Umiskor ang Biratnagar ng 105 sa limang over at tinalo ang Sudurpaschim matapos ang ulan at pagtatalo sa kaligtasan

Naantalang pagsisimula, napakalaking iskor at unang panalo

Pumalo ang Biratnagar Kings ng 11 six at limang four sa loob lamang ng limang over, nagtala ng 105/2 at tinalo ang Sudurpaschim Royals sa lamang na 35 run sa Tribhuvan University International Cricket Ground sa Kirtipur noong Sabado ng gabi. Nakuha ng Biratnagar ang unang dalawang puntos nito matapos matalo sa unang dalawa nitong laban sa Nepal Premier League.

Nanguna sa opensiba si Shehan Jayasuriya na may 39 run mula sa 11 bola, habang nagtala si Andre Russell ng hindi napapatalsik na 29 at kumuha ng isang wicket kapalit ng walong run sa dalawang over. Nagtapos ang Sudurpaschim sa 70/3 matapos mapatalsik si Sherfane Rutherford sa unang bola ng kanilang habulan.

Higit ang kabuuang iskor ng Biratnagar sa naunang rekord na 96/1 sa limang over sa T20, na itinakda ng Colombo Kings laban sa Galle Gladiators sa 2020 Lanka Premier League. Dahil sa scoring rate na 21 run kada over, nauwi sa pambihirang sunod-sunod na pag-atake ang laban na nanganganib maantala dahil sa ulan.

Nauna rito ang ilang oras ng kawalang-katiyakan dahil basa ang outfield. Tumanggi munang maglaro ang Sudurpaschim dahil sa pangamba sa kaligtasan ng mga manlalaro, habang naghahanda ng venue ang mga tauhan sa ground. Nagkasundo ring ituloy ang laro matapos ang mga talakayang kinasangkutan ng kalihim ng Cricket Association of Nepal na si Paras Khadka, mga kinatawan ng mga koponan at mga opisyal ng laban.

Nakatakda sanang magsimula ang laban nang 5 pm, ngunit nagsimula ito bandang 9:20 pm; pinaikli sa limang over ang bawat innings mula sa 20. Libo-libong manonood ang naghintay sa kabila ng pagkaantala, sa temperaturang iniulat na nasa 13 hanggang 15 digri Celsius.

Paano naantala ang laro nang gabing iyon

Nagkaroon ng pagkakataong kumilos ang mga tauhan sa ground dahil sa sikat ng araw noong Sabado ng hapon, matapos ang tuluy-tuloy na ulan na bumasa sa venue. Ang paghahanda sa outfield, ang damuhang nakapalibot sa gitnang pitch, ang pangunahing hadlang sa pagsisimula ng laro.

Ilang beses nang lumampas ang iminungkahing oras bago pumasok sa field ang mga koponan. Ipinakikita ng mga pangyayari nang gabing iyon kung paano nauwi sa mga talakayan kung dapat bang ituloy ang laban ang pagkaantala sa paghahanda ng ground:

• 5 pm: Lumampas ang orihinal na nakatakdang oras ng pagsisimula habang apektado pa ng ulan ang ground.
• 7:25 pm: Inilipat sa 7:35 pm ang iminungkahing oras ng toss.
• Bandang 7:40 pm: Napatigil ang binagong plano para sa pinaikling laban dahil nag-aalala pa rin ang Sudurpaschim sa kondisyon ng outfield.
• Bandang 9 pm: Naganap ang toss matapos ang karagdagang mga talakayan. Pinili ng kapitan ng Sudurpaschim na si Dipendra Singh Airee na mag-bowl.
• Bandang 9:20 pm: Nagsimula ang laro, mahigit apat na oras matapos ang orihinal na oras ng pagsisimula.

Sinuri ng mga umpire ang ground bago ang pinaikling laban. Kabilang din sa mga paghahanda ang paglapit ng boundary sa may Red Bull zone at paggamit sa ikalawang pitch sa panig ng scoreboard. Bahagi ang mga pagbabagong iyon ng mga kondisyong kinaharap ng Biratnagar sa pagsisimula ng opensiba nito.

Bakit tumutol ang Sudurpaschim

Sinabi ni Prakash Khadka, punong ehekutibo ng Sudurpaschim, na basa pa rin ang outfield at may panganib na masugatan ang mga manlalaro. Kinuwestiyon din niya kung sino ang mananagot sa mga pinsala at tumutol siya sa mas maliit na boundary.

Hindi muna sumipot ang Sudurpaschim sa toss, iginiit na kailangang maging handa ang dalawang koponan bago ituloy ang laro. Pagkatapos ay nakipag-usap si Paras Khadka at iba pang opisyal sa mga kinatawan ng prangkisa bago nagkasundo ang mga panig.

Hindi isiniwalat ang eksaktong sukat ng boundary at ang detalyadong teknikal na batayan ng pinal na pasyang maglaro. Mahalaga ang mga detalyeng ito dahil kapwa kondisyon ng lupa at sukat ng playing area ang naging usapin sa pagtatalo.

Sinabi ng kapitan ng Biratnagar na si Sandeep Lamichhane na handang maglaro ang mga lokal at dayuhang manlalaro ng koponan, ngunit kinilala niyang nasa mga tagapag-organisa at opisyal ng laban ang pinal na pasya. Pinagsama sa kaniyang posisyon ang kagustuhang maglaro at pagkilalang hindi mga manlalaro ang may awtoridad na magbigay ng pahintulot para magsimula ang laro.

Bawat over ay sinulit nina Jayasuriya at Bam

Nagtambal sina Jayasuriya at Lokesh Bam para sa 68 run sa unang wicket sa loob ng 16 na bola. Sa notasyon ng cricket, katumbas ito ng 2.4 over: dalawang buong over na may tig-aanim na legal na bola, kasunod ang apat pang bola.

Tumama si Jayasuriya ng limang six at dalawang four sa kaniyang 39 run. Umabot sa 38 run ang ambag ng mga boundary shot na iyon, kaya isang run na lamang ang nagmula sa iba pa niyang tira. Ipinakita ng kaniyang innings kung gaano kaagresibo ang naging laro ng Biratnagar sa pinaikling format: agad silang umatake sa halip na maglaan ng oras para makapuwesto.

Nag-ambag si Bam ng 25 mula sa 10 bola, kabilang ang tatlong six at isang four, ayon sa detalyadong ulat ng innings. Sa ilang buod ng laban, 29 ang nakatala para sa kaniya, kabilang ang hindi napapatalsik na iskor; ayon sa detalyadong ulat, napatalsik siya sa huling bola.

Pinatalsik ni Avinash Bohara si Jayasuriya sa 2.4 over, ngunit ipinagpatuloy ni Russell ang mabilis na pag-iskor. Nagdagdag pa ng 37 run sina Russell at Bam sa natitirang 14 na bola, at iniangat ang Biratnagar mula 68 tungo sa 105.

Nagtapos si Russell na hindi napapatalsik sa 29 mula sa 10 bola, kabilang ang tatlong six at dalawang four. Nakuha ni Bohara ang dalawang wicket at nagbigay ng 28 run sa dalawang over. Nagbigay naman si Tharindu Ratnayake ng 31 run sa isang over, samantalang 25 ang kapalit ng nag-iisang over ni Hemant Dhami.

Bakit pambihira ang iskor na 105

Siyam na run na mas mataas ang 105 ng Biratnagar kaysa 96/1 ng Colombo Kings sa laban na pinaikli sa limang over noong 2020. Bago ang innings ng Colombo, nakapagtala ang Titans ng 80/2 laban sa Warriors sa T20 competition ng South Africa noong 2016.

Inihahambing dito ang mga innings na natapos sa mga laban na pinaikli sa limang over. Sa karaniwang T20 innings, hanggang 20 over o 120 legal na bola ang pinapayagan; sa laban na ito, 30 lamang ang pinayagan sa bawat koponan. Nagamit ng Biratnagar ang mas maliit na bilang na iyon para lumampas sa 100.

Nagbigay ng 66 run ang 11 six nila at nagdagdag naman ng 20 ang limang four. Sa kabuuan, 86 sa 105 run ng koponan, o humigit-kumulang 82 porsiyento, ay mula sa mga boundary. Ipinakikita ng ganoong konsentrasyon ng mga boundary kung paano mabilis na lumaki ang iskor.

Sinabi ni Lamichhane na sadyang pinuntirya ng Biratnagar ang mahigit 100 dahil may mga manlalaro silang kayang pumalo hanggang sa ika-10 puwesto sa batting order. Nakasalalay ang plano sa maagap na pag-atake, dahil marami pa silang mapagpipiliang batter sakaling may mapatalsik.

Agad na pinahirapan ni Russell ang habulan

Kailangang gumawa ng 106 run ang Sudurpaschim mula sa 30 legal na bola, katumbas ng kinakailangang rate na 21.2 run kada over. Sa unang bola pa lamang, pinatalsik ni Russell si Rutherford sa pamamagitan ng pagwasak sa wicket, kaya nawala agad ang isang pambukas na batter bago pa makaiskor ang Royals.

Sumunod na napatalsik si Airee sa iskor na isa, nasalo ni Rupesh Singh mula sa tira ni Angelo Mathews. Nasa 7/2 ang Sudurpaschim matapos ang unang siyam na bola, kaya kinailangan nilang gumawa ng 99 run mula sa natitirang 21 bola. Lumampas na sa 28 run kada over ang kinakailangang rate.

Nagtala si Saif Zaib ng 17 mula sa 10 bola, habang nagbigay sina Scott Kuggeleijn at Aarif Sheikh ng huling bugso ng mga run. Nagtapos si Kuggeleijn na hindi napapatalsik sa 28, kabilang ang apat na six at isang four, at hindi rin napapatalsik si Sheikh sa 17 mula sa walong bola.

Nakatala ang innings ni Kuggeleijn bilang anim na bola sa detalyadong salaysay ng laban at pito naman sa ibang mga buod. Nakatala rin sa ilang buod ang huling iskor ng Sudurpaschim na 70/2, samantalang 70/3 ang nasa detalyadong ulat, kung saan tig-iisang wicket ang nakuha nina Russell, Mathews at Singh.

Walong run lamang ang naipahintulot ni Russell sa kaniyang dalawang over, katumbas ng apat kada over sa habulang nagsimula sa kinakailangang mahigit 21 run kada over. Nagtala ang Sudurpaschim ng 62 run sa iba pang tatlong over, ngunit dahil sa kontrol ni Russell at maagang pagkakapagtala ng mga wicket, napakalaki na ng kailangang habulin. Nakakuha rin siya ng isang catch.

Nabago ng dalawang puntos ang simula ng Biratnagar

Pumasok ang Biratnagar sa laban na walang puntos matapos matalo sa Chitwan Rhinos at Karnali Yaks. Umakyat sila sa dalawang puntos at tinapos ang sunod-sunod na pagkatalo sa unang dalawang laban matapos manalo sa ikatlong laban nila.

May dalawang puntos din ang Sudurpaschim mula sa tatlong laban matapos ang pagkatalo. Natalo muna sila sa Lumbini Lions bago tinalo ang Pokhara Avengers. Kaya nagtapos ang dalawang koponan nang gabing iyon na may tig-isang panalo at dalawang talo.

Naging dahilan na rin ng pagkansela sa naunang laban ng araw ang ulan. Lumbini at Chitwan ang tinukoy na mga koponan sa unang ulat ng laban, samantalang Lumbini at Kathmandu Gorkhas naman ang pinangalanan sa isa pang buod ng resulta, na nagtala ng tig-isang puntos para sa bawat panig.

Para sa Biratnagar, ang agarang pakinabang ay naituloy at natapos ang laban at nakuha nila ang unang panalo. Ibinigay ng unang tatlong batter nila ang opensibong simulang nais ni Lamichhane, at naipagtanggol naman iyon ng mga bowler sa kabila ng huling pag-atake ng Sudurpaschim.

Nananatiling mahalagang bahagi ng kuwento ang mga manonood at tauhan sa ground

Sinabi ni Lamichhane na dapat kilalanin ang mga manonood na naghintay mula hapon hanggang gabi, gayundin ang mga tauhan sa ground na patuloy na naghanda sa venue. Sinabi rin niyang nakasalalay sa bahagi ang anumang pagtatangkang magtakda muli ng iskedyul sa pagiging available ng mga manlalaro.

Nagpasalamat ang Biratnagar Kings sa mga tagasuporta nito sa isang mensahe sa Facebook bago magsimula ang laban, at pinasalamatan sila sa pananatili sa panig ng koponan anuman ang maging resulta:

Hindi lilipas nang hindi napapansin ang inyong suporta, panalo man o talo.

Nagkomento rin sa social media si Punong Ministro Balendra Shah at sinabing nakaaaliw para sa kaniya ang format na limang over. Sumasalamin ang kaniyang reaksiyon sa palabas na hatid ng laban, kung saan nakapagtala ang Biratnagar ng boundary, sa karaniwan, nang mas madalas kaysa isang beses sa bawat dalawang legal na bola.

Magkaibang bahagi ng iisang gabi ang pagtutol ng Sudurpaschim at kahandaang maglaro ng Biratnagar. Dahil sa kasunduan, natapos ang laban, habang inilagay naman sa sentro ng talakayan hinggil sa resulta ang paghawak sa basang kondisyon ng ground, alinsunod sa mga pangambang ibinangon ni Prakash Khadka.

Mahahalagang Punto

• Nagtala ang Biratnagar Kings ng 105/2 sa limang over at tinalo ang Sudurpaschim Royals sa lamang na 35 run.
• Nilampasan ng kabuuang iskor ang 96/1 ng Colombo Kings sa limang over sa 2020 Lanka Premier League.
• Nagtala si Shehan Jayasuriya ng 39 mula sa 11 bola, at nag-ambag si Andre Russell ng hindi napapatalsik na 29.
• Kumuha naman si Russell ng isang wicket kapalit ng walong run sa dalawang over, habang nagtapos ang Sudurpaschim sa 70/3.
• Nagsimula ang laro bandang 9:20 pm matapos ang ulan, paghahanda sa ground at mga talakayan hinggil sa pangamba ng Sudurpaschim sa kaligtasan ng mga manlalaro.
• Nakuha ng Biratnagar ang unang panalo at unang dalawang puntos nito mula sa tatlong laban.