Target ni Prabowo na Isara ang 700 Kumpanya ng Estado sa Indonesia Pagsapit ng Disyembre 2026

Deadline sa Disyembre, dagdag-presyon sa mga kumpanya ng estado

Nagtakda si Pangulong Prabowo Subianto ng Disyembre 2026 bilang target na pagsasara ng 700 kumpanyang pag-aari ng estado sa Indonesia. Sinabi niyang dapat bigyang-daan ng mga kumpanyang patuloy na nalulugi, hindi episyente ang operasyon o gumagawa ng mga huwad na pahayag-pinansiyal ang mga kumpanyang nagbibigay-pakinabang sa publiko.

Sa talumpati sa JIEXPO Kemayoran sa Jakarta noong Oktubre 22, binanggit ni Prabowo ang unang bilang na 1,074 kumpanya at ang progreso na humigit-kumulang 364, batay sa update na natanggap niya noong nakaraang gabi. Isinasagawa ang restrukturisasyon sa pamamagitan ng BPI Danantara, ang ahensiya para sa pamamahala ng pamumuhunan ng estado.

Inilarawan ang bilang na 364 bilang mga kumpanyang naipagsama-sama, naisara o napasimple na ang operasyon, ngunit tinukoy rin ito bilang bilang ng mga natitira matapos ang konsolidasyon. Binanggit sa pahayag ng panguluhan na ibinigay ni Prabowo ang bilang na ito nang hindi nililinaw kung alin sa dalawang bilang ang tinutukoy niya. Dahil dito, hindi tiyak ang eksaktong panimulang bilang para sa target sa Disyembre.

Inilalarawan ng pahayag noong Oktubre 22 ng Ministry of State Secretariat ang programa bilang pagsisikap na gawing mas produktibo ang mga ari-arian ng estado at maghatid ng konkretong pakinabang sa mga Indonesian. Ipinaliwanag ni Prabowo kung aling mga kumpanya ang tatargetin ng pamahalaan. Ayon sa salin ng kanyang pahayag mula sa Indonesian:

Isasara namin ang mga hindi episyente, ang mga nalulugi, at ang mga gumagawa ng mga huwad na ulat-pinansiyal. Ituon natin ang pansin sa mga negosyong pag-aari ng estado na naghahatid ng pakinabang sa mamamayan.

Pinagsasama ng anunsiyo ang tatlong prayoridad: bawasan ang bilang ng mga entidad ng negosyo, paghusayin ang takbo ng mga kumpanyang magpapatuloy, at kumilos laban sa hinihinalang iregularidad sa pananalapi. Magkakaiba ang mga desisyong kailangan para sa mga gawaing ito, kahit bahagi ang mga ito ng iisang programa ng restrukturisasyon.

Ano ang saklaw ng target na 700

Salitang pagsasara ang ginamit ni Prabowo nang itakda niya ang target para sa Disyembre. Gayunman, kabilang sa paglalarawan niya sa mga nagawa na ang pagsasara, konsolidasyon at pagpapasimple ng operasyon. Inilarawan din ang mas malawak na target ng restrukturisasyon bilang sumasaklaw sa tatlong hakbang na ito.

Kapag isinara ang isang kumpanya, nagtatapos ang pag-iral nito bilang entidad ng negosyo. Pinagsasama naman sa konsolidasyon ang mga negosyo, habang pinapasimple ng streamlining ang kanilang istruktura o operasyon. Kaya maaaring mawala ang isang subsidiary sa tsart ng mga kumpanya kahit magpatuloy ang ilan sa mga aktibidad nito sa ilalim ng ibang kumpanya.

Higit pa sa mga pangunahing negosyong pag-aari ng estado ang unang bilang na 1,074. Nauna nang sinabi ni Prabowo na nang itatag ang Danantara, natuklasan ng pamahalaan ang isang network na may mga subsidiary at iba pang antas ng mga kumpanyang nasa ilalim ng mga ito. Nakakatulong ito para maipaliwanag ang laki ng planong pagbabawas.

Kumakatawan ang target na 700 sa Disyembre sa humigit-kumulang 65% ng unang bilang na 1,074, batay sa paghahati ng 700 sa 1,074. Ipinapakita ng paghahambing kung gaano kalawak ang ambisyon ng restrukturisasyon. Hindi nagbigay ang pamahalaan ng listahan ng mga kumpanya, detalye ng mga pagsasanib at pagsasara, mga kaayusan para sa mga empleyado at pinagkakautangan, o eksaktong petsa ng pagkumpleto sa Disyembre.

Dalawang taon nang isinasagawa ang restrukturisasyon, ilang linggo na lang para maihatid ang resulta

Sinabi ni Prabowo na isinasagawa na ang gawain sa unang dalawang taon ng kanyang administrasyon, na nagsimula noong Oktubre 20, 2024. Aniya, nangangailangan ng panahon ang pagbabago sa istruktura at takbo ng mga negosyong pag-aari ng estado.

Kasunod ang pinakahuling anunsiyo ng mga nauna nang kritisismo sa pamamahala ng network ng mga kumpanya. Narito ang mahahalagang petsa:

• Oktubre 20, 2024: Nagsimula ang pagkapangulo ni Prabowo, kasama si Pangalawang Pangulong Gibran Rakabuming Raka.
• Agosto 14, sa naunang talumpati sa parlamento: Kinuwestiyon ni Prabowo ang pananagutan sa mga kumpanya ng estado at tinalakay ang pagtatatag ng isang espesyal na hukuman para magsiyasat ng mga iregularidad.
• Oktubre 21, 2026: Natanggap ni Prabowo ang update noong gabi na pinagbabatayan ng bilang na humigit-kumulang 364.
• Oktubre 22, 2026: Inanunsiyo niya ang target sa pambansang pulong ng koordinasyon ng mga Regional Financial Access Acceleration Teams, na kilala bilang TPAKD.
• Disyembre 2026: Layunin ng pamahalaan na maabot ang target na pagsasara ng 700 kumpanya o pagsasagawa ng iba pang hakbang sa restrukturisasyon.

May humigit-kumulang dalawang buwan mula sa talumpati para maabot ang nakasaad na layunin. Dahil Danantara ang nangangasiwa, sentro ng gawaing ito ang pamamahala sa malawak na network ng mga kumpanya, sa halip na ipaubaya ang buong proseso sa mga indibidwal na negosyo.

Ayon kay Prabowo, tumataas ang kita

Sinabi ni Prabowo na kumikita na ngayon ang ilang negosyong dati ay hindi kumikita. Binanggit din niya ang pagtaas ng kita nang 200%, 300% at hanggang 900% sa ilang kumpanya ng estado.

Inilahad ng pangulo ang mga bilang na ito bilang patunay na maaaring magbunga ng resulta ang mas mahusay na pamamahala, kasabay ng pagsasara ng mga kumpanya. Ganito niya inilarawan, ayon sa salin, ang mga pagbabago sa unang dalawang taon ng kanyang administrasyon:

Isinara namin ang mga negosyong pag-aari ng estado na patuloy na nalulugi. Kumikita na ngayon ang mga dati ay hindi kumikita.

Sinusukat ng porsiyento ng pagtaas ang pagbabago kumpara sa dating halaga. Kung 200% ang itinaas, magiging 300 ang dating kitang 100; kung 900% naman ang itinaas, magiging 1,000 ang 100. Mahalaga ang panimulang halaga: kahit malaki ang pagtaas sa porsiyento mula sa maliit na kita, maaari pa ring katamtaman lang ang aktuwal na dagdag sa pananalapi.

Hindi tinukoy ni Prabowo ang mga kumpanya, sektor ng mga ito, mga panahong pinagkumparahan o halaga ng kanilang kita sa rupiah. Inilalarawan ng mga bilang niya ang pagbuti ng takbo ng piling mga negosyo, samantalang kailangan ang mga ulat-pinansiyal ng bawat kumpanya at pinagsama-samang pagtatasa para malaman ang lagay ng buong network.

Samakatuwid, dalawang bahagi ang patakaran. Isasara o pagsasamahin ang mga kumpanyang hinatulang hindi nararapat magpatuloy. Inaasahang pagagandahin naman ng mga mananatili ang kanilang kalagayang pinansiyal at magbibigay ng mas malinaw na pakinabang sa publiko.

Itinatampok ang pananagutan dahil sa mga huwad na ulat-pinansiyal

Partikular na binanggit ni Prabowo ang mga huwad na ulat-pinansiyal, kasabay ng kawalan ng episyenteng operasyon at patuloy na pagkalugi. Ipinapakita ng mga ulat-pinansiyal sa estado, mga nagpapautang at publiko kung ano ang pag-aari at pagkakautang ng isang negosyo, at kung magkano ang kinikita at ginagastos nito. Maaaring maitago ng mga di-tumpak na tala ang mga problema hanggang sa mas mahal na ang paglutas sa mga ito.

Sa nauna niyang talumpati sa parlamento, kinuwestiyon din niya ang paniniwalang pag-aari ng mga direktor ang mga kumpanya ng estado o maaari itong gawing pagkukunan ng pera ng mga nasa kapangyarihan. Sa halip, inilarawan niya ang mga ito bilang pag-aari ng mamamayang Indonesian.

Sa talumpating iyon, iminungkahi ni Prabowo ang pagtatatag ng ad hoc court, o hukuman para sa isang partikular na layunin, upang magsiyasat ng mga iregularidad sa mga negosyong pag-aari ng estado. Binanggit din niya ang posibilidad ng isang uri ng pagpapatawad para sa mga taong aamin sa maling gawain. Mga panukala ang mga pahayag na iyon at walang ibinigay na detalye ng pagpapatupad sa anunsiyo noong Oktubre.

Hindi lang tungkol sa pagpapatuloy ng isang negosyo ang usapin ng pananagutan. Binabago ng pagsasanib ang pagmamay-ari at pamamahala ng kumpanya; sinisiyasat naman ng imbestigasyon kung sino ang nagpasya, kung tapat ang mga tala at kung nagamit sa maling paraan ang pera. Pareho itong maaaring makaapekto sa halagang mababawi ng estado mula sa restrukturisasyon.

Kapakanan ng publiko ang nakasaad na layuning pang-ekonomiya

Ayon sa kanyang pangangatwiran, dapat mapakinabangan ng mga Indonesian ang mga ari-arian ng estado sa halip na manatili ang mga ito sa mga kumpanyang hindi produktibo. Dahil dito, bahagi ng mas malawak na pangako tungkol sa paggamit ng yaman ng publiko ang pinansiyal na pagganap.

Kasunod ang anunsiyo ng panawagan niyang magpatupad pa ng pagtitipid matapos ang pulong ng gabinete noong Oktubre 21. Sinabi ni Finance Minister Suahasil Nazara na layunin ng patuloy na pagsusuri sa badyet ng estado na matiyak ang pondo para sa kinakailangang paggasta na nagpapabuti sa kapakanan ng publiko.

Para sa mga mamamayan, nakataya rito ang mga serbisyong, trabaho, bayad at pampublikong yaman na kaugnay ng mga kumpanyang ito. Layunin ng pamahalaan na ilipat ang mga mapagkukunan tungo sa produktibong gawain. Para maisakatuparan ito, kailangang magpasya kung ano ang ginagawa ng bawat negosyo, kung aling mga aktibidad ang magpapatuloy at kung paano tutuparin ang mga obligasyon kapag isinara ang isang entidad ng negosyo.

Ipinapakita ng mga plano sa pautang sa mga rehiyon ang laki ng pangako

Tinalakay rin sa pulong noong Oktubre 22 ang pagkuha ng pautang sa labas ng mga pangunahing sentrong pang-ekonomiya ng Indonesia. Pinuri ni Prabowo ang Financial Services Authority, Bank Indonesia at mga pamahalaang panrehiyon sa pagtatatag ng mga pangkat ng TPAKD sa lahat ng probinsiya, regency at lungsod pagsapit ng katapusan ng 2024.

Nakatulong ang mga pangkat na maipamahagi ang Rp53 trilyon na pautang para sa mga produktibong gawain sa humigit-kumulang dalawang milyong benepisyaryo. Ang pautang para sa produktibong gawain ay ginagamit sa mga aktibidad na nagkakabuo ng kita, tulad ng pagbili ng mga panustos sa pagsasaka, kagamitan o paninda para sa maliit na negosyo.

Sinabi ni Prabowo na nais niyang maipamahagi ang Rp400 trilyon na pautang sa susunod na taon sa mga magsasaka, mangingisda at mga taga-kanayunan, at palawakin pa ang saklaw nito sa mahihirap na komunidad sa lungsod at mga napag-iiwanang lugar. Nakatakdang makinabang dito ang 28 milyong pamilya.

Humigit-kumulang 7.5 ulit ng Rp53 trilyon ang Rp400 trilyon. Ipinakikita ng paghahambing na ito ang laki ng ambisyon sa pagpapautang, bagaman bilang ng mga benepisyaryo ang tinutukoy ng unang halaga samantalang pamilya ang binibilang sa bagong target. Inanunsiyo rin ni Prabowo sa pulong ang pagtatatag ng National Council for Financial Welfare.

Ipinaliliwanag ng mga plano sa pautang kung bakit tinalakay niya ang episyenteng pagpapatakbo ng mga kumpanya at pamamahala ng mga mapagkukunan sa isang pagtitipon tungkol sa pagkuha ng serbisyong pinansiyal: inilahad niya ang mga ito bilang mga paraan para higit na mapunta sa kasaganaan ng mga sambahayan ang yaman ng Indonesia.

Sinusuri ang mga permit sa pagmimina at konsesyon sa kagubatan

Pinalawak ni Prabowo ang kanyang pangangatwiran tungkol sa mga pampublikong mapagkukunan upang masaklaw ang mga konsesyon sa pagmimina at plantasyon. Sinabi niyang kumikilos ang pamahalaan para bawiin ang dose-dosenang permit sa negosyo ng pagmimina at nagsasagawa ng mga internasyonal na pag-aaral upang malaman ang laki ng mga reserba ng Indonesia.

Inatasan din niya ang ministro ng enerhiya at yamang mineral na bawiin ang mga permit sa pagmimina kapag napatunayang wala ni anumang tunay na aktibidad na isinagawa ang mga kumpanya sa loob ng mahigit dalawang taon. Pinahihintulutan ng permit ang isang kumpanya na magpatakbo alinsunod sa mga itinakdang tuntunin; tinatarget ng utos ng pangulo ang mga may hawak na hindi ginagamit ang pahintulot na ito.

Nakatala rin sa pahayag ng panguluhan ang batikos niya sa mga may hawak ng konsesyon na pinaghihinalaang paulit-ulit na lumabag sa mga tuntuning may kaugnayan sa sunog sa kagubatan at lupa. Tinukoy niya ang mga kumpanyang diumano'y lumabag nang tatlo o apat na beses, at ang isang lumabag nang hanggang 19 na beses. Aniya, dapat bawiin ang mga permit matapos ang dalawang paglabag.

Kasunod ang babala ng mga kahilingan ng mga estudyante kaugnay ng sunog sa kagubatan sa mga demonstrasyong ginanap sa ikalawang anibersaryo ng panunungkulan niya. Iniugnay ng mga protesta ang emerhensiya sa sunog sa mga alalahanin tungkol sa trabaho, gastusin sa pamumuhay at paggamit ng mga pampublikong mapagkukunan.

Nanawagan si Prabowo sa mga pamahalaang panrehiyon at unibersidad na tukuyin at ihanda ang mga kabataang Indonesian na may kakayahang mamahala ng mga plantasyon at iba pang negosyong gumagamit ng likas-yaman. Iniuugnay ng panukala niya ang pagpapatupad ng mga tuntunin sa isa pang gawain: ang paghahanap ng mga taong maaaring mamahala sa operasyon kapag nawalan ng permit ang mga kasalukuyang may hawak ng konsesyon.

Mahahalagang Punto

• Nagtakda si Prabowo ng target na pagsasara ng 700 kumpanya ng estado pagsapit ng Disyembre 2026; bahagi rin ng programa ng restrukturisasyon ang konsolidasyon at pagpapasimple ng operasyon.
• May 1,074 entidad sa unang network, kabilang ang ilang antas ng mga subsidiary.
• Hindi malinaw kung tumutukoy ang bilang ng progreso na humigit-kumulang 364 sa mga kumpanyang nairestruktura na o sa mga kumpanyang natitira.
• Kabilang sa mga negosyong haharap sa aksiyon ang mga inilarawang hindi episyente, palaging nalulugi o responsable sa mga huwad na ulat-pinansiyal.
• Sinabi ni Prabowo na tumaas nang 200%, 300% at 900% ang kita ng mga hindi pinangalanang kumpanya ng estado.