Nagkalat ang mga perang papel na dolyar sa labas ng mga apartment sa Astana habang dinadakip ng Kazakhstan ang mga pinuno ng mga kumpanyang pag-aari ng estado

12 min. na pagbasa
Dollar Bills Scattered Outside Astana Apartments as Kazakhstan Detains State Company Chiefs

Walong bag, nagkalat na perang papel at pagkakadetine sa dalawang matataas na opisyal

Nakita sa labas ng residential complex na Atlant sa Astana ang humigit-kumulang walong maleta at bag na may laman umanong mga perang papel na dolyar ng US, habang inanunsyo ng Kazakhstan ang isang imbestigasyon sa korupsiyon na kinasasangkutan ng mga pinuno ng pambansang pondo ng yaman at kompanya ng tren. Inilarawan ng mga saksi ang mga perang papel na mistulang tig-$100 na nagkalat malapit sa gusali, kung saan nakatalaga ang mga pulis.

Mga Nilalaman
  1. Walong bag, nagkalat na perang papel at pagkakadetine sa dalawang matataas na opisyal
  2. Ano ang nangyari sa labas ng Atlant-6?
  3. Mga pahayag ng komite sa seguridad
  4. Mga petsang may kaugnayan sa imbestigasyon
  5. Bakit mahalaga sa Kazakhstan ang Samruk-Kazyna
  6. Sino ang mga dinetine na opisyal?
  7. Nagpapatuloy ang mga serbisyo ng tren at mga plano sa pamumuhunan
  8. Tugon ng pondo
  9. Mahahalagang Punto

Ayon sa National Security Committee ng Kazakhstan, dinetine ng Anti-Corruption Service nito noong Nobyembre 11, 2026, sina Nurlan Zhakupov, tagapangulo ng Samruk-Kazyna, at Yelzhas Otynshiyev, tagapangulo ng Kazakhstan Temir Zholy (KTZ). Ilang iba pa ang dinetine rin. Inanunsyo ng komite ang operasyon noong Nobyembre 12.

Iniulat na natagpuan ang pera noong umaga ng Nobyembre 12 sa Atlant-6 sa Kunayev Street. Sa mga unang paglalarawan, naganap ito sa araw ding iyon ng mga pagdetine, samantalang ayon sa mas detalyadong kronolohiya, inaresto ang mga opisyal noong Nobyembre 11 at natagpuan ang pera kinabukasan ng umaga.

Saklaw ng imbestigasyon ang dalawang institusyong malapit ang ugnayan. Pinangangasiwaan ng Samruk-Kazyna ang mahahalagang ari-arian ng pamahalaan at pag-aari nito ang 100% ng KTZ, ang kompanyang nagpapatakbo sa pangunahing riles ng Kazakhstan. Kabilang sa mga operasyon ng mga ito ang mga pampasaherong serbisyo sa bansa at ang paghahatid ng kargamento sa pagitan ng China at Europa.

Hindi pa malinaw ang ilang mahahalagang bagay tungkol sa mga perang papel at kasong kriminal: hanggang Nobyembre 12, hindi pa inanunsyo ng mga awtoridad kung tunay ang mga ito, kung sino ang may-ari o kung magkano ang kabuuang halaga matapos bilangin; hindi rin nila kinumpirma ang kaugnayan ng pagkakatagpo sa kalye sa mga pagdetine, o isiniwalat ang partikular na paratang at pormal na mga kaso.

Ano ang nangyari sa labas ng Atlant-6?

Kumalat ang bidyong nagpapakita ng mga bagahe at perang papel sa lupa malapit sa gusaling residensiyal. Ayon sa mga saksi, may humigit-kumulang walong maleta at bag, bagaman nakatuon sa iisang maleta ang ilang paglalarawan; iniulat umanong inihagis ito mula sa bintana.

Nakatanggap ang mga pulis ng ulat tungkol sa pagkakatagpo sa pamamagitan ng emergency number na 102 ng Kazakhstan, at nagpadala sila ng mga pulis sa lugar. Binanggit din sa mga ulat tungkol sa lugar ang pagsasagawa ng imbestigasyon sa complex.

Sa mga hindi pa kumpirmadong paglalarawan, inihagis umano ang mga bagahe mula sa isang apartment habang may operasyon. Hindi pa tinutukoy ng mga pulis sa publiko kung sino ang naglagay sa mga bag sa labas o ipinaliwanag kung paano napunta sa kalye ang mga perang papel. Nakatawag-pansin ang mga larawan dahil sa dami ng pera na tila laman ng mga ito, habang nakatuon naman ang opisyal na pahayag sa mga pagdetine. Walang opisyal na ulat mula sa pulisya o mga imbestigador na naglilinaw kung paano napunta sa kalye ang mga bagahe, kung tunay ang mga perang papel o kung magkano ang kabuuang halaga matapos bilangin.

Patalastas

Tinatayang maaaring maglaman ang mga bagahe ng nasa pagitan ng $21 milyon at $25 milyon batay sa nakikitang sukat ng mga ito. Tantiya iyon ng posibleng kapasidad, hindi kabuuang halagang inanunsyo matapos bilangin ang laman. Mga imbestigador pa ang dapat magtakda ng aktuwal na halagang naroon.

Mga pahayag ng komite sa seguridad

Kinilala ng National Security Committee sina Zhakupov at Otynshiyev batay sa kanilang mga posisyon bilang mga tagapangulo ng mga lupon ng pamamahala ng kani-kanilang kompanya. Inilarawan nito ang pinaghihinalaang gawain bilang paglabag na may kaugnayan sa korupsiyon at sinabing sinisikap ng mga imbestigador na alamin ang mga pangyayari.

Ganito ipinaliwanag ng komite, ang ahensiya ng seguridad ng Kazakhstan, ang limitadong impormasyong ibinahagi nito:

Isinasagawa ang mga hakbang sa imbestigasyon upang matukoy ang lahat ng pangyayari sa kaso. Hindi maaaring isiwalat ang iba pang impormasyon tungkol sa pag-usad ng imbestigasyong bago ang paglilitis alinsunod sa Artikulo 201 ng Code of Criminal Procedure.

Itinatakda ng Artikulo 201 ang mga tuntunin sa pagsisiwalat ng impormasyon habang isinasagawa ang imbestigasyong kriminal bago ang paglilitis. Binanggit ng ahensiya ang probisyong ito sa pagpigil nito sa pagbibigay ng karagdagang detalye, kabilang ang mga papel na pinaniniwalaang ginampanan ng mga dinetine. Hindi tinutukoy sa pahayag ng komite ang pinaghihinalaang paglabag, ang mga papel na pinaghihinalaang ginampanan ng mga dinetine o kung may kaugnayan sa kaso ang pagkakatagpo sa pera.

Iniulat na ikinulong ang dalawang opisyal sa isang pansamantalang pasilidad ng detensiyon sa Astana. Hindi pinangalanan ang iba pang dinetine. Nagkakasalungat ang mga hindi pa kumpirmadong paglalarawan sa hinihinalang transaksiyon: inilalarawan ito ng ilan bilang tangkang pagtanggap ng napakalaking suhol, samantalang ayon naman sa isa, tangka itong pagbibigay ng suhol. Sa pampublikong pahayag ng komite, limitado lamang ito sa pagsasabing may hinala ng paglabag na may kaugnayan sa korupsiyon.

Sinabi rin ng komite na nagpapatuloy ang gawain nito laban sa korupsiyon alinsunod sa mga tagubilin ni Pangulong Kassym-Jomart Tokayev at sa prinsipyong "Law and Order" ng pamahalaan. Nasa yugto pa ng imbestigasyon ang kaso, at kailangan pang suriin ang mga paratang sa proseso ng hustisyang kriminal.

Mga petsang may kaugnayan sa imbestigasyon

Naganap noong Nobyembre 11 ang mga pagdetine at ang paglulunsad ng bagong pampasaherong serbisyo gamit ang mga bagon ng Stadler. Kinabukasan ng umaga kinumpirma sa publiko ang mga pag-aresto at iniulat ang tungkol sa mga bagahe sa labas ng Atlant-6.

Ilang pangyayaring may kinalaman sa mga kompanyang pag-aari ng estado ang nauna sa mga ito:

  • Oktubre 28, 2026: Tinanggal sa puwesto si Kairat Maksutov, tagapangulo ng Samruk-Energy, dahil sa hindi kasiya-siyang pag-usad ng mga proyekto.
  • Nobyembre 4: Pinuna ni Punong Ministro Olzhas Bektenov ang pamunuan ng Samruk-Kazyna dahil sa mga pagkaantala sa mga proyektong pamumuhunan.
  • Nobyembre 11: Dinetine ng Anti-Corruption Service sina Zhakupov, Otynshiyev at ilang iba pa.
  • Nobyembre 11: Umalis mula Astana patungong Almaty ang unang pampasaherong tren na gumagamit ng mga bagong bagon ng Stadler.
  • Nobyembre 12: Inanunsyo ng komite sa seguridad ang mga pagdetine at iniulat ang pagkakatagpo sa pera sa labas ng Atlant-6.
  • Nobyembre 13: Nakatakdang magsimula ang isa pang serbisyo gamit ang mga bagong bagon sa rutang Astana-Semey.

Bahagi ng kamakailang kasaysayan ng operasyon ng mga kompanya ang mga puna sa mga proyekto at ang paglulunsad ng serbisyo ng tren. Tinukoy sa anunsiyo ng komite ang mga dinetine at ang pangkalahatang hinala ng korupsiyon, ngunit hindi nito isiniwalat ang partikular na transaksiyong iniimbestigahan.

Patalastas

Bakit mahalaga sa Kazakhstan ang Samruk-Kazyna

Itinatag ang Samruk-Kazyna noong 2008, at ang pamahalaan ng Kazakhstan ang nag-iisang shareholder nito. May buo o bahagyang pagmamay-ari ang pondo sa mga kompanyang responsable sa malaking bahagi ng imprastraktura ng enerhiya, transportasyon at komunikasyon ng bansa.

Kabilang sa portfolio nito ang kompanya ng langis at gas na KazMunayGas, prodyuser ng uranium na Kazatomprom, operator ng riles na KTZ, Kazakhtelecom, Samruk-Energy, operator ng grid ng kuryente na KEGOC at kompanya ng eroplano na Air Astana. Nag-uugnay ang mga negosyong ito sa imbestigasyon sa mga institusyong nagsisilbi sa mga sambahayan, tagaluwas, pasahero at pandaigdigang mamumuhunan.

Ang pambansang pondo ng yaman ay isang organisasyon ng pamahalaan na namumuhunan at namamahala ng mga ari-arian para sa estado. Kabilang sa tungkulin ng Samruk-Kazyna ang pangangasiwa sa mga kompanyang nagpapatakbo at sa mga proyektong pamumuhunan nito, kaya maaaring makaapekto sa ilang industriya nang sabay-sabay ang mga pasya ng pondo.

Noong Marso 2025, ipinaalam ni Zhakupov kay Tokayev ang tungkol sa portfolio na binubuo ng 130 proyektong pamumuhunan na nagkakahalaga ng mahigit $100 bilyon. Inilalarawan ng mga bilang na ito ang laki ng programa ng pamumuhunan ng pondo, na sumasaklaw sa mahahalagang pambansang imprastraktura at mga gawaing industriyal.

Sumailalim din sa mga pagbabago sa pamamahala ang pondo. Noong 2023, binuwag ni Tokayev ang konseho ng pamamahala nito, na pinamunuan noon ng dating pangulong si Nursultan Nazarbayev. Itinutuon ng kasalukuyang imbestigasyon ang pansin sa mga opisyal na namamahala sa institusyon at mga kompanya nito.

Sino ang mga dinetine na opisyal?

Karaniwang sinasabing namumuno si Zhakupov sa Samruk-Kazyna mula Abril 2023, kabilang sa mga ulat tungkol sa tugon ng pondo sa pagkakadetine sa kanya; lumilitaw din sa mga inilathalang paglalarawan ng kaso ang Abril 3, 2026 bilang petsa ng pagkakatalaga sa kanya. Saklaw ng dati niyang karera ang mga estratehikong industriya ng Kazakhstan at pandaigdigang pananalapi.

Nagkaroon siya ng tungkulin sa pagpapaunlad at pamumuhunan sa Kazatomprom, pinamunuan ang korporasyong panlipunan at pangnegosyo ng Astana, kinatawan ang Rothschild & Co sa Kazakhstan at pinamunuan ang Kazakhstan Investment Development Fund Management Company. Kabilang din sa kanyang karera ang trabahong may kaugnayan sa Credit Suisse at UBS.

Naging tagapangulo ng KTZ si Otynshiyev noong Hulyo 20, 2026, kaya wala pang apat na buwan mula nang italaga siya nang dinetine siya. Bago lumipat sa kompanya ng tren, nagtrabaho siya sa Samruk-Kazyna, kabilang bilang namamahalang direktor para sa estratehiya at pamamahala ng mga ari-arian.

Naging pangalawang tagapangulo rin si Otynshiyev ng Kazakhstan Investment Development Fund Management Company. Kaya nagtatagpo ang mga propesyonal na landas nina Otynshiyev at Zhakupov sa pondo ng yaman at sa kompanya ng pamamahala ng pamumuhunan.

Lalong tuwiran ang ugnayan ng mga institusyon dahil sa pagmamay-ari ng KTZ: ang Samruk-Kazyna ang nag-iisang shareholder ng kompanya ng tren. Naaapektuhan ng sabayang pagdetine sa kanila ang pamunuan ng pangunahing organisasyon at ng isa sa pinakamalalaking negosyo nito sa transportasyon.

Patalastas

Nagpapatuloy ang mga serbisyo ng tren at mga plano sa pamumuhunan

Pinangangasiwaan ng KTZ ang pangunahing riles ng Kazakhstan at sinusuportahan ang pagdaan ng kargamento sa pagitan ng China at mga pamilihan sa Europa. Kabilang ito sa Trans-Caspian International Transport Route, na karaniwang tinatawag na Middle Corridor, na nagdadala ng mga kalakal sa Kazakhstan, patawid sa Caspian Sea at patuloy sa Azerbaijan at Georgia.

May alternatibong ruta ang mga tagapagdala ng kargamento sa rutang dumaraan sa Russia. Malaki ang kailangang pamumuhunan: kabilang sa mga tantiya ng World Bank para sa pagpapaunlad hanggang 2040 ang hindi bababa sa $25 bilyon para sa imprastraktura ng transportasyon at karagdagang $30.5 bilyon para sa mga sentro ng logistik, sonang industriyal at kaugnay na proyekto. Umaabot sa hindi bababa sa $55.5 bilyon ang pinagsamang halaga ng mga kategoryang ito.

Naghahanda rin ang KTZ para sa initial public offering, o IPO. Sa prosesong ito, magiging mabibili ng mga pribadong mamumuhunan ang mga sapi at magkakaroon ng mga panlabas na shareholder sa negosyong kasalukuyang pag-aari nang buo ng Samruk-Kazyna.

Naabot ng operasyon ng pampasaherong tren ang hiwalay na mahalagang yugto noong Nobyembre 11, nang umalis mula Astana patungong Almaty ang unang tren na gumagamit ng mga bagong bagon ng Stadler, matapos ang paulit-ulit na pagkaantala. Natanggap ng operator ang unang 51 bagon noong Disyembre 2025, ngunit naantala ang pagsisimula ng serbisyo ng mga ito dahil sa mga teknikal na problema, kabilang ang mga alalahanin sa sistema ng preno.

Sinabi ng KTZ na babayaran ito ng Stadler Kazakhstan para sa mga dagdag na gastusing dulot ng pagkaantala. Nakatakdang maghatid ang kontrata ng 557 bagon pagsapit ng 2030. Humigit-kumulang 9% lamang ng kabuuan ang unang 51 bagon, na nagpapakita kung gaano pa karami ang kailangang ihatid.

Tugon ng pondo

Sinabi ng Samruk-Kazyna na normal na nagpapatuloy ang operasyon ng pondo at ng mga kompanya nito matapos madetine si Zhakupov. Ayon dito, nananatiling may bisa ang mga obligasyon sa mga mamumuhunan, nagpautang, pandaigdigang institusyong pinansiyal at kasosyo sa negosyo, at tinutupad ang mga ito alinsunod sa umiiral na mga kasunduan.

Sinabi rin ng pondo na nagpapatuloy ang mga proyektong pamumuhunan at estratehikong programa ayon sa mga aprubadong plano. Sa pahayag nito, sinabi ng organisasyong napapanatili nito ang katatagan sa pananalapi at institusyon habang ipinagpapatuloy ang mga estratehikong tungkulin.

Para sa mga nagpapautang at komersiyal na kasosyo, may praktikal na kabuluhan ang mga pangakong ito: nagpapatuloy ang mga takdang bayaran, kasunduan sa proyekto at iba pang obligasyong kontraktuwal sa kabila ng imbestigasyon sa matataas na opisyal. Para naman sa mga pasahero at kostumer, sinasabi ng pondo na nagpapatuloy ang operasyon ng mga kompanya.

Patalastas

Sinabi ng Samruk-Kazyna na nakikipagtulungan ito sa mga tagapagpatupad ng batas at nagbibigay ng mga dokumento at impormasyong hinihingi ng mga ito. Nang ilabas ang tugong iyon, wala pang naitalagang pansamantalang tagapangulo. Agarang tungkulin nitong suportahan ang imbestigasyon habang ipinagpapatuloy ang mga pasya at serbisyo sa buong grupo ng mga kompanya.

Dahil sa mga puna ni Bektenov tungkol sa naantalang pamumuhunan at sa pagtanggal kay Maksutov, nasuri na ang pagpapatupad ng mga proyekto. Kasabay ngayon ng katiyakan ng pondo na magpapatuloy ang mga aprubadong programa ang imbestigasyong kriminal na kinasasangkutan ng tagapangulo nito at pinuno ng subsidiarya nitong kompanya ng tren.

Mahahalagang Punto

  • Sinabi ng komite sa seguridad ng Kazakhstan na dinetine noong Nobyembre 11, 2026, sina Zhakupov, Otynshiyev at ilang iba pa dahil sa hinala ng korupsiyon.
  • Iniulat na may humigit-kumulang walong maleta at bag na may laman umanong mga perang papel na dolyar sa labas ng residential complex na Atlant-6 sa Astana noong Nobyembre 12. Walang opisyal na ulat mula sa pulisya o mga imbestigador na naglilinaw kung paano napunta sa kalye ang mga bagahe o kung tunay ang mga perang papel.
  • Tantiya ng kapasidad ng mga bagahe ang halagang $21 milyon hanggang $25 milyon, hindi opisyal na bilang ng kabuuang perang natagpuan.
  • Hindi kinumpirma ng mga awtoridad ang kaugnayan ng mga perang papel sa mga pagdetine o isiniwalat ang partikular na paratang. Hindi tinutukoy sa pahayag ng komite ang pinaghihinalaang paglabag, ang mga papel na pinaghihinalaang ginampanan ng mga dinetine o kung may kaugnayan sa kaso ang pagkakatagpo sa pera.
  • Pag-aari ng Samruk-Kazyna ang buong KTZ. Sinabi nitong normal na nagpapatuloy ang operasyon ng mga kompanya, mga obligasyong kontraktuwal at mga programa sa pamumuhunan nito.
  • Sinabi ng pondo na nagbibigay ito sa mga imbestigador ng mga dokumento at impormasyon; wala pang naitalagang pansamantalang tagapangulo nang ilabas nito ang tugon.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin