Itatakda ng Indonesia sa Enero 2027 ang Paglulunsad ng NADI Portal para sa Pag-export ng mga Kalakal Habang Pinal na Inaayos ng DSI ang mga Bayarin

Haharap sa bagong pagsusuri ng dokumento ang mga export ng karbon, palm oil at ferroalloy

Hihilingin ng Indonesia na dumaan sa PT Danantara Sumberdaya Indonesia (DSI) ang mga export ng karbon, krudong palm oil at ferroalloy simula Enero 1, 2027. Gagamit ng portal na susuri sa mga kontratang pangkomersiyo, detalye ng kargamento at kinita sa export batay sa datos ng pamahalaan at merkado.

Sa isang briefing ng pamahalaan sa Jakarta noong Nobyembre 6, 2026, inilatag ng mga opisyal ang mga huling paghahanda: gabay teknikal sa Nobyembre 15, pagpaparehistro ng mga kumpanya simula Disyembre 15 at ganap na operasyon sa pagsisimula ng Enero. Sinabi ni DSI chief executive Luke Thomas Mahony na pag-uugnayin ng portal na NADI ang mga umiiral na sistema ng pamahalaan at impormasyon sa merkado upang masuportahan ang araw-araw na pag-uulat ng mga transaksiyon.

DSI ang magsisilbing nag-iisang tagapamagitan para sa mga saklaw na export, habang mananatili sa mga kumpanya ang kanilang mga mamimili, sila pa rin ang makikipagnegosasyon sa presyo at direktang tatanggap ng bayad. Susuriin ng kumpanya ang mga dokumento bago at matapos ang clearance sa adwana nang hindi bumibili, nagbebenta o nagkakaroon ng pagmamay-ari sa mga produkto.

Ang pinakamalaking usaping pangkomersiyo na hindi pa nareresolba ay ang gastos. Sinabi ni Deputy Finance Minister Nurkholisoh Ibnu Aman na walang idadagdag na bayarin o aktibidad para sa mga exporter sa mekanismo. Sinabi naman ni Mahony sa parehong araw na tinatapos pa ng DSI, kasama ang mga stakeholder, ang estruktura ng bayad at hindi pa nagpapasya sa halaga nito.

Para sa mga exporter, ang agarang gawain ay ihanda ang mga kontrata at rekord ng kumpanya para sa bagong pinagsasaluhang daluyan ng pag-uulat. Para sa pamahalaan, layunin nitong maiugnay ang napagkasunduang ibenta ng isang kumpanya sa idinedeklara nito, ipinadadala at kinikita mula sa export. Mananatiling responsibilidad ng mga exporter ang mga umiiral na permit at obligasyon para sa mga kalakal.

Ano ang magbabago at ano ang mananatili sa mga exporter?

Inilarawan ni Coordinating Economic Affairs Minister Airlangga Hartarto ang DSI bilang nag-iisang tagapamagitan na responsable sa pagsusuri ng mga dokumento ng transaksiyon. Sinabi ni Trade Minister Budi Santoso na patuloy na itatala ang mga export sa pangalan ng bawat kumpanya, hindi sa pangalan ng DSI.

Mananatiling direkta sa pagitan ng mga exporter at internasyonal na mamimili ang negosasyon, pagtatakda ng presyo, mga kontrata, kaayusan sa pagpapadala at mga bayad. Nasa proseso ng dokumentasyon at beripikasyon ang papel ng DSI, at kailangan ang pag-apruba nito bago mailipat sa sistema ng adwana ang burador ng Export Declaration, na kilala bilang PEB.

Mananatili sa Directorate General of Customs and Excise (DJBC), katuwang ang Indonesia National Single Window (INSW), ang mismong proseso ng clearance sa adwana. Susuriin ng DSI ang impormasyong pangkomersiyo at aaprubahan ang burador ng deklarasyon para maipadala; magsasagawa ang Adwana ng sarili nitong beripikasyon at maglalabas ng Export Service Note, o NPE.

Sinabi ni Airlangga na hindi lilitaw ang pangalan ng DSI sa datos ng PEB. Sa gayon, mananatili ang pagkakakilanlan ng kumpanyang nag-export sa opisyal na rekord ng kargamento kahit dumaan sa portal ng DSI ang mga dokumento nito.

Ang ferroalloy, isa sa tatlong unang pangkat ng kalakal na saklaw, ay mga haluang metal ng bakal at iba pang elemento na ginagamit sa produksiyon ng metal. Itinatakda ng mga pangunahing paliwanag sa operasyon na saklaw ang karbon, krudong palm oil at ferroalloy; mas malawak namang inilarawan ni BP BUMN Deputy Head Aminuddin Ma'ruf ang mandato bilang sumasaklaw sa palm oil, bakal at asero, at karbon.

Mga petsang dapat paghandaan ng mga kumpanya

Nagkabisa ang Government Regulation No. 24 of 2026 noong Hunyo 1, 2026, nang magsimula ang transisyon tungo sa bagong balangkas para sa export. Sinabi ni Airlangga na tinatapos na ang rebisyon sa regulasyong iyon at target itong makumpleto sa kalagitnaan ng Nobyembre.

Abot ng ilang buwan ang mga paghahanda, mula sa pondo ng kumpanya at mga pagsubok sa sistema hanggang sa pagpaparehistro at sapilitang paggamit:

• Mayo 25, 2026: Itinaas sa Rp4 trilyon ang awtorisadong kapital ng DSI, at naging Rp1 trilyon ang bayad na kapital nito.
• Hunyo 1, 2026: Nagkabisa ang Government Regulation No. 24 of 2026 at nagsimula ang panahon ng transisyon.
• Huling bahagi ng Setyembre 2026: Nagsimula ang mga pagsubok sa sistema ng NADI.
• Nobyembre 6, 2026: Ipinaliwanag ng mga opisyal sa Jakarta ang modelo ng operasyon at natitirang mga paghahanda.
• Nobyembre 15, 2026: Nakatakdang ipaliwanag sa gabay teknikal sa mga exporter ang mga pagbabago at paggamit ng sistema.
• Disyembre 15, 2026: Nakatakdang buksan ang pagpaparehistro ng mga account ng kumpanya at pag-upload ng mga dokumentong administratibo.
• Enero 1, 2027: Nakatakdang ganap na ipatupad ang sistema para sa tatlong pangkat ng kalakal na saklaw.

Layunin ng teknikal na sesyon sa Nobyembre na ipaliwanag kung ano ang dapat isumite ng mga exporter at kung paano gagana ang sistema. Bibigyan naman ng pagbubukas ng pagpaparehistro sa Disyembre ang mga negosyo ng panahong maghanda bago ang sapilitang paglulunsad sa Enero.

Daloy ng kargamento sa NADI

Dapat magparehistro ang bawat exporter ng isang account ng kumpanya bago mag-upload ng unang mga dokumentong pangkomersiyo nito. Maaaring kabilang dito ang pirmadong kontrata o purchase order na nagtatala sa napagkasunduan ng mamimili at nagbebenta.

Isang beses lang kailangang i-upload ang isang kontratang pangkomersiyo matapos itong pirmahan. Magsisilbi na itong batayan para sa mga kaugnay na deklarasyon ng export, sa halip na kailangang i-upload muli sa bawat kargamento sa ilalim ng kasunduang iyon.

Pagkatapos, pipiliin ng exporter ang angkop na uri ng PEB, kukumpletuhin ang deklarasyon at magsusumite ng mga pansuportang dokumento. Sa pagsusuring isinasagawa bago ang clearance, ihahambing ng NADI ang deklarasyon sa mga dokumentong pangkomersiyo na na-upload na.

Susuriin ng DSI ang burador ng PEB at, kapag pumasa ito, aaprubahan ang pagpapadala nito sa Adwana sa pamamagitan ng CEISA, ang digital na sistema ng impormasyon ng Adwana. Kumokonekta rin ang NADI sa S-INSW, ang sistema ng Indonesia National Single Window na ginagamit upang iugnay ang dokumentasyon sa kalakalan.

Matapos maglabas ang Adwana ng NPE at maging handa ang mga pinal na dokumento ng kargamento, ia-upload ng exporter ang Certificate of Analysis, Certificate of Weight at pinal na invoice. Itinatala ng sertipiko ng pagsusuri ang mga katangian ng produkto, itinatala ng sertipiko ng timbang ang bigat ng kargamento, at inilalahad ng pinal na invoice ang halagang siningil.

Pagkatapos ay ihahambing ng DSI ang presyo, dami, kalidad at Harmonized System code sa mga batayang datos ng pamahalaan at merkado. Ang Harmonized System, na karaniwang pinaikli bilang HS, ay internasyonal na klasipikasyong ginagamit upang tukuyin ang mga kalakal sa mga rekord ng adwana. Hihilingin sa mga exporter na ipaliwanag ang mga hindi pagtutugmang makita sa mga pagsusuring ito.

Bakit nais pag-ugnayin ng pamahalaan ang mga kontrata, kargamento at pera

Sinabi ni Budi na layunin ng proseso ng beripikasyon na tugunan ang underinvoicing, kung saan idinedeklara ang export sa halagang mas mababa sa aktuwal nitong halaga sa transaksiyon. Sa pag-uugnay ng kontrata, deklarasyon at pinal na invoice, magkakaroon ang mga opisyal ng ilang rekord ng iisang bentahan na maaari nilang paghambingin.

Mahalaga ang kalidad at dami dahil hindi lang sa nakasaad na presyo nakabatay ang halaga ng isang kargamento. Maaaring magbago ang huling halagang dapat bayaran kung iba ang grado ng produkto o timbang nito. Idinisenyo ang pagsusuri ng NADI upang sabay na siyasatin ang mga salik na ito gamit ang pamamaraan ng DSI.

Susuriin din ng DSI ang pagpapauwi ng kinita sa export, ibig sabihin, ang pagbabalik ng perang kinita sa mga bentahan sa ibang bansa sa pamamagitan ng mga itinakdang daluyan ng pananalapi. Sinabi ni Aminuddin na itinalaga ang limang bangkong pag-aari ng estado na kabilang sa Association of State-Owned Banks, o Himbara, upang tumanggap ng mga kitang dayuhang salapi mula sa export ng likas na yaman.

Kabilang sa mga layuning inilatag ng pamahalaan ang pagbabawas sa paglipat ng kapital palabas ng bansa, pagsuporta sa paglago ng ekonomiya at katatagan ng rupiah, at pagpapalakas sa posisyon ng Indonesia sa mga negosasyon sa kalakalan. Sa pag-uugnay ng mga rekord ng kargamento sa kinita sa export, magkakaroon ang mga awtoridad ng paraan upang subaybayan ang transaksiyon kahit nakalabas na ng bansa ang mga produkto.

Nananatiling umiiral ang mga obligasyon para sa mga kalakal

Dapat patuloy na tuparin ng mga exporter ng krudong palm oil ang mga target ng Domestic Market Obligation. Inilalaan ng mga kinakailangang ito ang bahagi ng suplay para sa merkado ng Indonesia kasabay ng pagbebenta sa ibang bansa.

Kailangan pa ring kumuha ng pag-apruba ng mga Work Plan and Budgets, na kilala bilang RKAB, ang mga exporter ng karbon. Dapat pa ring may kasamang ulat ng surveyor, na kilala bilang LS, ang mga export ng ferroalloy bilang kinakailangang dokumentasyon sa inspeksiyon.

Sinabi ni Budi na mananatili sa mga exporter ang responsibilidad na tuparin ang mga kondisyong ito. Dapat kumuha ang mga kumpanya ng kinakailangang permit mula sa Trade Ministry bago isagawa ng DSI ang pagsusuri nito sa sistema.

Sinabi ni Nurkholisoh na lilipat ang mga dokumento ng export mula NADI patungong CEISA at magpapatuloy nang normal ang susunod na pagproseso. Tinalakay at sinubukan ng DJBC at DSI ang koneksiyon, kabilang ang kakayahan ng Adwana na tumanggap at magproseso ng mga dokumento nang hindi binabago ang kapasidad nito.

Kaya nakasentro ang praktikal na pagbabago sa rutang dinaraanan ng impormasyon tungkol sa export. Pananatilihin ng mga kumpanya ang dati nilang ugnayang pangkomersiyo at mga obligasyon para sa mga kalakal, habang nagdaragdag ang iisang portal ng pagsusuri ng DSI bago makarating sa Adwana ang mga dokumento.

Mga katiyakang walang bayad at pangamba sa mga magsasaka at gastos sa negosyo

Kasabay ng katiyakan ni Nurkholisoh na walang karagdagang singil sa mga exporter ang pahayag ni Mahony na tinatapos pa ng DSI ang estruktura ng bayad. Hindi pa inaanunsiyo ang halaga at pinal na estruktura ng bayad sa briefing noong Nobyembre 6.

Malugod na tinanggap ni Edi Martono, tagapangulo ng Indonesian Palm Oil Association, na kilala bilang GAPKI, ang elektronikong pag-uulat sa pamamagitan ng NADI. Sinabi niyang makatutulong ang pagsusuri sa mga transaksiyon upang maiwasan ang pandaraya at ilegal na paglilipat-presyo, kung saan lumalabag sa mga umiiral na tuntunin ang mga presyong ginagamit sa mga transaksiyon ng magkakaugnay na negosyo.

Nagbabala rin si Edi na dapat mag-ingat sa anumang singil ng DSI, at sinabing maaaring magpabigat sa industriya ng palm oil ang malaking bayad at makaapekto sa presyong matatanggap ng mga magsasaka. Iniuugnay ng kanyang pangamba ang pasiyang administratibo sa yugto ng export sa kita ng mga magsasakang nagsusuplay sa industriya.

Malugod na tinanggap ni Arif Perdana Kusumah, tagapangulo ng Indonesian Nickel Industry Forum, na kilala bilang FINI, ang paglilinaw na magiging tagapamagitan ang DSI at hindi nag-iisang exporter. Sinabi niyang nagbibigay ng katiyakang legal ang paliwanag at sumusuporta ito sa pagpapatuloy ng negosyo.

Naghahanda ang mga prodyuser ng karbon para sa pagbabago sa pag-uulat matapos ang naunang panahon ng pagliit ng demand mula sa mga mamimili. Umabot sa 12% ang pagbaba ng export ng karbon ng Indonesia sa unang limang buwan ng 2025, nang umabot sa 187 milyong tonelada ang mga kargamento habang binawasan ng China at India ang kanilang mga binibili at lumipat sa ibang grado. Dahil mananatiling direkta ang negosasyon, mga prodyuser pa rin ang mananagot sa pagtugon sa mga kagustuhan ng kanilang mga mamimili sa ilalim ng bagong daluyan ng pag-uulat.

Ipinahihiwatig ng mga pagsubok at pagtaas ng kapital ang kahandaan

Sinabi ng DSI na sinaklaw ng pagsubok sa NADI ang 100 kumpanyang nag-e-export na kumakatawan sa 50% ng halaga ng export ng mga kalakal at nagproseso ng humigit-kumulang 340 kontrata ng transaksiyon; sinabi rin ni Mahony na kabilang sa 100 kumpanyang lumahok ang mga exporter at mamimili.

Kabilang sa mga pagsubok ang DSI, Adwana at INSW, at sinuri ng mga ito ang pagiging maaasahan ng sistema, mga koneksiyon sa pagitan ng mga plataporma at seguridad ng datos. Inilarawan ni Mahony ang unang pangkat na binubuo ng 50 kumpanya, na sinundan ng isa pang 50 na sumali sa pagsubok.

May sensitibong impormasyon tungkol sa mga presyo, mamimili at tuntunin sa bentahan ang mga kontratang pangkomersiyo. Sinabi ni Mahony na prayoridad sa disenyo ng plataporma ang seguridad at pagiging kumpidensiyal ng impormasyon. Dahil sa integrasyon, magagamit ang mga rekord na iyon sa mga pagsusuri sa ilang magkakaugnay na sistema ng pamahalaan.

Sinabi ni Aminuddin na nagkabisa ang pagtaas ng kapital ng DSI noong Mayo 25. Umabot sa Rp4 trilyon ang awtorisadong kapital, habang umabot sa Rp1 trilyon ang bayad na kapital, katumbas ng isang-kapat ng awtorisadong halaga. Ang awtorisadong kapital ay halagang pinahihintulutang ipamahagi ng kumpanya sa mga sapi; ang bayad na kapital naman ay halagang iniambag ng mga shareholder.

Hawak ng Danantara ang 99% sa pamamagitan ng mga sapi ng Series B. Hawak ng BP BUMN ang natitirang 1% sa pamamagitan ng mga sapi ng Series A na kumakatawan sa espesyal na sapi ng estado, o golden share. Kabilang sa plano ng trabaho at badyet ng DSI para sa 2026 ang mga sistema at pansuportang imprastrakturang kailangan para sa mandato nito, habang nagtalaga naman ang isang pulong ng mga shareholder ng mga propesyonal na direktor at komisyoner.

Sinusuri rin ang palm oil lampas sa mga papeles sa export

Tinalakay rin ni Mahony ang papel ng DSI sa pagtitipon ng Roundtable on Sustainable Palm Oil na RT2026. Sinabi niyang layunin ng kaayusan sa export na suportahan ang mga pamantayan ng industriya, pasimplehin ang pagsunod sa mga tuntunin at palakasin ang tiwala ng ibang bansa sa palm oil ng Indonesia.

Inihanay sa pulong ang bagong ruta ng export sa pagsubaybay sa kapaligiran at paglahok ng maliliit na magsasaka. Naitala sa pagsusuri ng satelayt ng Nusantara Atlas na mahigit 1.9 milyong ektarya ang nasunog sa buong Indonesia mula Enero hanggang Setyembre 2026.

Ipinakita ni Dr. David Gaveau, tagapagtatag ng TheTreeMap, ang paunang datos sa pagsubaybay na nagpapakitang 14,500 ektarya ang nasunog o naapektuhan ng sunog sa loob ng mga konsesyong sertipikado ng RSPO, humigit-kumulang 0.8% ng kabuuang lawak ng nasunog sa bansa. Hinimok ni RSPO chief executive Joseph D'Cruz ang mga miyembro na tumugon sa mga kritisismo gamit ang datos at ebidensiya. Sa paglalarawan sa paraan ng organisasyon sa pagharap sa pagsusuri, sinabi niya:

Hindi kami industriyang umiiwas sa pagsusuri. Isa kaming samahang mas mahigpit na sumusubaybay sa sarili kaysa sa pagsubaybay sa amin ng iba.

Nasa Indonesia ang 77% ng maliliit na magsasakang sertipikado ng RSPO sa buong mundo. Kinilala sa pagtitipon ang 45 grupo ng mga independiyenteng maliliit na magsasaka mula Colombia, Indonesia, Malaysia, Peru at Thailand na nakatapos ng paunang sertipikasyon.

Para sa mga negosyong palm oil, magkaibang bahagi ng pagpasok sa mga merkado ng mamimili ang tinatalakay ng dalawang usaping ito: susuriin ng NADI ang mga transaksiyon sa export, samantalang tinutugunan ng sertipikasyon para sa sustainability ang mga pamantayan sa produksiyon. Kinakaharap ng mga magsasaka at exporter kapwa ang komersiyal na gastos sa pagpapadala ng mga produkto sa ibang bansa at ang hinihingi ng mga mamimili tungkol sa paraan ng paggawa sa mga ito.

Mahahalagang Punto

• Nakatakdang maging sapilitan ang portal ng NADI ng DSI para sa mga saklaw na export ng karbon, krudong palm oil at ferroalloy sa Enero 1, 2027.
• Nakatakda ang gabay teknikal sa Nobyembre 15, at magbubukas naman ang pagpaparehistro ng kumpanya sa Disyembre 15.
• Mananatili sa mga exporter ang direktang negosasyon, kontrata, pagpapadala at mga bayaran sa mga mamimili.
• Susuriin ng DSI ang mga deklarasyon bago ipadala sa Adwana, at susuriin pagkaraan ang mga huling detalye ng kargamento at kinita sa export.
• Mananatiling kailangan ang mga umiiral na obligasyon sa suplay sa loob ng bansa, inaprubahang plano sa trabaho para sa karbon at ulat ng surveyor para sa ferroalloy.
• Nangako ang deputy finance minister na walang dagdag na gastos para sa mga exporter, habang sinabi ng DSI na tinatapos pa nito ang estruktura ng bayad.
• Target na makumpleto sa kalagitnaan ng Nobyembre ang rebisyon sa Government Regulation No. 24 of 2026.