Ibinunyag ni Gong Yoo ang Pagkakaroon ng Trangkaso at Pagpapaospital Bago ang Una Niyang Fan Meeting sa Jakarta

Pangambang mawalan ng boses bago umakyat sa entablado sa Jakarta

Sinabi ni Gong Yoo sa mga tagahanga sa Istora Senayan sa Central Jakarta noong Oktubre 17, 2026, na nagpagamot siya sa ospital sa South Korea bago bumiyahe patungong Indonesia matapos magkaroon ng trangkaso at problema sa kanyang mga tonsil. Ikinuwento ng aktor na nag-alala siyang baka mawalan siya ng boses sa una niyang fan meeting sa lungsod.

Nagsimula ang event na 2026 Gong Yoo Asia Fanmeeting Tour: The Long Take bandang alas-7 ng gabi, lokal na oras, noong Sabado. Inorganisa ng Three Mountains Ave at pinangunahan ni Indra Herlambang, nagtipon ito ng libu-libong tagahanga para sa mga awitin, kuwentuhan, laro at paggunita sa 25 taon ng aktor sa entertainment.

Ikinuwento ni Gong Yoo ang kanyang karamdaman matapos niyang itanghal ang Boast, na kilala rin bilang Jarang, ni Kwak Jin-eon. Bago kumanta, hiniling niya sa production team na ulitin ang pambungad para makapaghanda siya at maipahayag ang damdamin sa mga liriko.

Sinabi ng aktor, sa pamamagitan ng interpreter, na nagkasakit siya matapos bumalik sa South Korea mula Thailand. Tatlong araw bago siya umalis patungong Indonesia ang pagpunta niya sa ospital, at ikinuwento niyang nag-alala siya kapwa sa kanyang lalamunan at sa inihanda niyang pagtatanghal.

Nagkaroon ng ibang bigat ang bahagi ng pagtatanghal na iyon. Ang awiting alam at gusto niya ay naging sanhi ng pangamba dahil hindi niya matiyak kung paano tutugon ang kanyang boses. Gayunman, nang maglaon sa gabi, sumali siya sa masisiglang laro, nakipagbiruan kay Herlambang at lumapit sa mga manonood para batiin ang mga tagahanga.

Gamot, pahinga at pressure na magtanghal

Sinabi ni Gong Yoo na uminom siya ng gamot at nagpahinga bago ang pagtatanghal sa Jakarta. Ipinaliwanag din niyang nakaapekto sa kumpiyansa niya sa entablado ang kaba at pressure dahil sa kanyang kalagayan.

Ikinuwento ng aktor ang kanyang pangamba sa mga pahayag na isinalin sa Indonesian. Ang mga sipi sa Ingles dito ay salin ng mga pahayag na iyon.

Sa nakalipas na ilang araw, labis akong nag-alala at natakot na baka hindi lumabas ang boses ko habang narito ako o hindi ko maibigay ang pinakamahusay kong pagtatanghal.

Humingi ng paumanhin si Gong Yoo dahil pakiramdam niya ay hindi umabot sa gusto niyang maihatid ang kanyang pagkanta. Nag-alala ang mga manonood sa kanyang paliwanag, kaya sinikap niyang pakalmahin sila sa pagsasabing nagpagamot at nagpahinga na siya.

Ikinuwento niya ang pagkakaroon ng trangkaso at problema sa mga tonsil, ang tisyu sa likod ng lalamunan. Walang ibinahaging detalyadong medikal na diagnosis o petsa kung kailan siya lubusang gagaling. Nakatuon ang salaysay niya sa agarang suliranin para sa event: kung makakakanta at makapagsasalita siya ayon sa kanyang balak.

Sinabi rin ng aktor na isang buwan siyang nag-diyeta bilang paghahanda sa pagtatanghal. Iniugnay niya ang pagsisikap na iyon sa hangarin niyang maipakita ang sarili sa pinakamainam na kalagayan sa harap ng mga tagahanga, kabilang ang mga nagbiyahe nang malayo para makita siya.

Inamin ni Gong Yoo na may mga pagkakataong masama ang pakiramdam niya, ngunit sinabi niyang nagpapasalamat siyang makaharap ang mga manonood. Ipinakita ng mga pahayag niya tungkol sa paghahanda, karamdaman at kaba kung gaano niya pinagtuunan bago ang event na maging sulit ang pagbisita para sa mga dumalo.

Bakit niya pinili ang Boast

Personal na pinili ni Gong Yoo ang Boast; hindi ito isang awiting hindi niya kilala na pinili lamang para sa Jakarta. Sinabi niyang gusto niya ang mga liriko nito at madalas niya itong kantahin. Sa fan meeting niya ito unang naitanghal sa kabisera ng Indonesia.

Bago ang pagtatanghal, inilarawan niya ang mga salita bilang mala-tula at malungkot. Nais niyang bigyang-ingat ang pambungad para madama ng mga manonood ang damdamin, kaya ipinaliwanag niya kung bakit humiling siya na ulitin ang intro.

Simple ang paliwanag ni Gong Yoo kung bakit mahalaga sa kanya ang awitin.

Gusto ko ang awiting ito dahil sa mga liriko nito.

Kasabay ng mga kuwentuhan at larong bumuo sa programa ang pagtatanghal ng awit. Para sa mga tagahangang nakasanayang mapanood si Gong Yoo na gumanap sa mga drama at pelikula, pagkakataon ito para marinig ang awiting personal niyang gusto at malaman kung bakit niya ito pinili.

Unang pagkikita sa Jakarta matapos ang mga naunang pagbisita sa Indonesia

Binati ni Gong Yoo ang mga manonood sa wikang Indonesian sa pagbubukas ng gabi. Unang ipinakita sa isang video na nagpapakilala sa The Long Take ang mga bahagi ng kanyang karera, bago siya lumitaw mula sa gitna ng entablado.

Maikli at tuwiran ang pambungad na pagbati ng aktor.

Hello, Jakarta. Ako si Gong Yoo. Tuwang-tuwa akong makilala kayong lahat.

Bagong destinasyon para kay Gong Yoo ang Jakarta, at ito ang una niyang pormal na fan meeting sa Indonesia. Sinabi niyang sabik siyang makapunta roon at nagulat siya sa dami ng mga tagahangang Indonesian na nagtipon para salubungin siya.

Pamilyar naman sa kanya ang Indonesia. Naalala ni Gong Yoo ang mga pribadong pagbisita niya sa Bali at ang pagpunta roon para sa mga photo shoot, samantalang sa Lombok naman siya nagbakasyon noong 2017. Iba ang layunin ng pagbisita niya sa Jakarta: isang nakatakdang pagtitipon para makaharap ang mga sumusubaybay sa kanyang mga proyekto.

Panandaliang naantala ang pagbubukas dahil sa isang teknikal na problema. Umalis muna si Gong Yoo sa entablado dahil nagkaproblema ang kanyang earpiece na ginagamit para sa interpretasyon. Pinagkaabalahan ni Herlambang ang mga manonood sa pamamagitan ng pagpapagawa ng alon-alon na kumpas at pagpapasigaw, at bumalik ang aktor wala pang limang minuto ang lumipas.

Nauwi sa katatawanan ang mga laro

Sinamahan ni Indra Herlambang si Gong Yoo sa programang kinabilangan ng kuwentuhan, mga laro at espesyal na regalo. Naging malaking bahagi ng aliwan ang kanilang mga biruan, lalo na sa isang hamong may kaugnayan sa hilig ng aktor sa pangingisda.

Kinailangang mag-angat ni Gong Yoo ng mga bote gamit ang gamit sa pangingisda. Dalawa ang naiangat niya, pero nahirapan siya sa pangatlo. Sa huli, inihagis niya sa tabi ang gamit dahil sa inis at nagbiro kung gaano ito kalayo sa totoong pangingisda.

Itinuloy ang biruan nang matisod si Herlambang sa gamit. Nagkunwari si Gong Yoo na nakahuli siya ng malaking isda, at nakisabay naman ang host bilang huli. Naging magkasamang comedy routine ang isang mahirap na laro.

Isinadula rin ni Gong Yoo ang mga salita gamit ang mga kilos at ikinuwento niyang araw-araw siyang nag-eehersisyo maliban kung hadlang ang mga obligasyon sa trabaho. Sumunod ang mga aktibong bahaging ito sa paliwanag niya tungkol sa karamdaman, kaya nakausad ang programa lampas sa pangambang may kinalaman sa kanyang boses.

Video ng mga tagahanga at pabirong hiling

Nag-ambag din ang mga tagahanga sa gabi sa pamamagitan ng isang video project na kinabilangan ng mang-aawit na Indonesian na si Melly Goeslaw. Bago ipalabas ang video, naglibot si Gong Yoo sa entablado habang may hawak na kamera at kinukunan nang malapitan ang mga manonood.

Pagkatapos, pinatay ang mga ilaw sa entablado. Sinabi ni Gong Yoo na alam niyang may nakahandang madamdaming sandali, pero lubha siyang naging abala sa mga aktibidad kaya nakalimutan niya ito at nagulat nang magbago ang ilaw.

Hinimok kalaunan ni Herlambang ang mga manonood na sumigaw ng "Ahjussi saranghaeyo," isang magiliw na pagpapahayag ng pagmamahal gamit ang salitang Koreano para sa nasa katanghaliang-gulang na lalaki. Pabirong hiniling ni Gong Yoo na ulitin nila ito gamit ang "oppa," tawag ng mga babae sa nakatatandang kapatid na lalaki o sa mas nakatatandang lalaking malapit sa kanila.

Sinunod ito ng mga manonood at ikinatuwa naman ng aktor. Nagdagdag ang palitan ng isa pang magaan na sandali sa programang nagpalipat-lipat sa pasasalamat, personal na pagninilay at pagbibiruan.

Bago umalis, kinanta rin ni Gong Yoo ang isang awit ng MEOMURU. Itinatanong sa pamagat nito sa Koreano kung naging adulto na ang tagapakinig na pinangarap niyang maging noong bata pa siya. Pagkatapos, nagtungo siya sa mga lugar ng manonood para batiin sila nang mas malapitan, kabilang ang mga tagahanga sa mga upuan at sa sahig, at nakipag-high five sa ilan sa mga nasa malapit.

Dalawampu't limang taon ng suporta sa likod ng pagbisita

Nagsimula ang karera ni Gong Yoo sa seryeng pantelebisyon na School 4 noong 2001. Sa Jakarta event, ginunita niya ang 25 taon ng kanyang trabaho, kabilang ang Coffee Prince, Guardian: The Lonely and Great God, na mas kilala bilang Goblin, at ang pelikulang Train to Busan.

Pinagsama-sama sa pambungad na video ang kasaysayang iyon bilang bahagi ng fan meeting. Nang maglaon, sinabi ni Gong Yoo sa mga manonood na habang ginugunita niya ang maraming nangyari mula nang mag-debut siya, naalala niya ang mga tagahangang sumuporta sa kanya sa buong panahong iyon.

Sinabi ng aktor na naisip niya ang mahabang paghihintay bago ang unang pormal na pagtitipong ito nang makaharap niya nang malapitan ang mga tagasuporta niya sa Indonesia.

Ngayong nararamdaman kong ito ang unang pagkakataong nagkita tayo, napaisip ako: Ano kaya kung mas maaga akong dumating para batiin kayo?

Kasabay rin ng ikasampung anibersaryo ng Goblin ang event. Una itong ipinalabas noong 2016. Ipinagdiriwang ang anibersaryo sa pamamagitan ng Guardian: The Lonely and Great God 10th Anniversary, isang variety program na kaugnay ng mahalagang anibersaryo ng drama.

Para sa mga manonood sa Jakarta, pinagsama-sama ng gabi ang ilang yugto ng kanyang karera sa halip na ituon ang pansin sa iisang bagong palabas. Nagpasalamat si Gong Yoo sa mga tagahanga para sa kuwentuhan, mga laro at mga pinagsaluhang aktibidad. Sinabi niyang naiparamdam sa kanya ng event ang lawak ng pagmamahal at suporta nila.

Puwesto ng Jakarta sa The Long Take tour

Ipinahayag ni Gong Yoo ang planong makipagkita sa mga tagahanga sa isang liham na inilabas noong kaarawan niya, Hulyo 10. Nagpasalamat siya sa kanilang suporta at ibinahagi ang pagkakataong makaharap sila sa pamamagitan ng kanyang Asia tour sa 2026.

Sinundan ng The Long Take ang nauna niyang 2017 Gong Yoo Live Make A Wish tour, na kinabilangan ng South Korea, Taiwan at Hong Kong. Naging bahagi na rin ngayon ng itinerary ang Jakarta, kasama ang mga pagbisita niya sa Japan, Thailand at Pilipinas.

• Hulyo 10: Nagbahagi si Gong Yoo ng liham para sa kanyang kaarawan na nag-aanunsiyo ng planong magsagawa ng fan meeting tour sa 2026.
• Oktubre 4: Nagsimula ang The Long Take sa Yokohama, Japan.
• Bago ang Jakarta: Bumisita ang tour sa Bangkok. Pagkabalik sa South Korea, sinabi ni Gong Yoo na nagkaroon siya ng trangkaso.
• Oktubre 17: Idinaos ang event sa Jakarta sa Istora Senayan, bandang alas-7 ng gabi, lokal na oras.
• Nobyembre 7: Manila, Pilipinas, ang susunod na inihayag na destinasyon.

Isa ang Jakarta sa tatlong lungsod sa Timog-Silangang Asya sa rutang iyon, kasama ang Bangkok at Manila. Nasa pagitan ng pagtatanghal sa Thailand at ng inihayag na pagbisita sa Pilipinas sa Nobyembre ang event sa Indonesia.

Paalam na nakatuon sa muling pagkikita

Ilang beses na yumuko si Gong Yoo sa mga manonood malapit sa pagtatapos ng programa. Nagpasalamat siya sa mga tagahanga sa pagbibigay sa kanya ng mga alaalang inaasahan niyang dadalhin nang matagal at sinabing umaasa siyang magiging mahalagang alaala rin para sa kanila ang gabing iyon.

Ipinahayag ng aktor ang hangaring makitang muli ang mga tagahanga niya sa Indonesia. Sinabi rin niyang babatiin niya sila sa pamamagitan ng mga susunod niyang proyekto, kaya iniugnay niya sa mga pelikula at dramang nagpakilala sa kanya sa marami ang kanyang mga huling pahayag.

May isa pang mensahe sa wikang Indonesian ang pamamaalam niya, na nakatuon naman sa pag-uwi.

Mag-ingat kayo sa pag-uwi. Maraming-maraming salamat.

Nagsara ang entablado nang umalis si Gong Yoo, matapos ang gabing nagsimula sa pangamba niya tungkol sa karamdaman at pagkanta. Sa pagtatapos, nakapagtanghal siya ng awiting ikinabahala niya, nakilahok sa mga larong pisikal, tumanggap ng pagpupugay mula sa mga tagahanga at bumati sa kanila lampas sa entablado.

Mahahalagang Punto

• Idinaos ni Gong Yoo ang una niyang fan meeting sa Jakarta sa Istora Senayan noong Oktubre 17, 2026.
• Sinabi niyang nagkaroon siya ng trangkaso at problema sa mga tonsil kaya nagpunta siya sa ospital sa South Korea bago bumiyahe patungong Indonesia.
• Nangamba siyang mawalan ng boses at ipinaliwanag ang kanyang pangamba matapos kantahin ang Boast ni Kwak Jin-eon.
• Kabilang sa event ang mga larong kasama ang host na si Indra Herlambang, isang video ng mga tagahanga na kinabilangan ni Melly Goeslaw at pagbati sa mga manonood.
• Naging pagkakataon ang The Long Take para pasalamatan ang mga tagahanga sa loob ng 25 taon niya sa entertainment.
• Ang Manila ang susunod na inihayag na destinasyon ng tour, na nakatakda sa Nobyembre 7, 2026.