Tinalo ng Taiwan ang Mexico at Umabante sa Baseball5 Final sa Dakar Laban sa Cuba

Itinakda sa huling set ang pag-abante ng Taiwan sa laban para sa gintong medalya

Tinalo ng Taiwan ang Mexico sa iskor na 12-2, 2-8, 7-2 sa semifinals ng baseball5 sa 2026 Youth Olympic Games sa Dakar, kaya haharap ito sa Cuba sa laban para sa gintong medalya sa Martes, Nobyembre 3. Isang panalo na lang ang kailangan ng koponang lumalaban bilang Chinese Taipei para makuha ang kauna-unahang titulo sa baseball5 ng Youth Olympics.

Nakapuntos si Hsu Tzu-Yi ng limang run sa buong semifinal, kabilang ang tatlo sa deciding set, ayon sa ulat ng WBSC tungkol sa semifinal. Nakatulong ang mga puntos niya para maging 7-2 ang panalo at makuha ng Taiwan ang puwesto sa final sa gitna ng hindi tiyak na pagtatapos.

Umabante sa final ang Cuba, na No. 1 sa ranggo at kampeon sa senior world championship, matapos talunin ang Kenya sa iskor na 14-7, 11-1. Muling maghaharap ang dalawang nangungunang koponan sa mundo, sa ikalawang pagtatagpo nila sa torneo. Nauna nang nanalo ang Taiwan sa laban nila sa group stage, 5-3, 5-4.

Inilarawan ng manlalaro ng Taiwan na si Hsu ang kasiyahan matapos makalusot sa semifinal, kung saan kinailangan ng koponan na bumawi matapos matalo sa ikalawang set:

Sa tingin ko, natupad namin ang layunin namin. Ginawa namin ang lahat para manalo sa larong ito, at masayang-masaya kami na umabot sa final.

Gaganapin ang laban para sa gintong medalya sa venue rin ng semifinals. Maghaharap muna ang Kenya at Mexico para sa tansong medalya.

Paano bumawi ang Taiwan laban sa Mexico

Agresibo ang opensiba ng Taiwan sa pagsisimula ng semifinal, kasabay ng mabilis na pagtakbo sa pagitan ng mga base. Nakaiskor ito ng 12 run sa unang dalawang inning ng unang set. Itinala ng WBSC ang pinal na iskor na 12-2; sa unang paglalarawan ng laban, 12-0 ang nakasaad.

Gumanti ang Mexico at nanalo sa ikalawang set, 8-2. Nabura nito ang lamang ng Taiwan sa laban dahil nakabatay ang panalo sa bilang ng mga set na nakuha, hindi sa kabuuang pinagsamang run ng dalawang koponan.

Hiwalay na laro ang bawat set sa isang paligsahan. Sa semifinal na ito, ang unang koponang manalo ng dalawang set ang aabante. Kaya isang set ang ibinilang sa malaking panalo ng Taiwan sa unang set, gaya ng isang set na ibinilang sa anim na run na panalo ng Mexico sa ikalawa.

Unang nakaiskor ng dalawang run ang Mexico sa deciding set. Sumagot ang Taiwan ng lima sa ibabang bahagi ng ikalawang inning, mula sa pagkakahuli ng 2-0 ay nanguna ito ng 5-2, bago nagdagdag ng dalawang run bilang panigurado sa ikaapat. Hindi na muling nakapuntos ang Mexico.

Nagtapos ang Taiwan na may 21 run sa tatlong set, kumpara sa 12 ng Mexico. Gayunman, ang pitong run na naiskor nang hindi nasasagot sa huling set ang nagpasya sa laban, habang nakataya ang puwesto sa laban para sa gintong medalya.

Nakatulong ang tiwala para malampasan ng koponan ang tensiyon

Itinuro ni Chen Wan-Zih ang tiwala sa mga kakampi bilang isa sa mga dahilan kung bakit nakaligtas ang Taiwan sa mahihirap na yugto ng laban kontra Mexico. Iniugnay ng mga komento niya ang pagbawi sa semifinal sa temang napag-usapan na ng mga manlalaro noong group stage: manatiling magkakaisa kapag pinipilit sila ng kalaban.

Ipinaliwanag ni Chen, manlalaro ng Taiwan na lumahok din sa 2025 Youth Baseball5 World Cup, ang paraang ito sa ulat matapos ang laban ng Olympic Information Service:

Kailangan mong maniwala sa sarili mo at sa mga kakampi mo. Nagtitiwala ako kahit sa mahihirap na sandali ng laro at nalampasan namin iyon.

Dalawang beses sinubok ng Mexico ang Taiwan: una, sa mariing panalo sa ikalawang set, at pagkatapos ay sa maagang pag-abante nito sa ikatlo. Bumawi ang Taiwan sa pamamagitan ng muling pag-abante sa puntos at pagpigil sa Mexico na makadagdag pa ng run.

Binago ng naunang panalo laban sa Cuba ang takbo ng torneo

Pasok na sa final ang Taiwan at nakamit na nito ang isang malaking tagumpay. Noong Nobyembre 1, tinalo ng kampeon ng Asya ang Cuba sa iskor na 5-3, 5-4 para manguna sa Group A at direktang umabante sa semifinals.

Inilarawan ng pagsusuri ng WBSC sa group stage ang resulta bilang unang pagkatalo ng Cuba sa baseball5 competition ng WBSC o Olympics, sa senior man o youth level. Kinilala rin ng pederasyon ang Taiwan bilang Team of the Day sa ikalawang sunod na araw.

Mahalaga ang resulta dahil tinalo ng Cuba ang Taiwan sa final ng 2025 Youth Baseball5 World Cup. Sa pagkakataong ito, napanalunan ng Taiwan ang dalawang set, kaya natapos ang sunod-sunod na pagkatalo nito sa parehong kalaban at dumaan ito sa mas maikling landas patungo sa mga laban para sa medalya. Kinailangan namang dumaan ng Cuba sa quarterfinals.

Tinalo na ng Taiwan ang host na Senegal at ang Türkiye bago nito hinarap ang Cuba. Ganito ang naging sunod-sunod na laban ng koponan mula group stage hanggang sa championship match:

• Bago ang Nobyembre 1: Tinalo ng Taiwan ang Senegal at Türkiye sa group play.
• Nobyembre 1: Tinalo ng Taiwan ang Cuba, 5-3, 5-4, para manguna sa Group A at direktang umabante sa semifinals.
• Nobyembre 2: Tinalo ng Taiwan ang Mexico sa tatlong set, habang tinalo naman ng Cuba ang Kenya sa dalawang set.
• Nobyembre 3: Maghaharap ang Kenya at Mexico para sa tansong medalya bago ang laban ng Taiwan at Cuba para sa ginto.

Martes ang araw ng final ayon sa mga opisyal na paglalarawan ng iskedyul, pero walang ibinigay na eksaktong oras ng pagsisimula. Para sa mga manonood sa Taiwan, nakatakda ang championship match sa madaling-araw ng sumunod na araw.

Bilis at depensa ang nagbigay ng panalo laban sa Cuba

Nangangailangan ng mga comeback, sunod-sunod na puntos at mahahalagang depensibong laro ang panalo ng Taiwan sa group stage. Sa unang set, maagang nakaiskor ng dalawang run ang Taiwan, nahuli ito kalaunan, at pagkatapos ay sinamantala ang pagkakataong punô ang mga base sa itaas na bahagi ng ikalimang inning para makaiskor ng tatlong run at manalo ng 5-3.

Inumpisahan ni Chen ang isang mahalagang double play na tumulong para mapanatili ang lamang. Naitatala sa ganitong depensibong laro ang dalawang out. Mabilis nitong mapapatigil ang opensiba dahil naaalis ang mga runner at nababawasan ang natitirang pagkakataon ng kalaban na makapuntos.

Sa ikalawang set, naiskor ng Taiwan ang lahat ng limang run nito sa itaas na bahagi ng ikatlong inning. Dalawa sa mga run na iyon ang naipasok ni kapitan Chang Wen-Ting. Pinaliit ng Cuba sa isang run ang lamang, pero napanatili ng Taiwan ang bentahe at nanalo ng 5-4. Si Chang ang naghagis ng bola sa unang base para makuha ang huling out.

Itinuro ni Hsu ang bilis bilang mahalagang bahagi ng kanilang laro. Napilitan ang mga depensibo ng Cuba na magdesisyon at kumumpleto ng mga laro sa ilalim ng presyon dahil sa mabilis na pagtakbo, kaya nagkaroon ang Taiwan ng isa pang paraan para hamunin ang koponang sanay manalo.

Ganito inilarawan ni Hsu ang naging ambag niya matapos ang panalo sa group stage:

Pakiramdam ko, naipakita ko talaga ang bilis ko ngayon. Napresyur ko ang depensa nila at ginawa ko ang lahat para makalusot sa kanilang hanay.

Sinabi ni head coach Feng Wei-Kuo na pinag-aralan ng koponan ang Cuba bago ang laban at inayos ang mga plano nito sa depensa batay sa mga kahinaang natukoy nila. Hinikayat niya ang mga manlalaro na manatiling kalmado kapag nakaiskor ang Cuba at ipagpatuloy ang sarili nilang laro.

Naging kapaki-pakinabang na karanasan ang pagkatalo sa World Cup

Dala ni Chen sa torneo sa Dakar ang personal na karanasan ng pagkatalo sa isang malaking final laban sa Cuba. Kasama siya sa koponan ng Taiwan sa 2025 Youth Baseball5 World Cup at sinabi niyang nagdulot ng dagdag na presyon bago ang muling paghaharap sa group stage ang pagkadismaya niya sa naging laro roon.

Ipinaliwanag ni Chen kung paano siya naapektuhan ng naunang final:

Dahil hindi maganda ang naging laro ko noon, medyo nakaramdam ako ng presyon bago pumasok sa court at bahagya akong kinabahan.

Nagbigay sa kanya ng ibang karanasan ang panalo sa Dakar laban sa parehong kalaban. Inilarawan din niya ang praktikal na paraan niya ng pagharap sa kompetisyon: magsanay nang seryoso na para bang nasa laban, at pagkatapos ay subukang laruin ang mismong laban nang malaya at masaya gaya ng pagsasanay.

Bago ang torneo, itinuro ni Feng na kapaki-pakinabang na lakas ng koponan ang karanasan ni Chen sa World Cup at ang husay ni Hsu sa pagbasa ng laro. Pinili ng Taiwan ang mga manlalaro nito sa pamamagitan ng mga lokal na tryout at tatlong yugto ng training camp, unti-unting pinili ang mga kasali at inihanda ang mga ito para sa Dakar.

Pinamunuan nina Feng at coach Hsiao Shu-Fei ang koponan mula pa noong 2025, at inihatid ito sa U18 Asian championship, Youth Baseball5 World Cup at ngayon ay sa Youth Olympics. Kabilang sa walong manlalaro sina An Wei-Jie, Chang Wen-Ting, Hsu Tzu-Yi, Hsu Shao-Ting, Chen Yu-En, Chen Wan-Zih, Liu En-Hao at Pan Yu-Fan.

Ibang hamon ang hatid ng Cuba sa final

Kumbinsido ang naging panalo ng Cuba sa semifinals para makapasok ito sa championship match. Nakaiskor ito ng 25 run at nagpaubaya ng walo sa 14-7 at 11-1 na panalo laban sa Kenya. Natapos ang ikalawang set sa lamang na sampung run.

Mas dikit ang naunang panalo ng Taiwan laban sa Cuba: dalawang run lang ang pagitan nila sa unang set at isang run sa ikalawa. Ipinakikita ng mga iskor kung gaano kalapit ang laban nila sa group stage, kahit nanalo ang Taiwan nang hindi na kinailangang umabot sa deciding set.

Inilagay ni Cuba head coach Sergio Arturo Perez Echevarria ang pokus sa paraan ng paghahanda ng mga manlalaro niya para sa final, sa halip na mangako ng resulta:

Kung mananalo kami, mabuti. Kung matatalo kami, ayos lang. Ang pinakamahalaga sa amin ay masiyahan ang mga manlalaro sa laro at maisagawa ang mga plano namin.

Sinabi rin ni Perez Echevarria na regular na pinagtutuunan ng koponan ang mentalidad sa pagsasanay. Binanggit din ng mga manlalaro ng Taiwan ang mga katulad na prayoridad, kabilang ang tiwala, kahinahunan at kasiyahan sa kompetisyon. Susubok ang final sa mga paraang ito laban sa kalabang nakaharap na ng bawat panig sa Dakar.

May isa pang pagkakataon ang Kenya at Mexico na makakuha ng medalya

Maghaharap ang Kenya at Mexico sa laban para sa tansong medalya bago ang final. Bibigyan nito ang dalawang natalo sa semifinals ng isa pang pagkakataong makapuwesto sa podium sa pagtatapos ng torneo.

Tinalo ng Kenya ang Mexico sa group stage sa iskor na 6-5, 6-5. Isang run lang ang naging pagitan ng dalawang koponan sa bawat set, kaya muling maghaharap ang mga koponang naglaro na ng isang dikit na laban.

Sinabi ni Kenya coach Elijah Wandicho na maaari pa ring umuwi ang koponan na may medalya sa kabila ng pagkatalo nito sa Cuba:

Kung pag-iisipan nila ito at buong puso nilang gagawin, makakauwi tayo na may medalya.

Samantala, makakalaro ang Mexico para sa tansong medalya matapos makuha ang isang set laban sa Taiwan, na No. 2 sa mundo, at manguna sa simula ng deciding set. Kailangan na nitong gawing dalawang panalo sa set ang mga bahaging naging dikit ang laro para makuha ang tansong medalya.

Mahahalagang Punto

• Tinalo ng Taiwan ang Mexico, 12-2, 2-8, 7-2, para umabante sa final ng baseball5 sa Dakar 2026.
• Nakapuntos si Hsu Tzu-Yi ng limang run, kabilang ang tatlo sa deciding set.
• Haharapin ng Taiwan ang Cuba sa Martes, Nobyembre 3, matapos talunin sa group play ang koponang No. 1 sa mundo, 5-3, 5-4.
• Ang panalo sa group stage ang unang pagkatalo ng Cuba sa baseball5 competition ng WBSC o Olympics, sa senior man o youth level.
• Umabante ang Cuba sa final matapos talunin ang Kenya, 14-7, 11-1.
• Maglalaban ang Kenya at Mexico para sa tansong medalya bago ang laban para sa gintong medalya.