Natagpuan ang nawawalang 7-anyos na batang Thai, 30 kilometro ang layo, matapos ang magdamagang paghahanap

Natapos ang magdamagang paghahanap nang humingi siya ng pagkain

Natagpuan si Thanaphon Jaikumkao, pitong taong gulang at kilala bilang Nong Boss, sa lalawigan ng Mukdahan sa Thailand bandang alas-6:30 ng gabi noong Oktubre 19, 2026, humigit-kumulang 30 kilometro mula sa palayan sa kalapit na Kalasin kung saan siya huling nakita ng kanyang pamilya noong nakaraang hapon. Nakita ng mga taganayon na nangingisda malapit sa sapa ang gutom na bata at tinulungan siyang makarating sa ligtas na lugar.

Natapos ang paghahanap na nilahukan ng humigit-kumulang 200 opisyal, rescue worker at residente, kabilang ang mga maninisid na sumuri sa limang palaisdaan. Nakilala siya ng mga kamag-anak mula sa mga larawang ipinadala sa sentro ng koordinasyon ng paghahanap bago bumiyahe ang kanyang lolo at mga rescuer para sunduin siya.

Pagod na pagod, nanghihina at takot ang bata. Dinala siya sa Khao Wong Hospital para sa pisikal na pagsusuri, pagtatasa sa kanyang emosyonal na kalagayan at pangangalaga matapos magpalipas ng isang gabi na malayo sa kanyang pamilya.

Sinabi ng kanyang lolo na si Preeda Khrueasri na maikli ang paliwanag ng bata: kinuha ng aso ang kanyang sandalyas, at hinabol niya ito hanggang sa maligaw siya sa gubat. Sinisiyasat ng pulisya kung paano siya nakarating sa ibang lalawigan, kabilang kung may iba pang nasangkot, at hinihintay ang mga resulta ng pagsusuring medikal at karagdagang panayam. Walang petsang ibinigay kung kailan ilalabas ang mga konklusyon.

Ano ang nangyari sa palayan?

Sumama si Thanaphon sa kanyang mga lolo't lola sa palayan ng pamilya sa Ban Kut Bot, sa subdistrito ng Song Plueai, distrito ng Khao Wong, Kalasin. Nasa humigit-kumulang limang kilometro ito mula sa pangunahing kalsada, at may mga palaisdaan, gubat at burol sa paligid.

Tinukoy ng mga kamag-anak na huling nakita ang bata bandang ala-1 ng hapon noong Oktubre 18, habang abala ang mga nakatatanda sa pag-aasikaso ng inaning palay mula sa combine harvester. Napansin ng pamilya bandang alas-2 ng hapon na nawawala siya at sinimulan siyang hanapin.

Naglabas nang gabing iyon ng panawagan para sa tulong si Chanaewut Uttho, kinatawan sa parlamento para sa Constituency 6 ng Kalasin. Sa unang panawagan, sinabi niyang nawawala ang bata mula pa noong umaga; kalaunan, nagbigay ang mga kamag-anak ng mas tiyak na salaysay: nakita siya nang ala-1 ng hapon at napansing nawawala pagsapit ng alas-2.

Ayon sa mga oras na ito, natagpuan ang bata makalipas ang humigit-kumulang 29 oras mula nang mapansin ng pamilya na nawawala siya, o mga 29 at kalahating oras mula sa huling naiulat na pagkakita sa kanya. Sa panahong iyon, lumawak ang paghahanap mula sa mga kalapit na anyong-tubig patungo sa mga nakapaligid na bukid, gubat at paanan ng burol.

Bakit sinuri ng mga maninisid ang limang palaisdaan

Sinabi ng mga kamag-anak sa mga naghahanap na mahilig si Thanaphon manghuli ng alimango at isda gamit ang maliit na lambat at salaan. Nakatulong ang impormasyong ito para ituon ang unang paghahanap sa mga anyong-tubig malapit sa palayan.

Sinuri ng mga maninisid mula sa mga pangkat ng Asok at Muen Hin ang limang palaisdaan. Naghanap naman sa lupa ang iba pang rescuer at residente, katuwang ang pulisya, mga opisyal ng distrito, mga pinuno ng nayon at mga miyembro ng Volunteer Defence Corps, isang puwersang sibilyan na tumutulong sa mga lokal na awtoridad.

Nagtalaga ng mga tauhan para sa operasyon ang hepe ng distrito ng Khao Wong na si Lt. Thawatchai Hemwang at ang hepe ng Khao Wong Police Station na si Pol Col Somchai Phukongchana. Nakiisa rin si Chanaewut sa paghahanap matapos niyang ipakalat ang kanyang panawagan.

Dahil sa dilim, pansamantalang itinigil ang paghahanap noong unang gabi pagsapit ng hatinggabi. Mahirap siyasatin nang ligtas ang lugar nang walang ilaw, kaya ipinagpatuloy ng mga pangkat ang paghahanap kinabukasan, bandang alas-8 ng umaga.

Ang takbo ng paghahanap

Nagsimula ang Oktubre 19 habang patuloy pa rin sa paghahanap ang mga kamag-anak at opisyal sa paligid ng lupang sakahan ng pamilya. Hinati sa mga pangkat ang mga naghahanap upang siyasatin ang mga palayan, gilid ng gubat at kalapit na burol.

Ang mga pangunahing yugto ng operasyon ay:

• Oktubre 18, bandang ala-1 ng hapon: Huling nakita si Thanaphon sa palayan sa Ban Kut Bot.
• Oktubre 18, bandang alas-2 ng hapon: Napansin ng mga kamag-anak na nawawala siya at sinimulan siyang hanapin.
• Oktubre 18, gabi: Nanawagan sa publiko si Chanaewut para sa tulong, at sumali sa operasyon ang mga opisyal, rescue team at residente.
• Hatinggabi: Pansamantalang itinigil ang paghahanap dahil sa dilim.
• Oktubre 19, bandang alas-8 ng umaga: Nagsagawa ng lokal na seremonya ang mga opisyal at kamag-anak, at ipinagpatuloy ng mga pangkat ang paghahanap nang umagang iyon.
• Oktubre 19, bandang alas-6:30 ng gabi: Nakatanggap ang mga tagapag-ugnay ng balitang natagpuan sa Mukdahan ang isang batang tumutugma sa kanyang paglalarawan.

Alinsunod sa mga lokal na paniniwala, isinagawa ang seremonya sa umaga bilang magalang na pagpasok sa gubat at paghingi ng proteksiyon sa mga espiritu roon. Nanalangin ang mga kamag-anak at opisyal na matagpuan ang bata at maging ligtas ang paghahanap bago ipinagpatuloy ng mga pangkat ang kanilang gawain.

Natagpuan ng mga taganayon ang gutom na bata sa tabi ng sapa

Naganap ang mahalagang tagumpay sa labas ng lugar kung saan nagsimula ang operasyon. Nakita ng mga taganayon na nangingisda malapit sa sapa si Thanaphon sa paligid ng Ban Kaeng Nang, sa subdistrito ng Kok Tum, distrito ng Dong Luang, Mukdahan.

Nilapitan niya ang mga ito at humingi ng pagkain. Sinabi niyang naligaw siya, nagugutom at nauuhaw matapos hindi kumain nang buong araw. Dinala siya ng mga taganayon sa nayon, binigyan ng pagkain at tubig, at dinala sa bahay ng isang assistant village head.

Mula roon, nakipag-ugnayan sila sa mga nag-uugnay ng paghahanap. Ipinaabot ng mga rescuer ng Muen Hin at mga boluntaryong network ang impormasyon kay Chanaewut, sa hepe ng distrito ng Khao Wong at sa hepe ng pulisya.

Pinag-ugnay ng pagkakatuklas sa bata ang dalawang grupong nasa magkaibang lugar: ang mga taganayong tumulong agad sa batang nangangailangan at ang mga pangkat na naghahanap sa nawawalang bata sa malawak na kanayunan. Ang sumunod na hakbang ay tiyakin ang kanyang pagkakakilanlan.

Kinumpirma ng larawan ang pag-asa ng pamilya

Sinabi ni Chanaewut na nakatanggap ng magkakasalungat na impormasyon ang mga tagapag-ugnay habang isinasagawa ang paghahanap, kaya ipinadala ang isang mabilis na rumespondeng pangkat para tiyakin ang ulat. Kinuhanan ng mga rescuer ng larawan ang bata at ipinadala ang mga ito sa sentro ng koordinasyon sa Khao Wong.

Nakilala ng mga kapamilya si Thanaphon. Napaiyak sa ginhawa ang kanyang mga magulang at kamag-anak nang wakasan ng pagkakakilanlan ang pangamba tungkol sa kanyang kinaroroonan.

Pagkatapos, bumiyahe si Preeda kasama ang mga rescuer ng Muen Hin patungong Ban Kaeng Nang upang sunduin ang kanyang apo. Dinala nila ang bata pabalik sa Khao Wong at isinugod sa ospital, kung saan maaari siyang suriin ng mga kawani at matasa ang epekto ng kanyang pinagdaanan.

Nagbigay ang larawan sa mga kamag-anak ng paraan upang kumpirmahin ang pagkakatuklas sa bata bago sila bumiyahe patawid sa hangganan ng lalawigan. Kailangan niya agad ng pagkain, tubig, atensiyong medikal at pagkakataong makapagpahinga.

Salaysay ng bata tungkol sa paghabol sa aso

Sinabi ni Preeda na ikinuwento ng kanyang apo na hinabol niya ang isang asong kumuha sa kanyang sandalyas. Dahil nais niyang mabawi ito, patuloy na sumunod si Thanaphon nang hindi iniintindi kung saan siya papunta, saka niya napansing nakapasok na siya sa gubat at naligaw.

Sinabi ni Chanaewut na asul na tsinelas na may strap sa pagitan ng mga daliri ang nawawalang sapin sa paa. Ayon sa salaysay na ipinaabot matapos matagpuan ang bata, nagpatuloy siya sa paglalakad sa gubat at sa tabi ng sapa bago nakasalubong ang mga taganayong nangingisda.

Tinataya ni Preeda na mga 30 kilometro ang layo ng lugar kung saan natagpuan ang kanyang apo mula sa palayan. Humigit-kumulang anim na beses ito ng naiulat na limang kilometro sa pagitan ng lupang sakahan ng pamilya at ng pangunahing kalsada, na nagpapakita kung gaano kalayo ang pagitan ng pinagsimulan at pinagtapusan ng paghahanap.

Binubuo pa ang eksaktong rutang dinaanan niya. Para sa pamilya, mas payak ngunit mahalaga ang agarang pagbabago: ang paghahanap sa mga palaisdaan, bukid at burol ay napalitan ng pagpunta sa ospital, at nasa pangangalaga na nila muli ang bata.

Matapos matagpuan, umapela sila na igalang ang kanyang pagkapribado

Pinasalamatan ni Chanaewut ang mga opisyal ng distrito, pulisya, organisasyong tagapagligtas at residenteng nakilahok. Bukod sa Muen Hin, kinilala rin niya ang tulong ng Asok Somdet, Kut Wa at iba pang rescue team na lumahok sa operasyon.

Hiniling din ng mambabatas sa mga tao na bigyan ng espasyo ang bata habang nagpapagaling siya sa emosyonal na aspeto. Tungkol sa panahong kasunod ng kanyang pagbabalik, sinabi ni Chanaewut:

Kakailanganin namin siyang tulungang makabangon sa emosyonal na aspeto sa loob ng ilang panahon, at hinihiling ko sa lahat na huwag siyang gambalain upang makabalik siya sa dati niyang pamumuhay.

Makikita sa kalagayan ni Thanaphon nang matagpuan siya, pagod na pagod at takot, kung bakit mahalaga ang kahilingang iyon. Inasikaso sa ospital ang agarang pangangailangan niya sa pisikal at emosyonal na aspeto, habang layunin ng apela para sa pagkapribado na makapagpahinga siya nang walang paulit-ulit na pagbisita o pag-uutos na ikuwento ang nangyari.

Mahahalagang Punto

• Natagpuan si Thanaphon Jaikumkao, 7, bandang alas-6:30 ng gabi noong Oktubre 19, 2026, matapos siyang mawala sa isang palayan sa Kalasin noong nakaraang hapon.
• Tinulungan siya ng mga taganayong nangingisda malapit sa isang sapa sa Mukdahan matapos niyang sabihing naligaw siya at humingi ng pagkain.
• Tinataya ng kanyang lolo na mga 30 kilometro ang layo ng lugar kung saan siya natagpuan mula sa palayan.
• Humigit-kumulang 200 katao ang lumahok sa paghahanap, at sinuri ng mga maninisid ang limang palaisdaan bago natagpuan ang bata.
• Kinumpirma ng mga kamag-anak ang kanyang pagkakakilanlan mula sa mga larawan, at dinala siya ng mga rescuer sa Khao Wong Hospital.
• Ikinuwento ng bata na sinundan niya ang asong kumuha sa kanyang sandalyas. Sinusuri ng pulisya ang kanyang dinaanan, habang hinimok ni Chanaewut ang publiko na igalang ang panahon ng kanyang paggaling.