Nangako ang Maharashtra ng Rs 5,000 Bago ang Diwali Habang Pinalawak ang Tulong sa Tagtuyot sa 305 Taluka

Idinagdag sa tulong sa tagtuyot ang 40 pang taluka

Direktang maglilipat ang Maharashtra ng Rs 5,000 sa mga bank account ng mga apektadong magsasaka bago ang Diwali, inihayag ni Punong Ministro Devendra Fadnavis sa Mumbai noong Oktubre 14, 2026, matapos palawakin ng pamahalaan ang listahan ng mga lugar na apektado ng tagtuyot sa 305 mula sa 358 taluka ng estado. Paunang bayad ito mula sa inaasahang tulong ng sentral na pamahalaan, upang matanggap ito ng mga magsasaka habang nagpapatuloy ang pagsusuri sa pinsala sa pananim at mga prosesong administratibo.

Dahil sa pagdaragdag ng 40 taluka, sumasaklaw na ang deklarasyon ng tagtuyot sa humigit-kumulang 85.2% ng kabuuan, mula sa 74% nang kasama sa listahan ang 265 taluka. Ang taluka ay administratibong subdibisyon sa loob ng isang distrito. Nangangahulugan ang pagpapalawak na ipatutupad na rin sa mga bagong idinagdag na lugar ang lahat ng 12 karaniwang hakbang ng estado para sa tulong sa tagtuyot, kabilang ang muling pagsasaayos ng pautang sa pananim, mga kaluwagan sa buwis sa lupa, tulong sa kuryente at suporta para sa inuming tubig at mga alagang hayop.

Ayon kay Fadnavis, naglabas ng karagdagang Government Resolution, ang pormal na kautusang ginagamit para ipatupad ang desisyon, matapos suriin ng mga opisyal ang mga reklamo tungkol sa mga lugar na hindi naisama sa naunang deklarasyon. Ipinaliwanag niya ang pagbabago sa mga mamamahayag matapos ang pulong ng gabinete:

Noong una, idineklara ang tagtuyot sa 265 taluka. Matapos suriin ang mga reklamo, idinagdag ang 40 pang taluka kaya naging 305 ang kabuuan. Ipinatutupad na ngayon sa mga talukang ito ang lahat ng 12 karaniwang hakbang ng estado para sa tulong sa tagtuyot.

Nagaganap ang anunsyo sa gitna ng mga palatandaan ng matinding pinsala sa pananim at tumitinding panawagan para sa mas malaking bayad. Nakakita ang 11-kataong delegasyon ng sentral na pamahalaan na nagsagawa ng pagtatasa ng malawakang pinsala, kabilang ang mga lugar na walang naaning pananim. Ipinaninindigan ng mga organisasyon ng magsasaka at lider ng oposisyon na napakaliit ng Rs 5,000 para matugunan ang gastos sa pagtatanim, pangangailangan ng pamilya at mga hindi pa nababayarang utang.

Ano ang kahulugan ng bayad na Rs 5,000

Inilarawan ni Fadnavis ang paglilipat ng pera bilang agarang tulong bago ang pagdiriwang, na susundan pa ng karagdagang suporta pagdating ng tulong mula sa sentral na pamahalaan. Aniya, matagal ang buong pagsusuring administratibo at mga proseso ng pagtatasa ng sentral na pamahalaan, kaya hindi legal na matatapos ang mga ito bago ang Diwali.

Kaya kumikilos ang pamahalaan sa dalawang direksiyon: paunang paglilipat sa mga bank account para sa agarang pangangailangan, at mas mahabang proseso ng pagtatasa sa pinsala at pagtukoy ng karagdagang tulong. Humiling ang Maharashtra sa sentral na pamahalaan ng pansamantalang tulong na Rs 17,500 crore para sa tagtuyot. Iyan ang halagang hinihingi; sa susunod na yugto, maghahanda ng detalyadong memorandum tungkol sa pinsala sa pananim, kakulangan ng kumpay at inaasahang kakulangan sa tubig.

Sa mga naunang anunsyo, ipinangako ang tulong na kakalkulahin kada ektarya, o batay sa lawak ng nasirang lupang sakahan. Sa anunsyo noong Oktubre 14, sa halip, itinakda ang nakapirming paunang halagang Rs 5,000 para sa bawat apektadong magsasaka. Itatakda ang tulong para sa pinsala sa pananim sa hiwalay na desisyon ng pamahalaan matapos ang mga inspeksiyon at pagsusuri sa bukid.

Hindi pa nagtatakda ang pamahalaan ng eksaktong petsa ng paglilipat, pinal na halaga ng bayad sa pinsala sa pananim o kumpirmadong petsa ng pagdating ng tulong mula sa sentral na pamahalaan. Ang agarang takdang panahon ay bago ang Diwali, habang itinakda ng mga opisyal ang Oktubre 20 at Oktubre 23 bilang mga target na petsa para tapusin ang mga pagtatasa at isumite ang pinal na memorandum.

Pag-unlad ng pagtugon sa tagtuyot

Saklaw ng unang deklarasyon ng Maharashtra ang 265 taluka sa 32 sa 36 distrito nito, kasunod ng kakulangan ng ulan sa panahon ng kharif. Karaniwang itinatanim ang mga pananim na kharif sa panahon ng tag-ulan at lubos na umaasa sa ulan habang lumalaki. Dahil sa mahahabang paghinto ng ulan noong Agosto at Setyembre, napinsala ang maraming pananim na nasa bukid.

Bumisita si Fadnavis sa mga apektadong bukid sa Mohagavhan, sa Mangrulpir taluka ng distrito ng Washim, kabilang ang mga bukid ng mga magsasakang sina Anil Bhagre at Abdul Naeem Sheikh Rahim. Sa pagbisita noong Setyembre, sinabi niyang gagamitin sa unang kautusan sa tagtuyot ang yugto ng pagtatasa na tinatawag na Trigger-1, at maaari namang isaalang-alang sa bandang huli sa pamamagitan ng Trigger-3 ang mga lugar na unang hindi naisama.

• Setyembre 24: Sinuri ni Fadnavis ang mga nasirang pananim sa Washim at nangakong magbibigay ng direktang tulong bago ang Diwali.
• Setyembre 25: Sinabi niyang ilalabas sa araw na iyon ang unang kautusan ng deklarasyon sa tagtuyot.
• Oktubre 12: Sinabi ni Fadnavis na tutulungan ang mga magsasakang may nasirang pananim sa mga apektadong taluka at nayon, at itinampok ang pinsala sa pananim bilang pangunahing batayan ng pagtugon.
• Oktubre 14: Inanunsyo ng pamahalaan ang paunang bayad na Rs 5,000 at kinumpirma ang pagpapalawak mula 265 tungo sa 305 taluka.
• Oktubre 20 at bago sumapit ang Oktubre 23: Itinakda ng mga opisyal ang pagkumpleto ng mga pagtatasa sa pinsala sa pananim at pagsumite ng pinal na memorandum sa sentral na pamahalaan, ayon sa pagkakasunod.

Ayon kay Fadnavis, pinaaga ng abiso noong Oktubre ang tulong kumpara sa karaniwang iskedyul: deklarasyon sa huling bahagi ng Nobyembre at tulong sa Disyembre. Nagsimula na ang pagtugon sa unang deklarasyon noong Setyembre, na sinundan ng pagpapalawak noong Oktubre.

Batayan ng karagdagang bayad ang mga inspeksiyon sa bukid

Inatasan ang mga district collector na magsaayos ng inspeksiyon sa mga nasirang bukid, kalakip ang mga larawan at eksaktong GPS coordinates. Mula sa mga inspeksiyon, gumagawa ng panchnama, mga pormal na rekord ng mga natuklasan ng mga opisyal sa lugar. Dapat isumite ang mga ulat sa pamahalaan sa pamamagitan ng agriculture commissioner.

Nagsagawa ng tatlong araw na pagsusuri ang delegasyon ng sentral na pamahalaan na pinamunuan ni Muktanand Agarwal, joint secretary sa Union department of agriculture and farmers welfare. Sinuri ng mga miyembro nito ang mga apektadong nayon sa Marathwada, Vidarbha at ilang bahagi ng kanlurang Maharashtra, kabilang ang mga distrito ng Ahilyanagar at Solapur. Iniulat ng isang miyembro ng delegasyon ang mga pagkakataong walang naaning pananim, gayundin ang pagkaunti ng tubig sa mga imbakan at pangamba sa suplay ng inuming tubig para sa mga alagang hayop.

Ayon kay Fadnavis, pinakamatindi ang pinsala sa soybean sa maraming lugar matapos ang humigit-kumulang dalawang buwang paghinto ng ulan. Naapektuhan din ang cotton, tur at tubo. Ang tur ay pananim na legumbre na ginagawang dal, isang pangunahing pagkain sa maraming sambahayan sa India.

Nagbabala rin si Fadnavis na maaaring limitahan ng kakulangan sa tubig ang kakayahan ng mga magsasaka na makabawi ng kita mula sa mga pananim na rabi o tag-init. Ang rabi ang panahon ng pagtatanim pagkaraan ng tag-ulan. Karaniwang maaari muling kumita ang magsasakang nawalan ng pananim na kharif sa susunod na ani, ngunit nakadepende ang opsiyong iyon sa sapat na nakaimbak na tubig o irigasyon.

Saklaw ng 12 hakbang para sa tulong

Tinutugunan ng mga karaniwang hakbang ng Maharashtra para sa tagtuyot ang ilang pangangailangan nang sabay-sabay: pangungutang sa pagsasaka, mga bayarin sa pamahalaan, gastos sa edukasyon, trabaho, pagkain, tubig at kumpay. Sa pagpapalawig ng mga ito sa lahat ng 305 taluka, mas marami nang lugar ang makakakuha ng tulong kumpara sa mga isinama sa unang deklarasyon.

Kabilang sa mga hakbang na inanunsyo kasabay ng unang kautusan para sa tagtuyot ang:

• Mga kaluwagan sa buwis sa lupa, muling pagsasaayos ng pautang sa pananim at paghinto ng paniningil sa mga pautang na may kaugnayan sa agrikultura.
• Mga kaluwagan sa bayarin sa kuryente at proteksiyon laban sa pagputol ng suplay sa mga pambombang pang-agrikultura sa mga nayong idineklarang nakararanas ng kakulangan.
• Pagwawaksi ng bayarin sa pagsusulit para sa mga mag-aaral sa paaralan at kolehiyo.
• Pagluwag sa mga tuntunin ng employment guarantee scheme para mas maraming proyekto ang masimulan.
• Mga trak ng inuming tubig kung kinakailangan, suplay ng pagkaing butil para sa mga magsasaka at manggagawang agrikultural, at mga kaayusan para sa kumpay.
• Mga proyektong nagtitipid ng tubig at pagpaplano para sa inuming tubig at tubig ng mga alagang hayop.

Binabago ng muling pagsasaayos ng pautang sa pananim ang iskedyul ng pagbabayad upang magkaroon ng mas mahabang panahong magbayad ang nangutang. Binabawasan naman ng mga kaluwagan sa buwis at bayarin ang iba pang gastusin habang nahihirapan ang kita sa pagsasaka. Makapagbibigay ng sahod ang mga proyekto sa ilalim ng employment guarantee kapag kaunti ang trabahong dulot ng pagsasaka, kaya mahalaga rin ang pakete para sa mga manggagawang agrikultural, hindi lamang sa mga may-ari ng lupa.

Ayon kay Revenue Minister Chandrashekhar Bawankule, maaaring ilipat sa tulong para sa tagtuyot kung kinakailangan ang pondong nakalaan para sa imprastraktura at pagpaplano ng mga distrito. Inilahad din niya ang mga hakbang para patibayin ang mga imbakan ng tubig at pangalagaan ang suplay bago sumapit ang tag-init.

Paglilimita sa paniningil ng utang at kaluwagan sa bayarin sa edukasyon

Ayon kay Fadnavis, mahigpit na binalaan ang mga District Central Co-operative bank at credit society laban sa sapilitang paniningil, panggigipit o labis na pamimilit sa mga magsasaka. Nagsisikap din ang pamahalaan na ipaabot ang katulad na proteksiyon sa mga pribadong bangko at institusyong pinansiyal.

Sinabi niyang naiproseso na ang beripikadong listahan ng karagdagang 3.5 lakh na magsasaka, o 350,000 katao, para sa nakatakdang mga bayad sa pagpapagaan ng utang. Pinangangasiwaan ang mga bayad na ito kasabay ng mga hakbang para sa tagtuyot. Dahil sa dami ng mga nasa listahan, mas nagiging apurahan ang gawaing administratibo, sapagkat kailangan ng mga magsasaka ang pautang para sa susunod na panahon ng pagtatanim.

Inalis ng pamahalaan ang mga kundisyon sa isang resolusyon noong 1992 na naglilimita sa pagwawaksi ng bayarin sa edukasyon para sa mga anak ng magsasaka. Ayon kay Fadnavis, ipatutupad na ang eksemsiyon sa lahat ng apektadong lugar. Tahasang kasama sa unang pakete ng tulong ang pagwawaksi ng bayarin sa pagsusulit para sa mga mag-aaral sa paaralan at kolehiyo.

Poprotektahan din ang mga magsasaka laban sa mapilit na paniningil dahil sa hindi nabayarang singil sa kuryente. Libre ang kuryente para sa mga pambombang pang-agrikultura na hanggang 7.5 horsepower sa ilalim ng umiiral na patakaran ng estado, samantalang naglaan din ang unang mga hakbang para sa tagtuyot ng mga kaluwagan para sa mga pump na mas mataas ang kapasidad. Tumutukoy ang horsepower sa lakas ng motor ng pump.

Kailangan ng maagap na pagtugon sa inuming tubig at kumpay

Lumalala ang kakulangan sa tubig sa Marathwada. Ayon kay Fadnavis, bumaba sa tatlong metro ang antas ng tubig sa ilalim ng lupa sa mga balon na inoobserbahan, kaya naghahanda na sila para maagang magpadala ng mga trak ng tubig sa Oktubre at Nobyembre. Susubaybayan ang mga trak gamit ang GPS upang masubaybayan ang kanilang mga biyahe.

Ayon sa punong ministro, halos 16,000 ilegal na koneksiyon ng tubig ang pinutol upang mapanatili ang suplay ng inuming tubig. Sinabi niyang hindi magpaparaya ang pamahalaan sa di-awtorisadong pagkuha ng tubig. Pinagsasama ng pagtugon ang paghahatid ng tubig sa mga lugar na nakararanas ng kakulangan at mga hakbang upang pangalagaan ang umiiral na suplay.

Tinataya ni Fadnavis na nasa 90 araw hanggang pitong buwan ang reserba ng kumpay sa iba’t ibang rehiyon; sa pulong kasama ang delegasyon ng sentral na pamahalaan, sinabi niyang tumatagal ng 90 hanggang 120 araw ang mga reserba sa iba’t ibang distrito. Ipinakikita ng mga bilang ang magkakaibang antas ng pangangailangan sa mga rehiyon, kung saan mas maikli ang panahong naipanghahanda ng ilang distrito.

Hinimok ang mga magsasakang may akses sa irigasyon o tubig mula sa dam na magtanim ng rabi jowar at mga pananim na kumpay. Ang jowar, na tinatawag ding sorghum, ay maaaring pagkunan ng butil at materyales na ipinapakain sa mga alagang hayop. Nangako ang pamahalaan na bibilhin nito sa Minimum Support Price, o MSP, ang aning kumpay. Ito ang nakatakdang presyo ng pagbili ng pamahalaan.

Inilahad din ni Fadnavis ang mga planong paramihin ang produksyon ng kumpay sa mga lugar na may tubig, bumili at mag-imbak ng suplay, at kumuha ng kumpay mula sa ibang mga estado kung kinakailangan. Mahalaga ang mga kaayusang ito dahil kailangan pa ring pakainin araw-araw ang mga alagang hayop kahit halos walang kinikita ang sambahayan matapos masira ang pananim.

Bakit humihingi ng mas malaking tulong ang mga magsasaka at lider ng oposisyon

Nagdulot ng mga protesta ang paunang bayad na Rs 5,000 sa labas ng tanggapan ng karagdagang tehsil sa Goregaon, Hingoli. Nagkalat doon ang mga magsasaka ng mga perang papel na may kabuuang halagang Rs 5,000 at sumigaw ng mga islogan laban sa pamahalaan. Ipinakita ng protesta ang galit sa agwat ng ipinangakong bayad at ng mga gastusing sinasabi ng mga magsasakang kailangan nilang harapin.

Tinawag ni Kailas Patil, mambabatas ng Shiv Sena (UBT), ang bayad na "insulto at pangungutya". Binatikos naman ng dating home minister na si Anil Deshmukh ang pamahalaan dahil umatras umano ito sa nauna nitong pangako ng malawakang tulong. Kinuwestiyon ni Vijay Wadettiwar, mambabatas ng Congress, ang mga prayoridad sa paggasta, kabilang ang Kumbh Mela at Shaktipeeth Expressway.

Nanawagan si Rohit Pawar, isang mambabatas, ng hindi bababa sa Rs 1 lakh kada ektarya para sa mga magsasaka at Rs 25,000 para sa mga manggagawang agrikultural. Humingi siya ng agarang paunang bayad na Rs 30,000 hanggang Rs 35,000 para sa mga magsasaka at Rs 10,000 para sa bawat sambahayan ng manggagawa.

Tinataya ni Pawar na nasa Rs 30,000 hanggang Rs 50,000 kada ektarya ang gastos sa pagtatanim. Batay sa kanyang mga bilang, sasagot ang paunang bayad na Rs 5,000 sa humigit-kumulang 10% hanggang 16.7% ng gastos sa pagtatanim ng magsasakang nagsasaka ng isang ektarya. Tumutukoy ang kanyang kalkulasyon sa gastos sa produksyon, samantalang nakapirming paunang bayad ang ibinibigay ng pamahalaan bago tukuyin ang karagdagang tulong.

Nanawagan din ang dating ministro na si Harshvardhan Patil ng Rs 1 lakh kada ektarya at hinimok ang estado na mangutang upang makapagbigay ng direktang tulong. Hindi lamang sa laki ng agarang tulong ang hindi pagkakasundo, kundi pati sa bilis ng pag-abot ng mas malawak na pakete sa mga sambahayan.

Mga kahilingan sa kompensasyon at mga susunod na petsa ng protesta

Hinihingi ng All India Kisan Sabha ang kompensasyong katumbas ng mga halagang nakaseguro sa ilalim ng Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana (PMFBY), ang pambansang programa para sa seguro sa pananim. Ang nakasegurong halaga ay ang halagang saklaw ng seguro sa ilalim ng isang polisiya. Nais ng organisasyon na iyon ang gamiting batayan sa kompensasyon sa halip na maliit at nakapirming bayad.

Sa magkasanib na pahayag, sinabi ng mga lider kabilang sina Ashok Dhawale, J.P. Gavit, Ajit Nawle, Yashwant Zhade at Umesh Deshmukh na hindi sasapat ang Rs 5,000 sa mga pangunahing gastusin para sa binhi, pataba, pestisidyo at paggawa. Sinabi rin nilang nanganganib na mawalan ng akses sa bagong pautang para sa susunod na panahon ang mga magsasaka dahil hindi pa naibibigay ang tulong sa utang na nakatakda na.

Hiniling ng organisasyon ang agarang pagbabayad ng ikasiyam at ikasampung hulog ng Namo Shetkari Mahasanman Nidhi scheme. Tinataya nitong umaabot sa Rs 3,590 crore ang hindi pa nababayarang tulong para sa halos 8.9 milyong kuwalipikadong pamilya ng magsasaka. Isa pang pokus ng batikos ng mga lider ng magsasaka ang petsa ng mga bayad na iyon.

Plano ng mga magsasaka na magsimula ng mga hanay ng sasakyan mula Akole sa Ahilyanagar patungong Mumbai sa Oktubre 26, na susundan ng walang takdang panahong Satyagraha sa Azad Maidan simula Oktubre 27. Isang anyo ng mapayapang protesta ang Satyagraha. Kabilang sa kanilang mga kahilingan ang kompensasyon sa tagtuyot, pagpapatawad sa utang, seguro sa pananim at mga karapatan sa kagubatan.

Ang agarang pagsubok sa pamahalaan ay maibigay ang ipinangakong paunang bayad bago ang Diwali, na susundan ng mga pagtatasa at desisyon sa pondo para sa karagdagang tulong. Sa pulong noong Oktubre 14, nagpasa rin ang gabinete ng hiwalay na resolusyon upang batiin si Punong Ministro Narendra Modi sa 25 taon niya bilang pinuno ng pamahalaan, simula nang italaga siyang punong ministro ng Gujarat noong Oktubre 7, 2001.

Mahahalagang Punto

• Idineklara ng Maharashtra na apektado ng tagtuyot ang 305 sa 358 taluka nito, o humigit-kumulang 85.2% ng kabuuan.
• Nangako si Fadnavis ng Rs 5,000 para sa bawat apektadong magsasaka bago ang Diwali bilang paunang bayad mula sa inaasahang tulong ng sentral na pamahalaan.
• Saklaw na ngayon ng lahat ng 12 karaniwang hakbang para sa tulong sa tagtuyot ang karagdagang 40 taluka.
• Humiling ang estado sa sentral na pamahalaan ng Rs 17,500 crore at itinakdang tapusin ang mga pagtatasa sa pananim bago sumapit ang Oktubre 20.
• Kabilang sa tulong ang proteksiyon laban sa paniningil ng utang, pagwawaksi ng bayarin sa edukasyon, kaluwagan sa singil sa kuryente, mga trak ng tubig at mga kaayusan para sa kumpay.
• Humihingi ang mga organisasyon ng magsasaka ng mas malaking kompensasyon at nagpaplanong magprotesta simula Oktubre 26, na susundan ng Satyagraha simula Oktubre 27.