Mga Pag-atake sa Paliparan ng Saudi, Nagdudulot ng Pag-aalinlangan sa mga Laro ng South Korea sa Nobyembre at Paghahanda para sa Asian Cup

Nagdudulot ng pangamba sa mga plano sa Nobyembre ang mga babala sa paliparan

May suliraning pangseguridad na hindi lamang sa loob ng istadyum ang kinahaharap ng nakatakdang biyahe ng South Korea sa Gitnang Silangan para sa football sa Nobyembre: kung ligtas bang makararating sa Saudi Arabia at makaaalis dito ang mga manlalaro, kawani at tagasuporta nito. Matapos ang mga pag-atake sa King Khalid International Airport sa Riyadh noong Oktubre 10 at 11, itinaas ng South Korea sa Level 3 ang babala nito sa paglalakbay para sa buong kaharian, na nagrerekomendang umalis ang mga mamamayan maliban kung mahalaga ang kanilang pananatili roon.

Malaya ring kinukumpirma ng babala sa seguridad ng U.S. Mission, na inilabas noong Oktubre 11, 2026, ang mga pag-atake sa paliparan noong nakaraang araw. Mariin nitong inirerekomendang iwasan ng mga mamamayang Amerikano ang paliparan at mga nakapaligid na lugar, nagbabala ito sa posibleng pagkansela ng mga flight at pagsasara ng airspace, at hinihingi nito ang espesyal na pahintulot para makagamit ng mga paliparan sa Riyadh, Jeddah at Dammam ang mga kawani ng gobyerno ng U.S.

Mahalaga ang mga paghihigpit na ito sa panukalang iskedyul ng Korea Football Association sa panahon ng international window mula Nobyembre 9 hanggang 17, kung kailan maaaring magtipon ang mga pambansang koponan kasama ang mga manlalarong pinakakawalan ng kani-kanilang club. Nagplano ang South Korea ng dalawang palakaibigang laban sa ibang bansa, na magsisimula sa Saudi Arabia at magpapatuloy sa karatig-bansa, bilang paghahanda para sa Asian Cup na nakatakda mula Enero 7 hanggang Pebrero 5, 2027.

Itinukoy ang Saudi Arabia at Qatar bilang mga planong makakalaban, bagaman hindi pa pinal ang iskedyul ng South Korea. Sinusuri ng asosasyon ang mga alternatibo, kabilang ang ibang lungsod sa Saudi Arabia, neutral na venue, ibang kalaban o mga larong gaganapin sa sariling bansa. Wala pang inihayag na pagkansela o kapalit na kaayusan sa mga ulat tungkol sa pagsusuring ito.

Ang agarang pagpapasyahan ay ang biyahe sa Nobyembre. Ang mas malaking tanong ay ang Asian Cup na may 24 na koponan at gaganapin sa Riyadh, Jeddah at Khobar, kung saan malaking bahagi ng iskedyul ay nasa kabisera na paulit-ulit na inatake ang pangunahing paliparan.

Ano ang nangyari sa paliparan ng Riyadh?

Tinamaan ng missile attack ang King Khalid International Airport noong Oktubre 10. Tumama naman sa Terminal 4, na tinawag ding Passenger Hall No 4, ang ikalawang pag-atake noong Oktubre 11 at nagdulot ito ng sunog. Ayon sa mga opisyal ng Saudi, isang tao ang namatay at 11 ang nasugatan sa ikalawang insidente. Kinilala ng General Authority of Civil Aviation ang nasawi bilang isang residente ng Pakistan.

Nagkakaiba ang mga ulat tungkol sa bilang ng mga nasawi sa unang pag-atake. May ilang nagsasabing 12 ang namatay at hindi bababa sa 309 ang nasugatan; may iba namang nag-uulat ng 13 nasawi at 308 nasugatan, o mahigit 300 ang sugatan. Sa isa pang ulat, hindi bababa sa 14 ang namatay sa mga pag-atake sa paliparan. Sinabi rin ng Embahada ng India na namatay kalaunan ang isang mamamayan ng India na nasugatan sa unang pag-atake. Hindi dapat pagsamahin ang mga bilang na ito upang bumuo ng bagong kabuuan dahil walang iisang batayan sa panahon ng pagbibilang ang mga ulat.

Kailangan ding pag-ibahin ang pananagutan sa bawat insidente. Inako ng mga Houthi ang pag-atake noong Oktubre 10 at ilang naunang pag-atake sa paliparan. Inilarawan ng ilang ulat ang insidente kinabukasan bilang isa pang pag-atake ng mga Houthi, samantalang sinabi ng isa pang ulat na wala pang umaako rito. Inilarawan ni Major General Turki al-Maliki, tagapagsalita ng koalisyon ng Saudi, ang isang missile na naharang malapit sa paliparan ng Riyadh at isang hindi nakilalang projectile na nagpasiklab ng sunog sa bulwagan ng mga pasahero.

Ang mga pangunahing petsang naiulat sa ngayon ay:

• Oktubre 10: Tumama sa King Khalid International Airport ang nakamamatay na pag-atake ng missile.
• Oktubre 11: Tumama ang isa pang projectile sa Terminal 4; nagkabisa sa ganap na 10 p.m. ang Level 3 na babala ng South Korea para sa buong bansa.
• Oktubre 12: May naiulat na karagdagang aktibidad ng missile malapit sa Riyadh habang nananatiling sarado ang paliparan.
• Oktubre 13: Sinabi ng Korea Football Association na nakikipag-ugnayan ito sa AFC at sinusuri ang mga opsyon para sa Nobyembre; pinayuhan ng Singapore na ipagpaliban ang lahat ng biyahe papuntang Saudi Arabia.
• Oktubre 17: Ang pinakamaagang petsang naiulat para sa muling pagbubukas ng paliparan ng Riyadh, na nakasalalay pa rin sa mga pagsusuring pangkaligtasan at pang-operasyon.
• Nobyembre 9–17: Ang international window kung kailan umaasang makapaglalaro ang South Korea ng dalawang palakaibigang laban.

Nililimitahan ng babala para sa buong bansa ang mga alternatibo

Itinaas ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng South Korea ang babala para sa buong Saudi Arabia, hindi lamang sa Riyadh, sa ganap na 10 p.m. noong Oktubre 11. Inirerekomenda ng Level 3 na payo na umalis ang mga mamamayang Koreano maliban kung may apurahang dahilan silang manatili at kanselahin o ipagpaliban ng mga nagpaplanong bumisita ang kanilang biyahe. Hindi mismo nangangahulugan ang rekomendasyong ito na kinansela na ang mga laban sa football, ngunit nagbabago ito sa mga kundisyong pagbabatayan sa pagtatasa ng biyahe.

Sinuri ni Foreign Minister Cho Hyun ang seguridad sa rehiyon kasama ang mga misyon diplomatiko ng South Korea sa 15 bansa sa Gitnang Silangan, kabilang ang Saudi Arabia, Yemen, Iran at Israel. Inatasan niya ang mga diplomat na magdoble-ingat sa pagprotekta sa mga mamamayan at maghanda para sa mga posibleng emerhensiya.

Hindi maaalis ng paglilipat ng laro sa ibang lungsod sa Saudi Arabia ang babala ng Korea para sa buong bansa. Saklaw din ng abiso ng U.S. Mission ang mga lugar sa labas ng Riyadh: kailangan ng espesyal na pahintulot para makagamit ng mga paliparan sa Jeddah at Dammam ang mga kawani ng gobyerno, hindi sila maaaring bumiyahe sa loob ng 20 milya mula sa hangganan ng Yemen, at kailangan nila ng pahintulot para sa ilang iba pang probinsiya at lungsod. Hiwalay ang mga paghihigpit na ito para sa mga kawani sa payong inilabas para sa pangkalahatang publiko.

Naglabas din ng mga babala sa paglalakbay ang Australia, New Zealand, Canada, Japan at United Kingdom, na magkakaiba ang mga saklaw ng heograpiya. Noong Oktubre 13, pinayuhan ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Singapore ang mga mamamayan nito na ipagpaliban ang lahat ng biyahe papuntang Saudi Arabia, dahil sa pagdami ng mga pag-atake sa sibilyang abyasyon at imprastraktura ng enerhiya simula Hulyo 2026.

Aling mga laban ang tiyak na nakumpirma?

Simple ang planong pampalakasan: makalaban ang host ng Asian Cup sa Saudi Arabia, pagkatapos ay bumiyahe sa karatig-bansa para sa ikalawang laro laban sa isa pang koponan sa Gitnang Silangan. Magbibigay sana ito sa South Korea ng mapaghamong paghahanda at panahon sa rehiyon bago ang Enero.

Sa mga ulat tungkol sa programa ng Saudi Arabia sa Nobyembre, itinukoy ang South Korea at Uzbekistan bilang mga planong makakalaban nito. Nabanggit ang Imam University Stadium sa Riyadh bilang lugar ng paghahanda. Pinatutunayan ng mga ulat na ito na may mga pinaplano, ngunit hindi nito itinatatag na pinal na ang iskedyul ng South Korea o kumpirmado na ang mga petsa ng laban.

Itinukoy ang Qatar bilang ikalawang makakalaban ng South Korea sa unang ulat tungkol sa planong biyahe. Sa mga sumunod na ulat, mas pangkalahatang inilalarawan ang laban bilang pagtutuos sa isang koponan sa Gitnang Silangan sa karatig-bansa. Hangga't walang pinal na anunsyo, hindi pa tiyak ang kalaban at venue.

Ipinaliwanag ng Korea Football Association ang posisyon nito sa pahayag tungkol sa pakikipag-ugnayan nito sa Asian Football Confederation, ang namamahala sa kontinental na torneo:

Palagi kaming nakikipag-ugnayan sa Asian Football Confederation at mahigpit naming sinusubaybayan ang sitwasyon sa lugar.

Nilinaw din ng asosasyon na magkaiba ang pananagutan nito sa mga kaayusan para sa Nobyembre at ang kapangyarihan ng AFC sa Asian Cup:

AFC ang magpapasya kung matutuloy ang torneo, ngunit para sa international window sa Nobyembre, sinusuri na namin ang maraming posibleng senaryo.

Maikli ang panahong natitira para sa mga kapalit na plano

Kabilang sa mga alternatibong sinusuri ang paglilipat ng laro sa Saudi Arabia sa ibang lungsod, paggamit ng neutral na bansa gaya ng Qatar o United Arab Emirates, paghahanap ng ibang mga kalabang Asyano, o pagdaraos ng mga laro sa South Korea. Kailangan sa bawat opsyon ang kasunduan tungkol sa mga kalaban, venue, biyahe at tutuluyan.

Maaaring mapanatili ang malaking bahagi ng paghahandang pang-football kung mananatili ang planong mga kalaban ngunit magbabago ang venue. Kakailanganin pa rin nito ang pagsang-ayon ng dalawang koponan at pagtiyak ng mga tagapag-organisa sa isang istadyum at ligtas na transportasyon. May isa pang hadlang kung magbabago ang mga kalaban: nakapag-ayos na ng mga laro ang ibang pambansang koponan sa kaparehong panahon sa Nobyembre.

Halimbawa, planong makalaban ng Australia ang Qatar sa Doha at ang Jordan sa Amman. Ipinakikita ng iskedyul na ito kung bakit hindi maaaring ituring na palaging bakante at awtomatikong magagamit na kapalit na destinasyon o kalaban ang isang karatig-bansa. Nagsasagawa rin ang Football Australia ng mga pagsusuri sa seguridad para sa sarili nitong mga biyahe sa Nobyembre.

Maiiwasan ng mga larong gaganapin sa South Korea na papuntahin ang koponan sa Saudi Arabia, ngunit mababago nito ang layunin ng biyahe na bahagyang nakatuon sa pagkakaroon ng karanasan sa rehiyong pagdarausan ng torneo. Mawawala naman ang dalawang pagkakataon sa paghahanda kung kakanselahin ang mga laro. Hindi pa tiyak ang alinman sa mga kalalabasang ito, at wala pang inanunsiyong takdang panahon ang asosasyon para sa pinal nitong desisyon.

Lumalaganap ang pagkaantala ng mga flight lampas sa kabisera

Higit pa sa tanong kung muling bubuksan ang isang runway ang suliranin sa paliparan. Sinuspinde ng mga awtoridad sa abyasyong sibil ng Saudi ang operasyon sa King Khalid International Airport hanggang Oktubre 17 man lamang upang masuri ang kaligtasan at kahandaang pang-operasyon ng mga pasilidad nito. Pinakamaikling panahon lamang ng suspensiyon ang petsang iyon, hindi garantiya ng walang-hadlang na serbisyo pagkatapos nito.

Itinigil pansamantala ng Etihad at Qatar Airways ang mga flight papuntang Riyadh. Ipinagpaliban ng Singapore Airlines ang pagsisimula ng mga serbisyo nito sa Riyadh hanggang Marso 28, habang kinansela ng Scoot ang mga flight papuntang Jeddah hanggang Disyembre 2. Kinansela o ipinagpaliban din ng iba pang airline ang mga serbisyo papunta sa mga pangunahing lungsod ng Saudi Arabia.

Naiulat ding sarado ang King Fahd International Airport sa Dammam. Sa King Abdulaziz International Airport sa Jeddah, nakapagtala ang mga bilang mula sa pagsubaybay ng flight ng mahigit 150 pagkansela at 374 na pagkaantala noong Oktubre 11. Dahil sa pagkaantalang ito, masalimuot ang pagpapalit ng destinasyon sa Saudi Arabia at hindi ito basta pagpili lamang ng ibang istadyum.

Sinabi ni Brendan Sobie, isang independiyenteng analista at consultant sa abyasyon na nakabase sa Singapore, na nakasalalay sa tagal ng krisis at sa anumang ipatutupad na paghihigpit matapos muling magbukas ang paliparan ang epekto nito sa paglalakbay sa himpapawid. Itinatampok ng kanyang pagtatasa ang isang praktikal na kawalang-katiyakan para sa mga nagpaplano ng football: hindi nangangahulugang maaasahan na ang pagdating, karugtong na mga biyahe o mga opsyon sa pag-alis kapag may umaandar na paliparan.

Naantala rin nang isang oras ng isang babala sa seguridad ang laban sa AFC Champions League ng Al Nassr ni Cristiano Ronaldo sa Riyadh, ayon sa ulat noong Oktubre 13 sa Korea. Nagkakaiba ang mga ulat kung naharang ang isang pag-atake sa insidenteng iyon, ngunit nagkakasundo ang mga ito na naantala ang laban. Ipinakikita nito na naaapektuhan na ng mga alalahanin sa seguridad ang iskedyul ng football.

Malaking bahagi ng iskedyul ng Asian Cup ay nasa Riyadh

Nakatakdang idaos sa walong venue sa Riyadh, Jeddah at Khobar ang Asian Cup 2027. Nasa Riyadh ang lima sa mga venue, at dito nakatakdang ganapin ang 31 laban, kabilang ang final. Ibig sabihin, 62.5 porsiyento ng mga venue ng torneo ay nasa kabisera.

May kahalagahan ang Riyadh sa South Korea bukod sa anumang planong palakaibigang laban sa Nobyembre. Ayon sa mga ulat, nasa Group E ang koponan at dito raw gaganapin ang mga laban nito sa Vietnam at Yemen. Sinasabi rin ng mga ito na kung manguna ang South Korea sa grupo nito, gaganapin sa Riyadh ang laban nito sa round of 16 at quarterfinal.

Hindi magkakatugma ang mga ulat tungkol sa iskedyul ng grupo. Sa isang ulat, nakalista ang Yemen sa Enero 10, Vietnam sa Enero 15 at United Arab Emirates sa Enero 20. Sa isa pang ulat, Vietnam ang ikalawang makakalaban sa grupo at Yemen ang ikatlo. Dahil sa magkasalungat na pagkakasunod-sunod, hindi dapat ituring na pinal ang iskedyul ng mga larong ito hangga't walang tiyak na iskedyul ng torneo.

Ipinakikita ng mga plano ng Singapore ang mas malawak na pangangailangan sa paglalakbay para sa torneo. Sa unang kampanya nito sa Asian Cup, makakalaban nito ang Australia sa Enero 9 at Iraq sa Enero 19 sa Khobar, at ang Tajikistan sa Enero 14 sa Riyadh. Kaya maaaring kailanganing bumiyahe ng mga koponan at tagasuporta sa pagitan ng mga lungsod sa panahon ng torneo sa halip na manatili malapit sa iisang istadyum.

Saklaw ng mga alalahanin sa kaligtasan ang mga koponan at tagasuporta

Sinabi ng Football Australia at Football Association of Singapore na sinusubaybayan nila ang mga kaganapan at tinatasa ang mga panganib sa paglalakbay. Nililinaw ng kanilang mga pahayag na dapat saklawin ng pagpaplano ang mga kawani at tagasuporta, gayundin ang mga manlalaro.

Inilahad ni Beau Busch, punong ehekutibo ng Professional Footballers Australia, ang paninindigan ng unyon ng mga manlalaro:

Dapat maging prayoridad at pangunahing konsiderasyon sa pagpaplano at pagsasagawa ng AFC Asian Cup ang kaligtasan ng mga manlalaro, tagahanga at kawani.

Sinabi ni Busch na sinusubaybayan ng unyon ang mga kaganapan sa pamamagitan ng pandaigdigang organisasyon ng mga manlalaro na FIFPRO at nakikipag-ugnayan ito sa Football Australia at mga panlabas na espesyalista. Sinabi ng Football Australia na bahagi ng pagpaplano para sa bawat kampo ng pambansang koponan ang pagtatasa ng panganib at magiging pangunahing pokus ito bago sumapit ang Enero.

Inilarawan ni Hariss Harun, kapitan ng Singapore, ang pangambang pinagsasaluhan ng mga dadalo sa torneo:

Gusto naming maglaro sa pinakamalaking kompetisyong kontinental, ngunit gusto rin namin ng kapayapaan sa mundo.

Saklaw ng kanyang mga komento ang kaligtasan ng mga kawani, boluntaryo, kapamilya at tagahanga. Para sa South Korea, kabilang din sa suliranin sa pagpaplano ang mga ruta sa pagitan ng mga paliparan, tutuluyan, lugar ng ensayo at mga istadyum, gayundin ang pagkakaroon ng mga flight.

Wala pang inaanunsyong paglilipat o pagpapaliban ng Asian Cup

Nananatili ang AFC sa planong idaos ang torneo sa Saudi Arabia at sinabi nitong hindi pa opisyal na napag-uusapan ang pagbabago ng venue. Ayon naman sa ibang mga ulat, hindi ito tumugon sa mga kahilingan para magbigay ng komento matapos ang pinakahuling mga pag-atake. Hindi nangangahulugan ang alinman sa mga ito na inanunsyo na ang paglilipat o pagpapaliban ng torneo.

Nabanggit ang Australia bilang posibleng alternatibong punong-abala noong Abril. Tinalakay rin sa mga ulat ang pagpapaliban hanggang Enero 2028 bilang isang posibleng senaryo kung magpapatuloy ang labanan. Posibilidad lamang ito, hindi desisyon ng AFC. Higit pa sa mga venue ang maaapektuhan nito: halimbawa, hanggang Asian Cup 2027 ang kontrata ni Tony Popovic, coach ng Australia, at wala pang naiulat na katiyakan kung paano ito maaapektuhan ng pagpapaliban.

Hindi pa tiyak ang kalagayang pangseguridad. Sinisiyasat umano ng Saudi kung bakit hindi naharang ng mga depensa ang nakamamatay na pag-atake sa paliparan o nakapagbigay ng mas maagang babala. Sinabi ng dalawang opisyal sa rehiyon na nauna ang mga drone sa mga cruise at ballistic missile na naglakbay nang mahigit 1,000 kilometro patungong Riyadh. Mga paunang ulat ang mga detalyeng ito, hindi mga inilathalang natuklasan.

Nagbabala si Brigadier General Yahya Saree, tagapagsalita ng militar ng mga Houthi, na puntirya ang mga paliparan at airspace ng Saudi. Kinilala ni Prince Abdulaziz bin Salman, ministro ng enerhiya ng Saudi, na nagpapatuloy ang panganib habang nagsasalita sa isang kongreso sa enerhiya sa Riyadh:

Hindi nangangahulugang wala na ang panganib dahil nagtitipon tayo rito.

Ayon sa mga ulat, hanggang Nobyembre 27 ang kontrata ni Coach Moreno, kaya may dalawang nakaplanong laro bago ang petsang iyon. Nagdaragdag ng kawalang-katiyakan sa koponan ang mga ulat tungkol sa tensiyon kaugnay ni kapitan Son Heung-min at mga espekulasyon tungkol kina Kim Min-jae, Hwang In-beom at Hwang Hee-chan, ngunit walang nakumpirmang desisyon tungkol sa mga manlalaro na nagmula sa mga ito. Nakasalalay na ngayon ang hangarin ng South Korea na makuha ang una nitong titulo sa Asian Cup mula pa noong 1960 sa paglutas sa agarang mga kaayusan sa paglalakbay habang tinatasa ng AFC ang torneo sa Enero.

Mga Dapat Malaman

• Sinusuri ng South Korea ang dalawang planong palakaibigang laban sa ibang bansa sa panahon ng international window mula Nobyembre 9 hanggang 17; hindi pa pinal ang iskedyul nito.
• Nagkabisa sa ganap na 10 p.m. noong Oktubre 11 ang Level 3 na babala sa paglalakbay para sa buong Saudi Arabia.
• Nagkakaiba ang mga ulat tungkol sa mga nasawi sa pag-atake sa paliparan noong Oktubre 10. Iniulat ng mga opisyal ng Saudi na isang tao ang namatay at 11 ang nasugatan sa insidente kinabukasan.
• Sinuspinde ang operasyon sa paliparan ng Riyadh hanggang Oktubre 17 man lamang, at nakaapekto sa mga alternatibong ruta ang mas malawak na pagkaantala ng mga airline.
• Nakatakda pa ring idaos sa Saudi Arabia mula Enero 7 hanggang Pebrero 5, 2027, ang Asian Cup. Wala pang inaanunsyong paglilipat o pagpapaliban nito.
• Nasa Riyadh ang lima sa walong venue ng torneo, at nakatakda itong pagdausan ng 31 laban, kabilang ang final.