235 Milyong Kaso, Ngunit Mas Masalimuot ang Trend
Tinatayang 235.36 milyon ang umiiral na kaso ng limang impeksiyong naipapasa sa pakikipagtalik sa China noong 2021, mula sa 152.25 milyon noong 1990, ayon sa pananaliksik na gumamit ng Global Burden of Disease Study 2021. Kasabay ng humigit-kumulang 55% na pagtaas ang matinding pagbaba ng mga namamatay, habang natukoy sa pambansang surveillance ang pagtaas ng mga kaso ng gonorrhea sa mga wala pang 20 taong gulang at ng HIV/AIDS sa mga nakatatanda.
Mga Nilalaman
- 235 Milyong Kaso, Ngunit Mas Masalimuot ang Trend
- Pinakamarami ang Umiiral na Kaso ng Herpes; Pinakamarami ang Bagong Impeksiyon ng Trichomoniasis
- Bumaba ang mga Kamatayan, Ngunit Syphilis Pa Rin ang Pinakamapaminsala
- Bumaba sa Buong Bansa ang Gonorrhea, Ngunit Tumaas sa Kabataan
- Tumataas ang mga Rate ng HIV at Syphilis sa mga Nakatatanda
- Itinatampok ng Isang Pagsusuri sa Lungsod ang mga Panganib sa Loob ng mga Relasyon
- Nagbibigay ng Karagdagang Detalye ang Lokasyon at Pandaigdigang Paghahambing
- Paano Nagkakaugnay ang mga Natuklasan sa Iba't Ibang Panahon
- Ipinakikita ng mga Pagtataya ang Patuloy na Malaking Pangangailangan sa Pangangalaga
- Mahahalagang Punto
Sinuri ng mga mananaliksik mula sa mga institusyong kinabibilangan ng Yan'an Hospital na kaakibat ng Kunming Medical University ang syphilis, gonorrhea, chlamydia, trichomoniasis at genital herpes. Hindi isinama sa kanilang pag-aaral sa pasanin ng sakit sa China ang HIV, na sinuri sa hiwalay na pananaliksik. Tinataya nilang tumaas mula 123.88 milyon tungong 148.27 milyon ang taunang bagong kaso ng limang impeksiyon sa pagitan ng 1990 at 2021, o humigit-kumulang 20% na pagtaas.
Magkaiba ang sinusukat ng umiiral at bagong mga kaso. Binibilang ng prevalence ang mga impeksiyong naroroon na sa panahong sinusukat. Binibilang naman ng incidence ang mga impeksiyong bagong naganap sa panahong iyon. Maaaring manatili sa bilang ng prevalence ang isang impeksiyong hindi agad nawawala, matagal matapos itong unang mangyari. Kaya inilalarawan ng mga bilang ang mga kaso sa iba't ibang sakit, hindi ang bilang ng magkakaibang indibidwal.
Ayon sa pagsusuri ng mga mananaliksik, paglaki ng populasyon ng China ang pangunahing dahilan ng pagtaas ng umiiral at bagong mga kaso. Nanatiling relatibong matatag ang mga rate na iniakma sa pagbabago ng estruktura ng edad ng populasyon. Mas patas ang paghahambing kapag iniakma sa edad dahil kinukuwenta rito kung ano ang magiging mga rate kung hindi nagbago ang distribusyon ng mga edad.
Ipinakikita ng mga natuklasan ang ilang pangangailangan sa pampublikong kalusugan nang sabay-sabay: pamahalaan ang malaking dami ng mga impeksiyon, tugunan ang pagtaas sa ilang partikular na pangkat ng edad, at bawasan ang mga malulubhang epekto na naroroon pa rin. Bahagi lamang ng kuwento ang kabuuang bilang sa bansa. Magkaiba ang mga impeksiyong responsable sa pinakamaraming kaso at ang mga nagdudulot ng pinakamalaking pagkawala ng buhay at kalusugan.
Pinakamarami ang Umiiral na Kaso ng Herpes; Pinakamarami ang Bagong Impeksiyon ng Trichomoniasis
Tinatayang 168.42 milyon ang umiiral na kaso ng genital herpes sa China noong 2021, kumpara sa 95.06 milyon noong 1990. Umabot ito sa humigit-kumulang 72% ng pinagsamang 235.36 milyong umiiral na kaso ng limang impeksiyon noong 2021.
Pinakamaraming bagong kaso noong taong iyon ang trichomoniasis, isang impeksiyong dulot ng parasito, na umabot sa humigit-kumulang 65.09 milyon. Katumbas ito ng halos 44% ng tinatayang 148.27 milyong bagong kaso. Chlamydia naman ang nanguna sa mga bagong impeksiyon noong 1990, na may humigit-kumulang 51.84 milyong kaso.
Mga nasa hustong gulang ang may malaking bahagi ng pasaning nasukat sa umiiral at bagong mga impeksiyon. Noong 2021, pinakamataas ang incidence sa mga edad 30 hanggang 34, na may 25,857.64 bagong kaso sa bawat 100,000 katao sa pangkat na iyon ng edad. Sa mas payak na pananalita, humigit-kumulang 25.9 bagong kaso ng impeksiyon ito sa bawat 100 katao sa loob ng isang taon.
Iba-iba samakatuwid ang pangangailangan sa mga serbisyong pangkalusugan. Dahil sa malaking bilang ng umiiral na impeksiyon, tuloy-tuloy ang pangangailangan sa pagsusuri at pangangalaga; samantala, nangangailangan ng pag-iwas at napapanahong paggamot ang maraming bagong impeksiyon. Ipinakikita rin ng pagpapalit ng nangunguna mula chlamydia tungong trichomoniasis kung bakit malaking bahagi ng pasanin ang hindi makikita kung iisang sakit lamang ang susubaybayan.
Bumaba ang mga Kamatayan, Ngunit Syphilis Pa Rin ang Pinakamapaminsala
Bumaba mula humigit-kumulang 4,893 noong 1990 tungong 2,235 noong 2021 ang mga kamatayang iniugnay sa limang impeksiyon, o humigit-kumulang 54% na pagbaba. Tinataya rin ng pag-aaral na bumaba mula 559,483 tungong 377,058 ang disability-adjusted life years, o humigit-kumulang 33% na bawas.
Ang disability-adjusted life year, o DALY, ay katumbas ng isang taon ng malusog na buhay na nawala dahil sa sakit, kapansanan o maagang pagkamatay. Nakukuha sa panukat na ito ang pinsalang hindi nakikita sa bilang ng mga kaso lamang, kabilang ang pangmatagalang sakit at mga pagkamatay sa murang edad.
Syphilis ang pinakamalaking nag-ambag sa mga pagkamatay at DALY sa limang impeksiyon. Pinakamalaki ang bahaging pasaning nasukat sa mga malulubhang epektong ito sa mga batang wala pang limang taong gulang, kahit na mga nasa hustong gulang ang bumubuo sa karamihan ng umiiral at bagong mga impeksiyon. Maaaring maipasa ng isang buntis na may syphilis ang sakit sa sanggol at magdulot ito ng pagkalaglag, patay na pagsilang o congenital infection.
Kaya nananatiling mahalaga ang pagsusuri habang nagbubuntis at pagpigil sa paglipat ng impeksiyon sa mga sanggol upang mabawasan ang pinsala. Nagpapakita ng pag-unlad ang pagbaba ng mga namamatay, habang tinutukoy naman ng konsentrasyon ng malulubhang epekto sa napakabatang mga bata ang isang partikular na pangkat na dapat protektahan ng mga serbisyong pangkalusugan.
Bumaba sa Buong Bansa ang Gonorrhea, Ngunit Tumaas sa Kabataan
Iba ang naging trend ng gonorrhea sa mga wala pang 20 taong gulang kumpara sa pambansang populasyon. Natuklasan sa isang pagsusuri ng pambansang surveillance gamit ang datos ng Chinese Center for Disease Control and Prevention na bumaba nang average na 3.5% kada taon ang naiulat na incidence ng gonorrhea sa pagitan ng 2006 at 2020. Sa mga wala pang 20, tumaas naman ito nang average na 7.4% kada taon.
Bumilis ang pagtaas sa huling bahagi ng panahong sinuri. Sa pagitan ng 2012 at 2020, tumaas nang average na 16.3% kada taon ang naiulat na incidence ng gonorrhea sa pangkat na wala pang 20. Samantala, natuklasan sa pag-aaral ang mga average na taunang pagbaba sa buong panahong 2006 hanggang 2020 sa bawat kategorya ng edad ng mga nasa hustong gulang na sinuri.
Pinakamataas pa rin ang incidence ng gonorrhea sa mga nasa hustong gulang na edad 20 hanggang 39. Mahalaga ang pangkat ng mas bata dahil sa direksiyon at bilis ng pagbabago. Maaaring sabay na bumaba ang pambansang rate at lumala ang problema sa mas maliit na bahagi ng populasyon.
Maaaring magdulot ang gonorrhea ng masakit na pag-ihi o paglabas ng likido, bagaman maaari ring walang sintomas ang impeksiyon. Kapag hindi nagamot, maaari itong humantong sa mga komplikasyon sa reproduktibong kalusugan, kabilang ang pagkabaog. Iminungkahi ng mga mananaliksik ang tuloy-tuloy na surveillance sa mga prayoridad na populasyon at edukasyon sa kalusugang seksuwal na nakaaabot sa mga kabataan.
Tumataas ang mga Rate ng HIV at Syphilis sa mga Nakatatanda
Pinakamabilis ang average na taunang pagtaas ng naiulat na incidence ng HIV/AIDS sa mga edad 60 pataas kumpara sa iba pang pangkat ng edad na sinuri sa surveillance analysis: 27.6% sa pagitan ng 2006 at 2020. Tumaas naman nang average na 10.2% kada taon ang incidence ng syphilis sa kaparehong pangkat.
Nagpakita ng dalawang tuktok sa edad ang HIV/AIDS at syphilis sa pagsusuri ng mga mananaliksik: isa sa mga nasa hustong gulang na edad 20 hanggang 39 at isa pa sa mga edad 60 pataas. Sa halip, iisang malawak na tuktok sa mga nakababatang nasa hustong gulang ang nakita sa gonorrhea.
Ipinakikita ng iba pang bilang ang pasanin sa mga nakatatanda. Noong 2019, bumuo ang mga edad 60 pataas ng 18.1% ng populasyon ng China ngunit 32.3% ng mga kaso ng syphilis. Kaya humigit-kumulang 1.8 beses ang bahagi nila sa mga kaso kumpara sa bahagi nila sa populasyon. Tumaas nang mahigit limang ulit ang mga bagong natukoy na impeksiyon ng HIV sa pangkat na ito, mula 5,946 noong 2010 tungong 31,541 noong 2018.
Itinuring ni Yanzhong Huang, senior fellow para sa pandaigdigang kalusugan sa Council on Foreign Relations, na malaking hamon ang pagdami ng mga nakatatandang may HIV habang lumilipat ang pangunahing paraan ng pagkalat tungo sa pakikipagtalik. May ilang nakatatandang pasyente na sa ospital lamang nalalaman na may HIV sila matapos silang magkasakit ng ibang karamdaman, kaya naaantala ang pagkuha nila ng paggamot at pangangalaga.
Itinatampok ng Isang Pagsusuri sa Lungsod ang mga Panganib sa Loob ng mga Relasyon
Sa isang lungsod sa timog-kanlurang China, sinuri ng isang pag-aaral noong 2020 ang 686 lalaking edad 50 pataas na may HIV. Sa kanila, 84.7% ang nagsabing nagbayad sila para makipagtalik. Sa mga nag-ulat na nagbayad para makipagtalik, 87.7% ang nagsabing hindi pa sila gumamit ng condom kailanman.
Iminungkahi ng mga mananaliksik ang posibleng paraan ng pagkalat kung saan may ilang nakatatandang lalaki na nagkaroon ng HIV sa pakikipagtalik kapalit ng bayad at pagkatapos ay naipasa ito sa kanilang mga asawa o regular na kinakasama. Tinukoy rin nila ang mga babaeng maaaring nahawa sa pamamagitan ng asawa o pangmatagalang kinakasama.
Inilalarawan ng mga porsiyento ang mga lalaking may HIV na at lumahok sa pagsusuri sa lungsod na iyon. Umaabot din sa kanilang mga kinakasama ang praktikal na usapin: kailangang maabot ng mga serbisyo sa pag-iwas ang mga matatag nang magkapareha, gayundin ang mga nagpapatingin matapos ang isang partikular na pakikipagtalik. Mahalaga sa dalawang pangkat ang kumpidensiyal na pagsusuri, akses sa condom at mga serbisyong para sa mga kinakasama.
Naging sentro ng pagtugon ng China sa HIV ang pagkalat sa pamamagitan ng pakikipagtalik. Binanggit sa papel tungkol sa pambansang surveillance ang mga bilang na nagpapakitang 96% ng mga bagong impeksiyon ng HIV noong 2017 ay naipasa sa pakikipagtalik, kumpara sa 11% noong 2005. Inilarawan din ng mga may-akda ang AIDS Prevention Regulations ng China noong 2006 at ang mga sumunod na plano ng pagkilos bilang bahagi ng pagpapalawak ng pagsubaybay at pagtukoy ng mga kaso.
Nagbibigay ng Karagdagang Detalye ang Lokasyon at Pandaigdigang Paghahambing
Pinakamataas sa timog-kanlurang China ang naiulat na incidence ng HIV/AIDS sa pagsusuri ng surveillance. Mataas ang incidence ng syphilis sa timog-kanluran, timog at hilagang-kanluran; samantala, pinakamarami ang gonorrhea sa timog China, kasunod ang silangan. Saklaw ng pagsusuri ang 31 dibisyong panlalawigan ng mainland China, ngunit hindi kasama ang Hong Kong, Macao at Taiwan.
Sa pagitan ng 2006 at 2020, nagtala ang surveillance ng 5,769,128 kaso ng syphilis, 1,755,893 kaso ng gonorrhea at 564,917 kaso sa kategorya ng HIV/AIDS ng pag-aaral. Ang kanilang average na taunang naiulat na incidence rate ay 28.41, 8.65 at 2.78 kada 100,000 katao, ayon sa pagkakasunod.
Tinataya sa isang pagsusuri sa pandaigdigang pasanin ng sakit na sumaklaw sa 204 bansa at teritoryo ang 722.75 milyong bagong kaso ng limang iba pang STI sa buong mundo noong 2021. Humigit-kumulang 20.5% nito ang tinatayang 148.27 milyong kaso sa China, batay sa mga pagtataya ng GBD 2021 sa dalawang pag-aaral.
May mga pagkakatulad sa mga natuklasang pandaigdig at sa pattern sa China: pinakamataas ang prevalence ng genital herpes, pinakamataas naman ang incidence ng trichomoniasis sa mga lalaki at babae, at pinakamalaki ang pasanin ng DALY na dulot ng syphilis sa mga impeksiyong bukod sa HIV. Nanatiling relatibong matatag ang incidence sa buong mundo matapos iakma sa edad sa pagitan ng 1990 at 2021.
Paano Nagkakaugnay ang mga Natuklasan sa Iba't Ibang Panahon
Magkakaiba ang panahong saklaw ng pananaliksik. Tinataya ng pagsusuri ng GBD ang pasanin ng sakit mula 1990 hanggang 2021, samantalang sinusuri ng pambansang surveillance ang mga naiulat na diagnosis mula 2006 hanggang 2020. Nagbibigay naman ang pagsusuri sa lungsod ng lokal na pananaw tungkol sa mga nakatatandang lalaking may HIV noong 2020.
- 1990: Tinatayang 152.25 milyon ang umiiral na kaso at 123.88 milyon ang bagong kaso ng limang STI sa China, hindi kasama ang HIV.
- 2006 hanggang 2020: Ipinakita ng pambansang surveillance ang pagtaas ng incidence ng HIV/AIDS at syphilis, kasabay ng pagbaba ng incidence ng gonorrhea sa buong populasyon.
- 2012 hanggang 2020: Tumaas nang average na 16.3% kada taon ang incidence ng gonorrhea sa mga wala pang 20.
- 2021: Umabot sa tinatayang 235.36 milyon ang umiiral na kaso ng limang impeksiyon, habang bumaba sa humigit-kumulang 2,235 ang mga namamatay.
- 2027 at 2035: Tinataya ng modelo para sa China na aabot sa tugatog ang umiiral na mga kaso sa 2027, bago unti-unting bumaba hanggang 2035.
Tinukoy ng mga may-akda ng surveillance study bilang mga limitasyon ang hindi pag-uulat ng ilang kaso at mga pagbabago sa pagsubaybay at pagsusuri. Bahagyang nakasalalay ang mga naiulat na diagnosis sa kung sino ang nasusuri at kung kaninong mga resulta ang naitatala sa sistema. Gumagamit ang mga pagtataya ng GBD ng mga estadistikal na pamamaraan upang kalkulahin ang mas malawak na pasanin ng sakit. Nagtatapos sa 2020 o 2021 ang mga panahong saklaw ng mga pag-aaral, kaya kailangan ng mas bagong datos upang malaman ang mga sumunod na pangyayari.
Ipinakikita ng mga Pagtataya ang Patuloy na Malaking Pangangailangan sa Pangangalaga
Ayon sa paunang modelo sa pag-aaral tungkol sa pasanin ng sakit, maaaring umabot sa humigit-kumulang 252.03 milyon ang umiiral na mga kaso sa China pagsapit ng 2027 bago bumaba sa 247.54 milyon sa 2035. Kahit matapos ang inaasahang pagbaba, mananatiling humigit-kumulang 12.18 milyon na mas mataas sa pagtataya para sa 2021 ang kabuuan sa 2035.
Tinatayang bababa sa 125.41 milyon ang taunang bagong kaso pagsapit ng 2035, o humigit-kumulang 15% na mas mababa sa 148.27 milyon na tinaya para sa 2021. Tinatayang bababa naman sa 224,648 ang DALY. Gumagamit ang modelo ng mga pattern na may kaugnayan sa edad, panahon sa kalendaryo at henerasyon ng kapanganakan upang tantiyahin ang mga trend sa hinaharap.
Maingat na inilarawan ng mga mananaliksik na nagsagawa ng pag-aaral tungkol sa pasanin ng sakit sa China ang pananaw sa kanilang kongklusyon:
Ipinahihiwatig ng mga paunang pagtataya na mananatiling malaki ang pasanin hanggang 2035, bagaman hindi tiyak ang mga pagtataya sa dami ng mamamatay.
Hindi gaanong maaasahan ang pagtataya sa mga pagkamatay nang ihambing ito sa datos mula sa mga nakaraang taon. Umabot sa 21.97% ang weighted absolute percentage error nito, isang panukat na naghahambing sa mga pagkakamali ng pagtataya at sa mga aktuwal na kabuuan. Samakatuwid, lalong hindi tiyak ang bilang ng mga mamamatay sa hinaharap.
Iminumungkahi ng mga pag-aaral ang naka-target na pagsusuri at edukasyon tungkol sa HIV at syphilis sa mga apektadong pangkat ng edad at rehiyon, patuloy na surveillance ng gonorrhea sa mga kabataan, at pag-iwas sa mga impeksiyong naipapasa habang nagbubuntis. Sama-samang sinusuportahan ng mga natuklasan ang pagtugong angkop sa bawat impeksiyon at populasyon, sa halip na iisang paraan batay sa kabuuang bilang ng mga kaso sa bansa.
Mahahalagang Punto
- Tumaas nang humigit-kumulang 55% ang tinatayang umiiral na kaso ng limang STI sa China, hindi kasama ang HIV: mula 152.25 milyon noong 1990 tungong 235.36 milyon noong 2021.
- Malaking bahagi ng pagtaas ay dulot ng paglaki ng populasyon; nanatiling relatibong matatag ang incidence at prevalence matapos iakma sa edad.
- Nanguna ang genital herpes sa mga umiiral na kaso, habang pinakamarami ang bagong impeksiyon ng trichomoniasis noong 2021.
- Bumaba nang humigit-kumulang 54% ang mga namamatay, ngunit nanatiling pinakamalaking nag-ambag sa mga pagkamatay at pagkawala ng malusog na buhay ang syphilis sa limang impeksiyon.
- Tumaas ang incidence ng gonorrhea sa mga wala pang 20 kahit bumaba ito sa buong bansa mula 2006 hanggang 2020.
- Tumaas ang incidence ng HIV/AIDS at syphilis sa mga nakatatanda, kaya kailangan ang pagsusuri, paggamot at mga serbisyong para sa kanilang mga kinakasama.
- Ayon sa mga paunang pagtataya, aabot sa tugatog ang umiiral na mga kaso sa 2027 at mananatili sa humigit-kumulang 247.54 milyon pagsapit ng 2035.






