Mga Nawawalang Ehekutibo sa Tsina: Sa Loob ng Detensiyong Liuzhi at ang Bagong Panganib sa Korporasyon

Nakakabahala sa mga boardroom ng Tsina ang sunod-sunod na pagkawala

Noong Setyembre 22, hindi na pumasok sa trabaho si Yu Faxin, ang chairman ng Great Microwave Technology. Kalaunan, isiniwalat ng kumpanyang nakalista sa Shanghai at gumagawa ng mga makabagong piyesa ng semiconductor para sa gamit-militar na isinailalim si Yu sa kustodiya ng pangunahing ahensiya laban sa katiwalian ng Tsina. Pinasailalim siya sa liuzhi, isang lihim na sistema ng pagkakakulong na nasa labas ng karaniwang mga hukuman. Bahagi ang kaso niya ng lumalawak na padron. Ilang araw o buwan nang hindi makontak ang mga lider ng negosyo sa teknolohiya, pananalapi, real estate at maging edukasyon, bago sila lumitaw sa opisyal na kustodiya, sumailalim sa imbestigasyon, o bumalik nang walang malinaw na paliwanag sa nangyari.

Hindi na bago sa Tsina ang pagkawala ng mga ehekutibo, ngunit nagbago ang bilis at lawak nito. Isang dekada na ang nakararaan, kadalasan ay mga kadro ng partido at pinuno ng mga negosyong pag-aari ng estado ang naaapektuhan. Ngayon, dumarami ang mga tagapagtatag ng pribadong negosyo, negosyante at siyentistang nadadamay. Madalas ipahayag ng mga kumpanya na hindi nila makontak ang kanilang punong ehekutibo o chairman. Bumabagsak ang presyo ng sapi at nagmamadali ang mga kawani na alamin ang susunod na hakbang. Dahil hindi tiyak ng mga mamumuhunan kung panloloko, katiwalian o mas malawak na disiplina sa pulitika ang puntirya ng imbestigasyon, isinasama nila sa pagtataya ang mga bagong panganib. Ramdam ang pangamba sa mga boardroom.

Inilalarawan ng mga awtoridad ang kampanya bilang paglilinis sa katiwalian at mga iregularidad sa pananalapi. Para naman sa mga kritiko, pinatitibay nito ang kontrol ng partido sa ekonomiyang dati ay nagbigay ng di-pangkaraniwang luwag sa mga pribadong negosyante. Mahalaga ang dalawang pananaw. Nais ng pamunuan ng Tsina ang paglago at inobasyon, ngunit hinahangad din nito ang pagsunod at kaayusan. Pinagpapasiyahan ang balanse ng mga layuning ito sa pamamagitan ng mga imbestigasyong umaabot na sa malalalim na ugnayan ng pribadong negosyo, mga supplier at kliyente, at maaaring magkulong ng mga tao nang ilang buwan nang walang pormal na sakdal.

Ipinaliwanag ang Liuzhi

Ang liuzhi, na literal na nangangahulugang pagpapanatili sa kustodiya, ay nilikha noong 2018 sa ilalim ng Batas sa Pambansang Pangangasiwa. Binibigyan nito ng kapangyarihan ang Pambansang Komisyon sa Pangangasiwa at mga lokal na sangay nito na ikulong ang mga pinaghihinalaan sa mga kasong may kinalaman sa katiwalian o tungkulin. Malawak ang saklaw nito. Kabilang dito ang mga miyembro ng partido, lingkod-bayan, empleyado ng mga negosyong pag-aari ng estado, tagapamahala sa mga pampublikong institusyon at mga taong nasa pribadong kumpanya na itinuturing na may kaugnayan sa isang kaso. Hindi kailangan ng utos ng hukuman para isagawa ang proseso. Hindi pinahihintulutan ang mga nakakulong na makausap ang mga abogado sa unang yugto, at hindi ipinapaalam sa mga pamilya kung saan sila ikinukulong. Pinalawig ang itinakdang hangganan nito hanggang walong buwan, at maaaring magsimulang muli ang bilang ng mga araw kapag may idinagdag na mga bagong hinala.

Ayon sa mga grupong nagtataguyod ng karapatang pantao, kabilang sa mga kondisyon ang walang tigil na pagmamanman, ilaw na laging nakabukas at masinsinang pagtatanong. Kakaunti ang detalye sa mga opisyal na buod; madalas, maikling abiso lamang na may iniimbestigahan. Biglang tumaas noong 2024 ang mga bilang na iniulat sa publiko, na kinabibilangan ng mga opisyal at negosyante, tungo sa sampu-sampung libong kaso. Malamang na mas mataas ang totoong bilang ng mga kasong may kinalaman sa pribadong kumpanya, dahil karamihan sa mga ito ay hindi nakalista sa stock exchange at walang obligasyong magsiwalat kapag nawawala ang mga pinuno.

Bakit nadadamay ang isang ehekutibo

Madalas lumawak ang mga imbestigasyon sa pamamagitan ng mga ugnayang pangnegosyo. Kapag iniimbestigahan ang isang nagpapautang na pag-aari ng estado, tanggapan sa pagkuha ng mga kontrata o produktong trust, maaaring madamay ang mga supplier, nanghihiram at ehekutibong nag-apruba ng mga kasunduan ilang taon na ang nakararaan. Sa humihinang ekonomiya, napipilitan ang mga lokal na opisyal na bawiin ang mga pondo at magpakita ng resulta. Maaari itong humantong sa mga agresibong hakbang gaya ng pag-freeze ng mga ari-arian, pagpapahaba ng pagkakakulong at maramihang pagtatanong sa mga kaugnay na tagapamahala. Para sa mga negosyante, ang panganib ay madamay sila sa kaugnay na kaso at mawala sa mata ng publiko nang ilang buwan kahit hindi sila personal na inaakusahan ng katiwalian.

Sino ang mga pinupuntirya

Saklaw ng listahan ang iba't ibang sektor at antas. Partikular na lantad sa panganib ang mga pinuno ng pananalapi at negosyante, dahil sa tensiyon sa mga pamilihan ng kapital at pautang sa real estate. Inimbestigahan ang mga tagapagmana ng mga kumpanya sa real estate at mga kompanya ng seguro matapos bumagsak ang mahabang panahon ng paglago ng pautang. Nabangga ng mga tagapagtatag ng kompanya sa teknolohiya ang mga pulang linyang pampulitika sa datos, kompetisyon at kapangyarihan ng mga plataporma. Nasa tagpuan naman ngayon ng sensitibong teknolohiya at mahigpit na pangangasiwang pampulitika ang mga ehekutibo sa mga supply chain ng depensa, gaya ni Yu Faxin. May kani-kaniyang pinagmumulan ang bawat sektor, ngunit madalas ay iisa ang kinalalabasan: pananahimik ng ehekutibo, maikling pahayag ng kumpanya at malabong proseso ng mga awtoridad.

Mga kapansin-pansing kaso mula 2015

• Hindi makontak si Guo Guangchang, tagapagtatag ng Fosun, nang ilang araw noong 2015, saka bumalik matapos tumulong sa isang imbestigasyon.
• Nawala noong 2015 si Yim Fung, chairman ng Guotai Junan Securities, at kalaunan ay bumalik sa tungkulin matapos tumulong sa mga awtoridad.
• Dinakip si Wu Xiaohui, na nagtatag ng Anbang Insurance, at noong 2018 ay hinatulan ng mahabang pagkakakulong dahil sa panloloko at paglustay.
• Nawala sa paningin ng publiko noong 2018 si Ye Jianming, pinuno ng CEFC China Energy, at kalaunan ay nabanggit sa ilang kasong may kinalaman sa katiwalian.
• Kinuha mula sa isang hotel sa Hong Kong noong 2017 si Xiao Jianhua, isang financier, at kalaunan ay ikinulong dahil sa mga kasong kabilang ang panunuhol at ilegal na paggamit ng pondo.
• Hinatulan ng 18 taong pagkakakulong dahil sa katiwalian si Ren Zhiqiang, isang bigating negosyante sa real estate na bumatikos sa pinakamataas na pamunuan noong 2020.
• Nawala noong 2023 si Bao Fan, isang kilalang negosyanteng sangkot sa mga kasunduan sa teknolohiya, bago sinabi ng kanyang kumpanya na nakikipagtulungan siya sa isang imbestigasyon.
• Hindi makontak noong 2023 si Qu Dejun, isang matataas na ehekutibo sa Seazen, bago siya nagbitiw; kaunti lamang ang detalyeng inilabas sa publiko.
• Hinarap ng mga ehekutibo sa mga plataporma ng streaming at gaming ang mga pag-aresto at pagtatanong, na nagpapakita ng patuloy na pagsisiyasat sa sektor ng internet.

Paulit-ulit ang padron: biglang pagkawala, pagdami ng haka-haka at kakaunting detalye sa opisyal na abiso. Iba-iba ang kinalalabasan, mula sa mabilis na pagbabalik hanggang sa pagkakakulong nang maraming taon. Dahil walang malinaw na hangganan, napipilitang baguhin ng mga ehekutibo ang kanilang asal nang higit pa sa hinihingi ng nakasulat na batas.

Nanganganib ang pananalapi: ang kuwento ng Zhongzhi

Naging sentro ng tensiyon noong 2023 ang shadow banking ecosystem ng Tsina, isang malawak na katawagan para sa pautang at iba pang serbisyong pinansyal sa labas ng pormal na balanse ng mga bangko. Nagbabala ang Zhongzhi Enterprise Group, isang malaking pribadong grupong pinansyal na kumokontrol sa ilang tagapamahala ng ari-arian at isang kompanya ng trust, na bumagsak na ang likididad nito. Hindi nakapagbayad ang isang kaugnay na trust sa mga indibidwal at kumpanya, na nagpasiklab ng mga protesta at pangambang kumalat ang krisis habang hindi nakakabayad ng utang ang mga developer sa real estate.

Sa panahong iyon, nawala ang ilang pinuno ng mga kumpanyang kaugnay ng Zhongzhi. Sinabi ng isang kompanya sa edukasyon na hindi nito makontak ang chairwoman nito, isang beterana ng grupo. Iniulat naman ng isang kompanya ng mga alagang hayop at produktong gatas sa Xinjiang na nawalan ito ng ugnayan sa chairman nito, na may mataas ding posisyon sa grupo. Magkapareho ang pananalita sa mga paghahain ng kumpanya: wala itong ipinaliwanag kundi ang kawalan ng kakayahang makipag-ugnayan sa mga ehekutibo. Nangyari ang mga ito ilang araw matapos ipahayag ng pulisya sa Beijing ang isang kriminal na imbestigasyon sa yunit ng pamamahala ng yaman ng Zhongzhi.

Iisa ang mensaheng ipinahihiwatig ng mga pagsisiwalat ng kumpanya sa mga mamumuhunan at regulator.

Sinabi ng Dalian My Gym Education Technology na hindi nito makontak ang chairwoman nitong si Ma Hongying.

Isinapubliko rin ng mga awtoridad sa pagpapatupad ng batas sa Beijing ang kanilang tindig habang lumalawak ang imbestigasyon.

Sinabi ng pulisya sa Beijing na nagsagawa ito ng sapilitang hakbang na kriminal laban sa ilang suspek, kabilang ang isang may apelyidong Xie.

Itinampok ng usapin ng Zhongzhi ang matinding presyur sa sektor ng pananalapi. Naglaan ang mga trust ng malaking halaga sa real estate at iba pang proyektong may mataas na tubo noong panahon ng paglago. Nang matuyo ang daloy ng pera, naningil ng bayad ang mga mamumuhunan. Ipinahiwatig ng mga imbestigasyon ng pulisya at biglaang pagkawala ng mga ehekutibo na handang habulin ng mga awtoridad kapwa ang mga pinaghihinalaang paglabag at ang mas malawak na pananagutan ng mga nakatataas na pinuno.

Muling inaayos ng mga bigating negosyante sa teknolohiya ang kanilang estratehiya

Naramdaman ng mga tagapagtatag ng kompanya sa teknolohiya ang pagbabago ng klima nang maging mga pambansang kampeon ang mga plataporma. Nawala sa paningin ng publiko si Jack Ma, ang pinakakilalang negosyante ng nakaraang henerasyon, matapos niyang batikusin ang mga regulator sa pananalapi noong huling bahagi ng 2020. Itinigil ang paunang pag-aalok ng sapi sa publiko ng Ant Group at sinimulan ang matagal na pagsasaayos nito ayon sa mga regulasyon. Kalaunan, muling lumitaw si Ma sa labas ng mainland China, nagsimula ng mga proyekto sa pagtuturo at agrikultura, at noong 2025 ay dumalo sa isang pagtitipon kasama ang matataas na pinuno at mga pinuno ng negosyo. Nagsisilbi itong gabay sa iba: umatras muna, sumunod sa mga pagbabago sa mga patakaran at manatiling hindi gaanong lantad.

Sinuri rin ang mga negosyanteng tumustos sa pag-usbong ng mga plataporma. Nang mawala si Bao Fan, isang arkitekto ng maraming pagsasanib ng mga kompanya sa teknolohiya at paglilista ng sapi, nag-panic ang mga mamumuhunan sa kanyang kumpanya at matarik na bumagsak ang presyo ng sapi nito. Mas binibigyang-oras na ngayon ng mga kasosyo sa pribadong equity at venture capital ang pagsusuri sa pagsunod sa mga patakaran, lokal na pag-iimbak ng datos at pagsusuri sa pulitika, kasabay ng masusing pagsusuri sa pananalapi. Tumaas ang halaga ng kapital para sa ilang sektor kasabay ng paglaki ng dagdag na singil na ipinapataw sa panganib.

Sinikap ng pamunuan ng Tsina na ipahiwatig ang suporta nito sa pribadong negosyo habang hinihingi ang pagsunod sa mga layunin ng patakaran. Sa isang mahalagang pulitikal na pulong, nagtakda si Xi Jinping ng pamantayan kung paano dapat kumilos ang mga negosyante.

Sa isang talumpati sa mga delegado sa Pambansang Kongreso ng Bayan, sinabi ni Xi Jinping, pangkalahatang kalihim ng Partido Komunista, na dapat ang mga pribadong negosyante ay