Naghahanda ang China sa El Niño na Posibleng Maging Pinakamalakas na Naitala Habang Tumataas ang Panganib ng Baha, Matinding Init at Bagyo

Mabilis na lumalakas na pangyayari sa klima sa Pasipiko

Maaaring maging pinakamalakas na El Niño na naitala sa makabagong kasaysayan ang mabilis na paglakas nito sa tropikal na Pasipiko. Nakakakita na rin ang China ng mga padron ng panahon na iniuugnay sa umuusbong na pangyayari, ayon sa National Climate Center.

Mabilis na tumaas mula nang lumitaw ang mga kondisyon ng El Niño noong Mayo ang temperatura ng karagatan sa gitna at silangang bahagi ng ekwatoryal na Pasipiko. Noong Hulyo, umabot sa 2.09 digri Celsius na mas mataas sa normal ang mahalagang Niño 3.4 index, na sumusubaybay sa tatlong-buwang average ng anomalya sa temperatura ng ibabaw ng dagat sa rehiyon. Tumaas iyon nang 0.49 C mula Hunyo. Sa unang kalahati ng Agosto, umakyat sa 2.64 C ang anomalya.

Inaasahan ng sentro na maaabot ng temperatura ng karagatan ang pinakamataas na antas bandang Nobyembre o Disyembre. Kung mananatiling higit sa 2.5 C ang tatlong-buwang average, maaabot ng pangyayari ang karaniwang ginagamit na hangganan para sa isang matinding El Niño. Batay sa mga makasaysayang obserbasyon, hihigitan nito ang malalaking pangyayari noong 1982 hanggang 1983, 1997 hanggang 1998 at 2015 hanggang 2016.

May kawalang-katiyakan pa rin sa mga pagtataya tungkol sa eksaktong rurok at tagal nito. Inilarawan ng World Meteorological Organization ang pangyayari bilang katamtaman man lamang at posibleng malakas, na may 80 porsiyentong posibilidad na magkaroon ng mga kondisyon ng El Niño mula Hunyo hanggang Agosto 2026 at halos 90 porsiyento o higit pang posibilidad na magpatuloy ang mga ito hanggang Nobyembre man lamang.

Bakit nakaaapekto ang El Niño sa panahong malayo sa Pasipiko

Likas na yugto ang El Niño ng El Niño Southern Oscillation, isang padron ng klima na kinabibilangan ng tropikal na Karagatang Pasipiko at ng atmospera sa ibabaw nito. Kapag may El Niño, lumilipat patungo sa gitna at silangang Pasipiko ang di-karaniwang mainit na tubig sa ibabaw ng dagat. Binabago nito ang presyon ng hangin, mga padron ng hangin at kinalalagyan ng mahahalagang sona ng pag-ulan.

Sa kanlurang Pasipiko, maaaring lumipat pasilangan ang mainit na tubig at pataas na daloy ng hangin na karaniwang nagdudulot ng malakas na ulan. Maaari nitong gambalain ang monsoon sa Silangang Asya, baguhin ang kinalalagyan ng subtropikal na mataas na presyon sa kanlurang Pasipiko at ilihis ang mga dinaanan ng mga bagyong tropikal. Binabago nito ang posibilidad ng ilang uri ng panahon, ngunit hindi nangangahulugang El Niño ang sanhi ng bawat bagyo o heatwave.

Karaniwang umuunlad ang pangyayari mula Marso hanggang Hunyo, umaabot sa pinakamalakas na yugto mula Nobyembre hanggang Pebrero at tumatagal nang mga siyam hanggang 12 buwan. Maaaring magpatuloy ang mga epekto nito matapos magsimulang lumamig ang karagatan dahil hindi magkakasabay tumugon ang atmospera, lupa at karagatan.

Nagbabala rin ang WMO na maaaring magpalala sa pinsalang dulot ng init at ulan na may kaugnayan sa El Niño ang pagbabago ng klima. Wala pang matibay na ebidensiyang mas madalas nang nagaganap o mas lumalakas ang mga El Niño dahil sa pag-init ng daigdig. Gayunman, maaaring magbigay ng mas maraming init at halumigmig ang mas mainit na atmospera at karagatan para sa mga heatwave at matinding pag-ulan.

Komplikadong padron ng panahon ngayong tag-init sa China

Hinubog ng ilang magkakasabay na sistema ang kasalukuyang lagay ng panahon sa China. Nabuo ang dalawang malalawak na sona ng pag-ulan sa hilaga at timog, na nagdulot ng malakas na buhos ng ulan sa mga rehiyong libo-libong kilometro ang layo sa isa't isa.

Lumipat pa pahilaga at lumakas ang subtropikal na mataas na presyon sa kanlurang Pasipiko. Kasabay nito, paulit-ulit na pumasok sa hilagang China ang mga malamig na vorteks sa matataas na bahagi ng atmospera. Kapag nag-ugnayan ang mga sistemang ito, maaaring manatili nang matagal sa iisang lugar ang mga ulap na nagdadala ng ulan at magdulot ng malalakas na buhos, pagkulog at pagkidlat, at malalakas na hangin.

Sa katimugang China at sa ibabang bahagi ng Ilog Yangtze, nagdala papaloob ng mas maraming halumigmig ang mas malakas na summer monsoon at pagdami ng mga bagyo. Nakatulong sa pag-ulan sa mga baybayin at lambak-ilog ang mga bagyong tropikal na dumaan sa kanlurang Hilagang Pasipiko at Dagat Timog China.

Sa hilaga, nagsalubong ang halumigmig na dala pahilaga ng subtropikal na mataas na presyon at mga bagyo sa mas malamig na hangin sa matataas na bahagi ng atmospera. Paborable ang kombinasyong ito sa tuluy-tuloy na ulan at mapanganib na kombektibong lagay ng panahon, kabilang ang biglaang malalakas na buhos na maikli ang tagal, mapaminsalang hangin at, sa ilang pagkakataon, mga buhawi.

Inilarawan ng National Climate Center ang sitwasyon bilang panahong nagsasabay-sabay ang mga sistemang nagdudulot ng ulan. Tumataas dahil dito ang posibilidad ng magkakaugnay na sakuna, kung saan sabay o sunod-sunod na nagaganap ang pagbaha, pagguho ng lupa, pag-apaw ng ilog, pinsala ng hangin at pagbabara ng tubig sa mga lungsod.

Nagpapalala sa sitwasyon ang mga heatwave at bagyo

Hindi lamang malakas na ulan ang dapat ikabahala. Inaasahan ng mga tagapag-ulat ng panahon sa China na mas mataas sa karaniwan ang temperatura sa malaking bahagi ng bansa, at magiging madalas ang mga heatwave ngayong tag-init. Kabilang sa mga lugar na mas malamang makaranas ng di-pangkaraniwang init ang silangan at gitnang China, timog-kanlurang China at ang rehiyong awtonomo ng Xinjiang Uygur.

Nagbabala rin ang mga awtoridad sa meteorolohiya ng China na maaaring mas marami o mas malalakas kaysa karaniwan ang mga bagyong tatama sa bansa sa Agosto. Maaaring mag-landfall o magdulot ng malalaking epekto ang dalawa o tatlong bagyo, at posibleng umabot pa sa mas malayong hilaga kaysa karaniwan ang ilan sa malalakas na sistema.

Nagdudulot ito ng mahirap na balanse para sa mga tagaplano ng pagtugon sa sakuna. Mas mataas ang panganib ng baha sa silangang China, samantalang maaaring makaranas ng mas mainit at tuyong kondisyon ang ilang bahagi ng hilagang-kanluran ng bansa. Maaari ring mabilis na magbago ang isang rehiyon mula sa kakulangan sa tubig tungo sa biglaang pagbaha kapag sinundan ng matinding ulan ang matagal na panahon ng init.

Lalong napipiga ng mataas na temperatura ang mga network ng kuryente habang dumarami ang gumagamit ng air conditioning sa mga bahay, opisina at pabrika. Iniulat ng Southern Power Grid ang paulit-ulit na rekord na demand sa Guangdong, Guangxi, Yunnan, Guizhou at Hainan. Tinataya sa mga pagtataya na aabot sa humigit-kumulang 1,600 gigawatts ang pinakamataas na demand sa kuryente sa buong China ngayong tag-init, mga 90 GW na mas mataas kaysa noong 2025.

Isa ring alalahanin ang suplay ng tubig. Maaaring magpababa sa suplay para sa pagsasaka at mga komunidad ang tagtuyot sa hilagang-kanluran ng China, samantalang maaaring makapinsala sa mga pananim, makakontamina sa tubig at makagambala sa transportasyon sa timog ang sobrang ulan. Maaari ring maging mas mahirap hulaan ang produksiyon ng hidroelektrisidad kapag nagbabago ang mga padron ng ulan, na posibleng magpataas sa pag-asa sa mga thermal power plant sa panahon ng matinding demand.

Maaaring magdala ng pinakamalalaking panganib ang taglagas at 2027

Inaasahang lalakas ang mga epekto ng kasalukuyang El Niño habang nahihinog ang pag-init ng Pasipiko. Karaniwang mas mataas sa karaniwan ang posibilidad ng ulan sa silangang China, timog China at timog-kanlurang China kapag taglagas. Mas malamang namang maging mas tuyo ang gitna at hilagang-kanlurang China.

Maaaring makagambala sa pag-aani ng palay na huling itinanim ang ulan sa timog at magpataas sa panganib ng pagbaha sa palanggana ng Ilog Yangtze. Maaari ring makaapekto ang mas maiinit na kondisyon sa taglamig sa mga reserba ng tubig para sa gawaing pang-agrikultura sa tagsibol ng 2027.

Nagbabala ang mga opisyal ng klima sa China na madalas lumitaw ang pinakamalulubhang epekto sa bansa sa taon pagkaraang umunlad ang El Niño, habang nagsisimula itong humina. Ipinahihiwatig ng kasalukuyang mga pagtataya na maaaring umabot sa rurok ang pag-init ng Pasipiko sa taglagas at taglamig ng 2026 bago unti-unting humina pagsapit ng tagsibol at tag-init ng 2027.

Ibig sabihin, maaaring paunang palatandaan lamang ang kasalukuyang panahon at hindi pa ang ganap na pagpapakita ng pangyayari. Hinimok ng mga opisyal ang mga pangunahing lugar na nagtatanim ng butil sa hilaga at hilagang-silangang China na maghanda sa sobrang ulan at pagbaha. Pinayuhan naman ang mga lugar sa hilagang-kanluran, kabilang ang Xinjiang, na palakasin ang pagpaplano laban sa tagtuyot.

Nagkakaiba ang padron ayon sa lokasyon. Nagbibigay ang El Niño ng malawakang hudyat tungkol sa klima, samantalang nakadepende ang panandaliang lagay ng panahon sa lokal na heograpiya, paggalaw ng malamig na hangin, dinaanan ng mga bagyo at iba pang padron sa karagatan at atmospera. Pinatataas ng malakas na El Niño ang posibilidad ng ilang panganib, ngunit hindi nito mahuhulaan ang eksaktong petsa, lokasyon o tindi ng bawat baha o heatwave.

Lumalampas sa mga hangganan ng China ang mga panganib

Inaasahang makaaapekto rin ang pag-init ng Pasipiko sa panahon sa buong Asya at iba pang mga rehiyon. Nagbabala ang WMO na mas mataas ang panganib ng heatwave, tagtuyot at malakas na ulan sa buong mundo. Kabilang sa karaniwang mga padron ng El Niño ang mas tuyong kondisyon sa Australia, Indonesia at ilang bahagi ng Timog-Silangang Asya, samantalang nakararanas naman ng mas malakas na ulan ang ilang lugar sa Amerika.

Sa Timog-Silangang Asya, maaaring magbanta sa palay, palm oil at iba pang pananim ang kakulangan sa halumigmig, magpababa sa produksiyon ng hidroelektrisidad at magpataas sa panganib ng sunog sa kagubatan at polusyon mula sa usok. Maaari ring magpataas ng demand sa kuryente at magpahirap sa suplay ng tubig sa malalaking lungsod ang init.

May hiwalay na alalahanin ang Timog Asya dahil madalas pahinain o ipagpaliban ng El Niño ang summer monsoon. Maaaring makapinsala sa mga pananim, magpababa sa suplay ng tubig at magdagdag ng pasanin sa mga sistema ng kuryente ang kakulangan sa ulan matapos ang matinding init. Maaaring umabot sa mga pamilihan ng pagkain at enerhiya ang mga epektong ito sa rehiyon, at magpataas ng gastos para sa mga sambahayan at negosyo na malayo sa Karagatang Pasipiko.

Malamang na manatiling mataas ang pandaigdigang temperatura. Nagdaragdag ang El Niño ng likas na init sa klimang pinainit na ng mga emisyong dulot ng tao. Ayon sa mga siyentipiko ng Scripps Institution of Oceanography, maaaring magtulak ang kombinasyong ito sa pandaigdigang temperatura na lumapit sa mga bagong rekord, bagaman kailangan pa rin ng partikular na kondisyon sa atmospera para maganap ang bawat indibidwal na pangyayari sa panahon.

Malinaw ang siyensiya: tiyak na 90% na darating ang El Niño sa mga darating na buwan. Dapat ituring ito ng mundo bilang agarang babala sa klima.

Ginawa ni Kalihim-Heneral ng UN Antonio Guterres ang pahayag na iyon sa isang video message ng WMO, kung saan hinimok niya ang mga pamahalaan na pahusayin ang mga sistema ng maagang babala at protektahan ang mga komunidad na pinakamalantad sa matinding lagay ng panahon.

Pangunahing prayoridad ang pagsubaybay at paghahanda

Sinabi ng National Climate Center na paiigtingin nito ang pagsubaybay at pagtataya habang umuunlad ang pangyayari sa Pasipiko. Tututukan ang mga pagbabago sa lakas at tiyempo nito, gayundin ang epekto sa klima ng mga rehiyon sa China.

Malamang na mag-iba-iba ayon sa lugar ang mga hakbang sa paghahanda. Kailangang siyasatin ng mga lugar na madaling bahain ang mga daluyan ng tubig at imbakan ng tubig, patibayin ang mga depensa sa ilog, pagbutihin ang mga plano sa paglikas at protektahan ang mga daanan ng transportasyon. Dapat maghanda ang mga lungsod sa pagbabara ng tubig at matinding init nang sabay. Kailangan ng mga rural na lugar ng mga babalang mabilis makarating sa mga magsasaka at mga plano para sa alagang hayop, pananim at inuming tubig.

Kailangang pamahalaan ng mga kompanya ng kuryente ang mas mataas na demand para sa pagpapalamig habang hinaharap ang kawalang-katiyakan sa mga kondisyon ng hidroelektrisidad. Makakatulong ang koordinasyon ng mga ahensiya ng panahon, tagapamahala ng tubig, serbisyong pang-emerhensiya, awtoridad pangkalusugan at mga tagasuplay ng enerhiya upang mabawasan ang epekto ng biglaang pagbabago.

Maaaring subaybayan ng mga residente ang mga opisyal na babala sa panahon, umiwas sa mga binahang kalsada, maghanda ng mga pangunahing suplay pang-emerhensiya at mag-ingat sa mga panahon ng matinding init. Mas nagiging maaasahan ang mga pagtataya habang papalapit ang bagyo, kaya dapat gamitin ang mga pana-panahong gabay tungkol sa El Niño kasabay ng mga panandaliang lokal na babala.

Sa kabuuan

• Umabot sa 2.64 C na mas mataas sa normal ang temperatura ng Karagatang Pasipiko sa rehiyong Niño 3.4 sa unang kalahati ng Agosto.
• Maaaring lumampas sa hangganang 2.5 C para sa matinding El Niño ang tatlong-buwang average.
• Hinaharap ng China ang magkakasabay na sistema ng pag-ulan, mas malalakas na bagyo, mga heatwave at mas mataas na panganib ng malalakas na bagyo.
• Maaaring makaranas ng mas maraming ulan ang timog at silangang China, samantalang mas nanganganib sa tagtuyot at init ang hilagang-kanluran ng bansa.
• Inaasahang aabot sa rurok ang mga epekto ng El Niño sa taglagas at taglamig ng 2026 at maaaring magpatuloy hanggang 2027.
• Pinatitibay ng China at mga pandaigdigang ahensiya ang pagsubaybay, mga sistema ng maagang babala at paghahanda sa sakuna.