa mas maraming negosyo na gumamit ng AI at magpataas ng produktibidad ang mga sentro ng paglago sa mga rehiyon at pampublikong pamumuhunan sa labas ng kabisera.

Sinuportahan din ng IMF ang patuloy na paglipat tungo sa nababagong enerhiya. Layunin ng mga hakbang na ito na palaganapin ang paglago sa mas maraming industriya, manggagawa at lugar, upang mas mahusay na makayanan ng ekonomiya ang panlabas na dagok.

Bahagi pa rin ng tugon ang palitan ng salapi at mga pananggalang sa pananalapi

Inirekomenda ng IMF na hayaang malayang magbago ang halaga ng palitan upang masalo nito ang mga pagbabago sa mga panlabas na kalagayan. Sinabi nitong dapat limitahan ang pakikialam sa pamilihan ng palitan ng salapi sa pagpigil sa magulong kalagayan ng merkado.

Nagbibigay ang malayang palitan ng salapi ng isa pang paraan upang makapag-adjust ang ekonomiya kapag nagbago ang kalakalan, daloy ng pamumuhunan o mga kalagayan sa ibang bansa. Ipinapayo ng misyon na panatilihin ang mekanismong ito habang pinangangalagaan ang kakayahang tumugon sa pagkagambala ng merkado.

Kinilala rin ng misyon na nakatulong sa pagpapanatili ng katatagan sa pananalapi ang mga hakbang na pang-iwas upang pigilan ang presyur sa pamilihan ng pabahay, palakasin ang proteksiyon ng mga mamumuhunan at tugunan ang mga kahinaan sa pananalapi.

Kaakibat ng mga pananggalang na ito ang pangunahing hamon sa patakaran: pababain ang implasyon nang hindi ipinapasa ang pasanin sa mga bulnerableng nangungutang, at gamitin ang karagdagang kita mula sa industriya ng semiconductor sa mga paraang susuporta sa ekonomiya matapos lumipas ang kasalukuyang pagsigla.

Mahahalagang punto

  • Itinaas ng misyon ng IMF sa 3.9% ang pagtataya nito sa paglago ng South Korea para sa 2026 at sa 3.3% para sa 2027.
  • Batayan ng pagtataas ng pagtataya ang rekord na pag-export ng semiconductor, mas malakas na pamumuhunan at matatag na konsumo.
  • Tinatayang aabot sa 2.7% ang implasyon sa 2026 at 2.3% sa 2027, na lampas sa 2% na target ng Bank of Korea.
  • Nagrekomenda ang misyon ng karagdagang paghihigpit sa patakarang pananalapi at mas mahigpit na patakarang piskal, kasabay ng nakatuong suporta para sa mga bulnerableng sambahayan at negosyo.
  • Ikinatuwa nito ang iminungkahing Future Response Fund na nagkakahalaga ng 162.3 trilyong won bilang paraan ng pag-iimpok sa bahagi ng karagdagang kita sa buwis.
  • Maaaring itaas ng pamumuhunan sa AI sa humigit-kumulang 2.5% ang potensyal na paglago, habang makatutulong ang mas malawak na mga reporma na palaganapin ang mga pakinabang.
  • Nakatakdang talakayin ng Executive Board ng IMF ang ulat ng konsultasyon sa Enero 2027.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin