Nagtakda ang Vietnam ng mga Takdang Petsa Para Maisakatuparan ang Pananaliksik sa Agrikultura sa mga Sakahan at Pamilihan

341 produkto ng teknolohiyang pang-agrikultura, hindi pa nagagamit sa praktika

Nagtakda ang Vietnam ng mga takdang petsa sa Nobyembre at Disyembre 2026 upang tugunan ang isang malaking kakulangan sa mga plano nito para sa pagpapaunlad ng agrikultura: sa 451 produkto ng agham at inobasyon sa agrikultura na iniulat ng 34 lokalidad, 341, o humigit-kumulang 76%, ay nananatili pa sa yugto ng pananaliksik.

Nanawagan si Deputy Prime Minister Ho Quoc Dung ng mga pagbabago sa pagpopondo sa pananaliksik, pakikipagtulungan sa mga negosyo at mga sistema ng datos sa agrikultura sa isang kumperensya noong Oktubre 27 sa Hanoi. Kailangang tukuyin ng mga lokalidad sa hilaga ang tatlo hanggang limang pangunahing hamon pagsapit ng Nobyembre 15, at dapat kumpletuhin ng Ministry of Agriculture and Environment ang pambansang listahan ng mahahalagang hamon at prayoridad na gawain pagsapit ng Disyembre 15. Nakatakdang simulan ang pagpapatupad ng mga proyektong nakatutugon sa mga pamantayan sa unang tatlong buwan ng 2027.

Ipinresenta ni Deputy Minister of Public Security Nguyen Van Long ang mga bilang na tinipon ng kanyang ministeryo bilang kalihim na ahensiya ng Central Steering Committee 57. Iniulat ng 34 lokalidad ang 916 gawaing may kaugnayan sa 908 produkto ng agham, teknolohiya at inobasyon. Halos kalahati ng mga produktong ito ay mula sa agrikultura, ngunit humigit-kumulang 24% lamang ng mga resulta nito ang nagamit o naikomersiyalisa.

Pinangunahan ng mga ministeryo ng agrikultura at pampublikong seguridad ang kumperensya, na dinaluhan ng humigit-kumulang 450 kinatawan mula sa pamahalaan, mga institusyon sa pananaliksik, unibersidad, negosyo, kooperatiba at iba pang organisasyon. Praktikal ang pangunahing usapin: paano maisasalin ang pananaliksik na sinusuportahan ng pampublikong pondo tungo sa mas mahuhusay na binhi, mas mababang gastos sa produksyon, mas ligtas na pagkain at mga produktong maibebenta ng mga magsasaka.

Inatasan ni Dung ang ministeryo ng agrikultura na makipag-ugnayan sa mga ministeryo ng pampublikong seguridad at agham at teknolohiya para magsagawa ng pagsusuri. Tutukuyin sa gawaing ito ang mga problemang angkop tugunan batay sa mga kalakasan ng bawat rehiyon at iuugnay ang mga pangangailangan ng lokal na produksyon sa mga mananaliksik at negosyong may kakayahang lutasin ang mga ito.

Malakas ang paglago, ngunit kailangang magbago ang modelo ng produksyon

Ayon kay Deputy Minister of Agriculture and Environment Dang Ngoc Diep, lumago nang 3.78% ang agrikultura noong 2025, nang umabot sa $70.63 bilyon ang eksport ng mga produktong agrikultural, panggugubat at pangisdaan. Sa unang siyam na buwan ng 2026, lumago nang 4.02% ang sektor at umabot sa $56.3 bilyon ang eksport, mas mataas nang 7.8% kumpara sa kaparehong panahon noong nakaraang taon.

Humigit-kumulang 3.57% ang karaniwang paglago ng agrikultura noong 2021–2025. Nagpatuloy ang paglawak nito habang lumago nang 9.01% ang pambansang ekonomiya sa unang siyam na buwan ng 2026. Dahil mahigit 60% ng populasyon ang nakatira sa mga kanayunan, tuwirang nakaaapekto sa kabuhayan ng mga sambahayan, suplay ng pagkain at kita mula sa eksport ang mga pag-unlad sa produksyon ng agrikultura.

Ayon kay Minister of Agriculture and Environment Trinh Viet Hung, sa susunod na yugto ay hindi na dapat umasa nang husto sa pagpapalawak ng saklaw ng produksyon at dami ng inilalabas nito. Sa halip, dapat bigyang-diin ang produktibidad, kalidad, kahusayan at dagdag na halaga. Sa madaling salita, layunin nitong kumita nang mas malaki mula sa mga yamang ginagamit na, sa halip na basta mag-ani ng mas maraming tonelada.

Iniugnay ni Hung ang pagbabagong ito sa Resolution No. 57-NQ/TW ng Politburo tungkol sa agham, teknolohiya, inobasyon at pambansang digital transformation. Binanggit din niya ang tumitinding kompetisyon sa kalakalan, mas mahigpit na pamantayan sa kapaligiran at mga rekisito sa pagsubaybay sa pinagmulan ng produkto, kasabay ng mas hindi mahulaang lagay ng panahon at mga kalamidad.

Nagdulot na ng nasusukat na pakinabang ang pananaliksik

Nakatulong ang mga bagong barayti ng palay at makabagong pamamaraan ng pagtatanim upang tumaas nang humigit-kumulang 9.9% ang produktibidad. Tinatayang 2.4 milyong tonelada ang idinadagdag nito sa taunang produksyon at humigit-kumulang 12 trilyong dong sa halaga ng ekonomiya, ayon sa mga bilang na inilahad sa kumperensya. Iniulat din ng ministeryo ang pag-unlad sa mga bakuna para sa beterinarya, mga barayti ng panggugubat, akwakultura at pagpoproseso.

Noong 2021–2025, nagsagawa ang sektor ng 1,373 gawaing pang-agham at teknolohiya. Kabilang sa mga resulta ang pagkilala at pagpapasok sa produksyon ng 225 bagong barayti ng pananim, alagang hayop, yamang-tubig at panggugubat, 150 teknikal na pagsulong, at 158 patent at lisensiya para sa mga utility model. Pinoprotektahan ng mga utility model ang kapaki-pakinabang na mga teknikal na imbensiyon sa pamamagitan ng isang anyo ng proteksiyon sa intelektuwal na pag-aari.

Iniulat ng mahigit 2,000 modelong pang-agrikultura na gumagamit ng makabagong teknolohiya, muling paggamit ng mga yaman o pamamaraang nagpapababa ng emisyon ang pakinabang sa ekonomiya na humigit-kumulang 10–30%. Kabilang sa mga halimbawa sa hilaga ang mga barayti ng palay na nakatatagal sa malamig na panahon, mais na itinatanim para sa materyal ng halaman na ginagamit bilang pakain, at teknolohiya sa paggawa ng mga bakuna laban sa African swine fever.

Paunang tinukoy din ng sektor ang 19 na posibleng produktong estratehiko sa teknolohiya. Hamon ngayon ang padaliin ang paggamit ng matagumpay na pananaliksik sa iba't ibang lugar ng produksyon, kabilang ang mga lugar kung saan kapos ang mga sakahan at negosyo sa pera, kagamitan o teknikal na suporta.

Limang balakid ang naghihiwalay sa mga laboratoryo at kita ng mga magsasaka

Tinukoy ni Diep ang limang pangunahing balakid: maliliit at watak-watak na produksyon; pananaliksik at paglilipat ng teknolohiya na hindi nakapokus; kakulangan sa mga barayti at sangkap sa produksyon; hindi sapat na teknolohiya sa pag-iimbak at pagpoproseso; at magkakahiwalay na datos kasabay ng kakulangan sa digital na kasanayan.

Maaaring makinabang ang isang magsasaka sa mas mahusay na binhi, ngunit mawalan pa rin ng kita kung masira ang ani bago makarating sa mamimili. Maaaring may makabagong makinarya ang isang tagaproseso, ngunit mahirapan itong makakuha ng tuluy-tuloy na suplay ng angkop na hilaw na materyales. Kaya saklaw ng iminungkahing tugon ang buong value chain, o magkakaugnay na mga hakbang mula sa mga sangkap at produksyon hanggang sa pag-iimbak, pagpoproseso at pagbebenta.

Ipinakikita ng pag-aalaga ng hayop kung gaano kahalaga ang mga sangkap sa produksyon. Inaangkat ang humigit-kumulang 65% ng mga sangkap sa pakain, ayon kay Diep, samantalang pangunahing nakatuon sa malalaking sakahan ang makabagong teknolohiya. Kabilang sa mga prayoridad ang mas mahuhusay na barayti ng hayop, teknolohiya sa pakain, mga bakuna at biyolohikal na produkto, gayundin ang mga pamamaraan ng produksyon na pumipigil sa pagpasok o pagkalat ng sakit sa mga sakahan.

May mga kahinaan sa mga broodstock, imprastraktura at ugnayan sa pamilihan ang akwakulturang pandagat. Sa panggugubat, nahaharap sa mga problema sa barayti, peste, pagpoproseso at pamantayan sa eksport ang produksyon ng akasya, kawayan at kanela. Ito ang mga partikular na suliranin sa industriya na nais tugunan ng mga ministeryo sa mga susunod na atas-pananaliksik.

Hihilingin sa mga negosyo na mangakong makikilahok bago magsimula ang pananaliksik

Humigit-kumulang 12% lamang ng mga proyektong pananaliksik sa nakaraang limang taon ang patuloy na nakipag-ugnayan sa mga negosyo, ayon sa mga bilang na inilahad sa kumperensya. Sa buong bansa, nagsagawa ang 242 institusyon at unibersidad ng mahigit 4,800 gawaing pananaliksik na sinuportahan ng sampu-sampung trilyong dong na pamumuhunan ng estado, ngunit nanatiling mahirap dalhin sa pamilihan ang mga resulta.

Nanawagan si Dung ng pakikipagtulungan ng pamahalaan, mga mananaliksik, negosyo, kooperatiba at sambahayan ng mga magsasaka sa bawat yugto ng proyekto. Dapat magparehistro ang mga negosyo at kooperatiba ng kanilang pangangailangan sa teknolohiya, kakayahang mamuhunan para magamit ito at kakayahang bumili ng mga produkto, saka makipagtulungan sa mga ministeryo sa pag-atas ng pananaliksik.

Plano ng sektor ng agrikultura na maglatag ng listahan ng 187 bagong gawaing pang-agham at teknolohiya para sa 2027, na may pangako mula sa mga negosyo na gamitin ang mga resulta. Sa ganitong paraan, may nilalayong gagamit ng resulta ang mga mananaliksik mula pa sa simula, at may papel ang mga prodyuser sa pagtukoy sa problemang sasaliksikin.

Para sa 2026–2030, layunin ng sektor na mailapat, mailipat, maikomersiyalisa o magamit sa pamamahala ng estado ang hindi bababa sa 60% ng mga resulta ng pananaliksik. Nilalayon din nitong manggaling sa mga mapagkukunan sa labas ng badyet ng estado ang 30–35% ng pondong para sa mga gawaing pang-agham at inobasyon na may praktikal na potensiyal. Target na mag-ambag ng mahigit 55% sa paglago ng ekonomiya ang kabuuang produktibidad ng mga salik, isang panukat sa pakinabang ng mas mahusay na paggamit ng lakas-paggawa at kapital.

Ipinakikita ng mga kagubatan at palaisdaan ng talaba ang kahulugan ng mga lokal na prayoridad

Isang kongkretong pagsubok sa panggugubat ang Tuyen Quang. Ayon kay Provincial Vice Chairman Hoang Gia Long, mayroon ang lokalidad na mahigit 858,000 ektarya ng kagubatan, 62.2% na takip ng kagubatan, mahigit 130,000 ektaryang sertipikado para sa napapanatiling pamamahala at 583 pasilidad sa pagpoproseso ng produktong gubat. Umaabot sa humigit-kumulang 1.4 milyong metro kubiko ang napipitas na troso.

Nais ng lalawigan ng suporta para tasahin ang ekonomiya ng pagtatanim ng mga punong angkop gawing malalaking troso at magsubok ng mga napapanatiling lugar ng hilaw na materyales na may pagsubaybay sa pinagmulan at mas masusing pagpoproseso. Kabilang sa mga iminumungkahing kagamitan ang mas mahuhusay na barayti, remote sensing at digital na datos upang pumili ng mga lugar na pagtataniman at angkop na siklo ng pag-aani. Gumagamit ang remote sensing ng mga obserbasyon mula sa mga satellite o iba pang instrumentong sumusukat mula sa malayo upang subaybayan ang lupa.

Nanawagan si Long na sukatin ang teknolohiya batay sa dagdag na halaga at aktuwal na kita ng mga nagtatanim ng mga puno sa kagubatan, sa halip na bilangin ang mga sistema ng software o modelong demonstrasyon. Itinatakda nito ang nilalayong resulta sa antas ng sambahayan: kung mas malaki ba ang kikitain ng nagtatanim sa pamamahala at pagbebenta ng troso.

Iba naman ang suliranin sa Quang Ninh. Mahigit 45% ng halaga ng sektor ng agrikultura nito ay mula sa pangisdaan, ngunit 30–34% lamang ng pangangailangan ang natutugunan ng mga batang talabang lokal na inaalagaan. Binanggit din ni Provincial Vice Chairman Nguyen Van Cong ang siksikang mga lugar ng pag-aalaga, kakaunting pananaliksik sa likas na pagkaing kailangan ng mga talaba, at mga kahinaan sa pag-iimbak, paggamot sa basura at digital na pagsubaybay.

Inaasahan ng Quang Ninh na maglaan ng humigit-kumulang 2 trilyong dong sa 2027 para sa agham, teknolohiya, inobasyon at digital transformation sa mga larangang ito. Iminumungkahi nito ang pinagsamang mga pagsubok sa pag-aalaga ng talaba na sumasaklaw sa kalidad ng broodstock, mga pamamaraan ng pag-aalaga, pagsubaybay sa kapaligiran at pagsubaybay sa pinagmulan. Isasagawa muna ang independiyenteng teknikal at pang-ekonomiyang pagsusuri bago palawakin ang mga ito.

Nakadepende sa kapaki-pakinabang na datos ang eksport ng kape at kaligtasan sa pagkain

Isinasadigital ng Son La ang mga taniman ng Arabica coffee upang tukuyin ang mga hangganan ng mga lote, ayusin ang produksyon at matugunan ang mga kahingian ng European Union sa deforestation sa ilalim ng EUDR. Pangunahing bahagi ng pagpapakita ng ugnayan ng pananim sa paggamit ng lupa ang pag-alam kung saan ito itinanim.

Ayon kay Provincial Vice Chairman Nguyen Thanh Cong, pinabilis ng pagtutulungan ng mga negosyo at pamahalaan ang gawaing ito. Inilipat ng ilang negosyo sa lalawigan ang datos tungkol sa mga lugar na pinagkukunan ng hilaw na materyales ng kanilang mga pabrika upang maisama sa pinagsasaluhang database. Makakatulong din ang impormasyon sa pagtukoy ng mga angkop na lugar para sa kape at sa pagpaplano ng produksyon.

Ipinatutupad ng Hanoi ang pagsubaybay sa pinagmulan ng suplay ng pagkain para sa humigit-kumulang 10 milyong tao. May mahigit 1,700 pasilidad ito sa pagpoproseso ng produktong agrikultural, panggugubat at pangisdaan; nakabuo at sinusubaybayan nito ang 1,388 ligtas na supply chain ng pagkain; at mayroon itong mahigit 3,400 produktong kabilang sa programang One Commune One Product, na nagtataguyod ng mga lokal na espesyalidad.

Sinimulan ng Hanoi ang operasyon ng database nito para sa nutrisyon at kaligtasan sa pagkain noong Agosto 3, 2026. Ayon kay Vice Chairman Bui Duy Cuong, pagtutuunan sa susunod na gawain ang imprastraktura, istandardisadong datos, mga ugnayan sa ministeryo ng agrikultura at digital na kasanayan ng mga kooperatiba, negosyo at magsasaka.

Bahagi na ng produksyon ang pagkonekta sa mga database

Nakabuo ang sektor ng agrikultura at kapaligiran ng 25 espesyalisadong database at sistema ng impormasyon, na direktang konektado sa 12 pambansang database. Gayunman, tinukoy pa rin ng mga opisyal na pangunahing balakid ang magkakahiwalay na impormasyon, kaya mahalagang bahagi ng susunod na yugto ang istandardisasyon at pagbabahagi ng datos.

Nanawagan si Dung na bigyang-prayoridad ang datos sa lupa at pagsubaybay sa pinagmulan ng produkto, gayundin ang impormasyong direktang kapaki-pakinabang sa produksyon at pamamahala. Hiniling din sa ministeryo ng agrikultura na bumuo ng mga database tungkol sa yamang-tubig, panahon at mga babala sa kalamidad at biglaang pagbaha.

Kabilang sa mga planong gawain para sa 2027–2030 ang digital na pagsubaybay sa pinagmulan para sa mga prayoridad na chain ng produkto at mga sentro ng logistik sa agrikultura na gumagamit ng makabagong teknolohiya. Kabilang sa mga prayoridad sa hilaga ang troso mula sa mga taniman, tsaa, espesyalidad na prutas, palay na mas mababa ang emisyon sa produksyon at pagkaing-dagat. Makababawas sa tagal at pagkalugi mula pag-aani hanggang paghahatid ang mas mahusay na logistik.

Ayon kay Diep, dapat sukatin ang pagganap batay sa pagtaas ng produktibidad at dagdag na halaga, pagbaba ng gastos at emisyon, pagbawas ng pagkalugi matapos anihin at mas malawak na komersiyalisasyon. Planong suriin sa 2028 ang proyekto sa digital transformation.

Sinusuri rin ang mga tuntunin sa pagpopondo at pinagsasaluhang pasilidad

Hiniling sa Ministry of Science and Technology na suriin ang mga nakaraang pananaliksik, pumili ng mga resultang kayang maisakatuparan para masuportahan sa praktika, at bumuo ng mga pinagsasaluhang laboratoryo at sentro ng pananaliksik. Nanawagan din si Dung ng mga pambansang sentro ng pananaliksik sa agrikultura at mas malinaw na mekanismo sa pag-atas ng mga indibidwal na produktong teknolohiya.

Dapat tugunan ng mga ministeryo ang mga tuntunin sa pagsubok, paglilipat ng teknolohiya, komersiyalisasyon, pagtataya sa halaga ng intelektuwal na pag-aari at mga pamantayang pang-ekonomiya at teknikal. Nangangahulugan ang pagtataya sa halaga ng intelektuwal na pag-aari ng paglalagay ng halagang pinansiyal sa mga asset tulad ng prosesong may patent o protektadong imbensiyon. Mahalagang hakbang ito kapag pinag-uusapan ng mga negosyo kung paano mamumuhunan o gagamitin ang mga ito.

Iminungkahi rin ang pambansang pamilihan ng produktong agrikultural, habang inatasan ang ministeryo ng agham at teknolohiya na bumuo ng modelo ng palitan ng teknolohiya. Mag-uugnay ang mga palitang ito sa mga mamimili at nagbebenta ng produkto o teknolohiya. Hindi pa tinutukoy ang mga tuntunin sa pagpapatakbo at detalyadong kaayusan sa pagpopondo.

Layunin ng mga repormang ito na pag-ugnayin ang pagpopondo sa pananaliksik, mga pasilidad at pangangailangang pangkomersiyo. Para sa isang kooperatiba, maaaring kasinghalaga ng mismong imbensiyon ang praktikal na pagkuha ng nasubok na teknolohiya, kapaki-pakinabang na kontrata at teknikal na suporta.

Mga takdang petsang susubok sa pagpapatupad

May lawak na mahigit 168,000 kilometro kuwadrado ang hilagang Vietnam at nakapokus dito ang mga institusyon, unibersidad at negosyong pangteknolohiya. Hinihiling ng pamahalaan sa mga lokalidad na gamitin ang kakayahang ito upang tumuon sa limitadong bilang ng mga prayoridad, na may tinukoy na mga katuwang, resulta at iskedyul.

• Nobyembre 15, 2026: Kailangang pumili ang mga lokalidad sa hilaga ng tatlo hanggang limang prayoridad na hamon na nag-uugnay sa produksyon, pagpoproseso, pamilihan at napapanatiling mga tatak.
• Disyembre 15, 2026: Kailangang tapusin ng ministeryo ng agrikultura ang listahan ng mahahalagang hamon at prayoridad na gawain.
• Disyembre 31, 2026: Kailangang magmungkahi ang ministeryo ng agrikultura ng modelo para sa pambansang pamilihan ng produktong agrikultural.
• Unang tatlong buwan ng 2027: Nakatakdang simulan ang pagpapatupad ng mga proyektong nakatutugon sa mga rekisito.
• Bawat tatlong buwan: Gagamitin ang mga pagsusuri sa progreso bilang batayan ng mga ulat sa Pamahalaan at Punong Ministro.
• 2028: Planong suriin ang proyekto sa digital transformation.

Ang agarang pagsubok ay kung tutukoy ang mga lokal na panukala ng kongkretong suliranin sa produksyon, pangkat ng pananaliksik na kayang lutasin ito at negosyong o kooperatibang handang gumamit ng resulta. Layunin ng regular na inspeksiyon at pagsusuri na tugunan ang mga pagkaantala at panatilihing nakatuon ang gawain sa mga nasusukat na pakinabang.

Mahahalagang Punto

• Sa 451 produkto ng inobasyon sa agrikultura na iniulat ng 34 lokalidad, 341 ang nanatili pa sa yugto ng pananaliksik.
• Umabot sa $56.3 bilyon ang eksport ng mga produktong agrikultural, panggugubat at pangisdaan sa unang siyam na buwan ng 2026, mas mataas nang 7.8% kumpara sa nakaraang taon.
• Humigit-kumulang 12% lamang ng mga proyekto sa pananaliksik ang patuloy na nakipag-ugnayan sa mga negosyo sa nakaraang limang taon.
• Kabilang sa mga prayoridad ang mas mahuhusay na barayti, pag-iwas sa sakit, pagpoproseso, pagsubaybay sa pinagmulan at magkakaugnay na datos sa agrikultura.
• Dapat isumite ang mga lokal na prayoridad pagsapit ng Nobyembre 15, at nakatakdang magsimula ang mga proyektong kwalipikado sa unang bahagi ng 2027.
• Layunin ng sektor na mailapat sa praktika, mailipat, maikomersiyalisa o magamit sa pamamahala ng estado ang hindi bababa sa 60% ng mga resulta ng pananaliksik sa 2026–2030.