Itinatala ng rekord na pagbagsak sa pagpapautang ang matinding hirap ng mga bibili ng bahay
Nagdulot ang paghina ng pamilihan ng pabahay sa Australia ng pinakamalaking pagbagsak sa pagpapautang sa mortgage na naitala, at mas mabilis na nagbawas ng pamumuhunan ang mga mamumuhunan kaysa sa mga bumibili ng bahay na titirhan nila. Ipinakikita ng mga bilang ng Australian Bureau of Statistics na inilabas noong Nobyembre 11, 2026, na bumaba nang 15.5% sa A$81.157 bilyon ang halaga ng mga bagong pautang sa pabahay noong ikatlong quarter, ang pinakamalaking quarterly na pagbaba mula nang magsimula ang serye ng datos noong Setyembre 2002.
Mga Nilalaman
- Itinatala ng rekord na pagbagsak sa pagpapautang ang matinding hirap ng mga bibili ng bahay
- Nakatulong sa isang mamimili sa Sydney ang mas tahimik na pamilihan
- Ang ipinakikita ng opisyal na mga bilang sa pagpapautang
- Bakit mabigat pa rin sa badyet ng mga sambahayan ang mas murang mga bahay
- Lalong nagpahina sa mga mamumuhunan ang mga pagbabago sa buwis
- Kumakalat ang paghina lampas sa Sydney at Melbourne
- Iba ang hamong kinakaharap ng bagong konstruksyon at mga umuupa
- Pagtatalo sa pulitika kung sino ang nakikinabang
- Inaasahan ang karagdagang pagbaba habang papalapit ang mahahalagang petsa
- Mahahalagang Punto
Bumaba nang 32.3% sa A$24.705 bilyon ang pagpapautang sa mga mamumuhunan. Nangutang ng A$16.238 bilyon ang mga bumibili ng unang bahay, 8.0% na mas mababa, na nagpapakita kung paanong kasabay ng pagbaba ng presyo ng ari-arian ang higit na paghihirap sa pagpopondo ng pagbili.
Bumaba nang 10.1% ang halaga ng mga ari-arian sa Sydney mula pa noong simula ng 2026, ayon sa kompanya ng datos sa ari-arian na Cotality. Bumaba nang 7.9% ang halaga sa Melbourne, 3.6% sa Brisbane, at 6.6% sa pinagsamang pamilihan ng mga kabisera ng estado. Itinaas nang limang beses ang mga interest rate mula Pebrero, mula 3.6% tungong 4.85%, kaya nabawasan ang halagang maaaring utangin ng mga mamimili kahit ibinababa ng mga nagbebenta ang kanilang presyo.
Binibigyang-linaw ng mga bilang sa pagpapautang ang isang pangunahing suliranin sa patakaran sa pabahay: maaaring magkaroon ng mas malakas na kapangyarihang makipagtawaran ang mga mamimili kapag nabawasan ang kumpetisyon mula sa mga mamumuhunan, ngunit dahil sa mas mataas na gastos sa pangungutang ay marami pa rin ang hindi makabili. Inaasahan ng Commonwealth Bank na patuloy na bababa ang mga presyo sa buong bansa hanggang 2027.
Nakatulong sa isang mamimili sa Sydney ang mas tahimik na pamilihan
Nagsimulang maghanap ng unang bahay si Eresha Chandrathilake, isang 30 taong gulang na inhinyero, noong Agosto matapos mag-ipon ng paunang bayad sa loob ng ilang taon. Sa mga pagbisita niya sa mga bahay na ipinagbibili sa Sydney, madalas ay isa lamang ibang posibleng mamimili ang nakakasabay niya. Nag-follow up ang mga ahente sa pamamagitan ng mga bawas-presyo at paanyayang mag-alok.
Inilarawan ni Chandrathilake ang kawalan ng kumpetisyon habang naghahanap siya:
Mabilis na bumababa ang pamilihan. Batay sa dami ng follow-up na tawag na natanggap ko matapos bumisita sa mga bahay, malinaw na walang ibang nag-alok.
Nakahanap siya ng bahay sa Blacktown, sa kanlurang bahagi ng Sydney, pumirma ng kontrata noong Setyembre at nakuha ang mga susi noong Nobyembre 9. Ipinakikita ng karanasan niya ang praktikal na pakinabang ng mas tahimik na pamilihan: mas nabibigyan ng pansin ng mga ahente, mas kaunti ang kakumpitensya sa mga pagbisita, at mas malaki ang puwang para makipagtawaran.
Dalawang beses tumaas ang mga interest rate sa pagitan ng pagpirma niya sa kontrata at pagkumpleto ng pagbili. Masaya si Chandrathilake sa bahay niya, ngunit mas naging magastos ang pagpopondo habang tinatapos ang transaksiyon.
Ganito niya inilarawan ang pagbabago sa gastos niya sa pangungutang:
Iba ang interest rate nang mag-alok ako, at iba na ngayon. Umaasa akong hindi ako nangutang nang higit sa kaya kong bayaran.
Ang ipinakikita ng opisyal na mga bilang sa pagpapautang
Naitala sa mga indikador sa pagpapautang noong Setyembre ng ABS ang 111,878 bagong kasunduan sa pautang sa pabahay, 15.0% na mas mababa kaysa noong ikalawang quarter at 21.4% na mas mababa kaysa noong nakaraang taon. Ang kasunduan sa pautang ay isang kasunduang pinansiyal na tinanggap ng nangungutang. Saklaw ng mga bilang sa pabahay ang pagtatayo at pagbili ng bago at dati nang mga bahay; hiwalay na ibinibilang ang muling pagpopondo ng pautang.
Bumaba nang 30.6% sa 35,301 ang bilang ng mga kasunduan para sa mga mamumuhunan. Bumaba nang 5.3% sa 76,578 ang mga kasunduan para sa mga bumibili ng bahay na titirhan nila, kabilang ang 26,415 kasunduan para sa mga unang bibili ng bahay, na bumaba nang 8.6%. Iniaakma sa mga pagbabago ayon sa panahon ang mga bilang, ibig sabihin, isinasaalang-alang ng ABS ang mga paulit-ulit na padron sa loob ng taon.
Nobyembre 11 ang opisyal na petsa ng paglalabas ng datos, hindi Oktubre 11 gaya ng unang iniulat sa mga balita tungkol sa paghina ng pamilihan. Nagtala ang ABS ng taunang pagbaba na 38.5% sa bilang ng mga pautang sa mamumuhunan; 38.6% naman ang inilathala sa isa pang ulat.
Humigit-kumulang 31.6% ng lahat ng bagong kasunduan noong Setyembre ay para sa mga mamumuhunan, batay sa 35,301 kasunduan nila sa kabuuang 111,878. Kumatawan naman sa 23.6% ang mga unang bumibili ng bahay. Maaaring lumaki ang bahagi nila kapag mas mabilis bumaba ang pangungutang ng mga mamumuhunan, kahit mas kaunti ang mga unang bumibili ng bahay na nakakakuha ng pautang.
Ayon kay Matt Comyn, punong ehekutibo ng Commonwealth Bank, dumoble ang bahagi ng mga unang bibili ng bahay sa mga bagong aplikasyon ng pautang sa bangko noong nakaraang buwan. Mas maagang yugto ng proseso ng pagbili ang sinusukat ng mga aplikasyon kaysa sa mga tinanggap na kasunduang ibinilang ng ABS.
Bakit mabigat pa rin sa badyet ng mga sambahayan ang mas murang mga bahay
Ayon kay Shane Oliver, punong ekonomista ng grupong pangserbisyong pinansiyal na AMP, halos nabawi ng mas mataas na interest rate ang pakinabang mula sa mas mababang presyo. Sinusuri ng mga bangko kung kaya pa ring magbayad ng mga nangungutang, kaya binabawasan ng mas malaking bayarin sa interes ang halagang maaaring ipautang sa isang sambahayan batay sa iisang antas ng kita.
Ipinaliwanag ni Oliver kung paano ito nakaaapekto sa isang mamimiling lumalapit sa bangko:
Hindi mo na kailangang mangutang nang ganoon kalaki, pero kapag nagpunta ka sa bangko, hindi rin ganoon kalaki ang ipapautang nila sa iyo.
Mayroon pa ring karaniwang laki ng pautang na A$847,000 sa New South Wales para sa mga bumibili ng bahay na titirhan nila noong ikatlong quarter, ayon sa ABS. A$843,000 naman ang karaniwang pautang sa mamumuhunan. Sa buong Australia, A$736,000 ang karaniwang pautang para sa bahay na titirhan ng nangungutang, tumaas mula A$731,000 noong Hunyo kahit bumaba ang mga presyo sa pangkalahatan.
Sumasalamin ang mga karaniwang halagang ito sa mga pautang na kinukuha ng mga nanghihiram na nagpapatuloy sa pagbili. Para sa mga sambahayang nagsisikap makapasok sa pamilihan, nakasalalay ang agarang pagkukuwenta sa paunang bayad, halagang maaaring utangin, at natitirang pambayad matapos ang pagkain, transportasyon at iba pang gastusin sa pamumuhay.
Ayon kay Julian Choo, isang mortgage broker sa Sydney na nagtatrabaho sa pagpapautang mula pa noong 2017, may mga nagbebentang nagbawas ng hinihinging presyo nang hanggang 10%. Nag-aalangan pa rin ang mga mamimili dahil maaaring mas mura pa ang bahay pagdating ng panahon.
Ganito inilarawan ni Choo ang pagtimbang-timbang na ito:
Nakikita ng mga unang bibili ng bahay ang kapangyarihang nasa kanila, pero nangangamba rin silang bumili habang patuloy pang bumabagsak ang presyo.
Lalong nagpahina sa mga mamumuhunan ang mga pagbabago sa buwis
Tinarget ng reporma sa buwis ng pederal na pamahalaan noong Mayo 2026 ang dalawang benepisyong ginagamit ng mga namumuhunan sa ari-arian: negatibong pag-aari at diskuwento sa capital gains tax. Pinahihintulutan ng negatibong pag-aari ang mga kuwalipikadong mamumuhunan na ibawas sa nabubuwisang kita ang pagkalugi sa ari-arian. Dahil sa diskuwento sa capital gains, buwis sa kalahati lamang ng pakinabang ang binabayaran ng mga kuwalipikadong mamumuhunan kapag nagbenta sila ng asset.
Nakatakdang palitan ng diskuwento batay sa implasyon ang 50% na diskuwento sa capital gains mula Hulyo 1, 2027. Sa paraang ito, ibabatay ang pagsasaayos sa pagtaas ng mga presyo sa buong ekonomiya sa halip na awtomatikong hindi isama ang kalahati ng pakinabang.
Pumapabor ang mga pagbabago sa pamumuhunan sa mga bagong tayong bahay. Ayon sa Commonwealth Bank, makikita ang kagustuhang ito sa mga padron ng pangungutang, habang tinutukoy sa inilathalang pagsusuri ang 9,740 kasunduan ng mga mamumuhunan para sa mga bagong ari-arian noong ikatlong quarter kung saan nananatiling magagamit ang negatibong pag-aari.
Tinalakay ni Dr Mish Tan, pinuno ng mga estadistika sa pananalapi ng ABS, ang posibleng mga dahilan ng paghina sa pahayag ng kawanihan tungkol sa inilabas na datos sa pagpapautang:
Bumaba ang pagpapautang sa lahat ng uri ng nanghihiram noong ikatlong quarter, pero pinakamalaki ang ibinagsak nito para sa mga mamumuhunan. Ipinahihiwatig ng aming datos na naaapektuhan ang aktibidad ng mga mamumuhunan ng mga salik bukod sa pagtaas ng gastos sa pangungutang, kabilang ang posibleng epekto ng mga pagbabago sa buwis at mga inaasahan sa pagbaba ng presyo ng bahay.
Itinuro rin ni Michele Bullock, gobernador ng Reserve Bank, na higit na malaki ang ibinaba ng demand mula sa mga mamumuhunan kaysa noong mga naunang panahong tumataas ang interest rate, na nagpapahiwatig na nakadaragdag sa paghina ang mga pagbabago sa buwis kasabay ng gastos sa pangungutang.
Kumakalat ang paghina lampas sa Sydney at Melbourne
Ipinakikita ng mga bilang ng Cotality para sa Oktubre na kumakalat ang pagbaba sa mga kabisera ng estado. Bumaba nang 1.4% sa buwan ang pinagsamang halaga ng mga ari-arian sa mga kabisera, at 8.1% itong mas mababa kaysa antas noong Marso. Bumaba nang 6.7% ang halaga ng mga bahay sa buong bansa mula sa pinakamataas nitong antas noong Marso; mas malawak na heograpikong pamilihan ang saklaw nito kaysa sa indeks ng mga kabisera.
Nanguna ang Brisbane at Perth sa mga pagbaba noong Oktubre. Ayon kay Tim Lawless, direktor ng pananaliksik ng Cotality, nagtala ng pagbaba sa nakaraang tatlong buwan ang halos lahat ng suburb sa Brisbane, Perth at Adelaide. Malaki ang itinaas ng mga pamilihang ito noon.
Nakita sa pagsusuri sa pagpapautang sa pabahay ng Commonwealth Bank noong Nobyembre 12 na bumaba ang pagpapautang sa bawat estado at teritoryo. Nagtala ang Tasmania at Queensland ng pinakamalaking pagbaba sa kabuuang halaga ng pagpapautang, na 22.7% at 20.7%. Mas maliit ang ibinaba sa Western Australia at Northern Territory, na 11.4% at 8.2%.
Bumaba sa wala pang 50% ang bahagdan ng mga bahay na matagumpay na naibebenta sa subasta, kumpara sa pangmatagalang katamtamang 60%. Wala pang kalahati ng mga ari-ariang kasama sa panukat na ito ang matagumpay na naibebenta sa subasta, isa pang palatandaan ng humihinang kumpetisyon sa mga mamimili.
Tinaya ni Peter Esho, ekonomista at punong ehekutibo ng 13x, na malapit na sa pinakamababang antas ang Sydney at Melbourne, samantalang mas maaga pa sa paghina ang mas maliliit na kabisera. Ipinakikita ng pagtataya niya na magkakaiba ang magiging takbo sa bawat lugar, sa halip na iisang petsa ng pagbangon para sa lahat ng lungsod.
Iba ang hamong kinakaharap ng bagong konstruksyon at mga umuupa
Nakita ng Commonwealth Bank na bumaba nang 10.4% noong ikatlong quarter ang pagpapautang sa mga mamumuhunan para sa konstruksyon at pagbili ng mga bagong tayong bahay, mas maliit na pagbaba kaysa sa kabuuang pagpapautang sa mga mamumuhunan. Tumaas ang bahagi nito sa pagpapautang sa mga mamumuhunan mula 17.3% noong Marso tungong 27.6% noong Setyembre, dagdag na 10.3 puntos ng bahagdan.
Ayon kay Ashwin Clarke, senior na ekonomista ng bangko, tugma ang pagbabagong ito sa mga patakaran sa buwis na pumapabor sa pagbili ng mga bagong tayong bahay. Nagbibigay ito ng mas detalyadong larawan kaysa sa malaking pagbagsak ng pagpapautang sa mga mamumuhunan na ipinakikita ng pangunahing bilang: lumiit ang pangungutang, ngunit mas malaking bahagi ng natitirang pamumuhunan ang nakatuon sa mga bagong pabahay.
Nagbabala si Denita Wawn, punong ehekutibo ng Master Builders Australia, na maaaring magpatuloy ang pagbaba ng pamumuhunan sa pabahay. May pambansang target ang Australia na magtayo ng 1.2 milyong bahay sa loob ng limang taon, kaya mahalagang usapin ang pagpopondo sa bagong suplay kahit hangad ng mga tagapagpatupad ng patakaran na pababain ang gastos sa pagbili.
Iba ang kalagayan ng mga umuupa. Ayon sa Cotality, mahigit 50% ang itinaas ng upa sa buong bansa sa loob ng anim na taon, dagdag na humigit-kumulang A$245 kada linggo sa panggitnang halaga ng upa. Nagsimulang tumaas ang mga bakanteng paupahang bahay at bumagal ang pagtaas ng upa; may mga sambahayang nakikitira o lumilipat sa mga kamag-anak para kayanin ang gastos.
Pinagtatalunan din sa pulitika ang mga plano ng Victoria para sa mas siksik na pabahay sa paligid ng mga sentrong pangkomunidad sa mga suburb, pati ang mga iminumungkahing sona para sa mas mataas na densidad ng pabahay sa mga suburb ng Sydney gaya ng Woollahra at Crows Nest. Makaaapekto sa mga lugar na maaaring tayuan ng dagdag na bahay ang mga panukala ng oposisyon sa estado na bigyan ang mga konseho ng kapangyarihang mag-veto.
Pagtatalo sa pulitika kung sino ang nakikinabang
Ikinatuwa ni Clare O'Neil, ministro sa pabahay, ang pagbabago sa pangungutang: mula sa mga mamumuhunan tungo sa mga bumibili ng bahay na titirhan nila. Sinabi rin ng mga ministro na hangad nila ang mas napapanatiling mga presyo, sa halip na magtakda ng partikular na halaga ng ari-arian.
Ipinaliwanag ni O'Neil ang pananaw ng pamahalaan sa mga bilang ng pagpapautang:
Bumaba ang dami ng mga pautang, gaya ng inaasahan sa panahong humihina ang mga presyo. Pero malinaw ding ipinakikita ng mga bilang na ito ang malaking paglipat mula sa mga mamumuhunan tungo sa mga Australyanong bumibili ng bahay na titirhan nila,
Iginiit ni Andrew Bragg, tagapagsalita ng Liberal sa pabahay, na ang pagbawas sa bilang ng mga pautang ay senyales ng paglala ng kalagayan, hindi tagumpay ng patakaran. Nakatuon ang puna niya sa pagbaba sa lahat ng grupo ng nanghihiram, kabilang ang mga naghahanap ng unang bahay.
Ipinakikita ng mga bilang ng ABS ang kapwa pagbabago sa pamilihan at patuloy na hirap sa pagpasok dito. Bumaba nang 32.3% ang halaga ng mga pautang sa mamumuhunan, higit na malaki kaysa 8.0% na pagbaba para sa mga unang bibili ng bahay. Mas maliit ang 3.5% na ibinaba sa halaga ng pautang ng mga dati nang mamimiling bumibili ng bahay na titirhan nila.
Inasahan sa pagsusuri ng Treasury na mababawasan nang dalawang puntos ng bahagdan ang paglago ng presyo ng bahay dahil sa mga pagbabago sa buwis. Inilalarawan ito ng Treasury bilang pagtatantiyang estruktural sa pangmatagalang epekto ng patakaran. Kasama rin sa kasalukuyang paghina ang mga pagtaas ng interest rate at nagbabagong inaasahan ng mga mamimili at nagbebenta.
Inaasahan ang karagdagang pagbaba habang papalapit ang mahahalagang petsa
Sa pagtataya ng Commonwealth Bank noong Nobyembre 12, bababa nang 14% ang presyo sa buong bansa mula sa pinakamataas hanggang sa pinakamababang antas ng pamilihan. Ayon naman sa senior na ekonomistang si Trent Saunders, 15% ang inaasahang pagbaba sa mga kabisera, katulad ng pagtataya ni Oliver para sa pamilihang iyon. Tinataya ng Morgan Stanley na maaaring bumaba nang hanggang 15% ang presyo ng ari-arian sa Australia mula sa pinakamataas hanggang pinakamababang antas.
Inaasahan ni Saunders na magiging matatag ang kalagayan sa mga kabisera sa ikalawang kalahati ng 2027, sa tulong ng mas murang mga bahay, mas mataas na kita mula sa upa, limitadong suplay ng pabahay at tuluyang pagluwag ng interest rate. Sinusukat ng kita mula sa upa ang taunang upa bilang bahagi ng presyo ng pagbili ng ari-arian, kaya maaaring maging mas kaakit-akit ito sa mga mamumuhunan kapag mas mababa ang presyo.
Wala pang itinakdang petsa para sa pagbabawas ng interest rate. Inaasahan ng Commonwealth Bank na babagal sa 2.0% ang taunang paglago ng kredito sa pabahay pagsapit ng katapusan ng 2027, bago bumawi at umabot sa 3.0% sa katapusan ng 2028.
Nagsisilbing panangga ang kalagayang pinansiyal ng mga sambahayan. Ayon sa Commonwealth Bank, katumbas ng 115% ng kita ng mga sambahayan ang utang sa pabahay kapag hindi isinama ang mga halagang nasa mortgage offset account, humigit-kumulang siyam na puntos ng bahagdan na mas mababa kaysa noong nagsimulang tumaas ang mga rate noong 2022. Binabawasan ng mga offset account ang balanse ng mortgage na pinapatawan ng interes.
Hindi binago ng humigit-kumulang 85% ng mga kliyente ng bangko na may mortgage ang nakatakda nilang hulog matapos ang mga pagbawas sa interest rate noong 2025, kaya maaaring may puwang silang kayanin ang mga sumunod na pagtaas. Gayunman, malaki ang pagkakaiba-iba ng ipon ng mga sambahayan, kaya higit na lantad sa panganib ang ilan kaysa sa iba.
Narito ang mahahalagang petsa sa paghina ng pamilihan at ang mga susunod na nakatakdang paglalabas ng datos:
- Pebrero 2026: Nagsimula ang serye ng limang pagtaas ng interest rate.
- Mayo 2026: Inanunsiyo ng pamahalaan ang mga pagbabago sa mga benepisyo sa buwis para sa mga namumuhunan sa ari-arian.
- Nobyembre 11, 2026: Inilabas ng ABS ang mga bilang sa pagpapautang para sa ikatlong quarter.
- Pebrero 10, 2027: Nakatakdang ilabas ng ABS ang mga indikador sa pagpapautang para sa ikaapat na quarter.
- Hulyo 1, 2027: Nakatakdang magsimula ang diskuwento sa capital gains na ibinabatay sa implasyon.
- Ikalawang kalahati ng 2027: Inaasahan ni Saunders na magiging matatag ang kalagayan sa pabahay.
Mahahalagang Punto
- Bumaba nang rekord na 15.5% sa A$81.157 bilyon ang halaga ng mga bagong pautang sa pabahay noong ikatlong quarter.
- Bumagsak nang 32.3% ang halaga ng mga pautang sa mamumuhunan, kumpara sa 8.0% na pagbaba para sa mga unang bibili ng bahay.
- Bumaba nang 10.1% ang halaga ng mga ari-arian sa Sydney mula pa noong simula ng 2026.
- Binabawasan ng mas mataas na interest rate ang kakayahang mangutang kahit mas mura na ang mga bahay.
- Mas malaking bahagi ng natitirang pagpapautang sa mga mamumuhunan ang napupunta sa mga bagong ari-arian.
- Tinataya ng Commonwealth Bank na bababa nang 14% ang presyo sa buong bansa mula sa pinakamataas hanggang pinakamababang antas, at magpapatuloy ang pagbaba hanggang 2027.






