Deadline sa Marso, naglalagay ng presyon sa paghahanda sa halalan
Iminungkahi ng Komisyon sa Halalan ng Nepal na makumpleto ang susunod na lokal na halalan bago Marso 19, 2027, na nagtakda ng iskedyul na mangangailangan sa pamahalaan na agad maglabas ng pormal na anunsyo. Ayon sa komisyon, kailangan nito ng hindi bababa sa 120 araw para maghanda, samantalang nakasaad sa batas na dapat idaos ang halalan dalawang buwan bago matapos ang limang taong termino ng mga kasalukuyang lokal na kinatawan.
Mga Nilalaman
- Deadline sa Marso, naglalagay ng presyon sa paghahanda sa halalan
- Bakit Marso 19 ang itinuturo ng komisyon
- Ano ang ibig sabihin ng 120 araw para sa anunsyo
- Anim na partido inimbitahang talakayin ang halalan
- Mga petsang humuhubog sa pasya
- Magkahiwalay ang pagpaplano sa lokal at panlalawigang halalan
- Naunang gastos na humigit-kumulang 15 bilyong rupee
- Maaari bang bumoto ang mga tao sa labas ng kanilang sariling distrito?
- Kailangang gawing iskedyul ng Gabinete ang panukala
- Mahahalagang punto
Sinabi ni Narayan Prasad Bhattarai, tagapagsalita ng Komisyon sa Halalan, na isinasaalang-alang sa rekomendasyon ang paghahanda sa halalan, mga kaayusan sa logistik at mga legal na proseso. Ang iminungkahing deadline ay Chaitra 5, 2083, sa kalendaryong Bikram Sambat ng Nepal.
Hindi pa nag-aanunsyo ang Gabinete ng petsa ng botohan. Inaasahang magsasagawa pa ng mga konsultasyong pampolitika si Punong Ministro Balendra Shah matapos makabalik si Rabi Lamichhane, tagapangulo ng Rastriya Swatantra Party, ngunit wala pang itinakdang petsa para sa mga pag-uusap na iyon.
Magtatakda ang desisyon ng direksiyon ng paghahanda para sa mahigit 19 milyong botante. Tutukuyin din nito kung gaano katagal ang mga opisyal ng halalan upang isaayos ang botohan, magtakda ng badyet at pag-aralan kung maisasagawa ang anumang pagsubok sa pagboto mula sa labas ng sariling distrito o mula sa ibang bansa.
Bakit Marso 19 ang itinuturo ng komisyon
Inaatasan ng Local Level Election Act 2073 na idaos ang halalan para sa mga lokal na kinatawan dalawang buwan bago matapos ang termino ng kapulungan ng nayon o munisipalidad. Ginamit sa paliwanag ni Bhattarai ang Mayo 19, 2022, petsa ng pagsisimula sa puwesto ng mga kasalukuyang kinatawan, bilang batayan ng kanilang limang taong termino. Mula rito nagmula ang inirekomendang deadline ng halalan na Marso 19, 2027.
Sinabi rin ni Chief Election Commissioner Man Bahadur Karki na magtatapos sa susunod na Abril ang mga termino ng kasalukuyang lokal na pamahalaan. Iba ito sa iskedyul na batay sa Mayo na pinagmulan ng rekomendasyon ni Bhattarai na Marso 19. Kailangang magbigay ang pormal na anunsyo ng pamahalaan ng iisa at malinaw na iskedyul para sa mga botante at partido.
Ang praktikal na usapin ay ang pagpapatuloy ng pamamahala. Kailangang may mga halal na kinatawan ang mga lokal na pamahalaan upang gampanan ang mga kapangyarihang itinakda sa kanilang mga tungkulin at maipagpatuloy ang pang-araw-araw na serbisyo publiko. Nagbabala si dating acting chief election commissioner Dolak Bahadur Gurung na maaaring maantala ang mga serbisyo kapag nabakante ang mga posisyon, dahil partikular na nakatalaga sa mga pinuno at pangalawang pinuno ng lokal na pamahalaan ang ilang kapangyarihang legal.
Ano ang ibig sabihin ng 120 araw para sa anunsyo
Nakapaloob sa Election Commission Act na nagsisimula ang panahon ng halalan 120 araw bago ang botohan at nagtatapos kapag nailathala na ang pinal na resulta. Ayon kay Commissioner Rajiv Subba, karaniwang kailangan ng komisyon ng humigit-kumulang apat na buwan upang maisagawa ang mga paghahanda.
Kung bibilang ng buong 120 araw bago ang Marso 19, 2027, tutumbok ito sa Nobyembre 19, 2026. Dahil dito, mahalaga sa pinapaborang iskedyul ng komisyon ang isang anunsyo sa Nobyembre. Kapag nagpasya sa unang linggo ng Disyembre, wala nang 120 araw bago ang iminungkahing deadline.
Ang rekomendasyong magpasya ang Gabinete sa unang linggo ng Mangsir ay tumutukoy sa isang panahon sa Nobyembre, hindi sa unang linggo ng Disyembre. Ginagamit ng Nepal ang kalendaryong Bikram Sambat para sa maraming opisyal na petsa, kaya mahalagang itugma ang dalawang kalendaryo kapag ipinapaliwanag ang panahon ng paghahanda.
Walang tahasang pagbabawal sa batas sa pag-aanunsyo ng halalan kapag wala nang 120 araw bago ito idaos. Gayunman, sinasabi ng mga opisyal na kailangan nila ang panahong iyon para sa kanilang mga gawain. Mas maikling panahon mula sa anunsyo hanggang sa botohan ay mangangahulugan ng mas kaunting oras sa paghahanda.
Tinalakay rin ni Subba ang mas malawak na iskedyul: kung mag-aanunsyo pagsapit ng kalagitnaan ng Mangsir, maaaring idaos ang halalan sa katapusan ng Chaitra, bandang kalagitnaan ng Abril 2027. Mas huli ito kaysa target na Marso 19 na iniharap ni Bhattarai. Magkaiba ang panahong ilalaan sa paghahanda ng dalawang iskedyul, kaya mahalaga ang magiging pinal na pasya ng Gabinete.
Anim na partido inimbitahang talakayin ang halalan
Inimbitahan ng komisyon ang mga kinatawan ng mga partidong kinikilala sa buong bansa sa konsultasyon sa Nobyembre 20, alas-11:30 ng umaga. Tinukoy rin ni Bhattarai ang petsa ng pulong bilang Mangsir 4. Saklaw ng adyenda ang paghahanda sa halalan, na prayoridad ang lokal na botohan.
Kabilang sa mga inimbitahang partido ang Rastriya Swatantra Party, Nepali Congress, CPN-UML, Nepali Communist Party, Shram Sanskriti Party at Rastriya Prajatantra Party. Sinabi ni Bhattarai na isasagawa nang paunti-unti ang mga talakayan tungkol sa mga kinakailangang kaayusan.
Ganito ang paliwanag ni Bhattarai tungkol sa paghahati ng mga tungkulin ng pamahalaan at ng awtoridad sa halalan:
Handa ang komisyon na magsagawa ng halalan sa itinakdang panahon upang matiyak na hindi mawawalan ng mga halal na kinatawan ang mga lokal na pamahalaan. Responsibilidad ng pamahalaan na ianunsyo ang petsa, at lubos na handa ang komisyon na idaos ang halalan alinsunod dito.
Sinabi ni Subba na nagkaroon na ng paunang talakayan kasama ang home minister at positibo umano ang pamahalaan sa pagdaraos ng halalan. Nagbibigay ng pagkakataon sa komisyon ang mga konsultasyon sa mga partido na dinggin ang kanilang mga alalahanin bago magtakda ng iskedyul ang pamahalaan.
Mga petsang humuhubog sa pasya
Pinagsasama sa iskedyul ang pagsisimula ng termino ng mga kasalukuyang kinatawan, ang proseso ng konsultasyon at ang iminungkahing deadline ng botohan. Kabilang sa mahahalagang petsa ang:
- Mayo 2022: Idinaos ng Nepal ang nakaraang lokal na halalan, noong Baisakh 30, 2079.
- Mayo 19, 2022: Nagsimula sa puwesto ang mga kasalukuyang lokal na kinatawan, ayon sa iskedyul na binanggit ni Bhattarai.
- Nobyembre 19, 2026: Ang petsang 120 araw bago ang iminungkahing botohan sa Marso 19.
- Nobyembre 20, 2026: Nagtakda ang komisyon ng konsultasyon kasama ang mga partidong kinikilala sa buong bansa, alas-11:30 ng umaga.
- Marso 19, 2027: Inirekomenda ng komisyon na deadline para makumpleto ang susunod na lokal na halalan.
- Mayo 19, 2027: Limang taon matapos magsimula sa puwesto ang mga kasalukuyang kinatawan; ito ang petsang batayan ng pagkukuwenta ng dalawang buwan.
Itinuro rin ni Gurung ang mga praktikal na limitasyong dulot ng panahon. Ayon sa kanya, dahil sa tag-ulan at matinding init, maikli ang panahong mainam para sa pamahalaan sa Chaitra at Baisakh, mula bandang kalagitnaan ng Marso hanggang kalagitnaan ng Mayo.
Kaya pinagsasama ng rekomendasyon ng komisyon na idaos ang halalan sa Marso ang takdang panahon sa batas at ang praktikal na pagsasaalang-alang sa panahong maisasaayos ang botohan. Kapag inanunsyo na ang petsa, magkakaroon ang mga partido ng takdang araw para sa pagpili ng mga kandidato at paghahanda sa kampanya, habang makapaghahanda ang mga opisyal tungo sa iisang deadline ng botohan.
Magkahiwalay ang pagpaplano sa lokal at panlalawigang halalan
Sinabi ni Subba na hindi isinasaalang-alang ng komisyon ang sabayang pagdaraos ng lokal at panlalawigang halalan sa kapulungan. Magkakaiba umano ang layunin ng mga ito at hindi kabilang sa kasalukuyang plano ng komisyon ang pagsasabayin ang mga ito.
Magkahiwalay ang mga iskedyul ng Nepal noong 2022. Idinaos ang lokal na halalan noong Mayo, samantalang sabay na idinaos ang halalan para sa House of Representatives at mga panlalawigang kapulungan noong Nobyembre 20 ng taong iyon.
Pabor si Gurung na pag-aralan ang pagsasabay ng lokal at panlalawigang botohan upang mabawasan ang gastos. Maaaring mangailangan ito ng karagdagang kawani, ngunit makatitipid sa gastos kung pagsasaluhan ang seguridad at iba pang kaayusan para sa mga halalan.
Nananatiling nakatuon ang paninindigan ni Subba sa agarang iskedyul ng lokal na halalan. Sinabi niyang bahagi ng pagpapanatili ng demokrasya ang paggasta para sa halalan, at dapat gamitin ang mga mapagkukunan nang matipid hangga't maaari.
Partikular na malaki ang nakataya para sa naghaharing Rastriya Swatantra Party. Sinabi ni Gurung na wala itong kinatawan sa lokal o panlalawigang antas, kaya pagkakataon ang halalan upang masukat ang kasalukuyang suporta ng publiko at mapalawak ang presensiya nito lampas sa pamahalaang pederal.
Naunang gastos na humigit-kumulang 15 bilyong rupee
Nagkakahalaga ng humigit-kumulang 15 bilyong Nepalese rupee ang lokal na halalan noong 2022, kasama ang mga gastusin sa seguridad, ayon sa mga bilang ng pamahalaan. Nagbibigay ng batayan ang naunang gastos na ito habang inihahanda ng mga opisyal ang susunod na botohan.
Sinabi ng komisyon na itatakda ang badyet para sa susunod na halalan kapag napagpasiyahan na ng pamahalaan ang petsa. Wala pang inilalabas na tantiya sa gastos para sa susunod na lokal na halalan. Mahalaga ang takdang panahon dahil kailangang sabay na planuhin ang iskedyul ng halalan at ang mga kinakailangang kaayusan para maisagawa ito.
Dagdag na hamon ang laki ng botante. Itinala sa ulat ng komisyon na inilathala sa katapusan ng Asoj 2083, bandang kalagitnaan ng Oktubre 2026, ang 19,091,375 kuwalipikadong botante na 18 taong gulang na pagsapit ng Bhadau 15, bandang katapusan ng Agosto.
Para sa mga tagapangasiwa ng halalan, nangangahulugan ito ng paghahanda para sa paglahok ng mahigit 19 milyong tao, kasabay ng pag-aayos sa mga presinto, kawani, seguridad at mga legal na hakbang na kailangan upang makumpleto ang botohan. Nagbibigay sa pamahalaan ng konkretong kahingian sa pagpaplano ang hinihinging apat na buwan ng komisyon, kasabay ng iminungkahing deadline sa Marso.
Maaari bang bumoto ang mga tao sa labas ng kanilang sariling distrito?
Sinabi ni Subba na tinatalakay ng komisyon ang posibleng pagsubok na magpapahintulot sa ilang botante na bumoto mula sa ibang distrito o mula sa ibang bansa. Tutugunan ng panukala ang praktikal na suliranin ng mga taong naninirahan malayo sa lugar kung saan sila nakarehistrong bumoto.
Nangangailangan ng pagbabago sa batas ang panukala. Sinabi ni Subba na nais ng komisyon na subukan ang kaayusan sa lokal na halalan sa kahit isang lugar sa loob ng isang lalawigan. Kung hindi ito maisasagawa sa lokal na halalan, sinabi niyang balak itong isulong ng komisyon para sa panlalawigang halalan.
Wala pang inaanunsyong lugar ng pagsubok, mga tuntunin sa paglahok o paraan ng pagboto. Nauna nang tinalakay ni Subba kasama ng mga espesyalista ang pagboto sa internet bilang posibleng opsiyon para sa mga botanteng nasa ibang bansa o nasa labas ng kanilang nasasakupan. Gayunman, ang mga pasya ng pamahalaan at kinakailangang pagbabago sa batas ang magtatakda kung paano maisasagawa ang pagsubok.
Limitado ang saklaw ng panukala: tinatalakay ng komisyon ang paunang pagsubok, at susundan ito ng pag-aaral sa mga naging karanasan na maaaring maging batayan sa mga susunod na halalan. Kakailanganin ng mga botanteng nakatira sa labas ng kanilang rehistradong lugar ang pinal na mga tuntunin upang malaman kung saklaw sila ng anumang bagong kaayusan.
Kailangang gawing iskedyul ng Gabinete ang panukala
Ang susunod na pormal na pasya ay nasa Gabinete. Nagrekomenda na ang komisyon ng deadline at nagsimula na ng mga konsultasyon, habang naghahanda ang pamahalaan na magtakda ng petsa matapos ang karagdagang mga pag-uusap sa politika.
Sinabi ni Karki, ang punong komisyoner sa halalan, na tungkulin ng pamahalaan ang pumili ng petsa at responsibilidad ng komisyon na magsagawa ng patas at walang kontrobersiyang halalan. Nagharap kay mga ministro ang rekomendasyon ni Bhattarai ng tiyak na deadline, samantalang inilalarawan naman ng mga pahayag ni Subba ang panahong kailangan ng mga opisyal para maghanda.
Kailangang pagtugmain ngayon ng pamahalaan ang mga kahingian: ang probisyon sa batas para idaos ang halalan bago matapos ang mga termino sa lokal na pamahalaan, ang iskedyul ng operasyon ng komisyon at ang mga konsultasyong pampolitika bago maglabas ng anunsyo. Para sa mga botante, ang agarang dapat abangan ay ang pasya ng Gabinete na magtatakda ng araw ng botohan. Para sa mga lokal na pamahalaan, layunin nitong manatili sa puwesto ang mga halal na pinuno nang hindi naaantala ang mga serbisyo publiko.
Mahahalagang punto
- Iminumungkahi ng Komisyon sa Halalan na makumpleto ang lokal na halalan sa Nepal bago Marso 19, 2027.
- Hindi pa inaanunsyo ng Gabinete ang petsa ng botohan.
- Kung bibilang ng buong 120 araw bago ang iminungkahing deadline, tutumbok ito sa Nobyembre 19, 2026.
- Inimbitahan ang anim na partidong kinikilala sa buong bansa sa konsultasyon sa Nobyembre 20.
- Magkahiwalay na pinaplano ng komisyon ang lokal at panlalawigang halalan.
- Nagkakahalaga ng humigit-kumulang 15 bilyong rupee ang nakaraang lokal na halalan, kasama ang seguridad.
- Nangangailangan ng pagbabago sa batas ang posibleng pagsubok sa pagboto mula sa ibang distrito o ibang bansa.






