Sina Anirudh at G.V. Prakash, Magkasamang Umawit sa Ravana Tandavam ng Ramayana Habang Pinag-uusapan ang Eksena ni Yash bilang Shiva

Dalawang kompositor, nagpahiram ng kanilang tinig kay Ravana

Inawit nina Anirudh Ravichander at G.V. Prakash Kumar ang bersiyong Tamil ng Ravana Tandavam para sa Ramayana: Part 1 ni Nitesh Tiwari. Sa unang pagkakataon, magkasamang umawit ang dalawang kompositor sa iisang kanta. Tumakbo nang isang minuto at 55 segundo ang pampromosyong video at ipinakita si Ravana ni Yash sa gitna ng isang matinding ritwal na iniaalay kay Lord Shiva.

Inanunsyo ni Anirudh sa social media ang paglahok niya. Sinabi niyang inawit niya ang Shiva Tandava Stotram at nagpahayag ng pasasalamat sa pagkakataong umawit para kay A.R. Rahman. Inilarawan naman ni Prakash ang recording session na may rap at mga awit-dasalan, na natapos sa loob ng halos dalawang oras sa Panchathan Record Inn studio ni Rahman sa Chennai.

Inilabas ang awiting Tamil noong Oktubre 20. Bahagi ito ng kampanya para sa pelikulang nakatakdang ipalabas sa buong mundo sa Nobyembre 5, 2026, kung saan gaganap si Ranbir Kapoor bilang Rama at si Sai Pallavi bilang Sita. Nakatakda namang ipalabas ang ikalawang bahagi sa Diwali 2027.

Napukaw ng kanta ang pansin dahil kapwa sa mga mang-aawit at sa paglalarawan nito kay Ravana. Pinuri ng ilang manonood ang sayaw at matinding presensiya ni Yash, samantalang pinuna naman ng iba ang musika at mga liriko sa Hindi. Itinutulak ng mga reaksyong ito ang maikling pampromosyong palabas sa sentro ng mas malaking hamon para sa produksiyon: ang paglikha ng sariwang pagkakakilanlang musikal para sa epikong pamilyar sa maraming henerasyon ng manonood.

Di-inaasahang tawag matapos ang Ayodhya

Nagsimula ang paglahok ni Prakash matapos siyang bumisita sa Ayodhya para i-promote ang Nayyi Navelli, na pinagbibidahan ni Yami Gautam. Dumalo siya sa paglulunsad ng kantang Awadhiya Ke Raja ng pelikula bago makatanggap ng paanyayang umawit para sa Ramayana.

Ganito inilarawan ni Prakash, isang kompositor, aktor at mang-aawit na pamangkin din ni Rahman sa panig ng ina, ang di-inaasahang paanyaya:

Hindi ko ito nalaman nang maaga. Habang pauwi ako mula sa paliparan, tinawagan ako ni AR Rahman at hiniling na pumunta ako para umawit.

Nag-record si Prakash sa Panchathan Record Inn sa Chennai at iniulat na natapos ang ambag niya sa loob ng dalawang oras. Batay sa salaysay niya, naganap ang sesyon mga anim na araw bago ang panayam kung saan niya ito ikinuwento, na nagpapahiwatig na maikli ang pagitan ng recording at paglabas nito.

Nagdagdag ng isa pang ugnayan ang paglahok ni Anirudh sa mga musikero na mas kilala sa pagkomposo ng sarili nilang mga marka para sa pelikula. Sinabi ni Prakash na nalaman niya sa proseso na aawit din si Anirudh.

Ganito inilarawan ni Prakash ang pakikipagtulungan kina Rahman at Anirudh, na tinawag niyang Ani:

Rap at ilang awit-dasalan iyon, at sabay naming ginawa. Tuwang-tuwa akong makapag-record ng kanta para sa kanya matapos ang maraming taon. Pagkatapos, sinabi nila sa akin na aawit din si Ani. Kaya, sa unang pagkakataon, alam mo, nagtulungan kaming tatlo nina Rahman sir, ako at si Ani. Masaya ako na nangyari ito at nasa iisang kanta kaming tatlo!

Ang ipinapakita ng pagtatanghal ni Yash

Ipinakikita sa eksena ni Yash si Ravana bilang deboto ni Shiva. Sa simula ng video, hinihiwa niya ng punyal ang palad niya, inilalagay ang Tripund tilak sa noo at naghahanda para sa pagsamba. Ang tilak ay isang panandang panrelihiyon na iniuugnay sa debosyon kay Shiva.

Pagkatapos, nagsasagawa si Ravana ng aarti sa harap ng malaking rebulto ni Shiva bago simulan ang Tandav. Ang aarti ay ritwal ng pag-aalay ng liwanag. Ang Tandav ay makapangyarihang sayaw na iniuugnay kay Shiva, at pinagsasama ng mga imahen nito ang paglikha, pagpapanatili at pagwasak.

Isang himno ng papuri kay Shiva ang Shiva Tandava Stotram, na tradisyonal na iniuugnay kay Ravana. Sa mariing ritmo nito, pinag-uugnay ng eksena ang musika, galaw at debosyon. Ipinahihiwatig ng paglalarawan ni Prakash tungkol sa rap at mga awit-dasalan na pinagsasama ng pelikula ang panrelihiyong pundasyong ito at mga makabagong pamamaraan ng pag-awit.

Binibigyan ng pagpiling ito ang mga manonood ng pagkakataong makita si Ravana nang higit pa sa pagiging mandirigma. Ipinakikitang sumasamba siya nang buong tindi, gayong siya rin ang humaharap kay Rama. Para kay Yash, pinagsasama ng eksena ang pagtatanghal ng sayaw at ang hamong ipakita ang debosyon ni Ravana sa relihiyon at ang pisikal na kapangyarihan nito.

Iba't ibang tinig sa iba't ibang wika

Itinatampok sa bersiyong Tamil ang mga liriko ni Ilango Krishnan at ang mga tinig nina Anirudh at Prakash. Si Vishal Dadlani naman ang umawit sa bersiyong Hindi, na ang mga liriko ay isinulat ni Kumar Vishwas. Inilabas din ang pampromosyong materyal sa Hindi sa pamagat na Rise of Asura.

Kinilala si Rahman bilang kompositor ng awitin sa anunsiyo ni Anirudh at sa mga pangunahing ulat tungkol sa paglabas nito. May isa pang nailathalang kredito na nagngangalang A.R. Ameen at Hiral Viradia bilang mga kompositor; hindi pa nililinaw ang eksaktong papel nila kaugnay ng kay Rahman.

Sa mas malawak na pagtutulungan para sa musika ng pelikula, unang magsasama sina Rahman at Hans Zimmer. Dahil dito, dalawang kompositor na kinikilala sa buong mundo ang bahagi ng Ramayana, habang iniuugnay naman ng mga recording ng mga mang-aawit sa iba't ibang rehiyon ang produksiyon sa magkakaibang manonood sa India.

Nakatakdang ipalabas ang Ramayana sa Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam at iba pang mga wika. Para sa awiting Tamil, inilalapit ng pagpili kina Anirudh at Prakash ang kanilang mga tinig sa pang-akit ng pelikula, bagama't mga mang-aawit sila rito at hindi ang mga kompositor na nangunguna sa proyekto.

Bakit nagkakahati ang mga tagapakinig sa maikling bersiyon

Tumatagal nang 115 segundo ang pampromosyong bersiyon. Iniulat na apat na minuto ang buong bersiyon sa pelikula, kaya wala pang kalahati ng haba nito ang pampublikong sipi. May dalawa pang minuto at limang segundo ang mas mahabang bersiyon para sa paglinang ng mga bahagi nito sa musika.

Para sa ilang tagapakinig, naputol ang daloy ng kanta nang paikliin ito. Sinabi naman ng iba na kulang sa lakas ang komposisyon ni Rahman para sa eksenang nakasentro sa debosyon ni Ravana kay Shiva. Pinuna rin ng mga manonood na nagnanais ng mas matinding espirituwal na dating ang mga liriko sa Hindi ni Kumar Vishwas.

Nakatuon ang mga paghahambing sa Shiv Tandav nina Ajay–Atul mula sa Adipurush. Iminungkahi ng ilang gumagamit ng social media na sina Ajay–Atul ang dapat bumuo ng musika para sa ikalawang bahagi ng Ramayana. Nanatiling sina Rahman at Zimmer ang inihayag na magtutulungan sa musika.

Nakasentro ang mga positibong tugon sa presensiya ni Yash sa pelikula, pagbabalik niya sa isang mas mahabang eksena ng sayaw, at pagsasanib ng mga tinig nina Anirudh at Prakash. Ipinakikita ng mga reaksyon na sabay-sabay sinusuri ng mga manonood ang ilang elemento: ang pagtatanghal, debosyonal na damdamin, mga liriko at ayos ng musika.

Tumutukoy sa mga salitang Hindi ang puna kay Kumar Vishwas, samantalang si Ilango Krishnan ang sumulat ng mga liriko sa Tamil. Kaya kailangang malaman ng mga sumusubaybay sa usapan tungkol sa kanta sa iba't ibang wika kung aling bersiyon ang tinutukoy ng isang komento. Nagbabago ang mga mang-aawit at manunulat ng liriko kahit pareho ang mga biswal at pangunahing dramatikong ideya.

Itinatampok sa trailer ang tunggalian nina Rama at Ravana

Inilabas ang ikalawang trailer sa Bengaluru noong Oktubre 15. Ipinakita rito ang panata ni Rama ni Ranbir Kapoor na lipulin ang kasamaan, habang ipinakikilala ni Ravana ni Yash ang sarili bilang pinuno ng tatlong daigdig.

Kasama rin sa mga kuha ang pakikipaglaban ni Ravana sa mga puwersang banal at ang pagharap sa kanya ni Jatayu sa panahon ng pagdukot kay Sita. Itinampok ang mga tagpo nina Rama at Sita kasabay ng malalaking eksena ng labanan at mga engkuwentro sa makapangyarihang mga nilalang.

Pinalawak ng Ravana Tandavam ang kampanyang ito sa pagtutuon sa iisang tauhan sa halip na sa buong tunggalian. Itinatatag ng trailer ang banta ni Ravana; idinaragdag naman ng musikal na eksena ang debosyon niya kay Shiva. Magkasamang inilalatag ng dalawang inilabas na materyal kung paano balak ipakita ng pelikula ang lakas at pagkakakilanlan niya sa relihiyon.

Pinuri ang mga naunang pampromosyong kuha dahil sa lawak at mga visual effect ng mga ito, ngunit nagreklamo rin ang ilang manonood na kahawig ng Game of Thrones, The Lord of the Rings at iba pang produksiyon sa Hollywood. Nailipat ng kanta ang bahagi ng usapang iyon mula sa mga imahen ng pelikula tungo sa tunog nito.

Malawak na cast at badyet para sa dalawang pelikula

Sa direksiyon ni Nitesh Tiwari ang adaptasyong ito ng Ramayana na iniuugnay sa sinaunang makata na si Valmiki. Kabilang sa cast, bukod kina Kapoor, Pallavi at Yash, sina Sunny Deol bilang Hanuman, Ravie Dubey bilang Lakshman at Rakul Preet Singh bilang Surpanakha. Kabilang din sa ensemble sina Lara Dutta at Sheeba Chadha.

Si Namit Malhotra ang producer ng proyekto, kasama ang Monster Mind Creations ni Yash, Prime Focus Studios at Double Negative sa mga kumpanyang sangkot. Itinakda ni Malhotra sa humigit-kumulang $500 milyon, o mahigit Rs 4,000 crore, ang pinagsamang badyet para sa dalawang pelikula.

Ganito inilarawan ni Malhotra ang ginastos habang tinatalakay kung gaano na katagal binubuo ang produksiyon:

Nang simulan namin ito anim o pitong taon na ang nakalipas, inakala ng mga tao na baliw ako dahil walang pelikulang Indian na makapapantay sa ganitong kalaking proyekto. Sa madaling salita, aabot sa humigit-kumulang $500 milyon ang badyet para sa dalawang bahagi, na mahigit Rs 4,000 crore.

Saklaw ng halagang ito ang dalawang bahagi. Dahil nakatakda ang ikalawang pelikula sa Diwali 2027, bumubuo ang produksiyon ng manonood para sa isang kuwentong magpapatuloy lampas sa unang palabas.

Inilarawan din ni Rahman ang bigat ng pakikipagtulungan kay Zimmer sa isang epikong pamilyar na sa mga manonood. Ganito niya ipinaliwanag ang kanilang pamamaraan sa musika:

Nakakakilabot ito para sa aming dalawa. Gumagawa kami ng musika para sa isang bagay na napakasagisag at napakahalaga sa mundo.

Sa salaysay niya tungkol sa kanilang trabaho, binuo ni Zimmer ang isang larangan ng tunog para sa pampromosyong materyal, at idinagdag naman ni Rahman ang mga salitang Sanskrit. Isa itong kongkretong halimbawa kung paano pinagsasama ng kanilang pagtutulungan ang orkestral na himig at mga tradisyon ng wikang Indian sa iisang produksiyon.

Iskedyul ng promosyon at mga planong pagpapalabas

Nakatakdang ipalabas sa buong mundo ang Ramayana: Part 1 sa Nobyembre 5, 2026; Oktubre 2026 naman ang petsang inilagay sa isa pang pampromosyong ulat. Nobyembre 5 ang petsang paulit-ulit na binanggit sa mga pangunahing anunsiyo tungkol sa pagpapalabas ng kanta.

Pinagsama sa kampanya ang mga trailer, paglabas ng musika at mga pampublikong pagdalo. Dumalo sina Kapoor, Yash, Dubey at Malhotra sa isang kaganapan para sa Dussehra sa Kolkata at nakipagkita kay Suvendu Adhikari, na tinukoy sa mga ulat tungkol sa kaganapan bilang punong ministro ng West Bengal. Iniulat din ang tax exemption para sa pelikula sa West Bengal at ang pagbubukas ng maagang bentahan ng tiket sa buong India.

Ito ang mahahalagang petsang kaugnay ng promosyon at mga planong pagpapalabas:

• Oktubre 15: Inilabas ang ikalawang trailer sa Bengaluru.
• Dussehra: Inilabas ang pampromosyong eksena ng Shiva Tandav na tampok si Yash.
• Oktubre 20: Inilabas ang awiting Tamil na Ravana Tandavam.
• Nobyembre 5, 2026: Nakatakdang ipalabas sa buong mundo ang Ramayana: Part 1.
• Diwali 2027: Nakatakdang ipalabas ang ikalawang bahagi.

Hindi palaging tinutukoy ng mga pampromosyong anunsiyo ang taon para sa mga petsa sa Oktubre. Para sa mga manonood, ang susunod na malaking takdang petsa ay ang pagpapalabas sa sinehan ng unang pelikula, kung kailan inaasahang mapapanood sa loob ng kuwento ang iniulat na apat na minutong bersiyon ng eksena.

Mahahalagang punto

• Inawit nina Anirudh Ravichander at G.V. Prakash Kumar ang awiting Tamil na Ravana Tandavam; unang beses nila itong magkasamang umawit.
• Ayon kay Prakash, may rap at mga awit-dasalan sa recording, at nagsimula ito matapos siyang makatanggap ng di-inaasahang paanyaya mula kay Rahman.
• Tumatakbo nang isang minuto at 55 segundo ang pampromosyong video. Ipinakikita rito si Ravana ni Yash na sumasamba kay Shiva at sumasayaw ng Tandav.
• Si Vishal Dadlani ang umawit sa bersiyong Hindi, na may liriko ni Kumar Vishwas; si Ilango Krishnan naman ang sumulat ng mga liriko sa Tamil.
• Kasama sa mga reaksyon ng manonood ang papuri sa pagtatanghal ni Yash at puna sa musika at mga liriko sa Hindi.
• Itinakda ni producer Namit Malhotra sa humigit-kumulang $500 milyon, o mahigit Rs 4,000 crore, ang pinagsamang badyet para sa dalawang pelikula.
• Nakatakdang ipalabas ang unang bahagi sa Nobyembre 5, 2026, habang plano namang ipalabas ang ikalawang bahagi sa Diwali 2027.