Mga Taripa, Rare Earth, at Marupok na Tigil-Putukan: Paano Muling Uminit ang Tensiyon ng US at China noong 2025

Nagsalpukan ang mga banta ng taripa at kontrol sa rare earth

Inakusahan ng China ang Estados Unidos ng pagkakaroon ng dobleng pamantayan matapos magbanta si Pangulong Donald Trump ng karagdagang 100 porsiyentong taripa sa mga produktong Tsino. Inilarawan ang hakbang bilang pagganti sa paghihigpit ng Beijing sa kontrol sa pagluwas ng mga mineral na rare earth. Muling nagpaigting ang pinakahuling palitan ng pahayag sa pangambang sumiklab ang panibagong digmaang pangkalakalan sa pagitan ng dalawang pinakamalaking ekonomiya sa mundo, yumanig sa mga pandaigdigang pamilihan, at nagdulot ng bagong pag-aalinlangan sa planong pagpupulong nina Trump at Pangulong Xi Jinping ng China sa South Korea sa huling bahagi ng Oktubre.

Pinalawak ng mga bagong tuntunin ng Beijing, na inanunsiyo noong nakaraang linggo, ang paglilisensya at pagsusuri sa rare earth, isang pangkat ng mga mineral na ginagamit sa lahat ng bagay mula smartphone hanggang fighter jet. Ipinagtanggol ng mga opisyal na Tsino ang mga hakbang bilang patakaran sa pambansang seguridad at sinabing pinalawak din ng Washington ang konseptong iyon upang bigyang-katwiran ang malawakang paghihigpit sa pagluwas at iba pang limitasyon sa mga kumpanyang Tsino. Nagbabala ang tagapagsalita ng ministeryo ng komersiyo ng China na gaganti ito ng katumbas na mga hakbang kung magpapatupad ang Estados Unidos ng mga bagong taripa, at hinimok ang pag-uusap sa halip na mga pagbabanta.

Mabilis ang naging tugon ni Trump. Sinabi niyang maaari pa niyang itaas ang mga taripa hanggang sa umabot sa tatlong digit ang buwis sa maraming inaangkat na produkto, at binanggit din niya ang posibilidad ng kontrol ng US sa pagluwas ng mahahalagang software. Matindi ang pag-alog sa mga pamilihan. Bumagsak nang husto ang mga sapi sa US noong Biyernes, saka bumawi noong Lunes matapos magpahiwatig ang White House na nagpapatuloy ang mga pag-uusap at sabihing maaari pang bumuti ang ugnayan ng mga bansa. Pinakamalubhang araw ng S&P 500 mula noong Abril ang Biyernes, ngunit nagtala naman ito noong Lunes ng pinakamalaking isang-araw na pag-angat mula noong Mayo, kaya nabawi ang malaking bahagi ng mga pagkalugi. Nagsara nang mas mababa ang mga pamilihan sa Asya noong Lunes, tanda ng panganib ng higit pang paglala ng tensiyon.

Sa gitna ng kaguluhan, ipinahiwatig din ni Trump na maaaring wala nang dahilan para makipagkita kay Xi, bago lumambot ang tono niya sa isang post noong weekend na nagbigay-diin sa hangaring tumulong sa China sa halip na pinsalain ito. Nasa talaan pa rin ang planong pagpupulong ng mga lider, bagaman maigting ang sitwasyon at maaaring mabago ang iskedyul dahil sa anumang maling hakbang.

Ano ang nagpasiklab sa pinakahuling tensiyon?

Ang agarang mitsa ay ang pasya ng China na palawakin ang kontrol nito sa pagluwas ng rare earth. Nagdagdag ang mga awtoridad ng mas marami pang elemento sa listahan ng mga kontroladong materyal, hinigpitan ang mga pahintulot para sa mga gumagamit nito sa semiconductors at iba pang makabagong pagmamanupaktura, at nagtakda ng mahihigpit na pamantayan sa paglilisensya. Ayon sa mga analyst, kakailanganin ng mga dayuhang kumpanya ang pag-apruba ng China kung kahit maliit na bahagi ng halaga ng isang produkto ay mula sa rare earth na pinroseso sa China. Sinabi rin ng Beijing na tatanggihan nito ang mga lisensya sa pagluwas kung gagamitin ang mga materyal para suportahan ang mga dayuhang militar.

Hindi pambihira ang rare earth sa kalikasan, ngunit nakasentro sa China ang pagpino rito at ang paggawa ng mga magnet. Lubos na umaasa sa supply chain na ito ang mga pandaigdigang tagagawa, kabilang ang mga kontratista sa depensa, gumagawa ng sasakyan, at mga kumpanya ng chip. Nagpapataas ng gastos sa pagsunod sa mga tuntunin ang mga bagong kontrol at nagdudulot ng kawalang-katiyakan sa pagpaplano ng produksyon sa mga sektor na nahaharap na sa epekto ng naunang paghihigpit ng US sa mga makabagong teknolohiya.

Ilang larangan na ang pinagmumulan ng tumitinding tensiyon. Nagpatupad ang Estados Unidos ng mga bagong limitasyon sa pagluwas na tumatama sa mga kumpanyang Tsino noong huling bahagi ng Setyembre, pinag-aralan ang mga paghihigpit sa pagbebenta ng piyesa ng eroplano, at nagpahiwatig ng posibleng limitasyon sa mga ruta ng paglipad ng mga airline ng China sa ilang ruta sa US. Bawat hakbang ay sinagot ng Beijing ng katapat na hakbang, kabilang ang mas mahigpit na kontrol sa mahahalagang mineral, mga imbestigasyong antitrust na kinasasangkutan ng mga kumpanyang US, at planong magpataw ng dagdag na bayarin sa mga daungan sa mga barkong may kaugnayan sa kabilang panig. Pamilyar ang mas malawak na padron: pambansang seguridad ang katuwiran ng isang panig, sinasagot naman ito ng kabilang panig ng sarili nitong hakbang, at naiipit sa gitna ang mga negosyo.

Paano muling sumiklab ang digmaang pangkalakalan noong 2025

Matapos ang paghinto noong huling bahagi ng tag-init, muling bumilis ang alitan sa kalakalan nitong taglagas. Kasukdulan ito ng isang taong sunod-sunod na komprontasyon. Noong Enero at Pebrero, tumaas ang mga taripa sa malawak na hanay ng mga produkto, habang nagpataw ang Washington ng bagong pangkalahatang taripa at nagtaas ng buwis sa mga inaangkat mula China. Tumugon ang Beijing sa pamamagitan ng mga taripa sa mga produktong agrikultural at industriyal ng US, pati ng kontrol sa pagluwas ng mga metal at mineral na ginagamit sa makabagong pagmamanupaktura. Pagsapit ng unang bahagi ng tagsibol, umabot sa antas ang pangunahing taripa sa ilang kategorya na halos tuluyan nang nagpahinto sa kalakalan ng mga produktong iyon.

Hindi nagtapos sa mga taripa ang paglala. Hinikayat ng Washington ang mga kaalyado nitong higpitan ang pagbebenta ng teknolohiya sa China. Binawi ng mga opisyal ng US ang ilang visa ng mga estudyante at hinimok ang mga kumpanya na limitahan ang pagpapadala ng sensitibong kagamitan. Nagbukas ang Beijing ng mga imbestigasyong antitrust laban sa mga kumpanyang may kaugnayan sa US at binago ang sarili nitong sistema ng paglilisensya. Pagsapit ng Abril, nagpatong-patong na ang mga taripa at hakbang na hindi taripa ng magkabilang panig, kaya mas mataas na masyado sa mga antas bago ang 2018 ang epektibong buwis sa maraming produkto.

Nagdulot ng panandaliang ginhawa ang sunod-sunod na pagpupulong sa Europa. Nagpulong ang mga negosyador sa Geneva (Mayo), London (Hunyo), Stockholm (Hulyo), at Madrid (Setyembre). Nagbunga ang unang pag-uusap ng 90-araw na paghinto sa mga taripa na nagpababa sa katumbas na mga taripa mula sa matataas na antas; bumaba sa humigit-kumulang 30 porsiyento ang epektibong taripa sa maraming produktong Tsino. Nakasentro ang mga sumunod na pag-uusap sa paglilisensya sa pagluwas at sa mga sensitibong sektor gaya ng rare earth, semiconductors, at mga gamot. Walang lumutas sa mga pangunahing alitan, ngunit nakatulong ang bawat isa na bumili ng panahon bago ang susunod na paglala.

Pang-ekonomiyang epekto sa dalawang bansa

Buwis ang mga taripa na binabayaran ng mga nag-aangkat, na madalas ipinapasa ang gastos sa mga negosyo at mamimili. Tinataya ng mga grupong sumusubaybay sa bigat ng mga taripa noong 2025 na nasa mababang 50 hanggang mataas na 50 porsiyento ang karaniwang taripa ng US sa mga produktong Tsino, depende sa ginamit na paraan ng pagkalkula at petsa. Humigit-kumulang sangkatlo naman ang karaniwang taripa ng China sa mga produktong US, batay sa kaparehong mga sukatan. Maaaring mas mataas nang malaki ang epektibong taripa sa ilang partikular na kategorya kapag nagpatong-patong ang iba’t ibang patakaran.

Ipinakikita ng mga independiyenteng pagsusuri ang lawak ng gastos. Tinataya ng isang pag-aaral sa pinagsamang sistema ng taripa noong 2025 na tataas nang humigit-kumulang 1,300 dolyar ang karaniwang buwis na sasagutin ng bawat sambahayang Amerikano ngayong taon, at maaari pa itong tumaas sa 2026 kung magkakabisa ang mas marami pang hakbang. Sa antas ng buong ekonomiya, tinataya ng mga mananaliksik na bahagyang bababa ang GDP ng US dahil lamang sa mga taripa, at mas malaki ang magiging pagkalugi kapag isinama ang pagganti ng ibang bansa at mga pagbabago sa supply chain. Mas matindi ang epekto ng mga taripa sa mga sambahayang mababa at katamtaman ang kita, na mas malaking bahagi ng kinikita ang ginagastos sa mga produkto, kaysa sa mga may pinakamataas na kita.

Ipinakikita ng mga pandaigdigang pagtataya kapwa ang katatagan ng mga kumpanya at ang panganib ng biglaang pagbabago sa patakaran. Itinaas kamakailan ng International Monetary Fund ang pagtataya nito sa paglago para sa 2025 sa 3.2 porsiyento, dahil mas banayad kaysa inaasahan ang epekto ng mga taripa, nababago-bago ang mga supply chain, at nakatutulong ang mga kalagayang pinansiyal. Gayunman, nagbabala ito na maaaring magpabagal sa paglago sa 2026 at mga susunod na taon ang muling paglala ng tensiyon sa pagitan ng Estados Unidos at China; sa mas malubhang senaryo, mas malaki ang magiging dagok sa pandaigdigang ekonomiya pagsapit ng 2027. Nanatili sa kalagitnaan ng 4 na porsiyento ang pagtataya ng IMF sa paglago ng China sa 2025, habang binanggit ang nagpapatuloy na suliranin sa sektor ng ari-arian; tinaya naman nitong malapit sa 2 porsiyento ang paglago ng US.

Rare earth: bakit mahalaga ang mga mineral na ito

Nasa puso ng makabagong industriya ang mga elementong rare earth. Mahalaga ang mga ito sa paggawa ng matitibay na magnet na ginagamit sa mga de-kuryenteng motor at wind turbine, mga sangkap na pampakinis ng salamin ng smartphone, mga catalyst sa pagpino ng produktong petrochemical, at mahahalagang bahagi ng makabagong sistema ng armas. Malaking bahagi ng pagmimina ng rare earth at mas malaking bahagi pa ng kapasidad sa pagpino nito ang kontrolado ng China, kaya malaki ang impluwensiya ng Beijing sa presyo at suplay.

Lalong lantad sa panganib ang sektor ng depensa. Ginagamit ang mga magnet at iba pang bahaging may rare earth sa mga fighter aircraft, gabay na bala, radar, submarino, at drone. Maaaring magpabagal sa iskedyul ng produksyon at magpataas ng gastos para sa mga kontratista at industriya ng depensa ng mga kaalyado ang sistemang naglilimita ng lisensya, lalo na kung hindi isasama rito ang mga dayuhang militar o mga tagapagtustos ng mga ito.

Sinabi ni Gracelin Baskaran, iskolar ng mahahalagang mineral sa Center for Strategic and International Studies, na malinaw ang estratehikong layunin ng mga bagong tuntunin sa pagluwas. Nagbabala siyang maaari nitong pahinain ang kahandaan ng militar kung magpapatuloy ang mga ito sa katamtamang panahon.

Nakapipinsala ito sa pagpapaunlad ng batayang industriyal ng depensa sa panahong tumitindi ang pandaigdigang tensiyon. Napakabisang taktika ito sa pakikipagnegosasyon dahil tuwirang tinatamaan nito ang pambansang seguridad.

Ilang taon nang nagsisikap ang mga opisyal at mamumuhunan ng US na pag-ibahin ang pinagmumulan ng suplay. Sinuportahan ng Pentagon ang bagong kapasidad sa pagpino at mga kasunduan sa mga tagapagtustos sa Hilagang Amerika, Australia, at mga kaalyadong bansa. Matagal itayo ang mga proyekto sa pagmimina at pabrika ng magnet, at maaari pang magdagdag ng ilang taon ang mga permit pangkapaligiran. Isa ito sa mga dahilan kung bakit itinuturing ng mga kalahok sa pamilihan na maaaring gamitin sa malapit na panahon bilang panggigipit ang kapangyarihan ng China sa paglilisensya.

Giit ni Jeremy Siegel, emeritus na propesor ng pananalapi sa University of Pennsylvania, dapat mas maaga pang kumilos ang Estados Unidos upang maprotektahan ang sarili laban sa posibleng kakulangan sa suplay.

Nakakahiya na wala tayong reserbang estratehiko ng rare earth, gayong 90 porsiyento ng mga materyal na ito ay pinoproseso ng China. Nasaan ba tayo?

Reaksiyon ng mga pamilihan at pagbabago sa supply chain

Pabalik-balik ang galaw ng mga mamumuhunan habang salitan sa mga balita ang mga taripa at kontrol sa pagluwas. Matindi ang ibinagsak ng mga sapi sa US noong Biyernes matapos ang banta ng 100 porsiyentong taripa, na nagbura ng mahigit isang trilyong dolyar sa halaga ng pamilihan; bumawi naman ang mga ito noong Lunes nang magpahiwatig ang mga opisyal na nagpapatuloy ang mga pag-uusap at maaari pa ring matuloy ang pagpupulong ng mga lider. Nagsara nang mas mababa ang mga indeks sa Asia Pacific sa pagsisimula ng linggo, tanda ng pagkalantad ng mga ito sa supply chain ng elektroniko, sasakyan, at paggawa ng chip na umaasa sa pagkuha ng produkto mula China at iba pang bansa.

Ipinakita ng mga pamumuhunan sa mga ligtas na asset na nag-iingat ang mga mamumuhunan laban sa panganib. Pumalo ang presyo ng ginto at pilak habang naghahanap ang mga mangangalakal ng panangga laban sa biglaang pagbabago ng patakaran. Malaki rin ang pag-uga ng mga digital na asset. Katulad ito ng mga galaw na nakita noong unang bahagi ng 2025 sa paglala ng tensiyon noong tagsibol, nang maging lubhang sensitibo ang malawak na mga indeks ng sapi sa kahit maliliit na palatandaan ng paghupa ng tensiyon o pagpapakita ng puwersa.

Nagbabago ang mga padron ng kalakalan sa likod ng pabagu-bagong pamilihan. Lumawak ang benta ng mga tagaluwas na Tsino sa Timog-Silangang Asya, Latin America, at Africa kahit ilang buwan nang bumababa ang mga padala sa Estados Unidos. Makikita ang pagbabagong ito sa datos sa adwana na nagpapakita ng dobleng-digit na paglago sa mga bansang ASEAN at iba pang rehiyon. Para sa mga multinasyonal na tagagawa, bumilis ang paghahanap ng sari-saring pinagmumulan ng suplay, at mas maraming order ang dumaraan sa Vietnam, Malaysia, Mexico, at Silangang Europa. Bahagi ng pagbabagong ito ay dahil sa mga taripa, habang ang iba naman ay bunga ng pagsisikap ng mga kumpanya na ipamahagi ang panganib matapos ang mga pagkaantala noong pandemya.

Epekto sa buong mundo at mga tugon ng mga kaalyado

Hindi lang sa Estados Unidos at China nararamdaman ang mga epekto sa ekonomiya. Kumakalat sa pandaigdigang logistik ang panibagong mga bayarin sa daungan para sa mga barkong may kaugnayan sa kalakalang pandagat ng magkabilang panig. Sinabi ng mga opisyal sa Beijing na ipinaalam nila sa Washington ang tungkol sa mga kontrol sa rare earth bago nila ito inanunsiyo, habang naghahanda ang mga kabisera ng dalawang bansa na magbukod sa ilang kategorya o kumpanya. Gayunman, hindi ganap na mapoprotektahan ng mga limitadong pagbubukod ang mga pandaigdigang kompanya ng pagpapadala na gumagamit ng mga daungan sa US o China.

Nagbabago rin ang mga patakaran ng ibang pamahalaan. Nagpahiwatig ang Mexico, na pangunahing destinasyon ng mga iniluluwas na sasakyan ng China, na magpapataw ito ng mataas na taripa sa mga sasakyang iyon matapos gipitin ng Washington. Sa Europa, nagpatupad ang mga opisyal ng mas mataas na taripa sa bakal upang labanan ang pagbebenta nang mas mababa sa makatarungang presyo at palakasin ang kanilang posisyon sa pakikipag-usap sa Washington at Beijing. Gumawa ng mga hakbang ang Canada, Brazil, at Mexico upang protektahan ang sarili nilang mga gumagawa ng bakal habang umaangkop ang mga supply chain sa bagong presyo at quota. Samantala, nagsagawa ang India ng matataas na antas ng pagpupulong sa mga katapat nitong Tsino habang pinag-iisipan ang sarili nitong mga pagpipilian sa kalakalan, sa gitna ng mga taripa ng US na may kaugnayan sa pagbili nito ng langis ng Russia.

Ang kabuuang epekto nito ay mas watak-watak na kalagayan ng kalakalan, kung saan itinutulak ng mga pagpili sa patakaran sa Washington at Beijing ang mga desisyon sa mga boardroom at ministeryo mula Seoul hanggang Brussels at Mexico City. Napipilitang pumili ng panig o makipagnegosasyon ang mga kaalyado at kasosyo para sa mga eksepsiyong magbibigay-daan sa mga industriya na makaraos sa mahirap na kalagayan.

Nasaan na ang diplomasya

Nasa likod ng mga balita tungkol sa taripa ang masiglang diplomatikong pagsisikap. Nakatulong ang apat na pag-uusap sa Europa na patatagin ang sitwasyon nang manganib itong mawalan ng kontrol. Nagbunga ang unang pagpupulong sa Geneva (Mayo) ng 90-araw na paghinto at pagbaba ng epektibong taripa sa magkabilang panig; sinundan ito ng mas malalalim na teknikal na pag-uusap sa London (Hunyo), Stockholm (Hulyo), at Madrid (Setyembre). Tinalakay ng mga grupong nagtatrabaho ang paglilisensya sa pagluwas, mga padala ng rare earth, mga plataporma ng teknolohiya para sa mamimili, at pagpapatupad ng mga hakbang laban sa fentanyl. Nagpagaan sa agarang presyur ang bawat pagpupulong ngunit hindi nalutas ang mabibigat na suliranin.

Patuloy na iginiit ng mga opisyal ng China na hindi tamang paraan ang pakikipag-usap habang nagbabanta ng mga bagong hakbang. Sinabi ng tagapagsalita ng ministeryo ng komersiyo na gaganti ang Beijing ng katumbas na hakbang kung magkakabisa ang mga bagong taripang aabot sa tatlong digit, at inulit na hindi naghahangad ang China ng digmaan sa taripa.

Hindi tamang paraan ng pakikitungo sa China ang pagbabanta ng taripa. Hindi nagbabago ang aming paninindigan: ayaw namin ng digmaan sa taripa, ngunit hindi kami natatakot dito.

Ipinakikita naman ng mga opisyal ng US ang kampanya ng panggigipit bilang paraan upang makamit ang pagbabago sa mga gawi sa kalakalan at pigilan ang iligal na sintetikong opioid. Iniwan ni Kalihim ng Treasury Scott Bessent na bukas ang pinto sa higit pang pag-uusap at iginiit na maaari pa ring maganap ang pagpupulong ng mga lider sa buwang ito.

Matinding bumilis ang mga pag-uusap noong weekend, at malamang na maganap pa rin ang pagpupulong nina Trump at Xi sa huling bahagi ng buwang ito. Nais namin ng pangmatagalang kasunduang magpoprotekta sa mga interes ng US at susuporta sa katatagan.

Halo-halo ang mensaheng inilabas mismo ni Trump: sinabayan niya ng matitigas na banta sa taripa ang isang mahinahong pahayag sa social media para kay Xi.

Huwag mag-alala tungkol sa China, magiging maayos ang lahat. Dumaan lamang sa isang masamang sandali ang lubos na iginagalang na Pangulong Xi. Ayaw niya ng Depresyon sa kanyang bansa, at ganoon din ako. Nais tumulong ng US sa China, hindi ito saktan.

Ano ang maaaring sumunod?

Mahalaga ang mga petsa sa kalendaryo. Sinabi ng White House na maaaring magkabisa sa Nobyembre 1 ang 100 porsiyentong taripa kung hindi uusad ang mga pag-uusap. Mas lubos na magkakabisa sa mga susunod na linggo ang pinalawak na sistema ng paglilisensya ng China sa rare earth, kasama ang mga karagdagang kontrol sa mga teknolohiyang ginagamit sa pagmimina, paghihiwalay, paggawa ng magnet, at pagre-recycle. Unti-unti nang ipinapatupad ang mga bayarin sa daungan para sa mga barko ng kabilang panig, at maaari itong magdagdag ng sagabal sa mga rutang pandagat na nagdadala ng malaking bahagi ng pandaigdigang kalakalan.

Ilang senaryo ang maaaring mangyari:

Maikling pagpapalawig at pagpapatuloy ng mga pag-uusap

Maaaring palawigin ng magkabilang panig ang tigil-putukan at limitahan ang alitan sa mga partikular na sektor. Maaaring magpalitan ng limitadong konsesyon ang mga negosyador, gaya ng mga nakatuong lisensya sa pagluwas ng mga teknolohiyang pangkomersiyo kapalit ng mas tiyak na padala ng rare earth. Hindi nito lulutasin ang mga alitang nakaugat sa istruktura ng kalakalan, ngunit mababawasan nito ang agarang pagkabigla sa mga tagagawa at magsasaka.

Pagkakabisa ng taripa at bahagyang pag-atras

Kung magkakabisa ang 100 porsiyentong taripa, nagpahiwatig ang Beijing na gaganti ito ng katumbas na hakbang. Malamang na susundan ito ng panahon ng matinding pag-uga ng mga pamilihan, bago magtakda ng mga eksepsiyon at pagbubukod upang limitahan ang pinsala. Nangyari ang ganitong padron noong unang bahagi ng 2025 nang ipahayag ang napakataas na pangunahing mga taripa, ngunit kalaunan ay pinalambot sa pamamagitan ng pansamantalang waiver at paghinto.

Paglipat sa mga hakbang na hindi taripa

Kahit walang bagong biglaang pagtaas ng taripa, maaari pa ring magpalala ng tensiyon ang dalawang panig sa pamamagitan ng mga hakbang na hindi taripa. Maaaring pabagalin o pabilisin ng China ang pag-apruba ng mga lisensya sa pagluwas, palawakin ang mga imbestigasyong tumatama sa mga dayuhang kumpanya, o baguhin ang iskedyul ng mga bayarin sa daungan. Maaaring higpitan ng Estados Unidos ang kontrol sa pagluwas, pabagalin ang pag-apruba ng mga regulator, o gipitin ang mga kumpanya sa pamamagitan ng mga kaalyado pagdating sa pautang at pamantayan. Mas mahirap subaybayan at paghandaan ang mga hakbang na ito kaysa sa mga talaan ng taripa, kaya nadaragdagan ang kawalang-katiyakan sa mga pandaigdigang supply chain.

Paghahanda ng mga kumpanya laban sa panganib

Naghahanda ang mga kumpanya laban sa biglaang pagbabago ng patakaran. Kabilang dito ang pag-iimbak ng reserbang mahahalagang sangkap, pagpirma ng mga pangmatagalang kontrata sa pagkuha mula sa mga tagapagtustos na hindi Tsino, pag-apruba sa ikalawa at ikatlong lugar ng pagmamanupaktura, at muling pagdisenyo ng mga produkto upang mabawasan ang pagdepende sa mga kontroladong materyal. Lalong masigasig ang Department of Defense sa pagtiyak ng mga lokal na mapagkukunan ng rare earth at magnet, habang inaayos naman ng mga komersiyal na kumpanya ang pagkuha ng mga materyal para sa baterya, elektroniko, at sasakyan.

Ang Dapat Malaman

• Nagbanta si Trump ng karagdagang 100 porsiyentong taripa sa mga produktong Tsino matapos palawakin ng Beijing ang kontrol sa pagluwas ng rare earth.
• Tinawag ng China na dobleng pamantayan ang hakbang at nagbabala ng pagganti habang hinihimok ang pag-uusap sa halip na mga pagbabanta.
• Matindi ang pag-uga ng mga pamilihan: bumagsak ang mga ito noong Biyernes ngunit bumawi noong Lunes nang magpahiwatig ang mga opisyal na magpapatuloy ang mga pag-uusap.
• Mahalaga ang rare earth sa depensa at makabagong pagmamanupaktura; nangingibabaw ang China sa pagpino at paggawa ng magnet.
• Malayo pa rin sa mga antas bago ang 2018 ang karaniwang taripa sa pagitan ng dalawang bansa, at dahil sa mga pinagsama-samang hakbang ay lumalagpas sa 100 porsiyento ang taripa sa ilang produkto.
• Itinaas ng IMF ang pandaigdigang pagtataya nito sa paglago para sa 2025, ngunit nagbabala itong maaaring magpabagal sa produksyon sa 2026 at mga susunod na taon ang panibagong paglala.
• Nagdulot ng pansamantalang paghinto ang mga pag-uusap sa Geneva, London, Stockholm, at Madrid, ngunit hindi nalutas ang mga alitang nakaugat sa istruktura ng kalakalan.
• Nagdudulot ng panibagong presyur bukod sa karaniwang buwis sa adwana ang mga bayarin sa daungan para sa mga barko ng kabilang panig at mas mahigpit na kontrol sa pagluwas.
• Nasa talaan pa rin ang pagpupulong ng mga lider sa South Korea, bagaman maaari itong masira dahil sa tensiyon.
• Papalapit na ang mahahalagang petsa, kabilang ang posibleng hakbang ng US sa taripa sa Nobyembre 1 at ang mga karagdagang tuntunin sa paglilisensya ng China sa huling bahagi ng taon.