Inilalantad ng mas maliit na pangkat ng Ubisoft ang mas malawak na paghigpit
Pinalalim ng desisyon ng Ubisoft na magbawas ng 70 trabaho sa Singapore noong Oktubre 14, 2026, ang mahirap na tanong para sa industriya ng mga laro sa bansa: paano makabubuo ang mga studio ng pangmatagalang negosyo kung patuloy na tumataas ang gastos sa produksyon, mas marami nang natapos na trabaho ang hinihingi ng mga mamumuhunan bago maglaan ng pondo, at kaunti lamang ang proteksiyong naibibigay ng matagumpay na pagpapalabas laban sa restruktura?
Mga Nilalaman
- Inilalantad ng mas maliit na pangkat ng Ubisoft ang mas malawak na paghigpit
- Mga pagbabagong ginagawa ng Ubisoft
- Mula sa pagpapalawak tungo sa pagbabawas
- Bakit hindi kayang tiyakin ng matagumpay na laro ang lahat ng trabaho
- Mas nagiging magastos ang lokal na tagumpay
- Makitid ang oportunidad para sa mga bagong gradweyt at independent developer
- Anong suporta ang nakararating sa mga manggagawa at studio?
- Ipinakikita ng grant para sa prototype ang potensiyal at kakulangan sa pondo
- Mungkahing pagbabago ng Singapore tungo sa pagmamay-ari at paggawa ng desisyon
- Mahahalagang Punto
Apektado ng mga pagbawas ang humigit-kumulang 20 porsiyento ng mga tauhan ng kumpanyang Pranses sa Singapore. Kabilang sa mga naapektuhan ang mga designer, artist, kawani ng produksyon at programmer. Mananatiling bukas ang studio ng Ubisoft habang iminumungkahi rin nitong isara ang RedLynx sa Finland, kung saan maaaring maapektuhan ang hanggang 52 posisyon, alinsunod sa mga talakayan sa mga empleyado sa ilalim ng lokal na proseso ng negosasyon sa pagbabago.
Hindi lamang isang dayuhang employer ang pinagmumulan ng mga suliranin ng Singapore. Mas marami na kaysa dati ang nabentang kopya ng mga laro ng The Gentlebros, ang lokal na studio na lumikha ng Cat Quest, ngunit sinabi ni chief executive Desmond Wong na nakaapekto sa kita ang tumataas na gastos sa mga tauhan at pagbabago-bago ng halaga ng salapi, lalo na sa nakalipas na dalawang taon. Nahaharap ang mas maliliit na developer sa magastos na pagkuha ng empleyado, limitadong pondo at matinding kompetisyon para makuha ang atensiyon ng mga manlalaro.
Ayon kay Roberto Dillon, associate professor na dalubhasa sa disenyo at pagpapaunlad ng laro sa James Cook University Singapore, nagtala ng rekord na kita na mahigit US$200 bilyon ang pandaigdigang industriya ng mga laro noong nakaraang taon, kasabay ng pagkawala ng mahigit 35,000 trabaho mula 2022. Inilalarawan ng mga bilang na ito ang lumalaking merkado kung saan matindi pa rin ang pinansiyal na presyur sa mga kumpanyang gumagawa ng mga laro.
Ang pagbabagong iminumungkahi ng mga developer at akademiko ay baguhin ang mga prayoridad: panatilihin sa Singapore ang higit pang malikhaing pagpapasya, makabagong teknikal na gawain at pagmamay-ari ng mga prangkisa ng laro, habang pinadadali para sa mga lokal na studio na gawing napapanatiling negosyo ang mga proyektong may potensiyal.
Mga pagbabagong ginagawa ng Ubisoft
Inilarawan ng Ubisoft ang mga pagbawas sa Singapore bilang tugon sa trabahong inaasahan nitong gagampanan ng studio. Ipinaliwanag ng tagapagsalita ng kumpanya ang layunin ng mga pagbawas:
mga pagbabagong pang-organisasyon upang iakma ang studio sa mga pangangailangan ng paparating na produksyon
Nagbigay rin ng katiyakan ang tagapagsalita tungkol sa papel ng operasyon sa loob ng kumpanya:
Nananatiling mahalagang bahagi ng pandaigdigang organisasyon ng produksyon ng Ubisoft ang studio,
Kumakatawan ang 70 posisyon sa humigit-kumulang ikalimang bahagi ng lokal na pangkat, na nagpapahiwatig na nasa 350 ang mga tauhan bago ang mga pagbawas at nasa 280 pagkatapos. Mga tantiya ito batay sa iniulat na porsiyento. Noong 2023, may 450 empleyado ang Ubisoft Singapore at nagbukas ito ng pasilidad na may lawak na 5,000 metro kuwadrado sa business park ng one-north, na nilagyan para sa mga gawaing kabilang ang pagsubok sa laro at sound engineering.
Nag-ulat ang kumpanya ng lugi sa operasyon na €1.3 bilyon para sa taong pinansiyal na 2026. Nangangahulugan ang lugi sa operasyon na mas malaki ang gastos sa pagpapatakbo ng negosyo kaysa sa kitang ibinilang sa mga resulta nito sa operasyon. Nagsasara ang Ubisoft ng mga studio, nagkakansela ng mga proyekto at nagtutuon sa mas kaunting laro habang nagsisikap itong muling kumita.
Kasunod ang restruktura ng €1.16 bilyong pamumuhunan ng Tencent noong 2025 sa isang subsidiary ng Ubisoft na may hawak sa Assassin's Creed, Far Cry at Rainbow Six Siege. Binigyang-diin din ng muling pagsasaayos ng Ubisoft ang mga sikat na larong maaaring maghatid ng paulit-ulit na kita, o patuloy na paggastos ng mga manlalaro matapos ang unang pagpapalabas ng laro.
Mula sa pagpapalawak tungo sa pagbabawas
Naakit ang Ubisoft sa Singapore noong 2008, sa panahong nagpapalawak ang malalaking publisher at naghahanap ng base sa Asya na may maaasahang imprastraktura. Nakatulong ang suporta ng pamahalaan at espesyalisadong edukasyon sa pagbuo ng lakas-paggawang kailangan para sa malalaking produksyon. Lumaki ang studio mula sa maliit na pangkat tungo sa operasyong may daan-daang tauhan na nag-aambag sa mga pangunahing pandaigdigang laro.
Ipinakikita ng mga pangunahing pangyayari kung gaano kabilis nauwi ang pagpapalawak sa usapin ng direksiyon ng industriya:
- 2008: Itinatag ng Ubisoft ang studio nito sa Singapore.
- 2023: Ipinagdiwang ng studio ang ika-15 anibersaryo nito sa pagbubukas ng bagong pasilidad sa one-north at pag-abot sa 450 tauhan.
- 2024: Inilunsad ang Skull and Bones matapos ang maraming taon ng pagpapaunlad at mga pagkaantala.
- 2025: Namuhunan ang Tencent ng €1.16 bilyon sa isang subsidiary ng Ubisoft na may hawak sa tatlong pangunahing prangkisa.
- Hulyo 2026: Inilunsad ang Assassin's Creed Black Flag Resynced, sa pamumuno ng Ubisoft Singapore sa pagpapaunlad nito.
- Oktubre 14, 2026: Nagbawas ang Ubisoft ng 70 posisyon sa Singapore at nagmungkahi ng pagsasara sa RedLynx sa Finland.
Isinapanganib ng anunsiyo ng restruktura noong Oktubre ang hanggang 122 posisyon sa Singapore at Finland. Magpapatuloy ang operasyon sa Singapore sa mas maliit na saklaw, samantalang tuluyang isasara ng panukala sa Finland ang studio ng RedLynx na binili ng Ubisoft noong 2011.
Bakit hindi kayang tiyakin ng matagumpay na laro ang lahat ng trabaho
Iniulat na nakabenta ang Assassin's Creed Black Flag Resynced ng mahigit 3.5 milyong kopya sa loob ng dalawang linggo matapos itong ilunsad noong Hulyo, humigit-kumulang tatlong buwan bago ang mga pagbawas sa Singapore. Dahil sa resultang ito sa merkado, lalong nababagabag ang mga empleyadong tumulong sa paglikha ng laro sa harap ng mga tanggalan.
Ayon kay Dillon, maaaring maabot ng lokal na studio ang mga target nito ngunit humarap pa rin sa pagbabawas dahil sa mga lugi sa ibang bahagi ng kompanyang nagmamay-ari rito. Binanggit din ni Xu Le, isang lecturer sa NUS Business School, na maaaring makaapekto sa mga pangkat sa Singapore ang mga desisyon tungkol sa pamumuhunan sa ibang bansa at restruktura, anuman ang kanilang kakayahan o pagganap. Maaaring gawin nang malayo sa mga mismong gumagawa ng trabaho ang mga desisyon kung aling mga proyekto ang popondohan at kung saan isasagawa ang produksyon.
Ipinakikita ng Skull and Bones ang isa pang bahagi ng hamong pinansiyal ng Ubisoft. Pinangunahan ng studio sa Singapore ang pagpapaunlad ng larong tungkol sa mga pirata, na inilunsad noong unang bahagi ng 2024 matapos ang mahabang proseso ng produksyon at hindi maganda ang naging pagtanggap dito ng maraming manlalaro. Dahil sa malalaking pangako sa pagpapaunlad, nagkakaroon ang mga publisher ng mabibigat na gastos bago pa nila malaman kung magkano ang kikitain ng isang laro.
Ayon kay Dillon, karaniwang nagkakahalaga ng mahigit US$200 milyon ang pagpapaunlad ng mga makabagong larong AAA, tawag sa malalaking produksiyong may malalaking badyet at mataas na inaasahang kita. Inilarawan ni Ivan Ho, kapwa pinuno ng sangay sa Singapore ng International Game Developers Association, ang krisis sa pagpapanatili ng ganitong modelo ng produksyon. Kapag hindi na umaayon ang merkado sa mga mamahaling proyekto, maaaring mabilis na maharap sa mga pagbawas ang mga opisinang umaasa sa punong tanggapan sa ibang bansa.
Mas nagiging magastos ang lokal na tagumpay
Iba man ang anyo, dumaranas ng kaparehong presyur ang The Gentlebros. Sinabi ni Wong na sinisikap ng kumpanya na mag-alok ng mapagkumpitensiyang suweldo, ngunit mas mataas na ngayon ang gastos nito sa sahod kumpara sa Japan, Canada at ilang bahagi ng Europa. Sinabi rin ni Neo Duan Kai, tagapagtatag ng Asian Salad Studio, na malaki ang lamang ng gastos sa pagkuha ng mga developer sa Singapore kumpara sa ibang mga bansa sa rehiyon.
Ipinakikita ng karanasan ni Wong kung bakit maaari pa ring mahirapan ang isang studio kahit mas marami itong nabebentang laro. Isang bahagi lamang ng negosyo ang bilang ng mga naibentang kopya. Nakaaapekto rin sa natitirang perang magagamit pambayad sa pangkat at pantustos sa susunod na proyekto ang mga gastos sa kawani at pagbabago ng halaga ng salapi.
Nagdaragdag din ng gastos ang kompetisyon: ang pagsisikap na mapansin. Ayon kay Wong, hindi na sapat ang paggawa ng mahusay na laro sa dami ng mga bagong labas na nag-aagawan sa atensiyon. Kailangan na ngayon ng mga developer ang larong nagtatakda ng isang genre o mabilis na kumakalat sa mga manlalaro. Kaya maaaring gumastos nang malaki ang isang studio sa isang pulidong laro ngunit mahirapan pa ring makaabot sa sapat na mamimili.
Makitid ang oportunidad para sa mga bagong gradweyt at independent developer
Pangunahing naghahanap ang malalaking studio ng mga may karanasang senior staff, ayon kay Ho, kaya nag-aagawan ang mga bagong gradweyt para sa kumakaunting bakanteng panimulang trabaho. Madalas mag-isang nagpapatakbo o kaunti lamang ang kinukuha ng mga matagumpay na independent studio upang mapanatiling kontrolado ang mga gastos. Dahil dito, nagkakaroon ng mahirap na agwat sa pagitan ng pagtatapos ng kursong may kaugnayan sa laro at paghahanap ng matatag na unang trabaho.
Ayon kay Ted Tschang, associate professor sa Singapore Management University, lalong nagpapahirap makahanap ng pangmatagalang oportunidad ang trabahong nakatali sa mga indibidwal na proyekto. Binanggit ni Ho na hadlang sa napapanatiling karera ang mahahabang siklo ng produksyon, kultura ng matinding overtime at kakulangan ng mga pananggalang sa industriya. Tumutukoy ang matinding overtime sa mga panahong labis ang oras ng trabaho, na kadalasang nangyayari habang papalapit ang takdang petsa ng pagpapalabas.
Madalas tustusan ng mga independent developer ang sarili nilang proyekto habang may full-time na trabaho sa ibang industriya. Ayon kay Neo, maaaring kabilang sa personal na kapalit ng pagsisimula ng studio ang pag-iwan sa mas mataas ang suweldo at mas ligtas na karera, o pagpapaliban ng mga planong magkaroon ng tirahan at magpakasal. Sa isang mamahaling lungsod, maaaring umabot nang higit pa sa negosyo ang mga epekto ng pagbagsak ng proyekto.
Mas nag-iingat na ang mga mamumuhunan at publisher mula noong pandemya ng COVID-19, ayon kay Neo, at madalas nilang hinihintay na mas umunlad pa ang mga laro bago magbigay ng pondo. Dahil dito, kailangang sila mismo ang gumastos ng mga developer para sa mas maraming trabaho bago makakuha ng panlabas na suporta sa pondo. Lalong mahirap ang kondisyong ito para sa mga pangkat na isinasabay na ang pagpapaunlad sa iba pa nilang trabaho.
Anong suporta ang nakararating sa mga manggagawa at studio?
Ayon sa Ubisoft, makatatanggap ng tulong pinansiyal at pangkarera ang mga apektadong empleyado. Nakikipagtulungan ang kumpanya sa Skills & Workforce Development Agency at Employment and Employability Institute ng NTUC, na kilala bilang e2i, para sa suportang kinabibilangan ng paglalagay sa mga trabaho. Hindi pa isiniwalat ang buong detalye ng mga kasunduan sa bayad sa pagtanggal.
Sinabi noong Oktubre 15 ng Creative Media and Publishing Union na nakikipag-ugnayan ito sa mga apektadong miyembro upang mag-alok ng gabay sa karera at pagtutugma sa mga bakanteng trabaho. Inilahad sa pahayag nito ang inaasahan nila sa mga employer:
Kapag hindi maiiwasan ang mga tanggalan, dapat suportahan ng mga employer ang mga apektadong manggagawa sa pagbabagong ito sa pamamagitan ng pagbibigay ng patas na benepisyo sa pagtanggal at angkop na tulong,
Ayon kay Wong, limitado ang nagiging pakinabang ng ilang programa ng pamahalaan para sa mga matatag nang lokal na studio dahil hindi direktang angkop ang mga ito sa pagpapaunlad ng laro o napakahirap mag-apply kaya hindi sulit sa pinansiyal na aspeto. Nais niya ng higit pang tulong para sa mga kumpanyang nakapagtamo na ng ilang tagumpay at nangangailangan ng pagkakataong mapasok ang mga bagong merkado.
Sinuri rin ang pampublikong suporta para sa Ubisoft. Noong 2025, nagtanong sa Parlamento si Gerald Giam, mambabatas mula sa Workers' Party, tungkol sa mga subsidiya, target sa pagganap at mga probisyon sa pagbawi ng pondo. Sinabi ni Alvin Tan, na noon ay Minister of State for Trade and Industry, na kumpidensiyal ang mga halaga dahil sa pagiging sensitibo ng mga ito sa negosyo, ngunit kinumpirma niyang maaaring bawiin ang mga subsidiya kung hindi maaabot ang mga napagkasunduang milestone.
Ipinakikita ng grant para sa prototype ang potensiyal at kakulangan sa pondo
Nagbibigay ang Team Project Lunch ng kongkretong halimbawa ng maaaring makamit sa pamamagitan ng nakatuong suporta. Nakatanggap ang larong Compensation Not Guaranteed ng S$50,000 na Games Prototype Grant mula sa Infocomm Media Development Authority noong 2024 at nanalo ito ng Best Storytelling sa 2026 SEA Game Awards.
Ayon sa IMDA, iisang programa ang grant na sumuporta sa apat na lokal na developer na gumagawa ng mga prototype na may elementong Singaporean. Ipinakita kalaunan ang kanilang mga gawa sa Singapore Comic Con. Ang prototype ay maagang bersiyong puwedeng laruin, na nagbibigay-daan sa pangkat na maipakita ang ideya bago magpasiyang buuin ang buong laro.
Nais ni Ho na palawakin ang ganitong uri ng suporta tungo sa pagpapalago ng mga startup at tulong pangkomersiyal, upang matulungan ang mga pangkat na gawing mabubuhay na kumpanya ang nakapagpapasiglang maagang resulta. Iminungkahi rin ni Neo ang edukasyon sa negosyo para mas maunawaan ng mga developer ang mga panganib sa industriya, gayundin ang tulong sa personal na gastos sa pananalapi sa pagtatatag ng studio.
Ayon sa IMDA, sinusuportahan nito ang pelikula, telebisyon at maiikling digital na nilalaman sa pamamagitan ng mga programang kabilang ang Talent Accelerator Programme at Digital Content and Capability Development Programme. Handa ang ahensiya na muling suriin ang mga oportunidad sa mga umuusbong na larangan habang nagbabago ang pangangailangan ng industriya. Para sa mga developer, ang agarang hinihingi nila ay suportang sasaklaw sa laro lampas sa yugto ng prototype, hanggang sa magastos na trabaho ng pagtatapos, pagbebenta at pagpapanatili nito.
Mungkahing pagbabago ng Singapore tungo sa pagmamay-ari at paggawa ng desisyon
Iminumungkahi ni Xu na panatilihin sa Singapore ang malikhaing pamumuno, disenyo ng laro, pagpapaunlad ng teknolohiya, pamamahala sa intellectual property at mga operasyon ng negosyo sa rehiyon, habang isinasagawa sa Malaysia, Indonesia o Vietnam ang piling mga gawain sa produksyon. Sa ganitong ayos, makikipag-ugnayan ang Singapore sa mga gawaing isinasagawa sa ilang bansa habang nagtutuon sa mga tungkuling makapagbibigay-katwiran sa mas mataas nitong mga gastos.
Gayundin, iginiit ni Dillon na dapat makipagkompetensiya ang Singapore bilang lugar kung saan ginagawa ang mahahalagang desisyon at isinasagawa ang sopistikadong teknikal na gawain. Itinuturo niya ang kakayahan ng bansa na makalikha ng mahuhusay at madaling umangkop na mga talento. Nakasandig ang estratehiya sa mga kakayahang nabuo noong naunang pagpapalawak, habang binabago ang uri ng trabahong nais panatilihin ng Singapore.
Ayon sa Economic Development Board at Singapore Tourism Board, nananatiling kaakit-akit ang bansa sa mga kompanya ng laro, kabilang ang Nintendo, HoYoverse, LightSpeed Studios at Razer. Binanggit ng mga ahensiya ang mga talento, pagpasok sa mga panrehiyong merkado at proteksiyon sa intellectual property, at sinabing makikipagtulungan sila sa mga kumpanya para sa angkop na pagsasanay at praktikal na karanasan. Sinabi ni Darang Candra, direktor para sa pananaliksik sa Timog-silangang Asya at Silangang Asya sa Niko Partners, na marami sa mga kumpanyang may lokal na opisina ay sa ibang lugar nagpapanatili ng kakayahan sa pagpapaunlad ng laro.
Isa pang prayoridad ang intellectual property na pag-aari ng mga lokal. Maaaring maghatid ng kita mula sa paglilisensiya, mga kasunod na laro at kaugnay na produkto ang pagmamay-ari sa mga tauhan, mundo at prangkisa ng laro. Pinatutunayan ng Cat Quest at Let's Build a Zoo ng Springloaded na kayang lumikha ng mga studio sa Singapore ng mga larong nakikilala ng mga pandaigdigang manonood.
Ayon kay Neo, matibay ang ugnayan ng pagtutulungan sa isa't isa ng mga independent developer. Sinabi ni Wong na mabilis ding makatugon sa mga oportunidad ang mas maliliit na pangkat, samantalang maaaring abutin nang ilang linggo ang malalaking desisyon sa malalaking kumpanya. Maingat ngunit positibo ang kanyang pagtatasa: posible pa ring gumawa ng mga laro sa Singapore, ngunit mas mataas na ang pamantayang kailangang maabot upang magtagumpay.
Mahahalagang Punto
- Nagbawas ang Ubisoft ng 70 posisyon sa Singapore noong Oktubre 14, humigit-kumulang ikalimang bahagi ng lokal nitong lakas-paggawa, ngunit mananatiling bukas ang studio.
- Iminungkahi rin ng kumpanya na isara ang studio ng RedLynx sa Finland, na maaaring makaapekto sa hanggang 52 posisyon.
- Humaharap ang mga studio sa Singapore sa tumataas na gastos sa suweldo, maingat na mamumuhunan at kakaunting panimulang trabaho, kahit mabenta ang kanilang mga laro.
- Nakatulong ang S$50,000 na grant para sa prototype sa Compensation Not Guaranteed, na nanalo ng Best Storytelling sa 2026 SEA Game Awards.
- Nais ng mga developer ng suporta para sa paglago ng negosyo, kasanayan sa negosyo at pagpasok sa mga bagong merkado.
- Pabor ang mga akademiko at kalahok sa industriya sa pagpapanatili sa Singapore ng higit pang malikhaing pamumuno, makabagong teknikal na gawain at mga prangkisa ng larong pag-aari ng mga lokal.






