Naitala ng Pakistan ang 1,415 Kamatayan sa Ikatlong Kuwarto ng 2026, Balochistan ang Nagpasiklab sa 83% Pagtaas

Balochistan ang dahilan ng malaking bahagi ng pagtaas

Naitala sa Pakistan ang hindi bababa sa 1,415 pagkamatay at 558 pinsala dulot ng mga pag-atakeng terorista at operasyong panseguridad mula Hulyo hanggang Setyembre 2026, ayon sa Center for Research and Security Studies (CRSS). Tumaas nang halos 83 porsiyento ang mga nasawi mula sa 774 noong nakaraang kuwarter, kaya nabaligtad ang naitalang pagbaba noong unang bahagi ng taon.

Balochistan ang dahilan ng malaking bahagi ng pagbabagong ito. Tumaas ang mga nasawi sa lalawigan mula 265 tungong 829, o 564 na dagdag na pagkamatay sa pambansang pagtaas na 641. Ibig sabihin, humigit-kumulang 88 porsiyento ng pagtaas ay mula sa Balochistan, na nalampasan din ang Khyber Pakhtunkhwa sa bilang ng naitalang pagkamatay at insidente.

Naitala sa ulat pangseguridad ng CRSS ang hindi bababa sa 385 insidente sa buong bansa. Pinagsasama sa mga bilang nito ang mga nasawi sa mga pag-atake at mga operasyong laban sa mga armadong grupo, isang pagkakaibang mahalagang isaalang-alang sa pagbasa sa malaking pagtaas na nasa ulo ng balita. Hindi lahat ng 1,415 nasawi ay sibilyan o pinatay ng mga militante.

Umabot sa 921 ang mga nasawi na ikinategorya ng CRSS bilang mga kriminal, 254 ang sibilyan at 240 ang tauhan ng mga puwersang panseguridad. Bagaman pinakamalaki ang itinaas sa kategorya ng mga kriminal, matindi rin ang pagdami ng pagkamatay ng mga sibilyan at tauhan ng mga puwersang panseguridad. Umabot sa 494 ang pinagsama nilang bilang, kumpara sa 321 noong ikalawang kuwarter.

Inilarawan ng CRSS ang pagbabago bilang pinakamalaking paglala sa pagitan ng magkasunod na kuwarter mula noong 2021. Tumutukoy ito sa bilis ng pagtaas, hindi patunay na umabot sa pinakamataas na antas mula noong taong iyon ang bawat panukat ng karahasan.

Halos buong bilang ng mga nasawi ay mula sa dalawang lalawigan

Sama-samang nagtala ang Balochistan at Khyber Pakhtunkhwa ng 1,385 nasawi, humigit-kumulang 98 porsiyento ng kabuuang bilang sa bansa. Humigit-kumulang 59 porsiyento nito, o 829 nasawi, ay mula sa Balochistan, habang mahigit 39 porsiyento, o 556, ay mula sa Khyber Pakhtunkhwa.

Makikita rin ang konsentrasyong ito sa bilang ng mga insidente. Nagtala ang Balochistan ng 186 insidente at ang Khyber Pakhtunkhwa ng 173. Umabot sa 359 ang pinagsamang bilang nila, o humigit-kumulang 93 porsiyento ng pambansang kabuuang 385.

Iba naman ang padron ng mga pinsala. Nagtala ang Khyber Pakhtunkhwa ng 376 sugatan, mahigit 67 porsiyento ng kabuuang bilang sa bansa, kumpara sa 163 sa Balochistan, o humigit-kumulang 29 porsiyento. Sama-samang nagtala ang dalawang lalawigan ng 539 sa 558 sugatan, o halos 97 porsiyento.

Ipinakikita ng mga bilang na ito kung bakit hindi nasasaklaw ng iisang ranggo ng mga lalawigan ang buong bigat ng pinsala. Mas marami ang namatay at insidente sa Balochistan, ngunit mahigit doble naman ang naitalang sugatan sa Khyber Pakhtunkhwa. Walang ibinigay na impormasyon ang ulat tungkol sa tindi ng mga pinsala, permanenteng kapansanan o haba ng pananatili sa ospital.

Matalim na pagbabaligtad matapos ang ikalawang kuwarter

Bumaba ang bilang ng mga nasawi sa Balochistan mula 443 noong unang kuwarter tungong 265 noong ikalawa, o humigit-kumulang 40 porsiyentong pagbaba. Pag-akyat nito sa 829 sa sumunod na kuwarter, tumaas nang tinatayang 213 porsiyento ang bilang, na higit na lumampas sa antas noong simula ng taon.

Hindi kasinglaki ngunit lumala pa rin ang sitwasyon sa Khyber Pakhtunkhwa sa pagitan ng ikalawa at ikatlong kuwarter. Tumaas ang mga nasawi mula 475 tungong 556, o humigit-kumulang 17 porsiyento. Ang dagdag na 81 nasawi rito ang ikalaking ambag ng isang lalawigan sa pambansang pagtaas.

Ipinakikita ng sunod-sunod na bilang kada kuwarter kung gaano kabilis nabaligtad ang naunang pagbuti:

• Enero hanggang Marso 2026: Nagtala ang Balochistan ng 443 nasawi.
• Abril hanggang Hunyo 2026: Nagtala ang Balochistan ng 265 nasawi, ang Khyber Pakhtunkhwa ng 475 at ang Pakistan ng 774.
• Hulyo hanggang Setyembre 2026: Nagtala ang Balochistan ng 829 nasawi, ang Khyber Pakhtunkhwa ng 556 at ang Pakistan ng 1,415.

Mas maliit ang mga pagbabago sa ibang lugar kung susukatin sa aktuwal na bilang. Bumaba ang mga nasawi sa Punjab mula 12 tungong walo, sa Sindh mula 14 tungong 12, at sa Gilgit Baltistan mula tatlo tungong wala. Sa bahaging Kashmir na pinangangasiwaan ng Pakistan, na tinukoy ng CRSS bilang AJK, tumaas ang mga nasawi mula lima tungong 10. Limang dagdag na pagkamatay lamang ang katumbas ng pagdobleng ito, kumpara sa 564 na dagdag sa Balochistan.

Ang ipinakikita at hindi ipinakikita ng kabuuang insidente

Magkakaiba ang mga ulat sa pambansang bilang ng mga insidente. Hindi bababa sa 385 ang bilang ng CRSS, samantalang 585 naman ang nasa isa pang ulat. Pareho ang bilang na ibinigay ng dalawa para sa Balochistan at Khyber Pakhtunkhwa: 186 at 173.

Sinusuportahan ng mga porsiyento ng bawat lalawigan ang kabuuang bilang ng CRSS. Humigit-kumulang 48 porsiyento ng 385 ang 186 insidente ng Balochistan, at humigit-kumulang 45 porsiyento naman ang 173 ng Khyber Pakhtunkhwa. Kung 585 ang gagamiting kabuuang bilang, magiging mga 32 porsiyento at 30 porsiyento ang mga bahaging ito.

Umaabot din sa 385 ang kabuuan ng iba pang kategorya ng insidente sa ulat: tinatayang 154 operasyong panseguridad, 145 pag-atakeng may kaugnayan sa mga sibilyang biktima at 86 na may kaugnayan sa mga tauhan ng mga puwersang panseguridad. Kaya pangunahing bilang ng CRSS ang ginamit sa artikulong ito, habang kinikilala ang salungat na ulat.

May isa pang pagkakaiba sa malimit banggiting 83 porsiyentong pagtaas. Inihahambing sa kalkulasyong ito ang mga nasawi, mula 774 tungong 1,415. Hindi nito pinatutunayan ang 83 porsiyentong pagtaas ng bilang ng mga pag-atake o operasyon, dahil walang katumbas na pambansang kabuuang insidente para sa ikalawang kuwarter na binanggit sa teksto ng ulat.

Kasabay ng pagkamatay ng mga militante ang pagdami ng nasawi sa mga sibilyan at puwersang panseguridad

Nagtala ang CRSS ng 921 nasawi sa mga taong ikinategorya nito bilang mga kriminal, o humigit-kumulang 65 porsiyento ng lahat ng nasawi. Tumaas ang bilang na ito mula 453 noong ikalawang kuwarter, o humigit-kumulang 103 porsiyento. Ang dagdag na 468 nasawi sa kategoryang ito ay bumubuo ng halos 73 porsiyento ng pambansang pagtaas.

Tumaas ang pagkamatay ng mga sibilyan mula 187 tungong 254, o humigit-kumulang 36 porsiyento. Tumaas naman ang pagkamatay ng mga tauhan ng mga puwersang panseguridad mula 134 tungong 240, o halos 79 porsiyento. Mula 53 noong ikalawang kuwarter, lumiit sa 14 lamang sa ikatlo ang agwat ng mga nasawi sa dalawang grupong ito.

Mas mabigat pa ang pinagsamang pinsala sa mga sibilyan at tauhan ng mga puwersang panseguridad. Nagtamo ng 284 pinsala ang mga sibilyan at 247 naman ang mga tauhan ng mga puwersang panseguridad. Kabuuang 531 ito, o humigit-kumulang 95 porsiyento ng lahat ng sugatan. 27 naman ang nasa kategorya ng mga kriminal.

Tumaas ang mga pinsala sa mga tauhan ng mga puwersang panseguridad mula 117 tungong 247, o humigit-kumulang 111 porsiyento, habang tumaas naman ang mga pinsala sa mga sibilyan mula 205 tungong 284, o halos 39 porsiyento. Ipinakikita ng mga pagtaas na ito na hindi kasabay ng nabawasang pinsala sa mga taong pinoprotektahan o nagsasagawa ng mga tungkuling panseguridad ang pagdami ng naiulat na pagkamatay ng mga militante.

Dapat ding unawain ang mga kategorya bilang mga klasipikasyon ng CRSS. Hindi itinatatag ng pinagsama-samang bilang ang pagkakakilanlan, legal na katayuan o mga kalagayan ng pagkamatay ng bawat indibidwal, at hindi sapat ang mga ito upang matukoy kung naaayon sa batas ang mga partikular na operasyon.

TTP ang nanguna sa bilang ng mga nasawi sa mga pag-atakeng inangkin sa kuwarter

Sa mga grupong umako sa pananagutan sa mga pag-atake, ang TTP ang nagtala ng pinakamataas na bilang ng nasawi noong ikatlong kuwarter. Inangkin nito ang 13 pag-atakeng may kaugnayan sa 117 pagkamatay at 65 pinsala.

Inangkin ng Baloch Liberation Army (BLA) ang limang pag-atake na ikinamatay ng 34 katao at ikinasugat ng 42. Inangkin naman ng grupong Hafiz Gul Bahadur, na nakatala sa CRSS bilang HGB-IUM, ang tatlong pag-atakeng nagresulta sa 27 pagkamatay at 129 pinsala, ang pinakamataas na bilang ng sugatan sa mga grupong itinampok.

Nag-iiba ang ranggo depende sa panahong sinusukat. Mula 2021, iniuugnay ng ulat ang 706 pagkamatay sa mga pag-atakeng inangkin ng TTP at 650 naman sa mga inangkin ng BLA. Para naman sa 2026 hanggang ikatlong kuwarter, mas mataas ang bilang ng BLA: 173 nasawi kumpara sa 165 na iniuugnay sa TTP.

Mga bilang ito ng mga pag-atakeng inangkin, hindi kumpletong pagtukoy sa may pananagutan sa bawat pagkamatay sa bansa. Hindi kabilang dito ang lahat ng nasawi sa mga operasyong panseguridad, at hindi rin sapat na patunay ng pananagutan ang pag-angkin lamang. Kaya hindi dapat ituring ang pagiging lalawigang may pinakamaraming nasawi ng Balochistan bilang direktang ranggo ng nakamamatay na epekto ng alinmang isang grupo.

Nagdudulot ng magkakaibang uri ng pinsala ang iba't ibang armas

Walongnapu't isang pagkamatay at 204 pinsala ang idinulot ng siyam na pagpapakamatay na pag-atake gamit ang mga sasakyang kargado ng mga improvised explosive device. Ang improvised explosive device ay bombang binuo sa labas ng karaniwang produksiyong militar; maaaring magdala ang sasakyan ng pampasabog patungo sa target. Nagdulot ang mga pag-atakeng ito ng 285 kabuuang nasawi at sugatan, ang pinakamataas na pinagsamang bilang sa mga pamamaraang inilista ng CRSS.

Mahigit walong ulit ang pinagsamang bilang na ito kaysa sa 35 nasawi at sugatan sa tatlo pang pagpapasabog ng bomba ng mga nagpakamatay. Gayunman, mas maraming pagkamatay ang idinulot ng mga armadong pag-atake: 147 ang nasawi at 116 ang nasugatan sa 61 insidente.

Iba naman ang proporsiyon sa mga pamamaril. Sa 58 insidente, nagtala ang CRSS ng 72 pagkamatay at 18 pinsala, o apat na namatay sa bawat isang nasugatan. Labing-anim na pag-atake gamit ang drone ang ikinamatay ng 13 katao at ikinasugat ng 48, o halos apat na nasugatan sa bawat namatay.

Nagtala rin ang ulat ng 77 pagkamatay sa 30 insidenteng may kinalaman sa mga bangkay na natagpuan, at 31 pagkamatay sa isang insidente ng pagdukot na sinundan ng pagpatay. Walang naitalang pinsala sa alinmang kategorya. Inilalarawan ng mga talaang ito ang mga kinalabasan at kalagayan, ngunit hindi kinakailangang tinutukoy ang ginamit na armas o kung sino ang may pananagutan.

Mahalaga ang mga pagkakaibang ito upang maunawaan ang halaga ng karahasan sa buhay ng tao. Kahit mas kaunti ang pagkamatay na idinudulot ng isang pamamaraan, maaari pa rin itong mag-iwan ng mas maraming sugatan. Itinatala ng mga bilang ang pagkakaibang ito, ngunit hindi nito ipinakikita ang mga medikal na epekto o ipinapaliwanag kung bakit nagkaroon ng partikular na balanse ng pagkamatay at pinsala sa bawat pag-atake.

Ipinakikita ng mga pag-atake sa Kohat at Dera Ismail Khan ang lokal na bigat ng karahasan

Inilalarawan sa mga ulat mula sa Khyber Pakhtunkhwa ang mga pag-atake sa mga himpilan ng pulisya, kawani ng pamahalaan at mga rumerespondeng pang-emerhensiya. Kabilang sa kuwarter na saklaw ng CRSS ang dalawang insidenteng naganap noong Setyembre:

• Setyembre 18: Napatay ang 23 katao at nasugatan ang humigit-kumulang 100 sa isang pag-atake sa lumang Police Lines sa Kohat. Iniulat na napatay ang walong salarin sa operasyong panlinis na tumagal magdamag.
• Setyembre 27: Napatay ang 14 katao, kabilang ang dalawang opisyal ng rescue, at nasugatan ang 35 sa isang pag-atake sa Dera Ismail Khan na kinasangkutan ng sasakyang may kargang pampasabog sa isang tsekpoynt ng pulisya at isang ambulansiya.

Inilalarawan sa hiwalay na ulat ang isang pag-atake gamit ang granada sa tsekpoynt ng Shadi Pur, na nasasakupan ng himpilan ng pulisya ng Gombat sa Kohat, kung saan nasugatan ang pitong pulis. Dinala sila sa ospital at iniulat na wala na sa panganib. Miyerkules ang nakasaad na araw sa ulat, ngunit walang petsa sa kalendaryo, kaya hindi matiyak kung kabilang ito sa kabuuang bilang ng kuwarter.

Kondena ni Shafi Jan, Ministro ng Impormasyon ng Khyber Pakhtunkhwa, ang pag-atake sa Shadi Pur. Sa pahayag na inilabas ng kanyang tanggapan, inilarawan niya ito bilang:

lubhang ikinalulungkot at duwag

Sinabi rin ni Jan na pinalawak ng pamahalaang panlalawigan ang kakayahan ng pulisya at Counter Terrorism Department at nilagyan ang mga pulis ng makabagong armas at teknolohiya. Walang ibinigay na numerikal na sukatan sa kanyang pahayag tungkol sa mga pagbabagong ito.

Inilalarawan din sa parehong ulat ang pagkamatay ng apat na opisyal ng Federal Board of Revenue sa isang pamamaril at ng isang opisyal ng trapiko ng pulisya sa hiwalay na pag-atake sa Dera Ismail Khan noong nakaraang araw. Dahil walang petsa sa kalendaryo, hindi rin matiyak kung kabilang ang mga insidenteng ito sa bilang mula Hulyo hanggang Setyembre.

Hindi masasagot ng mga bilang ang mga pahayag na pampolitika

Tinalakay ang karahasan kasabay ng mga paratang ng sapilitang pagkawala, labag sa batas na pagpatay at panggigipit sa mga pamahalaang panlalawigan. Hindi sinisiyasat ng ulat pang-estadistika ng CRSS ang mga paratang na ito o itinatatag kung bakit maaaring iba ang pagtrato ng mga pederal na awtoridad sa mga pamahalaang panlalawigan.

Nangangailangan ng hiwalay na ebidensiya ang mga pahayag na paliwanag sa magkaibang banta ng pakikialam sa Balochistan at Khyber Pakhtunkhwa ang mga alyansa ng partido; hindi sapat ang mga bilang ng nasawi. Hindi rin pinatutunayan ng mga bilang kung pinaalis sa puwesto ang pamahalaan ng Khyber Pakhtunkhwa. Walang tinukoy sa mga ulat na sinuri rito na pormal na kautusan ng pagpapaalis, deklarasyon ng state of emergency o kaugnay na legal na pasya.

Gayundin, lampas sa kayang patunayan ng datos na ito ang mga argumento na nagtutulak sa mga partikular na pag-atake ang kanlungan sa Afghanistan, mga hinaing sa politika o pagkakait sa ekonomiya. Itinatala ng CRSS kung saan naganap ang mga pagkamatay at pinsala, paano ikinategorya ang mga biktima at kung aling mga grupo ang umako sa ilang pag-atake. Hindi nito tinutukoy ang sanhi ng bawat insidente o kung anong tugon sa patakaran ang makapipigil sa pag-ulit nito.

Walang tinukoy na susunod na pagdinig, botohan, takdang panahon para sa patakaran o nakatakdang paglalabas ng ulat. Mas makitid ngunit mahalaga ang agarang konklusyon: hindi nagtagal ang pagbaba ng mga nasawi, nakasentro sa dalawang lalawigan ang paglala, at dumami ang nasawi sa mga sibilyan at tauhan ng mga puwersang panseguridad gayundin sa mga taong ikinategorya bilang mga militante.

Mahahalagang Punto

• Nagtala ang CRSS ng hindi bababa sa 1,415 pagkamatay, 558 pinsala at 385 insidente mula Hulyo hanggang Setyembre 2026.
• Tumaas nang humigit-kumulang 83 porsiyento ang mga nasawi mula sa 774 noong ikalawang kuwarter.
• Nagtala ang Balochistan ng 829 nasawi at nag-ambag ng humigit-kumulang 88 porsiyento ng pambansang pagtaas.
• Sama-samang nagtala ang Balochistan at Khyber Pakhtunkhwa ng humigit-kumulang 98 porsiyento ng lahat ng nasawi.
• Tumaas mula 321 tungong 494 ang pagkamatay ng mga sibilyan at tauhan ng mga puwersang panseguridad, habang umabot sa 531 ang pinagsama nilang bilang ng mga pinsala.
• Nanguna ang TTP sa mga nasawi sa mga pag-atakeng inangkin noong kuwarter, habang nanguna naman ang BLA sa nakalistang kabuuang bilang ng 2026 hanggang Setyembre.
• 585 insidente ang nasa salungat na ulat, ngunit sinusuportahan ng pangunahing bilang ng CRSS at ng mga porsiyento nito ang 385.