Naghahanda si Eason Chan ng 26 sesyon ng pagrerekord sa Hong Kong para balikan ang mga klasikong album

Binubuksan ng recording studio ang mga pinto nito sa mga manonood

Magsasagawa si Eason Chan ng 26 pampublikong sesyon ng pagrerekord sa Hong Kong Academy for Performing Arts mula Disyembre 12, 2026, hanggang Pebrero 20, 2027. Babalikan niya ang mga album mula sa iba’t ibang yugto ng kanyang karera para sa isang bagong rekord. Mapapanood ng mga tagahanga ang pagrerekord ng musika, habang nakapatay at nakasilid ang kanilang mga telepono at sa mga itinakdang sandali lamang papalakpak.

Ang proyektong pinamagatang McDonald's Presents: Recording Sessions with Mr. Eason Chan ay ginagawang mas kahawig ng aktuwal na sesyon ng pagrerekord ang karaniwang pagtatanghal sa konsiyerto. Muli niyang kakantahin ang mga nauna niyang piyesa, tatalakayin kung paano nabuo ang kanyang mga album at ibabahagi ang mga alaalang kaugnay ng mga kanta. Magsisilbing batayan ng bagong album ang mga pagtatanghal matapos ang serye.

Nakatakdang tumagal nang humigit-kumulang 100 minuto ang bawat sesyon, na may dalawang bahagi at 15 minutong pagitan. Sa kabuuan ng serye, babalikan ni Chan ang mga rekording sa Cantonese at Mandarin at susuriin kung paano nagbago sa paglipas ng panahon at karanasan ang kanyang boses at pag-unawa sa mga pamilyar na kanta.

Ipamamahagi ang mga tiket sa pamamagitan ng online registration at palabunutan sa Cityline. Magbubukas ang registration alas-11 ng umaga sa Oktubre 28, 2026, at magsasara alas-11:59 ng gabi sa Oktubre 29. Maaaring bumili ng tiket ang mga mapipili sa unang round sa Nobyembre 5, at susundan ito ng ikalawang round sa Nobyembre 9.

Bakit binabalikan ni Chan ang mga nauna niyang rekord

Inilabas noong 1996 ang unang album ni Chan gamit ang sarili niyang pangalan. Isasagawa ang mga sesyon sa paggunita niya sa 30 taon sa industriya ng musika at kasunod ng kanyang Fear and Dreams world tour noong 2025. Sa halip na isa na namang karaniwang programa ng konsiyerto, ginagawa niyang pangunahing kaganapan ang mismong pagrerekord.

Sinabi ni Chan na bago para sa kanya ang magbahagi ng musika sa ganitong format kasama ang napakaraming tao, at ipinahiwatig niyang maaaring minsanan lamang mangyari ang pagkakataong ito. Sa mensaheng nag-aanunsiyo ng proyekto, sinabi ng mang-aawit, salin mula sa Chinese:

Gustong-gusto kong magbahagi ng musika sa lahat, gaya ng malamang alam na ng marami. Pero talagang ngayon lang ako nagbahagi nito sa ganitong paraan kasama ang napakaraming tao... at malamang na ito na rin ang huling pagkakataon.

Layunin niyang tuklasin kung ano ang nangyayari kapag binalikan ng iisang mang-aawit ang iisang obra matapos ang maraming taon ng pamumuhay. Maaaring iba na ang dating ng liriko na inirekord noong maaga pa sa kanyang karera. Bahagi ng nais marinig ni Chan sa mga bagong pagtatanghal na ito ang mga pagbabago sa boses, pagbigkas at emosyonal na pananaw.

Para sa mga tagapakinig na kasama sa sarili nilang buhay ang mga kantang ito, nag-aalok ang mga sesyon ng tuwirang paghahambing ng pamilyar na rekording at ng kasalukuyang interpretasyon. Ilalapit din ng mga kuwento ni Chan tungkol sa orihinal na mga album ang mga pagtatanghal sa mga alaala kung paano unang nabuo ang musika.

Aling mga album ang babalikan?

Saklaw ng inihayag na pagpili ang ilang yugto ng katalogo ni Chan. Kabilang dito ang mga Cantonese album na Yu Wo Chang Zai, My Happy Times, God Bless Lover, Shall We Dance? Shall We Talk!, The Easy Ride, U87, What's Going On...?, Listen to Eason Chan at H3M.

Kasama rin sa proyekto ang mga album na Mandarin, kabilang ang Special Thanks To..., Black, White & Gray at Shang Wu Lou De Kuai Huo. Pinangalanan din ang Eason Chan's Happy Days bilang isa sa mga album na babalikan.

Nakabatay sa mga album ang programa, sa halip na sa iisang listahan lamang ng mga sikat na kantang uulitin sa lahat ng pagtatanghal. Ayon sa anunsiyo, nakalaan ang bawat gabi sa mga piyesang mula sa mga itinalagang album, at magkakaiba ang ayos ng mga kanta sa bawat pagtatanghal. May ilang sesyon na magsasama ng mga piyesa mula sa mahigit sa isang album.

Dahil sa ganitong estruktura, may epekto sa musika ang pagpili ng petsa. Kailangang tingnan ng sinumang gustong makarinig ng partikular na yugto ng mga likha ni Chan ang programang nakatalaga sa sesyong iyon. Layunin ng 26 pagtatanghal na mag-alok ng magkakaibang karanasan sa musika, kahit bahagi ang lahat ng iisang proyekto ng pagrerekord.

Ano ang kaibahan nito sa isang konsiyerto?

Magtatanghal si Chan para sa mga manonood sa teatro habang gumagawa rin ng mga rekording na balak ilabas sa hinaharap. Hinuhubog ng dalawang layuning ito ang takbo ng gabi. Mapapanood ng mga manonood ang proseso sa likod ng isang rekord, habang kailangang makalikha ang pagtatanghal ng tunog na angkop sa isang album.

Higit pa sa boses ng mang-aawit ang nahuhuli ng rekording. Maaari ring makuha ng mga mikropono ang usapan, palakpakan, alerto ng telepono at iba pang tunog sa silid. Kapag nanatiling tahimik ang mga manonood habang nagrerekord, mas makokontrol ng production team ang mga tunog na makakasama sa musika.

Magsasalita rin si Chan tungkol sa malikhaing gawain sa likod ng mga album, kabilang ang mga alaala sa pagrerekord at mga kuwentong kaugnay ng mga indibiduwal na kanta. Dahil sa mga pag-uusap na ito, higit pa sa sunod-sunod na pagtatanghal ang mga sesyon: iniuugnay ng mga ito ang mga bagong bersiyon sa mga pangyayaring nagbigay-buhay sa mga naunang rekord.

Matatagpuan ang venue sa Hong Kong Academy for Performing Arts. Pinangalanan sa anunsiyong Ingles ang Lyric Theatre, samantalang tinutukoy naman sa mga paglalarawang Chinese ang opera theatre ng akademya. Itinatanghal ang proyektong ito ng pagrerekord sa isang teatro, kung saan naroroon ang mga manonood habang nagaganap ang proseso.

Kailan papalakpak ang mga tagahanga, at ano ang mangyayari sa mga telepono

Kailangang patayin ng mga manonood ang kanilang mga mobile phone bago pumasok at ilagay ang mga ito sa panlagdang sisidlang ibibigay para sa kaganapan. Ipinagbabawal sa loob ng venue ang pagkuha ng litrato at pagrekord ng audio o video.

Kailangang manatiling tahimik ang mga tagahanga habang nagrerekord. Pinapayagan lamang ang palakpakan at pagsigaw sa mga itinakdang oras, at ipinagbabawal din ang pakikipag-usap habang kinukunan ang musika. Simple ang pagbabagong hinihingi sa mga manonood ng konsiyerto: kailangan nilang maghintay sa pinapayagang sandali bago magpakita ng reaksiyon.

Papasukin ang mga nahuling dumating ayon sa tagubilin ng mga kawani. Dahil may pagrerekord, bahagi ng pamamahala sa sesyon ang tamang oras ng pagpasok sa awditoryum. Dapat planuhin ng mga may tiket na dumating nang maaga upang maisaayos ang kanilang mga telepono at makaupo bago magsimula ang pagtatanghal.

Umani online ng suporta at batikos ang kahingian na manatiling tahimik ang mga manonood. Tinatanggap ng ilang tagapakinig ang pagkakataong makibahagi sa paggawa ng rekord at ayos lang sa kanilang manahimik habang tumutugtog ang mga kanta. Para naman sa iba, mahalagang bahagi ng saya sa panonood ng live performance ang kusang palakpakan at pagsigaw. Lalong mahalaga rito ang pagkakaiba ng mga inaasahan dahil pinagsasama ng kaganapan ang pampublikong pagtatanghal at proseso ng pagrerekord.

Paano gagana ang palabunutan ng tiket

Pangangasiwaan ng Cityline ang registration at pagbili ng tiket sa pamamagitan ng online na palabunutan. Kailangang magparehistro muna ang mga tagahanga sa itinakdang panahon. Bibigyan naman ng pagkakataong bumili ng tiket sa kaukulang round ng pagbili ang mga mapipili.

Inihihiwalay ng palabunutan ang pagpaparehistro sa pagbili. Ang pagsali sa bunutan ang hakbang para maisaalang-alang ang isang aplikante; saka pa lamang maaaring bumili ang mga mapipili. Kaya kailangang subaybayan ng mga tagahanga ang deadline ng pagpaparehistro at ang mga petsa ng pagbebenta.

Saklaw ng iskedyul ang proseso ng pagbili ng tiket sa Oktubre at Nobyembre hanggang sa huling sesyon ng pagrerekord sa Pebrero. Narito ang mahahalagang petsa:

• Oktubre 28, 2026, alas-11 ng umaga: Magbubukas ang registration para sa palabunutan ng Cityline.
• Oktubre 29, 2026, alas-11:59 ng gabi: Magsasara ang registration.
• Nobyembre 5, 2026: Maaaring bumili ng tiket ang mga mapipili sa unang round.
• Nobyembre 9, 2026: Maaaring bumili ng tiket ang mga mapipili sa ikalawang round.
• Disyembre 12, 2026: Magsisimula ang serye ng pagrerekord.
• Pebrero 20, 2027: Gaganapin ang huling sesyon.

Hindi tinukoy sa mga detalyeng inanunsiyo rito ang presyo ng tiket, limitasyon sa pagbili at buong programa para sa bawat petsa. Hindi pa rin inilalabas ang petsa ng paglabas at kumpletong listahan ng mga kanta sa magiging album.

Ano ang maiaalok ng mga bagong rekording sa mga tagapakinig

Balak tipunin ang mga pagtatanghal bilang bagong rekord matapos ang serye, at binanggit din sa mga detalye ng proyekto ang pisikal na kopya nito. Kaya magkakaroon din ng pagkakataong mapakinggan sa hinaharap ng mga tagahangang hindi makakadalo ang musikang inirekord sa mga sesyon.

Para kay Chan, nangangahulugan ang pagbabalik sa katalogong sumasaklaw sa Cantonese at Mandarin ng muling pagharap sa iba’t ibang paraan ng pagpapahayag at sa iba’t ibang yugto ng kanyang karera. Nakaaapekto sa dating ng isang kanta ang mga salita, ritmo at pagbigkas. Sa muling pagharap niya sa mga rekording na ito, maririnig ang mga pagbabago sa halip na manatili lamang itong ideyang pinag-uusapan sa entablado.

Mahalaga rin sa proyekto ang format ng album. Kapag ibinalik ang mga piyesang iniuugnay sa partikular na mga rekord, maaaring muling mapag-ugnay ang mga kantang hiwa-hiwalay nang pinakikinggan ng mga tagahanga. Kapag pinakinggan nang magkakasama ang ilang kanta mula sa iisang yugto, masusundan ng mga manonood ang mga pasyang pangmusika at alaalang iniuugnay ni Chan sa bahaging iyon ng kanyang karera.

Pagsasamahin ng 26 sesyon ang tatlong karanasan: muling marinig ang mga pamilyar na piyesa, mapakinggan ang paliwanag ni Chan sa kasaysayan ng mga ito, at masaksihan ang paggawa ng bagong rekording. Ang layuning ito ang dahilan ng mga patakaran para sa mga manonood. Inaanyayahan ang mga tagahanga na makibahagi sa paggawa ng rekord, alinsunod sa mga pangangailangan ng pagrerekord.

Mahahalagang punto

• Magdaraos si Eason Chan ng 26 pampublikong sesyon ng pagrerekord sa Hong Kong Academy for Performing Arts mula Disyembre 12, 2026, hanggang Pebrero 20, 2027.
• Babalikan sa programa ang mga album mula sa iba’t ibang yugto ng kanyang karera, kabilang ang U87, H3M at My Happy Times. May ilang gabing magsasama ng mga album.
• Tatagal nang humigit-kumulang 100 minuto ang bawat sesyon, na may dalawang bahagi at 15 minutong pagitan.
• Kailangang patayin at itago ang mga telepono. Ipinagbabawal ang pagkuha ng litrato at pagrerekord, at sa mga itinakdang oras lamang papayagan ang palakpakan at pagsigaw.
• Tatanggap ang Cityline ng registration para sa palabunutan mula alas-11 ng umaga sa Oktubre 28 hanggang alas-11:59 ng gabi sa Oktubre 29, 2026. Susunod ang mga round ng pagbili sa Nobyembre 5 at Nobyembre 9.
• Balak tipunin ang mga rekording bilang bagong album matapos ang serye.