Sinubukan ng Hilagang Korea ang Dalawang Uri ng Cruise Missile na Inilulunsad mula sa Submarino habang Sinusubaybayan ng Seoul ang mga Pagpapaputok

Dalawang paraan ng paglulunsad, tampok sa mga sandatang pandagat ng Hilagang Korea

Sinubukan ng Hilagang Korea ang dalawang uri ng estratehikong cruise missile na inilulunsad mula sa submarino sa Dagat ng Japan noong Oktubre 14, habang sinabi ng militar ng Timog Korea na nasubaybayan nito ang mga sandata mula bago ilunsad hanggang sa kanilang paglipad at pagtatapos. Tinataya ng Seoul na isang missile ang pinaputok nang patayo at ang isa naman sa pamamagitan ng torpedo tube, na nagpapakita ng dalawang magkaibang paraan ng pagpapakawala ng mga sandata mula sa ilalim ng tubig.

Ipinahayag ng Korean Central News Agency (KCNA) ang pagsasanay noong Oktubre 15, at sinabing sinubukan ng Missile General Bureau ang kahandaan ng mga sistema ng pakikipaglaban sa ilalim ng tubig at tinulungan ang mga tauhan ng hukbong-dagat na magsanay sa mga estratehikong misyon. Kilala rin ang katubigang ito bilang East Sea sa Timog Korea.

Inilarawan ng Hilagang Korea ang mga paglulunsad bilang pagpapakita ng pagiging maaasahan at kakayahan ng panangga nito laban sa digmaan. Nakatuon naman ang mga analyst ng Timog Korea sa submarinong makikita sa pahayag, at tinukoy itong malamang na Kim Kun Ok Hero, isang sasakyang-dagat na inilunsad noong Setyembre 2023 at inilalarawan ng Pyongyang bilang taktikal na submarinong pang-atakeng nuklear.

Pinagsasama ng pagsasanay ang dalawang bahagi ng programang militar ng Hilagang Korea: pagbuo ng mga missile na kayang lumipad nang mababa papunta sa kanilang mga target at paghahanda ng mga submarinong magdala at maglunsad ng mga ito. Para sa Timog Korea at Japan, hamon ito sa pagsubaybay dahil maaaring mahirap matukoy kapwa ang lugar ng paglulunsad sa ilalim ng tubig at ang papalapit na missile.

Hindi isiniwalat ng Pyongyang ang mga distansya o tagal ng paglipad ng mga missile, ni ang mga konfigurasyon ng kanilang warhead; pagtataya pa rin ng mga analyst ang pagkakakilanlan ng submarino. Makakatulong ang mga detalyeng iyon upang maunawaan kung gaano kalayo ang maaabot ng mga sandata at kung gaano na kalapit sa regular na serbisyong militar ang sasakyang-dagat.

Ano ang sinabi ng Hilagang Korea na sinusubukan nito

Ipinakita ng KCNA ang paglulunsad bilang pagsubok kapwa sa kagamitan at sa pagsasanay. Ayon dito, layunin ng pagsubok na suriin ang kasalukuyang kahandaan ng mga sistema ng pakikipaglaban sa ilalim ng tubig at pahusayin ang kakayahan ng hukbong-dagat na magsagawa ng mga estratehikong misyon.

Ganito ang buong nilalaman ng pahayag ng KCNA:

Sinubukan ng DPRK Missile Administration ang mga Estratehikong Cruise Missile na Inilulunsad mula sa Submarino

Pyongyang, Oktubre 15 (KCNA) -- Sinubukan ng Missile Administration ng Democratic People's Republic of Korea ang dalawang uri ng estratehikong cruise missile na inilulunsad mula sa submarino sa East Sea ng Korea noong Oktubre 14.

Pinangasiwaan ang pagsubok nina Full General Kim Jong Sik, miyembro ng Central Military Commission ng Workers' Party of Korea at unang pangalawang direktor ng departamento ng WPK Central Committee; Full General Jang Chang Ha, direktor-heneral ng Missile Administration ng DPRK; at mga inhinyero ng Navy ng Korean People's Army na namamahala sa mga sistema ng sandatang pandagat sa ilalim ng tubig.

Layunin ng pagsubok na suriin ang kasalukuyang kahandaan sa pagmomobilisa ng mga sistema ng pakikipaglaban sa ilalim ng tubig. Nakatulong din ito upang masanay ang Navy sa pagsasagawa ng mga estratehikong misyon at maipakita ang mataas na pagiging maaasahan, mapagkakatiwalaan at kakayahan ng mga panangga ng DPRK laban sa digmaan.

Wala itong masamang epekto sa seguridad ng mga karatig-bansa. -0-

Higit pa sa kakayahan ng missile na makaalis sa tubo ng paglulunsad ang ibig sabihin ng kahandaan. Kailangang imaniobra ng mga tauhan ng submarino ang sasakyang-dagat, ihanda ang sandata at isaayos ang paglulunsad. Binigyang-diin ng paglalarawan ng Hilagang Korea ang mga kasanayan ng mga nagpapatakbo nito, bukod sa mga missile mismo.

Sinubaybayan ni Kim Jong-sik, miyembro ng Central Military Commission ng naghaharing Workers' Party at unang pangalawang direktor ng departamento, ang pagsasanay kasama si Jang Chang-ha, pinuno ng Missile General Bureau. Dumalo rin ang mga inhinyero ng Navy na namamahala sa mga sistema ng sandatang pandagat sa ilalim ng tubig.

Hindi binanggit si Kim Jong Un bilang isa sa mga dumalo. Inilabas ang pahayag sa pamamagitan ng KCNA sa halip na sa Rodong Sinmun, ang pahayagan ng Workers' Party na malawakang binabasa sa loob ng Hilagang Korea. Dahil dito, nabigyan ng pampublikong atensyon ang pagsubok sa pamamagitan ng panlabas na serbisyo ng balita ng bansa, ngunit hindi ito nabigyan ng kaparehong saklaw sa pangunahing pahayagan nito para sa mga mambabasa sa loob ng bansa.

Sinabi rin ng KCNA na walang masamang epekto sa seguridad ng mga karatig-bansa ang mga paglulunsad. Iyon ang pagtataya ng Pyongyang sa pagsasanay, na ipinakita nito bilang matagumpay na pagpapamalas ng panangga laban sa digmaan, o lakas militar na naglalayong pigilan ang kalaban sa pag-atake.

Bakit mahalaga ang dalawang anggulo ng paglulunsad

Tinataya ng Joint Chiefs of Staff ng Timog Korea na magkaiba ang ginamit na paraan sa paglulunsad ng dalawang missile: patayong tubo ng paglulunsad para sa isa at torpedo tube para sa isa pa. Makikita sa mga larawang inilabas ng KCNA ang isang missile na patayong pumailanlang mula sa dagat at isa pang lumitaw sa tila 45-gradong anggulo.

Itinutulak ng patayong tubo ang missile paitaas mula sa submarino. Karaniwang nakaharap sa unahan ng sasakyang-dagat ang bungad ng torpedo tube, at nag-aalok ito ng ibang daan palabas sa tubig bago pumailanlang ang missile at magsimula ang de-motor nitong paglipad.

Sinabi ni Hong Min, mananaliksik sa Korea Institute for National Unification, na may mga layuning taktikal ang magkakaibang paraan ng paglulunsad. Tungkol sa posibleng pakinabang ng pahilis na paraan, sinabi niya:

Sa kabilang banda, dahil sa pahilis na paglulunsad, nakakalipad agad ang mga missile sa mas mababang altitude, kaya mas mahirap silang matukoy at harangin ng mga sistema ng depensa laban sa missile.

Tinataya rin ni Hong na maaaring dagdagan ng paglulunsad ng magkakaibang cruise missile sa magkakaibang oras ang dami ng kailangang asikasuhin ng mga panangga laban sa himpapawid. Kung magmumula sa magkakaibang direksyon, bilis o distansyang naaabot ang mga sandata, maaaring sabay-sabay na harapin ng mga tagapagtanggol ang ilang uri ng banta.

Samakatuwid, ang agarang interes ng militar ay nasa kombinasyon ng mga sistema ng paglulunsad at mga landas ng paglipad. Kung kayang gamitin ng isang submarino ang dalawang paraang ito, magkakaroon ng mas maraming opsyon ang mga nagpapatakbo nito sa pagpaplano ng pag-atake.

Muling napagtuunan ng pansin ang submarinong inilunsad noong 2023

Tinukoy ni Shin Jong-woo, pangkalahatang kalihim ng Korea Defense and Security Forum, ang pagsasanay bilang unang pampublikong ibinunyag na pagsubok ng sandata mula sa Kim Kun Ok Hero. Inuri ng mga analyst ang submarino sa klase ng mga sasakyang-dagat na tumitimbang nang humigit-kumulang 3,000 tonelada at kinilala nila ito batay sa mga inilabas na larawan.

Inilunsad ng Hilagang Korea ang Kim Kun Ok Hero noong Setyembre 2023 at inilarawan ito bilang kauna-unahan nitong taktikal na submarinong pang-atakeng nuklear. Kabilang sa mga larawang kalakip ng pinakahuling pahayag ang submarinong naglalayag sa ibabaw ng tubig, gayundin ang mga missile na lumilitaw mula sa tubig at lumilipad sa ibabaw ng dagat.

Tinataya ni Shin na nagsasagawa ang Hilagang Korea ng mga pagsubok sa sistema ng pakikipaglaban upang maihanda ang submarino sa serbisyo. Hinulaan din niyang maaaring sumunod ang mga pagsubok ng ballistic missile na inilulunsad mula sa submarino. Pagtataya iyon ng isang analyst; walang itinakdang petsa ang Pyongyang para sa isa pang pagsubok ng sandatang pandagat mula sa submarino.

Karaniwang hindi pinaniniwalaang may modernong submarinong pang-missile ang Hilagang Korea na ganap nang aktibo sa serbisyo. Kaya mahalaga ang pinakahuling pagsasanay sa pagsisikap na magamit nang magkakasama ang submarino, kagamitan nito sa paglulunsad, mga missile at mga tauhan nito.

Ipinakikita rin ng hiwalay na programa sa paggawa ng submarino ang lawak ng ambisyon ni Kim Jong Un para sa hukbong-dagat. Sa pagbisita sa pasilidad ng submarino na iniulat na naganap noong nakaraang taon, ipinakita ng media ng estado ang isang submarinong 8,700 tonelada na pinapagana ng nuklear na reaktor at ginagawa pa. Binatikos ni Kim sa pagbisitang iyon ang kasunduan ng Estados Unidos at Timog Korea tungkol sa submarinong nuklear, at tinawag niya itong banta sa katatagan ng peninsula.

Ambag ng mga cruise missile sa arsenal

Karaniwang gumagamit ng jet propulsion ang mga cruise missile at nananatili ang mga ito sa loob ng atmospera; mas kahawig ng mga sasakyang panghimpapawid ang kanilang paglipad kaysa sa mga ballistic missile. Karaniwang pinapagana ang mga ballistic missile sa unang yugto ng paglipad, saka sumusunod ang mataas na arko ng landas bago bumaba patungo sa kanilang mga target.

Dahil sa mababang lipad, maaaring mas mahirap makita ng radar ang cruise missile mula sa malayo, sapagkat nahaharangan ng kurba ng Daigdig at ng kalupaan ang tanaw ng radar. Hindi rin gaanong mahuhulaan ang pinagmumulan ng paglulunsad sa ilalim ng tubig kumpara sa nakapirming pasilidad ng paglulunsad sa lupa.

Ipinahihiwatig ng paggamit ng Hilagang Korea sa salitang “estratehiko” na layon ng mga ito na tumama sa mahahalagang target; malawak itong binibigyang-kahulugang nagpapahiwatig ng posibilidad na lagyan ng nuklear na warhead. Nakatuon ang pahayag noong Oktubre 14 sa kahandaan at panangga laban sa digmaan sa halip na ilarawan ang mga kargang ginamit sa pagsasanay.

Naiulat na tinukoy ng KCNA ang isang sandata bilang Pulhwasal-3-31, isang uri na sinabi rin ng Hilagang Korea na sinubukan nito mula sa lupa noong nakaraang linggo. Ipinahiwatig din sa pagsusuri ng Timog Korea ang posibilidad na kabilang sa dalawa ang Hwasal-2 at Pulhwasal-3-31. Samakatuwid, hindi pa gaanong tiyak ang mga pangalan ng missile kumpara sa dalawang paraan ng paglulunsad na inilarawan ng Seoul.

Mahalaga ang mga submarino sa panangga laban sa pag-atake dahil maaari pa ring gumanti ang isang sasakyang-dagat na nakaligtas sa unang pag-atake. Tinatawag itong kakayahang magsagawa ng ikalawang pag-atake. Para makamit ito, kailangang mapatakbo nang maaasahan ang submarino at manatili itong mahirap mahanap, kasama ang maaasahang mga sandata at komunikasyon.

Paano sinubaybayan ng Timog Korea ang pagsasanay

Sinabi ng Joint Chiefs of Staff ng Timog Korea na tuluy-tuloy nitong sinubaybayan sa iba't ibang paraan ang aktibidad ng mga cruise missile, mula bago ilunsad hanggang sa paglipad at pagtatapos ng kanilang biyahe. Sinabi ng tagapagsalitang si Jang Do-young na hindi ipinahahayag ng militar sa publiko ang bawat galaw ng missile ng Hilagang Korea na natutukoy nito.

Walang hiwalay na abiso sa media na inilabas ang Seoul noong araw ng paglulunsad ng mga cruise missile. Karaniwan nitong ipinahahayag agad ang natukoy na paglulunsad ng ballistic missile ng Hilagang Korea, samantalang madalas lamang nitong kinukumpirma ang aktibidad ng mga cruise missile matapos itong isapubliko ng Pyongyang.

Aktibo rin ang mga eroplanong panmanman ng Estados Unidos sa paligid ng peninsula. Ipinakita sa datos ng pagsubaybay sa paglipad na paulit-ulit na lumipad ang MQ-4C Triton ng Navy ng Estados Unidos sa gitnang bahagi ng Korean Peninsula at sa East Sea nang humigit-kumulang siyam na oras noong Oktubre 14.

Isa itong eroplanong walang piloto na idinisenyo upang subaybayan nang matagal ang malalawak na bahagi ng dagat at baybayin. Kamakailan lamang ay lumipad din sa ibabaw ng peninsula ang ARES reconnaissance at electronic warfare aircraft ng Army ng Estados Unidos, mula sa silangang dagat hanggang sa kanluran. Kayang kumuha ng ganitong mga sasakyang panghimpapawid ng impormasyon mula sa mga signal ng komunikasyon at radar.

Hindi kinumpirma sa publiko ang layunin ng partikular na mga paglipad ng Estados Unidos. Ang pahayag ng Timog Korea tungkol sa pagsubaybay ang direktang ulat-militar hinggil sa pagmamanman kaugnay ng pagsasanay ng missile.

Abalang Oktubre sa pagsubok ng mga missile

Sumunod ang pagsasanay ng submarino sa ilang iba pang paglulunsad ng missile sa panahong tumitindi ang tensyon sa pagitan ng dalawang Korea. Nagpaputok ang Hilagang Korea ng mga taktikal na ballistic missile mula sa lugar ng Pyongyang patungo sa East Sea noong Oktubre 12, at inilarawan ang pagsubok bilang bahagi ng pagpapatunay sa pag-upgrade ng isang mahalagang teknolohikal na bahagi.

Sinabi rin ng Hilagang Korea na sinubukan nito noong Oktubre 3 ang isang hypersonic missile na panggitnang distansya, at inilarawan itong ginagamitan ng artificial intelligence. Kasunod nito, sinubukan ng Timog Korea ang kauna-unahan nitong hypersonic glide vehicle na binuo sa loob ng bansa, sa pangangasiwa ni Pangulong Lee Jae Myung.

Tumutukoy ang hypersonic sa bilis na hindi bababa sa limang ulit ng bilis ng tunog. Maaari ring magmaniobra ang glide vehicle sa isang bahagi ng paglipad nito, kaya mas mahirap hulaan ang landas nito. Sinabi ng tanggapan ni Lee na kapag ganap nang mabuo, mapapahusay ng sandata ng Timog Korea ang kakayahan nitong biglaang tumama sa mahahalagang target.

Inilalagay ng sunod-sunod na mga pangyayari ang paglulunsad mula sa submarino sa mas malawak na paligsahan sa mga sandatang inilulunsad mula sa lupa at dagat:

• Setyembre 2023: Inilunsad ng Hilagang Korea ang submarinong Kim Kun Ok Hero.
• Oktubre 3: Sinabi ng Hilagang Korea na sinubukan nito ang isang hypersonic missile na panggitnang distansya.
• Isang linggo bago ang Oktubre 15: Sinubukan ng Timog Korea ang kauna-unahan nitong hypersonic glide vehicle na binuo sa loob ng bansa.
• Oktubre 12: Nagpaputok ang Hilagang Korea ng mga taktikal na ballistic missile mula sa lugar ng Pyongyang.
• Oktubre 14: Nagsagawa ang Hilagang Korea ng pagsasanay sa mga cruise missile mula sa submarino.
• Oktubre 15: Ipinahayag ng KCNA ang pagsubok ng submarino, at inilarawan ng Seoul ang pagsubaybay at mga pagtataya nito sa paglulunsad.

Tensyon sa hangganan at mga susunod na nakatakdang pagsasanay

Tatlong sundalo ng Timog Korea ang nasugatan sa pagsabog ng landmine noong Setyembre sa bahaging kontrolado ng Seoul ng Demilitarized Zone. Napagpasyahan sa magkasanib na imbestigasyon ng Timog Korea at United Nations na itinanim ng mga puwersa ng Hilagang Korea ang dalawang minang sumabog doon mga isang taon na ang nakalipas. Humingi ang Seoul ng opisyal na paghingi ng tawad.

Pinabibilis din ng Hilagang Korea ang pagpapatibay ng depensa nito sa kahabaan ng hangganan sa ilalim ng patakaran ni Kim Jong Un na ituring na magkaaway na estado ang dalawang Korea. Layunin ng patakarang inilunsad noong 2023 na tuluyang putulin ang ugnayan sa Timog.

Inanunsyo ng Joint Chiefs of Staff ng Timog Korea na gaganapin ang Hoguk exercise nito para sa 2026 mula Oktubre 19 hanggang 30. Pinagsasama-sama sa taunang pagsasanay sa larangan ang mga yunit ng hukbong panlupa, hukbong-dagat at hukbong panghimpapawid. Sinabi ng militar na magsasanay ito sa pagsasama-sama ng mga operasyon sa lupa, dagat at himpapawid.

Nakatakdang isabay sa Hoguk ang dalawa sa pitong pinagsamang pagsasanay sa larangan na ipinagpaliban matapos bawasan ang saklaw ng Ulchi Freedom Shield exercise noong Agosto. Plano namang isagawa ang lima pa bago matapos ang taon.

Kaunti lamang ang naging progreso sa mga diplomatikong pag-uusap mula nang bumagsak noong 2019 ang negosasyon ng Washington at Pyongyang. Sa ganitong kalagayan, nagdaragdag ang paglulunsad noong Oktubre 14 ng kongkretong pag-unlad sa larangan ng hukbong-dagat na kaugnay ng tensyon sa peninsula: dalawang uri ng cruise missile ang sinubukan sa magkaibang paraan ng paglulunsad mula sa ilalim ng tubig, habang sinusubaybayan ng Timog Korea ang kanilang operasyon.

Mahahalagang Punto

• Sinabi ng Hilagang Korea na sinubukan nito noong Oktubre 14 ang dalawang uri ng estratehikong cruise missile na inilulunsad mula sa submarino.
• Tinataya ng Timog Korea na ginamitan ang isa ng patayong tubo ng paglulunsad at ang isa naman ng torpedo tube.
• Sinabi ng Seoul na sinubaybayan nito ang aktibidad mula bago ilunsad hanggang sa pagtatapos ng paglipad ng mga missile.
• Kinilala ng mga analyst na malamang na ang submarinong ginamit ay ang Kim Kun Ok Hero, na inilunsad noong Setyembre 2023.
• Inilarawan ng Pyongyang ang pagsasanay bilang pagsubok sa kahandaan at pagsasanay ng hukbong-dagat, ngunit hindi nito isiniwalat ang mga distansya o tagal ng paglipad.
• Nakatakdang idaos ng Timog Korea ang Hoguk military exercise mula Oktubre 19 hanggang 30.