Hihigpitan ng Japan ang mga Patakaran sa Work Visa sa Pamamagitan ng Bagong Kinakailangan sa Wika para sa mga Propesyonal na May Kasanayan

9 min. na pagbasa
Foreigners in Japan: Why Media Must Stop Ignoring the Costs | JAPAN Forward

Ano ang Nagbago

Ipinatupad ng Immigration Services Agency ng Japan ang mga bagong alituntunin noong Abril 15, 2026, na nag-aatas sa ilang aplikante para sa visa na Engineer/Specialist in Humanities/International Services na magpakita ng kahusayan sa wikang Hapon. Ang kategoryang ito ng visa, na karaniwang tinatawag na Gijinkoku at hawak ng humigit-kumulang 475,000 dayuhang residente, ang ikalawang pinakamalaking grupo ng mga dayuhan sa Japan kasunod ng mga permanenteng residente.

Mga Nilalaman
  1. Ano ang Nagbago
  2. Sino ang Kailangang Tumugon sa Pamantayan sa Wika
  3. Sino ang Hindi Saklaw
  4. Paano Matutugunan ang mga Rekisito Nang Walang JLPT
  5. Bakit Pinahihigpit ng Japan ang mga Tuntuning Ito
  6. Ano ang Kahulugan Nito para sa mga Dayuhang Manggagawa at Employer
  7. Sa Kabuuan

Itinatakda ng bagong patakaran ang antas B2 ng Common European Framework of Reference (CEFR) bilang pamantayan sa kakayahan sa wika. Ayon sa Ministry of Justice, maaaring matugunan ng mga aplikante ang rekisitong ito sa pamamagitan ng pagkuha ng sertipikasyong N2 sa Japanese Language Proficiency Test (JLPT) o pagkuha ng markang 400 pataas sa Business Japanese Proficiency Test (BJT). Ipinapahiwatig ng antas B2 ng CEFR ang kasanayang mataas na panggitna, kung saan nakikipag-usap ang isang tao sa mga katutubong tagapagsalita nang sapat ang kumpiyansa at kadalian para maging regular ang palitan nang hindi nahihirapan ang alinmang panig.

Salungat sa mga unang ulat na nagsasabing saklaw ng pangkalahatang rekisito sa wika ang lahat ng aplikante ng visa, piling aplikante lamang ang saklaw ng patakaran. Tinatarget nito ang mga naghahanap lamang ng trabaho sa mga kumpanyang nasa Kategorya 3 at 4, na karaniwang kinabibilangan ng maliliit at katamtamang laki ng mga negosyo at mga bagong tatag na kompanyang limitado ang rekord sa pananalapi. Bukod dito, saklaw lamang ng tuntunin ang mga posisyong tahasang nag-aatas ng kasanayan sa wikang Hapon para sa pakikipag-ugnayan sa ibang tao sa paglalarawan ng trabaho.

Patalastas

Sino ang Kailangang Tumugon sa Pamantayan sa Wika

Partikular na saklaw ng rekisito sa wika ang mga bagong aplikanteng nag-aaplay mula sa ibang bansa para sa kanilang Certificate of Eligibility. Kabilang dito ang mga manggagawa sa mga posisyong tuwirang nakikipag-ugnayan sa mga kliyente, katrabaho o stakeholder na Hapones. Kabilang sa mga karaniwang apektadong trabaho ang mga espesyalista sa pagsasalin at interpretasyon, mga propesyonal sa lokal na marketing, mga consultant sa pagbebenta at mga kawani ng hotel na nakikisalamuha sa mga kostumer na Hapones.

Mahigpit ding susuriin ang mga teknikal na trabahong may tuwirang pakikiharap sa mga kliyente. Maaaring kailanganing magbigay ng sertipikasyon sa wika ang mga software engineer o data scientist na kailangang magpaliwanag ng masalimuot na teknikal na detalye sa mga kliyenteng Hapones, dumalo sa mga pulong na ganap na isinasagawa sa wikang Hapon o makipagtulungan nang malapitan sa mga pangkat ng development na Hapones. Ang pangunahing batayan ay kung tahasang nakasaad sa paglalarawan ng trabaho na kailangan ang kakayahan sa wikang Hapon upang magampanan ang tungkulin.

Kabilang sa pangunahing target ang mga kumpanyang nasa Kategorya 3, na nagsumite ng mga rekord ng statutory withholding tax para sa nakaraang taon ngunit nagpapatakbo bilang maliliit at katamtamang laki ng mga negosyo, at mga organisasyong nasa Kategorya 4, kabilang ang mga startup o negosyong kakaunti ang rekord sa pananalapi. Ayon sa datos ng Immigration Services Agency, mahigit 36% ng mga dayuhang manggagawa sa Japan ang nakakahanap ng trabaho sa mga kumpanyang may mas kaunti sa 30 empleyado, habang halos 20% naman ang nagtatrabaho sa mga kumpanyang may 30 hanggang 99 na empleyado. Dahil dito, nakatuon ang paunang pagpapatupad ng pamahalaan sa mga kategoryang ito kung saan nagtatrabaho ang malaking bahagi ng mga dayuhang propesyonal.

Patalastas

Sino ang Hindi Saklaw

May ilang mahahalagang eksepsiyon na nagpapagaan sa epekto ng mga bagong regulasyong ito. Hindi saklaw ng rekisito sa wika ang mga estudyanteng dayuhan na kasalukuyang nag-aaral sa Japan at direktang lilipat sa visa na Engineer/Specialist. Kinikilala ng eksepsiyong ito na kadalasang nahahasa ng mga estudyante ang kanilang kasanayan sa wika sa pamamagitan ng pamumuhay at pag-aaral sa bansa, kahit wala silang pormal na sertipikasyon mula sa pagsusulit.

Hindi kailangang magmadali sa pagkuha ng sertipikasyong JLPT N2 ang mga kasalukuyang dayuhang residente na magpapa-renew ng visa o magpapalit ng status of residence. Tahasang nakatuon ang patakaran sa mga unang beses mag-aplay na papasok sa Japan mula sa ibang bansa, kaya hindi naaapektuhan ng mga bagong rekisito sa dokumentasyon ang mga matagal nang residente. Hindi rin saklaw ng mga partikular na paghihigpit na ito ang malalaking korporasyong nasa Kategorya 1 o 2, na karaniwang malalaki at matatag nang kumpanya na may sapat na rekord sa pananalapi.

Hindi rin saklaw ang mga aplikante sa mga trabahong hindi nangangailangan ng kasanayan sa wikang Hapon. Malamang na hindi haharap sa dagdag na hadlang sa pagpasok ang mga guro ng Ingles sa mga paaralang nagtuturo ng pakikipag-usap, mga propesyonal sa internasyonal na marketing na nagta-target ng mga pamilihan sa ibang bansa at mga teknikal na espesyalistang nagtatrabaho sa mga pangkat na Ingles ang gamit sa mga pandaigdigang kumpanya. Nakasalalay pa rin ang pangunahing batayan sa mismong paglalarawan ng trabaho at kung kailangan ang pakikipag-usap sa wikang Hapon sa araw-araw na gawain.

Patalastas

Paano Matutugunan ang mga Rekisito Nang Walang JLPT

Bagama't ang sertipikasyong JLPT N2 ang pinakakilalang kwalipikasyon, tumatanggap ang pamahalaan ng Japan ng ilang alternatibong paraan upang patunayan ang kahusayang katumbas ng CEFR B2. Makakukuha ng Business Japanese Proficiency Test (BJT), na iniaalok bilang pagsusulit sa kompyuter sa karamihan ng mga sentro ng Pearson kapag hiniling, at kailangan ang markang hindi bababa sa 400. Di-gaya ng JLPT na dalawang beses lamang idinaraos kada taon, mas maluwag ang iskedyul ng BJT para sa mga aplikanteng nagmamadali.

Kabilang sa iba pang tinatanggap na pagsusulit ang NAT-TEST, na idinaraos nang anim na beses kada taon, at ang Japanese Language Capability Test (JLCT), na iniaalok nang hanggang sampung beses kada taon. Nagbibigay ang J-CAT ng online na pagsusulit kapag hiniling na dapat ding tumugon sa mga rekisito ng imigrasyon. Para sa mga pangmatagalang residente, kabilang sa mga alternatibong kwalipikasyon ang pagtatapos sa isang unibersidad sa Japan o pagkumpleto ng mga espesyalisadong kurso sa mga kolehiyong bokasyonal. Awtomatikong nakatutugon sa pamantayan ang mga nakatapos ng sapilitang edukasyon at nagtapos sa mga mataas na paaralan sa Japan, gayundin ang mga nanirahan sa Japan sa katamtaman hanggang pangmatagalang panahon nang dalawampung taon o higit pa.

Kinikilala ng ganitong kaluwagan na iisa lamang sa mga panukat ng kakayahan sa wika ang mga pamantayang pagsusulit. Maipakikita rin nang mahusay ang kasanayan sa pamamagitan ng mga kwalipikasyong pang-edukasyon at matagal na paninirahan sa bansa, lalo na para sa mga propesyonal na ilang taon nang mahusay na nagtatrabaho sa mga lugar ng trabaho sa Japan bago pormal na itinakda ang mga rekisitong ito.

Patalastas

Bakit Pinahihigpit ng Japan ang mga Tuntuning Ito

Ayon sa isang opisyal ng pamahalaang may kaalaman sa pagbuo ng patakaran, agarang usapin sa pagsunod sa mga tuntunin ang dahilan ng pagpapatupad nito sa panahong ito. Ipinaliwanag ng opisyal ang dahilan ng pagpapatupad noong kalagitnaan ng Abril:

Planong rebisahin ng pamahalaan ang patakaran sa kalagitnaan pa lamang ng Abril at higpitan ang pagsusuri, bunsod ng dumaraming kaso ng mga taong pumapasok sa bansa gamit ang visa para sa mga propesyong nangangailangan ng espesyalisadong kaalaman ngunit nagtatrabaho sa mga trabahong walang kinakailangang kasanayan na hindi pinahihintulutan sa ilalim nito.

Hindi lamang mga indibidwal na aplikante ang tinatarget ng paghihigpit kundi pati ang mga employer. Haharap ngayon sa dagdag na paghihigpit ang mga kumpanyang dati nang pinagbabawalang kumuha ng manggagawa sa ilalim ng mga programang Technical Intern Training o Specified Skilled Worker dahil sa mga paglabag sa karapatan ng mga manggagawa, kabilang ang hindi pagbabayad ng sahod o pananakit sa lugar ng trabaho. Hindi maaaring kumuha ng manggagawa sa ilalim ng kategoryang visa na Engineer/Specialist ang mga employer na ito hanggang matapos ang limang taong suspensiyon. Isinasara nito ang lusot na dati nilang nagagamit upang makaiwas sa parusa sa pamamagitan ng pagpapalit ng kategorya ng visa.

Dagdag na nagtutulak sa mga pagbabagong ito ang mga hamong demograpiko. Umabot sa 4.13 milyon ang bilang ng mga dayuhang residente sa Japan pagsapit ng katapusan ng 2025, na unang pagkakataong lumampas sa apat na milyon. Habang nakaaapekto ang kakulangan sa manggagawa sa maraming sektor, sinisikap ng pamahalaan na balansehin ang pagtanggap sa mga kinakailangang dayuhang manggagawa at ang pagtiyak na maayos silang makapagsasama sa lipunan at susunod sa mga kondisyon ng visa. Nagsisilbi ang kahusayan sa wika bilang praktikal na kasanayan para sa pagsasama sa lugar ng trabaho at bilang panala laban sa mapagsamantalang gawain kung saan maaaring italaga ang mga manggagawa sa trabahong hindi pinahihintulutan.

Patalastas

Ano ang Kahulugan Nito para sa mga Dayuhang Manggagawa at Employer

Para sa mga manggagawang mag-aaplay mula sa ibang bansa, pinahahaba ng mga pagbabagong ito ang panahong kailangan bago makapasok sa Japan. Karaniwang nangangailangan ng dalawa o higit pang taong masinsinang pag-aaral upang maabot ang antas N2 ang mga walang dating karanasan sa paninirahan sa Japan. Dahil dito, hindi na agad makapagtatrabaho matapos magtapos ang mga hindi pa naglalaan ng sapat na panahon sa pag-aaral ng wikang Hapon. Kailangan na ngayong isabay ng mga propesyonal ang pag-aaral ng wika sa pagkuha ng mga teknikal na kwalipikasyon.

Haharap sa hamon sa pagre-rekrut ang mas maliliit na kumpanya sa Japan. Maaaring mapilitan ang maliliit at katamtamang laki ng mga negosyo na mag-alok ng mas mataas na sahod upang makahikayat ng limitadong bilang ng mga dayuhang propesyonal na may kapwa teknikal na kasanayan at sertipikasyong N2. Samantala, maaaring mabawasan ang kompetisyon para sa mga posisyon sa malalaking korporasyon, na hindi saklaw ng pinakamahigpit na pagsusuri.

Partikular na hindi tiyak ang kalagayan ng industriya ng pagtuturo ng Ingles. Bagama't Ingles ang wikang ginagamit sa maraming posisyon ng Assistant Language Teacher at eikaiwa, kadalasang kailangang gumamit ng wikang Hapon sa mga gawaing administratibo at pakikipag-usap sa mga magulang. Kailangang malinaw na tukuyin ng mga paaralan sa mga paglalarawan ng trabaho ang mga rekisito sa wika, na maaaring humantong sa dalawang antas ng sistema ng empleyo kung saan mas pipiliin ang mga gurong marunong mag-Hapon para sa ilang posisyon.

Patalastas

Sa Kabuuan

  • Nagkabisa noong Abril 15, 2026 ang mga bagong rekisito sa wika para sa ilang aplikante ng visa na Engineer/Specialist
  • Kailangan ang antas B2 ng CEFR (katumbas ng JLPT N2) para lamang sa mga trabahong nangangailangan ng pakikipag-usap sa wikang Hapon sa mga kumpanyang nasa Kategorya 3 at 4
  • Hindi saklaw ang mga estudyanteng dayuhan sa Japan at mga kasalukuyang residente na magpapalit ng status o magpapa-renew ng visa
  • Kabilang sa mga alternatibong kwalipikasyon ang markang 400 pataas sa BJT, pagtatapos sa mga unibersidad sa Japan o dalawampung taong paninirahan sa bansa
  • Layunin ng patakaran na pigilan ang maling paggamit ng visa at hadlangan ang mga mapang-abusong employer sa pagkuha ng mga dayuhang manggagawa
  • Humigit-kumulang 475,000 dayuhang residente ang kasalukuyang may hawak ng apektadong kategorya ng visa
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin