Tutuon ang APEC Summit sa Shenzhen sa AI at Kalakalan habang Nagpaplanong Mag-usap sina Trump, Xi at Putin

13 min. na pagbasa
Shenzhen APEC Summit to Focus on AI and Trade as Trump, Xi and Putin Plan Talks

Nagtagpo ang Adyendang Pang-ekonomiya at Diplomasyang Kinasasangkutan ng mga Makapangyarihang Bansa

Magho-host ang China ng ika-33 Pulong ng mga Lider sa Ekonomiya ng APEC sa Shenzhen sa Nobyembre 18 at 19, 2026, kung saan magiging sentro ng adyenda ang artificial intelligence at kooperasyon sa kalakalan. Isasagawa sa gilid ng pagtitipong pang-ekonomiya ang planong pagpupulong nina Chinese President Xi Jinping, US President Donald Trump at Russian President Vladimir Putin, kung saan tatalakayin ang mga sandatang nuklear.

Mga Nilalaman
  1. Nagtagpo ang Adyendang Pang-ekonomiya at Diplomasyang Kinasasangkutan ng mga Makapangyarihang Bansa
  2. Ano ang Nais ng China sa Deklarasyon ng Shenzhen
  3. Bakit Mahalaga ang Karanasan ng Shenzhen sa AI
  4. Ipinakikita ng mga Bilang sa Kalakalan ang Panrehiyong Pusta ng Lungsod
  5. Nagsisimula na ang mga Negosyo Bago Dumating ang mga Lider
  6. Planong Mag-usap ng Tatlong Pangulo sa Gilid ng Summit
  7. Nagpadala ang Taiwan ng Beterano sa Industriya ng Teknolohiya
  8. Naghahanda ang Guangdong ng mga Lugar at 43 Ruta ng Pagbisita
  9. Mga Petsa at Pagbabago sa Biyahe na Dapat Bantayan
  10. Mahahalagang Punto

Kinumpirma ni White House spokeswoman Olivia Wales na magkikita ang tatlong pangulo at sinabing nais talakayin ni Trump ang pagbabawas sa bilang ng mga sandatang nuklear, bukod sa iba pang paksa. Nagdaragdag ang anunsyo ng isang mahalagang diplomatikong pagtatagpo sa summit, kung saan umaasa ang China na makakakuha ng kasunduan sa Deklarasyon ng Shenzhen na sasaklaw sa kalakalan, koneksyon, digital na ekonomiya at AI.

Pamumunuan ni Xi ang pulong ng mga lider at magbibigay siya ng talumpati. Nakatakda rin siyang magbigay ng pangunahing talumpati sa pagbubukas ng APEC CEO Summit sa Nobyembre 17. May temang pagbuo ng isang komunidad sa Asia Pacific at pagtataguyod ng sama-samang kaunlaran ang pagtitipon ng mga lider.

May matibay na ugnayang pangkomersiyo sa rehiyon ang Shenzhen bago ang pulong. Sinabi ni Mayor Li Yun na tumaas nang 40% kumpara sa nakaraang taon ang kalakalan nito sa iba pang ekonomiya ng APEC sa unang siyam na buwan ng 2026, at umabot ito sa halos 70% ng kabuuang kalakalan ng lungsod. Tinatayang 147 kumpanya mula Shenzhen ang lalahok sa business summit sa Nobyembre 17 at 18.

Sinabi ni Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning na nais ng Beijing ng mga praktikal na resulta sa mga usaping pang-ekonomiya at kasunduan ng mga lider sa iminungkahing deklarasyon. Para sa mga negosyo, nakasalalay sa mga talakayan ang pagpasok sa mga pamilihan, teknolohiya at datos. Para naman sa mga residente, mangangahulugan din ang summit ng pansamantalang pagkontrol sa mga kalsada at mas mahabang oras ng operasyon ng metro.

Patalastas

Ano ang Nais ng China sa Deklarasyon ng Shenzhen

Naghahanap ang China ng iisang direksyon para sa kooperasyong panrehiyon habang pinapalubha ng proteksiyonismo at mga paghihigpit sa teknolohiya ang kalakalan. Ilalatag sa iminungkahing Deklarasyon ng Shenzhen ang mga larangang maaaring pagtulungan ng mga ekonomiya ng APEC, kabilang ang mga aplikasyon ng AI at mga digital na sistemang higit na sumusuporta sa negosyo sa iba’t ibang bansa.

Inilarawan ni Wang Yiwei, direktor ng Institute of International Affairs sa Renmin University of China, ang pagbabago mula sa kooperasyong nakasentro sa mga kalsada, daungan at magkakatugmang tuntunin tungo sa mga koneksyong nakabatay sa kakayahan sa pagkompyut, datos at mga algorithm. Ang kakayahan sa pagkompyut ay ang kapasidad sa pagproseso na kailangan para sanayin at patakbuhin ang mga AI system; ang mga algorithm naman ay mga tagubiling ginagamit ng mga sistemang iyon sa pagproseso ng impormasyon.

Ayon kay Wang, hindi kailangang magpatupad ang mga ekonomiya ng magkakaparehong regulasyon sa AI para makipagtulungan. Kabilang sa pamamaraan ng China ang mas malawak na access sa mga aplikasyon ng AI at kooperasyon sa pagitan ng mga pampublikong institusyon at pribadong kumpanya. Ipinapakita nito ang isang landas na naiiba sa mga pamamaraan ng US at Europe.

Karaniwang nangangailangan ng pinagkasunduan ang mga desisyon ng APEC at hindi legal na may bisa. Sinabi ni Wang na maaaring magtakda ang isang deklarasyon ng iisang direksyon tungo sa pagiging bukas, bagaman mananatiling praktikal na hadlang ang mga balakid sa teknolohiya at proteksiyonismo. Kakailanganin pa rin ng mga pamahalaan na isalin ang malalawak na pangako sa mga indibidwal na patakaran, proyekto at kasunduan.

Bakit Mahalaga ang Karanasan ng Shenzhen sa AI

Dala ng Shenzhen sa mas malawak na talakayan ang lokal na karanasan nito sa batas ukol sa AI, pagrerehistro ng mga algorithm at mga pilot program para sa pagsusuring etikal. Kabilang sa pagrerehistro ng algorithm ang pagsusumite sa mga regulator ng impormasyon tungkol sa ilang algorithm. Sinusuri naman sa pagsusuring etikal kung paano maaaring makaapekto sa mga tao ang isang teknolohiya at kung kailangan ng mga pananggalang.

Ipinakikita ng mga halimbawa mula sa anim na kompanya ng teknolohiya na nakabase sa mga industriyal na parke na pinatatakbo ng Futian Industrial Investment and Service Co., Ltd. ang lawak ng mga aplikasyong ginagawa na. Saklaw ng kanilang gawain ang mga serbisyong panghukuman, pananaliksik sa life science, pangangalagang pangkalusugan, imprastraktura ng tren, mga digital na kasangkapan para sa mga negosyo at cybersecurity.

Gumagawa rin ang mga lokal na kumpanya ng mga aplikasyong iniangkop sa edukasyon, pangangalagang pangkalusugan at agrikultura gamit ang malalaking AI model. Mga sistemang sinanay sa napakaraming datos ang mga ito at maaaring iangkop sa mga partikular na gawain. Halimbawa, iba ang pangangailangan ng ospital sa mga pangangailangan ng bukid.

Patalastas

Nagbibigay ng praktikal na pokus sa mga talakayan tungkol sa AI sa summit ang mga halimbawang ito: kung paano maipapagamit ang mga kapaki-pakinabang na aplikasyon sa iba’t ibang ekonomiyang may magkakaibang industriya, yaman at tuntunin. Tinutugunan ng panukala ng China na magtulungan nang hindi kailangang magkaroon ng magkakaparehong sistema ng regulasyon ang hamong ito, habang nagbibigay naman ng mga lokal na halimbawa ng pangangasiwa ang mga programa ng Shenzhen sa pagrerehistro at pagsusuri.

Ipinakikita ng mga Bilang sa Kalakalan ang Panrehiyong Pusta ng Lungsod

Ipinapaliwanag ng mga bilang pangkomersiyo ng Shenzhen kung bakit itinuturing ng pamahalaan nito na higit pa sa diplomatikong kaganapan ang pulong. Bukod sa 40% pagtaas ng kalakalan sa iba pang ekonomiya ng APEC, sinabi ni Li na umabot sa $4.1 bilyon ang aktuwal na pamumuhunan ng mga kumpanya ng Shenzhen sa mga ekonomiyang iyon sa unang siyam na buwan ng 2026. Mahigit 60% iyon ng pamumuhunan ng lungsod sa ibang bansa.

Ipinakikita ng mga bahaging ito kung gaano kalapit na kaugnay ng APEC ang aktibidad ng negosyo sa lungsod. Halos pito sa bawat sampung yunit ng halaga ng kalakalan ng Shenzhen ay may kinalaman sa iba pang ekonomiyang kasapi, habang mahigit anim sa bawat sampung yunit ng pamumuhunan nito sa ibang bansa ay napunta sa mga iyon.

Nagtala rin ang Shenzhen ng 33.2 milyong biyahe ng mga bisita mula sa iba pang ekonomiya ng APEC sa panahong iyon. Bilang ng mga biyahe, hindi ng mga indibidwal na tao, ang pigura kaya nakadagdag sa kabuuan ang mga paulit-ulit na pagbisita.

Sinabi ni Li na susulitin ng lungsod ang mga oportunidad alinsunod sa mga prayoridad na pagiging bukas, inobasyon at kooperasyon. Kabilang sa kanyang mga plano ang higit na pagtutugma sa mga pandaigdigang tuntunin sa kalakalan at mas madaling paggalaw ng mga produkto, kapital, teknolohiya, talento at datos. Inilarawan din niya ang mga hakbang upang pagandahin ang mga serbisyong para sa mga bisitang mula sa ibang bansa pagdating sa mga proseso sa pagpasok, transportasyon, pagbabayad, edukasyon at pangangalagang pangkalusugan.

Tinukoy ng alkalde ang mga integrated circuit, AI, robotika, de-kuryenteng sasakyan at biomedisina bilang ilan sa mga industriyang nais paunlarin ng Shenzhen. Binanggit din niya ang teknolohiyang quantum, mga interface na nag-uugnay sa utak at kompyuter, at mga matatalinong makinang nakikipag-ugnayan sa pisikal na mundo.

Nagsisimula na ang mga Negosyo Bago Dumating ang mga Lider

Nagbukas sa Shenzhen noong Nobyembre 14 ang ikaapat na pulong ng APEC Business Advisory Council. Nakatakdang magtalakayan sa loob ng dalawang araw ang mahigit 60 delegado ng negosyo na kumakatawan sa lahat ng 21 ekonomiya ng APEC tungkol sa integrasyong pang-ekonomiya sa rehiyon, o mga paraan para maging mas maayos ang kalakalan at pamumuhunan sa iba’t ibang bansa.

Dumalo sa pagbubukas si Chinese Vice Premier He Lifeng at hinimok ang konseho na suportahan ang layunin ng isang komunidad sa Asia Pacific sa pamamagitan ng kooperasyong panrehiyon, inobasyon at koneksyon. Nakipagpulong din siya sa ilang kinatawan ng konseho upang talakayin ang mas malalim na kooperasyong pang-ekonomiya at pangkalakalan.

Patalastas

Nagbibigay sa mga kumpanya ng pagkakataong talakayin ang mga prayoridad na pangkomersiyo bago at habang ginaganap ang pagtitipon ng mga lider ang pulong ng konseho at ang CEO Summit. Makikipagpulong ang humigit-kumulang 147 kumpanyang Shenzhen na lalahok sa CEO Summit sa mga ehekutibo ng malalaking negosyo sa China at ibang bansa.

Na-host na ng Guangdong sa loob ng taon ang unang pulong ng matataas na opisyal ng APEC, pulong ng mga ministro ng kagubatan at pulong ng mga ministrong namamahala sa maliliit at katamtamang laki ng mga negosyo. Sinabi ni Wang Xi, miyembro ng standing committee ng komite ng Partido sa lalawigan ng Guangdong at deputy head at direktor ng tanggapan ng grupong naghahanda sa APEC sa lalawigan, na nasubok ng mga kaganapang iyon ang mga kaayusan ng lalawigan sa pagbibigay-serbisyo.

Planong Mag-usap ng Tatlong Pangulo sa Gilid ng Summit

Nagdaragdag ang kumpirmasyon ng White House tungkol sa pagpupulong nina Trump, Xi at Putin ng adyendang higit pa sa kalakalan at AI. Binanggit ni Wales na kabilang sa mga paksang nais talakayin ni Trump ang pagbabawas ng mga sandatang nuklear, kaya mapapasama ang usapin sa mga sandata sa mga pulong pang-ekonomiya sa Shenzhen.

Inaasahan ding makikipagpulong si Xi nang bilateral sa mga dayuhang lider. Hindi pa inilalabas ng China ang kumpletong listahan ng mga dadalo o detalyadong iskedyul ng pag-uusap ng tatlong pangulo, at hindi pa rin inilalabas ang buong teksto ng iminungkahing Deklarasyon ng Shenzhen.

Inaasahang dadalo ang mga lider mula sa Canada, Australia, Mexico, Indonesia at iba pang ekonomiya sa Asia Pacific, gayundin si Philippine President Ferdinand Marcos Jr. Kinumpirma ng New Zealand na lalahok si Prime Minister Christopher Luxon.

Inanunsyo ng pamahalaan ng Japan na bibiyahe si Prime Minister Sanae Takaichi sa Shenzhen, na magiging una niyang pagbisita sa China mula nang manungkulan siya. Itinuturing na napakaliit ng posibilidad na magkaroon ng bilateral na pagpupulong ang mga lider ng China at Japan. Humiling din ang Tokyo ng pagpupulong kay Putin habang nagaganap ang pagtitipon.

Sinabi ni South Korean Foreign Minister Cho Hyun na malabong magkita sa Shenzhen o Beijing ang lider ng North Korea na si Kim Jong Un at si Trump. Dahil dito, ang planong pagpupulong ng mga pangulo ng US, China at Russia ang pinakamalinaw na inanunsyong pagtatagpo ng mga pangunahing kapangyarihan sa gilid ng summit.

Nagpadala ang Taiwan ng Beterano sa Industriya ng Teknolohiya

Pinili ng Taiwan ang tagapagtatag at honorary chairman ng Acer na si Stan Shih bilang kinatawan nito, kasunod ng pagkakatalaga kay Stan Shih na inanunsyo noong Nobyembre 11. Dati nang kumatawan si Shih, 81, sa Taiwan sa APEC summit noong 2007 sa Sydney at magbabalik siya makalipas ang 19 na taon.

Patalastas

Ginagamit ng APEC ang katawagang mga ekonomiya sa halip na mga bansa para sa 21 kasapi nito. Kalahok ang Taiwan sa pangalang Chinese Taipei at nagpapadala ito ng itinalagang kinatawan sa halip na pangulo nito dahil sa pagtutol ng Beijing. Dadalo si Shih bilang sugo ni President Lai Ching-te, hindi bilang kinatawan ng Acer.

Nanawagan ang Taipei ng pantay na pagtrato, dignidad, kaligtasan at access sa lahat ng pulong, habang binabanggit ang mga kaayusang namamahala sa pakikilahok nito mula nang sumali ito sa APEC noong 1991. Ayon sa Beijing, dapat sumunod ang pagdalo ng Taiwan sa prinsipyo nito ng iisang China at sa mga kaugnay na probisyon at gawi ng APEC.

Dahil sa hindi pagkakasundo, nagiging kongkretong usapin para sa delegasyon ng Taiwan ang access sa mga pulong. Dahil sa karanasan ni Shih sa industriya ng teknolohiya, naroon din sa pagtitipong nakasentro sa AI at digital na kooperasyon ang isang bihasang personalidad sa negosyo.

Naghahanda ang Guangdong ng mga Lugar at 43 Ruta ng Pagbisita

Sinabi ni Wang Xi noong Nobyembre 14 na kumpleto na ang mga paghahanda. Ikatlong beses na itong magho-host ng APEC ang China at unang beses sa loob ng 12 taon. Kabilang sa mga pangunahing lugar ang Shenzhen International Exchange Center, Shenzhen Bay Cultural Square at Qianhai International Conference Center, kasama ang mga lokasyong inihanda para sa mga bilateral na pagpupulong.

Naghanda ang Guangdong ng 218 lugar na maaaring bisitahin sa 43 ruta. Nakatuon ang dalawang kinatawang ruta ng Shenzhen sa Qianhai at Nanshan, na nag-uugnay sa programa ng summit sa mga lugar na kaugnay ng aktibidad pangkomersiyo at teknolohiya ng lungsod.

Gumagamit ang mga tagapag-organisa ng AI at iba pang digital na teknolohiya sa mga serbisyo para sa pagtanggap at pagbisita sa lungsod. Kabilang sa mga planong kasangkapan ang matalinong nabigasyon, pagsasalin, digital na pag-apruba sa adwana at pag-iiskedyul. Nagiging praktikal na lugar mismo ang summit para sa ilan sa mga teknolohiyang kabilang sa adyenda nito.

Kabilang din sa mga paghahanda ang pag-aangkop sa mga umiiral na lugar, paghikayat sa mas makakalikasang paglalakbay at pagsasama ng mga tradisyong kultural ng China at Lingnan sa dekorasyon ng mga lugar, pagtatanghal at kainan. Saklaw ng mga serbisyo ang pagdating, matutuluyan, transportasyon, pangangalagang medikal at interpretasyon, kasama ang mga kaayusang pansuporta para sa komunikasyon, impormasyon sa lagay ng panahon, pampublikong kalusugan at seguridad.

Mga Petsa at Pagbabago sa Biyahe na Dapat Bantayan

Makakaranas ang mga residente ng Shenzhen ng pansamantalang pagkontrol sa trapiko sa ilang bahagi ng Futian, Luohu at Nanshan mula Nobyembre 17 hanggang 19, sa pagitan ng alas-7 ng umaga at alas-10 ng gabi. Ayon sa mga awtoridad, ipatutupad ang mga paghihigpit sa mga partikular na oras at bahagi ng kalsada, sa halip na isara ang mga ito nang walang pagtatangi.

Planong gumamit ang mga tagapamahala ng trapiko ng matatalinong sistema ng pag-uutos at datos ng trapiko sa totoong oras upang maiangkop ang mga kontrol habang nagbabago ang mga kondisyon. Palalawigin ng Shenzhen Metro nang isang oras ang operasyon, hanggang hatinggabi, mula Nobyembre 16 hanggang 19.

Patalastas

Sa iisang linggo magaganap ang mga talakayan ng negosyo, pagpupulong ng mga lider at pagbabago sa transportasyon sa mga pangunahing petsang ito:

  • Nobyembre 14: Nagbukas ang pulong ng APEC Business Advisory Council at inanunsyo ng mga opisyal ng Guangdong na kumpleto na ang mga paghahanda.
  • Nobyembre 16 hanggang 19: Nakatakdang bumiyahe ang Shenzhen Metro hanggang hatinggabi.
  • Nobyembre 17: Nakatakdang magsalita si Xi sa pagbubukas ng APEC CEO Summit.
  • Nobyembre 17 at 18: Gaganapin ang CEO Summit at lalahok dito ang humigit-kumulang 147 kumpanya mula Shenzhen.
  • Nobyembre 17 hanggang 19: Ipatutupad ang pansamantalang pagkontrol sa kalsada sa ilang bahagi ng Futian, Luohu at Nanshan.
  • Nobyembre 18 at 19: Magpupulong sa Shenzhen ang mga lider ng APEC upang talakayin ang kooperasyong panrehiyon at ang iminungkahing deklarasyon.

Para sa mga lokal na kumpanya, nag-aalok ang linggong ito ng direktang pakikipag-ugnayan sa mga lider ng negosyo sa rehiyon. Para naman sa mga nagko-commute at bisita, mas praktikal ang mga agarang pagbabago: maaaring paghigpitan ang mga kalsada sa iba’t ibang oras, habang mas gabi tatakbo ang mga serbisyo ng metro.

Mahahalagang Punto

  • Magho-host ang Shenzhen ng pulong ng mga lider ng APEC sa Nobyembre 18 at 19, 2026, kung saan kabilang sa adyenda ang AI, kalakalan at digital na kooperasyon.
  • Nais ng China na magkaroon ng kasunduan sa Deklarasyon ng Shenzhen na magtatakda ng iisang direksyon para sa kooperasyong panrehiyon.
  • Kinumpirma ng White House ang planong pag-uusap nina Trump, Xi at Putin, kung saan nais talakayin ni Trump ang pagbabawas ng mga sandatang nuklear.
  • Tumaas nang 40% ang kalakalan ng Shenzhen sa iba pang ekonomiya ng APEC sa unang siyam na buwan ng 2026 at umabot ito sa halos 70% ng kabuuang kalakalan ng lungsod.
  • Tinatayang 147 kumpanya mula Shenzhen ang lalahok sa CEO Summit sa Nobyembre 17 at 18.
  • Itinalaga ng Taiwan ang tagapagtatag ng Acer na si Stan Shih bilang sugo nito habang hinihiling ang pantay na access sa mga pulong.
  • May pansamantalang pagkontrol sa kalsada mula Nobyembre 17 hanggang 19, at tatakbo ang mga serbisyo ng metro hanggang hatinggabi mula Nobyembre 16 hanggang 19.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin