Mas malapit na ang mga mananaliksik sa India sa direktang pondo ng EU
Natapos na ng India at European Union ang negosasyon sa isang kasunduang magpapahintulot sa mga unibersidad, organisasyon sa pananaliksik at kompanya ng India na direktang makatanggap ng pondo mula sa Horizon Europe at mamuno sa mga internasyonal na proyektong pananaliksik. Inanunsyo ng European Commission ang pagtatapos ng mga pag-uusap noong 6 Nobyembre 2026, at inaasahang magiging ganap na kasapi ang India sa Enero 2027.
Mga Nilalaman
- Mas malapit na ang mga mananaliksik sa India sa direktang pondo ng EU
- Ano ang magbabago para sa mga unibersidad at kompanya?
- Anong mga larangan ng pananaliksik ang saklaw?
- Paano gumagana ang kasunduan sa pagpopondo
- Mula sa paunang pag-uusap tungo sa napagkasunduang kasunduan
- Isang ugnayang binuo mula pa noong 2001
- Mga oportunidad sa negosyo at paggalaw ng mga espesyalista
- Sumasali ang India sa lumalaking internasyonal na ugnayan
- Mga usapang pangkalakalan at nalalapit na programa sa 2028
- Mahahalagang Punto
Magiging bahagi ang India ng Pillar II, ang pinakamalaking bahagi ng €93.5 bilyong programa ng EU para sa pananaliksik at inobasyon. Sinusuportahan nito ang magkasanib na gawain sa kalusugan, mga digital na teknolohiya, industriya, kalawakan, klima, enerhiya at bioekonomiya. Makikipagkumpitensya ang mga kalahok mula sa India sa kapantay na mga kundisyon ng mga organisasyon sa EU sa mga larangang saklaw ng kasunduan.
Kailangang makumpleto muna ng magkabilang panig ang mga proseso ng paglagda at pag-apruba bago magsimula ang paglahok. Mahalaga ang takdang panahon: tatakbo ang Horizon Europe mula 2021 hanggang Disyembre 2027, kaya kung makakapasok ang India sa Enero, sa huling taon na ito ng kasalukuyang programa ito magiging bahagi nito.
Dumating din ang anunsyo bago ang inaasahang pagbisita ni Punong Ministro Narendra Modi sa Brussels sa kalagitnaan ng Disyembre upang lagdaan ang kasunduan sa malayang kalakalan ng India at EU. Palalawakin ng dalawang hakbang ang kooperasyon lampas sa pagbili at pagbebenta ng mga produkto, tungo sa magkasanib na paglikha ng kaalaman at teknolohiya.
Ano ang magbabago para sa mga unibersidad at kompanya?
May paraan na ang mga mananaliksik mula sa India para makilahok sa mga kolaborasyon sa ilalim ng Horizon Europe, pero karaniwan ay kailangan nilang humanap ng sarili nilang pondo. Dahil dito, maaaring kailanganin ng isang pangkat sa pananaliksik na pagsamahin muna ang magkakahiwalay na mapagkukunan ng pondo bago maisagawa ang gawain nito kasama ang mga kasosyong Europeo.
Magbibigay ang pagiging kasapi sa mga kwalipikadong organisasyon mula sa India ng direktang access sa pondo ng Horizon Europe at kakayahang mamuno sa mga kolaboratibong proyekto sa ilalim ng Pillar II. Sa gayon, maaaring mamahala ang isang unibersidad o kompanya sa koordinasyon ng isang internasyonal na pangkat sa halip na makilahok lamang bilang kasosyong sinusuportahan sa pamamagitan ng ibang kasunduan sa pagpopondo.
Magkakaroon din ng mas maraming pagkakataon ang mga unibersidad, negosyo at organisasyon sa pananaliksik sa Europa na bumuo ng mga proyekto kasama ang mga kasosyo sa India. Ang praktikal na pagbabago ay magkakaroon ng iisang paraan ng pagpopondo ang mga pangkat na pinagsasama ang magkakaibang kasanayang siyentipiko, pasilidad at karanasan sa industriya.
Anong mga larangan ng pananaliksik ang saklaw?
Pormal na tinatawag ang Pillar II na Global Challenges and European Industrial Competitiveness. Sa madaling salita, pinopondohan nito ang pagtutulungan ng mga pangkat ng mananaliksik at negosyo mula sa iba't ibang bansa upang lutasin ang mga suliraning siyentipiko at teknolohikal na may praktikal na gamit.
Kabilang sa mga larangan nito ang pangangalagang pangkalusugan, artipisyal na intelihensiya, digital na teknolohiya, pagpapaunlad ng industriya, pananaliksik sa kalawakan, klima at enerhiya. Saklaw din nito ang bioekonomiya, na kinapapalooban ng paggamit ng mga biyolohikal na yaman, gaya ng mga halaman, mikroorganismo at prosesong biyolohikal, upang makagawa ng mga kapaki-pakinabang na materyal, produkto o enerhiya.
Saklaw ng pagiging kasapi ng India ang bahaging ito ng Horizon Europe. Mananatili sa labas ng mga kasunduan para sa pagho-host ng mga tumanggap ng grant mula sa European Research Council ang mga institusyon sa India, habang hindi rin saklaw ng kasunduang ito ang mga startup ng India para sa pagpopondo mula sa European Innovation Council.
Samakatuwid, kolaboratibong pananaliksik ang agarang oportunidad para sa mga aplikante. Kailangang iayon ng mga pangkat ang kanilang mga panukalang gawain sa mga larangan ng programa at mga panawagan para sa pondo sa ilalim ng Pillar II, sa halip na umasa sa access sa lahat ng grant ng Horizon Europe.
Paano gumagana ang kasunduan sa pagpopondo
Pinopondohan ng €93.5 bilyong badyet ng Horizon Europe ang programa sa buong panahon nito mula 2021 hanggang 2027 at sa iba't ibang kalahok na bansa. Mag-aaplay ang mga organisasyon mula sa India para sa grant mula sa kaugnay na bahagi ng pinagsasaluhang programang ito sa pamamagitan ng proseso ng aplikasyon nito.
Mag-aambag din sa pananalapi ang India. Ito ang pinakamalapit na anyo ng kooperasyong iniaalok ng EU sa mga bansang nasa labas ng bloke sa ilalim ng Horizon Europe: nagkakaroon ng access ang mga kalahok na organisasyon sa kapantay na mga kundisyon sa mga napagkasunduang larangan, habang nag-aambag naman ng pondo sa programa ang kanilang bansa.
Ipinaliwanag ng European Commission ang palitang ito sa anunsyo nito noong Pebrero tungkol sa paglulunsad. Sinabi nitong maaaring direktang tumanggap ng pondo at mamuno sa mga proyekto ang mga mananaliksik at institusyon sa India kung magiging kasapi ang bansa, na may kalakip na kontribusyong pinansiyal mula sa India.
Hindi pa inaanunsyo ang halaga ng kontribusyon ng India, ang detalyadong mga kaayusan sa aplikasyon at ang eksaktong petsa ng paglagda. Binanggit din ang Enero bilang posibleng buwan ng paglagda, kasabay ng target ng Commission na magsimula sa buwang iyon ang pagiging kasapi.
Mula sa paunang pag-uusap tungo sa napagkasunduang kasunduan
Dumaan sa ilang yugto noong 2026 ang mga negosasyon, kasunod ng ika-16 na EU-India Summit sa New Delhi noong 27 Enero. Itinampok ng mga lider sa summit na iyon ang pananaliksik at inobasyon bilang bahagi ng mas malawak na programa ng kooperasyong aabot hanggang 2030.
Inilarawan ng anunsyo ng Commission noong Pebrero ang mga paunang pag-uusap bilang teknikal at hindi nagbubuklod. Layunin ng mga ito na suriin ang saklaw, mga prinsipyo at kundisyon ng posibleng kasunduan bago magsimula ang pormal na negosasyon. Sinabing nagsimula ang mga impormal na ugnayan noong Enero; sumunod naman noong 6 Pebrero ang opisyal na paglulunsad ng mga paunang pag-uusap.
- 27 Enero 2026: Pinagtibay sa summit sa New Delhi ang Joint EU-India Comprehensive Strategic Agenda Towards 2030.
- 6 Pebrero 2026: Sinimulan ng Commission at India ang mga paunang pag-uusap tungkol sa posibleng pagiging kasapi sa Horizon Europe.
- 17 Hulyo 2026: Nagsimula ang pormal na negosasyon para sa pagiging kasapi.
- 6 Nobyembre 2026: Inanunsyo ng Commission na matagumpay na natapos ang negosasyon.
- Enero 2027: Inaasahang magsisimula ang pagiging kasapi, alinsunod sa paglagda at pagkumpleto ng mga kinakailangang proseso.
- Disyembre 2027: Magtatapos ang kasalukuyang programa ng Horizon Europe.
Ipinaliwanag ni Ekaterina Zaharieva, European commissioner para sa mga startup, pananaliksik at inobasyon, ang layunin nang buksan ang mga paunang pag-uusap noong Pebrero:
Pinakamabisa ang agham kapag hindi hadlang sa mga ideya ang mga hangganan. Layunin ng paggalugad sa pagiging kasapi ng India sa Horizon Europe na pag-ugnayin ang talento, ambisyon at tiwala, at sama-samang bumuo ng mga solusyon sa pandaigdigang antas.
Isang ugnayang binuo mula pa noong 2001
Lumagda ang India at EU sa kanilang Agreement for Scientific and Technological Cooperation noong 2001. Pinalawig ito hanggang 2030, kaya may balangkas ang ugnayang siyentipiko ng dalawa na lalampas pa sa pagtatapos ng kasalukuyang programa ng Horizon Europe.
Tinutukoy ng Joint EU-India Comprehensive Strategic Agenda Towards 2030 ang pananaliksik at inobasyon bilang pangunahing bahagi ng ugnayan. Isa sa mga kongkretong pangako nito ang pagsisimula ng mga pag-uusap tungkol sa pagiging kasapi sa Horizon Europe.
Nagbibigay rin ng isa pang daluyan ng kooperasyon ang EU-India Trade and Technology Council, na napagkasunduan noong 2023. Kabilang sa mga gawain nito ang artipisyal na intelihensiya, mga semiconductor, digital na pampublikong imprastraktura, high performance computing, mga kasanayang digital at ang ikaanim na henerasyon ng wireless na telekomunikasyon.
Mga halimbawa ng karanasan ng India sa digital na pampublikong imprastraktura ang Unified Payments Interface at sistema ng digital na pagkakakilanlan nito. Nagbibigay ang ganitong mga sistema ng pinagsasaluhang pundasyon kung saan makabubuo ng mga serbisyo ang mga pampublikong ahensiya at negosyo. Magdaragdag ang kasunduan sa pananaliksik ng paraan ng pagpopondo para sa magkasanib na gawaing siyentipiko, kasabay ng mga umiiral na talakayan sa teknolohiya.
Mga oportunidad sa negosyo at paggalaw ng mga espesyalista
Kabilang ang mga kompanya sa mga organisasyong inaasahang makikinabang sa pagiging kasapi ng India. Pinagtutulungan sa Pillar II ang mga negosyo, unibersidad at sentro ng pananaliksik, na lumilikha ng mga oportunidad para maiugnay ang gawaing siyentipiko sa pagpapaunlad ng mga teknolohiya at aplikasyon sa industriya.
Ikinatuwa ni Zaharieva ang pagtatapos ng negosasyon at inilarawan ang kasunduan bilang nagbubukas ng oportunidad para sa mga negosyo at nagbibigay-daan sa pagtutulungan ng mga mananaliksik mula sa India at Europa:
Nagbubukas ang kasunduan ng mga bagong oportunidad para sa ating mga negosyo. Tutulungan ng Horizon Europe ang ating mga mananaliksik at innovator na magtulungan sa mga susunod na hakbang. Nais naming maging magkasosyo ang Europa at India sa pagpapaunlad ng mga teknolohiyang huhubog sa ating kinabukasan.
Inilunsad din ng India at EU noong Pebrero ang kauna-unahang European Legal Gateway Office sa India. Layunin nitong suportahan ang ligtas, legal at may sapat na kaalamang paglipat ng mga propesyonal sa information and communications technology patungo sa mga bansa ng EU.
Magkaibang praktikal na pangangailangan sa loob ng lumalawak na ugnayan ang tinutugunan ng tanggapan at ng kasunduan sa pananaliksik. Sinusuportahan ng isa ang paggalaw ng mga espesyalista, samantalang bibigyan naman ng isa ang mga kwalipikadong organisasyon ng pinagsasaluhang paraan para makakuha ng pondo sa pananaliksik at mamuno sa mga proyekto.
Sumasali ang India sa lumalaking internasyonal na ugnayan
May 23 bansang kasapi na sa Horizon Europe mula sa labas ng EU, kabilang ang United Kingdom, Canada, Japan, South Korea, Switzerland, New Zealand, Norway at Ukraine. Papasok ang India sa programang ang mga pakikipagsosyo sa pananaliksik ay sumasaklaw nang higit pa sa 27 bansang kasapi ng bloke.
Inilista sa anunsyo ng Commission noong Pebrero ang 22 bansang kasapi at sinabing natapos ang negosasyon sa Japan noong 21 Disyembre 2025. Kabilang na ang Japan sa 23 bansang kasapi na nakalista pagsapit ng Nobyembre. Natapos na rin ang negosasyon sa Australia, at inaasahang lalagdaan ang kasunduan nito sa pagiging kasapi.
Nagsisimula ang India mula sa medyo mababang antas ng paglahok. Mas kaunti ang paglahok nito sa Horizon Europe kaysa sa Australia, Brazil o Argentina, at malayong mas kaunti kaysa sa China at United States. Magbibigay ang direktang access sa pondo sa mga organisasyon ng India ng mas tuwirang batayan para bumuo ng mga panukala kasama ang mga kasosyong Europeo.
Kakailanganin pa rin ng mga pangkat sa pananaliksik na matutuhan ang mga kinakailangan sa aplikasyon ng programa at ayusin ang mga internasyonal na kolaborasyon. Nagbibigay ng pagkakataong makipagkumpitensya para sa suporta ang pantay na access; nakasalalay ang tagumpay ng mga proyekto sa mga panukalang tumutupad sa mga kaugnay na kundisyon sa pagpopondo.
Mga usapang pangkalakalan at nalalapit na programa sa 2028
Inaasahang bibisita si Modi sa Brussels sa kalagitnaan ng Disyembre para sa pormal na paglagda sa kasunduan sa malayang kalakalan ng India at EU, na ang negosasyon ay natapos noong Enero. Inaasahang magkakabisa ang kasunduan sa kalakalan sa 2027, kasunod ng pagpapatibay nito ng European Parliament.
Magkaibang gawain ang saklaw ng mga kasunduan sa kalakalan at pananaliksik. Tumutukoy ang kasunduan sa kalakalan sa ugnayang pangkomersiyo sa pinagsamang pamilihang may humigit-kumulang dalawang bilyong tao. Tungkol naman ang pagiging kasapi sa Horizon Europe sa pagpopondo at pag-oorganisa ng magkasanib na pananaliksik, kabilang ang mga teknolohiyang maaaring paunlarin at gamitin ng mga negosyo sa hinaharap.
May isa pang petsang mabilis na nalalapit para sa mga institusyon sa pananaliksik: nakatakdang magsimula sa 2028 ang susunod na programa pagkatapos ng Horizon Europe. Nais ng mga kasapi ng European Parliament na magsama ang programang iyon ng kategorya para sa mga mapagkakatiwalaang bansang kasapi, na magkakaroon ng access sa mga sensitibong proyekto. Bahagi ng mga talakayan tungkol sa susunod na programa ang panukalang ito.
Kailangang tapusin ng India ang kasalukuyang kasunduan at ihanda ang mga organisasyon para makilahok sa huling taon ng Horizon Europe. Aabot na sa 2030 ang mas matagal nang ugnayang siyentipiko nito sa EU, kaya hiwalay na usapin pa para sa dalawang panig ang pakikipagtulungan sa susunod na programa sa pananaliksik.
Mahahalagang Punto
- Inanunsyo ng European Commission noong 6 Nobyembre 2026 na natapos na ang negosasyon tungkol sa pagiging kasapi ng India sa Horizon Europe.
- Inaasahang magsisimula ang pagiging kasapi sa Enero 2027, matapos ang paglagda at pagkumpleto ng mga proseso ng magkabilang panig.
- Direktang makatatanggap ng pondo at makapamumuno sa mga kolaboratibong proyekto sa ilalim ng Pillar II ang mga kwalipikadong organisasyon sa India.
- Kabilang sa mga saklaw na larangan ang kalusugan, mga digital na teknolohiya, industriya, kalawakan, klima, enerhiya at bioekonomiya.
- Mag-aambag ang India sa pananalapi ng programa; hindi pa inaanunsyo ang halaga ng kontribusyon.
- Magtatapos sa Disyembre 2027 ang €93.5 bilyong programa ng Horizon Europe, at nakatakdang magsimula sa 2028 ang susunod na programa.






