Magsisimula sa Disyembre 8 ang Huling Cash Payout ng Assurance Package ng Singapore, Hanggang S$250 para sa 3 Milyong Mamamayan

Tinutukoy ng mga deadline sa Nobyembre kung kailan matatanggap ang cash sa Disyembre

Makakatanggap ang humigit-kumulang 3 milyong kuwalipikadong Singaporean ng S$100 hanggang S$250 simula Disyembre 8, 2026, bilang huling cash payment sa ilalim ng pinalawak na Assurance Package. Matatanggap ang pera sa unang petsa ng pagbabayad na iyon ng mga mamamayang nag-link ng kanilang NRIC sa PayNow bago o sa Nobyembre 24, ayon sa opisyal na iskedyul ng pagbabayad ng Assurance Package.

Saklaw ng bayad ang mga kuwalipikadong Singaporean na edad 21 pataas sa 2027. Nakabatay ang halaga para sa bawat tao sa assessable income at bilang ng mga ari-ariang pag-aari. Makakatanggap ng pinakamalaking bayad na S$250 ang mga mamamayang hindi hihigit sa isa ang ari-arian at may assessable income na hanggang S$39,000.

May ikalawang deadline para sa mga gumagamit ng direktang bank payment sa halip na PayNow. Maaaring isumite ng mga kuwalipikadong tatanggap na may account sa DBS/POSB, OCBC o UOB ang kanilang mga detalye sa bangko bago o sa Nobyembre 30 upang matanggap ang pera sa pamamagitan ng GIRO bago o sa Disyembre 17. Maaaring kunin sa ibang pagkakataon sa pamamagitan ng GovCash ang benepisyo ng mga walang alinman sa dalawang paraan ng pagbabayad; babayaran ito bago o sa Disyembre 24.

Tinatapos ng bayad sa Disyembre ang serye ng taunang pamamahagi ng cash na nagsimula noong 2022. Maaaring makatanggap ang mga kuwalipikadong mamamayan ng kabuuang S$700 hanggang S$2,250 sa loob ng limang taon, depende sa pagiging kuwalipikado. Mas maliit ang huling hulog kaysa sa halagang S$100 hanggang S$600 na ibinigay noong nakaraang taon.

Sino ang makakatanggap ng S$250, S$150 o S$100?

Nagtakda ang Ministry of Finance ng tatlong antas ng bayad para sa Disyembre 2026. Isinasaalang-alang ang pagmamay-ari ng ari-arian kasabay ng kita, kaya maaaring magkaiba ang matatanggap ng dalawang mamamayang pareho ang assessable income kung marami ang ari-arian ng isa sa kanila.

• S$250: Mga mamamayang hindi hihigit sa isa ang ari-arian at may assessable income na S$39,000 o mas mababa pa.
• S$150: Mga mamamayang hindi hihigit sa isa ang ari-arian at may assessable income na higit sa S$39,000 hanggang S$100,000.
• S$100: Mga mamamayang hindi hihigit sa isa ang ari-arian at may assessable income na higit sa S$100,000.
• S$100: Mga mamamayang higit sa isa ang ari-arian, anuman ang assessable income.

Mas mataas nang S$150, o 2.5 ulit, ang pinakamalaking bayad kaysa sa pinakamababa. Mas malaking cash ang inilaan nito sa mga mamamayan sa pinakamababang pangkat ng kita na hindi hihigit sa isa ang ari-arian, habang may mas maliit na bayad pa rin para sa mga kuwalipikadong mamamayan sa iba pang pangkat.

Ang assessable income ay halagang ginagamit sa pagtatasa ng buwis, at hindi basta ang halagang pumapasok sa bank account bilang buwanang take-home pay. Maaaring tingnan ng mga mamamayan ang sarili nilang pagiging kuwalipikado sa pamamagitan ng pag-sign in sa website ng govbenefits gamit ang Singpass, sa halip na tantiyahin ang bayad batay lamang sa suweldo.

Ang bayad sa Disyembre 2026, na tinatawag na 2027 AP Cash, ay gumagamit ng assessable income para sa Year of Assessment 2025, na sumasaklaw sa kinita noong 2024. Kabilang sa assessable income ang nabubuwisang kita mula sa trabaho, kalakalan, negosyo, propesyon o bokasyon, pati kita mula sa upa. Itinaas ang mas mababang hangganan ng kita mula S$34,000 tungong S$39,000 noong Agosto 2025.

Batay sa taong 2027 ang edad na kailangan. Kaya kabilang dito ang mga kuwalipikadong mamamayang mag-21 taong gulang sa taong iyon, kahit magsisimula ang pagbabayad sa Disyembre 2026.

Dapat ay mga mamamayan ng Singapore na naninirahan sa Singapore ang mga tatanggap. Hindi kuwalipikado ang mga mamamayang naninirahan sa ibang bansa, at hindi rin kuwalipikado ang may hawak na dayuhang pagkamamamayan kahit mamamayan din sila ng Singapore. Maaaring idulog sa Immigration and Checkpoints Authority ang mga usapin tungkol sa pagkamamamayan. Tanging mga mamamayan ng Singapore na buhay ang maaaring tumanggap ng AP Cash.

Hindi inaalis sa pagiging kuwalipikado sa AP Cash ang pagmamay-ari ng higit sa isang ari-arian, ngunit inilalagay nito ang mamamayan sa antas ng bayad na S$100. Maaaring kabilang sa binibilang na ari-arian ang mga shophouse, pribadong tirahang ari-arian at mga ari-ariang hindi tirahan gaya ng komersiyal o industriyal na ari-arian.

Awtomatikong tatanggap ng AP Cash ang mga kuwalipikadong mamamayan; hindi na kailangang mag-apply. Awtomatikong susuriin para sa 2027 AP Cash ang mga naging mamamayan ng Singapore mula Agosto 1, 2026, hanggang Hulyo 30, 2027, batay sa iba pang pamantayan sa pagiging kuwalipikado. Makakatanggap ng liham ng abiso sa kanilang nakarehistrong address bago o sa Nobyembre 30, 2027 ang mga kuwalipikado.

Hindi masusuri ang pagiging kuwalipikado kung walang assessable income. Maaaring tingnan ng mga mamamayan ang kanilang Notice of Assessment sa pag-log in sa IRAS myTax Portal gamit ang Singpass at pagpili sa Individual Income Tax, View Account Details, View Details, View Notices at Notice of Assessment (Individual). Dapat munang makipag-ugnayan sa IRAS sa 1800 356 8300 ang mga hindi pa naghain ng tax return upang maghain nito, saka gamitin ang govbenefits e-services gamit ang Singpass para ibigay ang pinal na assessable income. Matatanggap ng mga mamamayang kamakailan ay muling sinuri ang pagiging kuwalipikado ang bayad sa loob ng susunod na dalawang buwan; wala nang ibang kailangang gawin.

Paano gumagana ang mga paraan ng pagbabayad

Ang PayNow ang may pinakamaagang inihayag na petsa ng pagbabayad. Dapat naka-link ang NRIC ng mga kuwalipikadong tatanggap sa PayNow bago o sa Nobyembre 24 upang matanggap ang cash bago o sa Disyembre 8. Sa pag-link ng NRIC, maipapadala ang bayad sa bank account na kaugnay ng numerong iyon ng pagkakakilanlan.

Hinihikayat ng ministeryo ang mga mamamayan na mag-link bago ang deadline. Partikular na kailangan na naka-link sa NRIC ang PayNow, kaya dapat tiyakin ng mga tatanggap na nakaayos ito at huwag umasa lamang na nagamit na nila dati ang PayNow.

Alternatibo ang GIRO para sa mga kuwalipikadong tatanggap na hindi naka-link sa NRIC nila ang PayNow ngunit may account sa DBS/POSB, OCBC o UOB. Maaari nilang isumite ang mga detalye ng kanilang bangko sa govbenefits bago o sa Nobyembre 30 upang mabayaran bago o sa Disyembre 17. Direktang ipinapadala ng GIRO ang pera sa itinalagang account.

Ang PayNow-NRIC ang default na paraan ng pagbabayad. Makakatanggap ng bank transfer ang mga tatanggap na walang account sa kalahok na bangko na naka-link sa PayNow-NRIC ngunit dati nang nagbigay sa pamahalaan ng numero ng kanilang bank account. Maaaring tingnan at i-update ng mga mamamayan ang nakarehistrong detalye ng kanilang bangko sa govbenefits e-services gamit ang Singpass.

Magagamit ang GovCash ng mga tatanggap na hindi nag-link ng NRIC nila sa PayNow at hindi rin nagbigay ng mga detalye ng bank account. Gagawin ang bayad bago o sa Disyembre 24, 2026. Para sa mga tatanggap na mamimili sa mga inihayag na paraan ng pagbabayad sa bangko, siyam na araw na mas maaga ang Disyembre 8 kaysa Disyembre 17.

Maaaring i-withdraw ng mga tatanggap ng GovCash ang bayad sa mga OCBC ATM sa buong isla kahit walang OCBC bank account. Kailangan nilang ilagay ang Payment Reference Number na makukuha sa govbenefits gamit ang Singpass, ilagay ang kanilang NRIC at dumaan sa facial verification. Maaari rin nilang gamitin ang LifeSG app para magbayad sa mga merchant sa pamamagitan ng pag-scan ng mga PayNow/NETS QR code, o ilipat ang pera sa bank account nila sa pamamagitan ng PayNow-NRIC kung magparehistro sila sa serbisyong iyon sa hinaharap.

Mga petsang dapat tandaan ng mga tatanggap

Magkahiwalay sa iskedyul ang mga deadline sa pagbibigay ng detalye ng pagbabayad at ang mga petsa ng pagdating ng pera. Tinutukoy ng hakbang na makumpleto sa Nobyembre kung aling iskedyul ng bayad sa Disyembre ang susundin.

• Nobyembre 7, 2025: Inanunsyo ng Ministry of Finance ang mga detalye ng cash payout para sa Disyembre 2025, na tumutukoy sa 2026, hindi sa huling bayad sa Disyembre 2026.
• Nobyembre 24, 2026: Deadline para i-link ang NRIC sa PayNow upang mabayaran bago o sa Disyembre 8.
• Nobyembre 30, 2026: Deadline para isumite ang mga detalye ng kuwalipikadong account sa DBS/POSB, OCBC o UOB upang mabayaran sa pamamagitan ng GIRO bago o sa Disyembre 17.
• Disyembre 8, 2026: Dapat maibayad bago o sa petsang ito ang pera sa mga kuwalipikadong tatanggap na gumagamit ng PayNow na naka-link sa NRIC nila.
• Disyembre 17, 2026: Dapat maibayad bago o sa petsang ito ang pera sa mga kuwalipikadong tatanggap na gumagamit ng inihayag na GIRO arrangement.
• Disyembre 24, 2026: Dapat maibayad bago o sa petsang ito ang pera sa mga tatanggap na gumagamit ng GovCash.

Maaaring gamitin ng mga mamamayan ang Singpass upang tingnan ang pagiging kuwalipikado nila sa govbenefits bago ang mga deadline na ito. Maaari ring tumawag sa assistance hotline sa 1800-2222-888 para sa mga tanong tungkol sa benepisyo.

Saklaw ng anunsyo noong Nobyembre 2025

Ang anunsyo ng Ministry of Finance noong Nobyembre 7, 2025, ay tungkol sa humigit-kumulang 3 milyong adultong Singaporean na edad 21 pataas sa 2026 na makakatanggap ng S$100 hanggang S$600 simula Disyembre 5, 2025. Saklaw nito ang hulog para sa Disyembre 2025, hindi anunsyo ng payout para sa Disyembre 2026.

Para sa bayad na iyon, nakatanggap ng S$600 ang mga mamamayang hindi hihigit sa isa ang ari-arian at may assessable income na hanggang S$39,000; S$350 ang mga may kitang higit sa S$39,000 hanggang S$100,000; at S$100 ang mga may kitang higit sa S$100,000. Nakatanggap ng S$100 ang mga mamamayang higit sa isa ang ari-arian, anuman ang kita.

Sinabi ng ministeryo na ginagamit nito ang PayNow-NRIC bilang pangunahing paraan ng pagbabayad mula pa noong 2021. Dahil dito, nakakatanggap ng mga benepisyo ang mga mamamayan sa bank account nila nang hindi ibinubunyag sa nagpapadala ang mga detalye ng kanilang bank account. Hinikayat ang mga mamamayang may account sa 16 na kalahok na bangko na i-link ang NRIC nila sa PayNow bago o sa Nobyembre 23, 2025, upang matanggap ang AP Cash bago o sa Disyembre 5, 2025.

Ang mga kalahok na bangko ay ang Bank of China, CIMB, Citibank, DBS Bank / POSB, GXS Bank, HL Bank, HSBC Bank, ICBC, MariBank, Maybank, OCBC Bank, RHB Bank, Standard Chartered Bank, State Bank of India, Trust Bank at UOB. Kung hindi naka-link ang PayNow-NRIC sa isang kalahok na bangko, ikakredito ang bayad sa bank account na ginamit sa mga nakaraang bayad, kung mayroon, o ibibigay sa pamamagitan ng GovCash.

Maaaring ibigay ng mga mamamayang walang account na naka-link sa PayNow-NRIC ngunit may account sa DBS/POSB, OCBC o UOB ang mga detalye ng kanilang bangko sa govbenefits bago o sa Nobyembre 29, 2025, upang mabayaran sa pamamagitan ng GIRO bago o sa Disyembre 16, 2025. Makakatanggap ng GovCash bago o sa Disyembre 22, 2025 ang mga walang PayNow-NRIC o wastong bank account.

Pinalitan ng GovCash ang mga tseke noong 2022 para sa mga mamamayang hindi nag-link ng NRIC nila sa PayNow o hindi nagbigay ng mga detalye ng bank account. Nasa anunsyo na kailangan ang Payment Reference Number na makukuha sa govbenefits gamit ang Singpass, NRIC ng tatanggap at matagumpay na facial verification upang makapag-withdraw sa mga OCBC ATM; hindi kailangan ng OCBC bank account. Inilahad din nito ang mga opsiyon sa pagbabayad sa mga merchant gamit ang LifeSG at paglilipat ng pera sa kalaunan sa pamamagitan ng PayNow-NRIC.

Sinabi sa anunsyo na aabisuhan ang mga kuwalipikadong tatanggap sa pamamagitan ng SMS na may sender ID na gov.sg bago at pagkatapos ng pagbabayad, o sa pamamagitan ng liham sa address nila sa Singapore Identity Card kung wala silang mobile number na nakarehistro sa Singpass. Itinuro nito ang govbenefits.gov.sg o 1800-2222-888 para sa impormasyon at nagbabala na hindi kailanman hihilingin ng mga opisyal ng pamahalaan na maglipat ng pera o magbunyag ng mga detalye sa pag-login sa bangko sa isang tawag sa telepono. Maaaring tumawag sa 24/7 ScamShield Helpline sa 1799 ang sinumang nag-aalinlangan kung posibleng scam ang natanggap na alok o mensahe.

Paano aabisuhan ang mga tatanggap

Makakatanggap ang mga kuwalipikadong tatanggap ng mga abiso sa SMS mula sa sender ID na gov.sg bago at pagkatapos maikredito ang bayad. Ipapaalam sa mga tatanggap ng mga mensaheng ito ang tungkol sa benepisyo at kung kailan ito darating.

Makakatanggap ng liham ang mga mamamayang walang mobile number na nakarehistro sa Singpass sa address na nakasaad sa kanilang NRIC. Saklaw ng mga paraan ng pag-abiso ang mga taong hindi nakakatanggap ng mga mensahe ng pamahalaan sa mobile phone.

Nagbabala rin ang Ministry of Finance na hindi kailanman tatawag ang mga opisyal ng pamahalaan sa mga tatanggap upang hilinging maglipat ng pera o magbunyag ng impormasyon sa pag-login sa bangko. Maaaring tumawag sa anti-scam hotline sa 1799 ang sinumang hindi nakatitiyak kung scam ang isang paglapit.

Magkaiba ang layunin ng dalawang numero ng telepono: para sa mga tanong tungkol sa benepisyo ang 1800-2222-888, samantalang para sa mga posibleng scam ang 1799. Dapat sundin ang babala ng ministeryo kapag may humihiling na magpadala ng pera o magbunyag ng mga detalye sa pag-login sa bangko.

Bakit lumaki sa S$6 bilyon ang package

Unang inanunsyo ang Assurance Package sa Budget 2020, na may paunang pondong S$6 bilyon. Layunin nitong maibsan ang epekto ng pagtaas ng goods and services tax, na kilala bilang GST, at tulungan ang mga sambahayan na tugunan ang mas malawak na gastusin sa pamumuhay. Buwis ang GST na ipinapataw sa maraming binibiling produkto at serbisyo.

Pinalawak ng pamahalaan ang package sa mga sumunod na budget. Sa Budget 2023, nag-anunsyo ito ng karagdagang S$3 bilyon, kaya umabot sa S$9.6 bilyon ang kabuuang halagang ipamamahagi. Saklaw ng kabuuang halagang iyon ang mas malawak na package, kabilang ang suportang lampas sa taunang cash payment.

Ipinaliwanag ng Ministry of Finance ang layunin ng pinalawak na package sa pahayag nito noong Nobyembre 7, 2025:

maibsan ang mga gastusin sa pamumuhay ng mga sambahayang Singaporean, at magbigay ng higit na suporta sa mga pamilyang mababa hanggang katamtaman ang kita

Isinasakatuparan ang layuning ito sa mga antas ng bayad gamit ang dalawang pamantayan: assessable income at pagmamay-ari ng ari-arian. Para sa Disyembre 2026, pinakamalaking cash amount ang matatanggap ng pinakamababang pangkat ng kita sa mga mamamayang hindi hihigit sa isa ang ari-arian.

Paghahambing ng huling hulog sa 2025

Mas makitid ang saklaw na S$100 hanggang S$250 para sa Disyembre 2026 kaysa sa S$100 hanggang S$600 na ibinigay noong 2025. Nananatili sa S$100 ang pinakamababa, samantalang bumaba nang S$350, o humigit-kumulang 58 porsiyento, ang pinakamataas.

Paghahambing ito ng mga inilathalang saklaw ng bayad. Tinutukoy ng mga antas ng pagiging kuwalipikado para sa 2026 ang halaga sa Disyembre na matatanggap ng bawat tatanggap, kaya makatutulong ang indibiduwal na pagsusuri sa govbenefits sa sinumang nagpaplano ng gastusin ng sambahayan kaugnay ng bayad.

Limang taunang pamamahagi ang isinagawa mula Disyembre 2022 hanggang Disyembre 2026. Sa panahong iyon, maaaring makatanggap ang mga kuwalipikadong mamamayan ng S$700 hanggang S$2,250 na cash mula sa Assurance Package. Pinakamataas na naipon sa loob ng limang taon ang S$2,250, samantalang S$250 ang pinakamataas para sa huling hulog ngayong Disyembre.

Nakalista sa opisyal na iskedyul ng Assurance Package ang mga pinalawak na taunang halaga sa ibaba. Tumutukoy sa susunod na reference year ang bawat bayad sa Disyembre.

• Disyembre 2022, reference year 2023: S$200 para sa mga mamamayang hindi hihigit sa isa ang ari-arian at may assessable income na hanggang S$34,000; S$150 para sa mga may kitang higit sa S$34,000 hanggang S$100,000; S$100 para sa mga may kitang higit sa S$100,000 o higit sa isa ang ari-arian.
• Disyembre 2023, reference year 2024: S$600 para sa mga mamamayang hindi hihigit sa isa ang ari-arian at may assessable income na hanggang S$34,000; S$350 para sa mga may kitang higit sa S$34,000 hanggang S$100,000; S$200 para sa mga may kitang higit sa S$100,000 o higit sa isa ang ari-arian.
• Disyembre 2024, reference year 2025: S$600 para sa mga mamamayang hindi hihigit sa isa ang ari-arian at may assessable income na hanggang S$34,000; S$350 para sa mga may kitang higit sa S$34,000 hanggang S$100,000; S$200 para sa mga may kitang higit sa S$100,000 o higit sa isa ang ari-arian.
• Disyembre 2025, reference year 2026: S$600 para sa mga mamamayang hindi hihigit sa isa ang ari-arian at may assessable income na hanggang S$39,000; S$350 para sa mga may kitang higit sa S$39,000 hanggang S$100,000; S$100 para sa mga may kitang higit sa S$100,000 o higit sa isa ang ari-arian.
• Disyembre 2026, reference year 2027: S$250 para sa mga mamamayang hindi hihigit sa isa ang ari-arian at may assessable income na hanggang S$39,000; S$150 para sa mga may kitang higit sa S$39,000 hanggang S$100,000; S$100 para sa mga may kitang higit sa S$100,000 o higit sa isa ang ari-arian.

Para sa mga mamamayang kuwalipikado sa kaukulang antas sa lahat ng limang taon, aabot sa S$2,250 ang kabuuan sa pinakamababang pangkat ng kita, S$1,350 sa gitnang pangkat ng kita, at S$700 para sa mga may kitang higit sa S$100,000 o higit sa isa ang ari-arian. Nakadepende sa pagiging kuwalipikado sa bawat taon ang kabuuang matatanggap ng bawat indibiduwal.

Mahalaga ang pagkakaibang ito sa pagbabadyet ng sambahayan: ang bayad para sa indibiduwal na darating sa Disyembre ang dapat pagbatayan, hindi ang pinagsama-samang halagang nakatala para sa buong programa.

Bahagi lamang ng mas malawak na suporta ang cash

Kabilang din sa pinalawak na Assurance Package ang mga rebate, voucher ng Community Development Council at mga top-up sa MediSave. Magkakaiba ang layunin ng mga anyo ng suportang ito at ng cash na ibinabayad tuwing Disyembre.

Maaaring makatulong ang cash sa agarang gastusin ng tatanggap. Binabawasan ng mga rebate ang mga kuwalipikadong bayarin, sinusuportahan ng mga CDC voucher ang mga kuwalipikadong pagbili, at dinaragdagan ng mga top-up sa MediSave ang mga account na ginagamit para sa mga aprubadong gastusing pangkalusugan. Kaya tumatanggap ang mga sambahayan ng suportang nakaaapekto sa magkakaibang bahagi ng kanilang badyet.

Ang anunsyo para sa Disyembre ay tungkol sa huling cash installment sa iskedyul ng pinalawak na package mula 2022 hanggang 2026. Nakatuon ito ngayon sa halagang matatanggap ng bawat kuwalipikadong mamamayan, sa gagamiting paraan ng pagbabayad at sa kahandaan ng kanilang mga detalye bago ang mga deadline sa Nobyembre.

Mahahalagang Punto

• Makakatanggap ng S$100 hanggang S$250 ang humigit-kumulang 3 milyong kuwalipikadong Singaporean na edad 21 pataas sa 2027.
• Dapat maibayad bago o sa Disyembre 8, 2026, ang huling cash payment ng Assurance Package sa mga tatanggap na gumagamit ng PayNow-NRIC.
• Makakatanggap ng S$250, S$150 o S$100 ang mga mamamayang hindi hihigit sa isa ang ari-arian, batay sa assessable income.
• Makakatanggap ng S$100 ang mga mamamayang higit sa isa ang ari-arian, anuman ang kita.
• Dapat ay mga mamamayan ng Singapore na naninirahan sa Singapore ang mga tatanggap. Ginagamit sa bayad para sa Disyembre 2026 ang kita noong 2024 na saklaw ng Year of Assessment 2025.
• I-link ang NRIC sa PayNow bago o sa Nobyembre 24 upang mabayaran bago o sa Disyembre 8.
• Maaaring mabayaran sa pamamagitan ng GIRO bago o sa Disyembre 17 ang mga kuwalipikadong tatanggap na nagsumite ng mga detalye ng bangko bago o sa Nobyembre 30.
• Magagamit ang GovCash ng mga tatanggap na walang alinman sa dalawang paraan ng pagbabayad sa bangko; dapat maibayad ang pera bago o sa Disyembre 24, 2026.
• Aabot sa S$700 hanggang S$2,250 ang kabuuan ng mga pinalawak na taunang cash payment mula Disyembre 2022 hanggang Disyembre 2026, depende sa pagiging kuwalipikado.
• Tungkol sa bayad para sa Disyembre 2025 ang anunsyo ng Ministry of Finance noong Nobyembre 7, 2025, na may magkakahiwalay na deadline at halaga ng pagbabayad.
• Tingnan ang pagiging kuwalipikado sa govbenefits gamit ang Singpass. Tumawag sa 1799 tungkol sa mga pinaghihinalaang scam.